Only Subtitles Nothing Else!
Disclaimer: We Only Host Subtitles! All Of Them Are Uploaded By Users! We Hold The Right To Delete Any Subtitles Uploaded On This Website. If You Think Your Copyright Violates By Our Website, Please Submit a DMCA Takedown Request And We Will Remove It! And Please Do Read Our Terms and Conditions.
As an Austrian living abroad I would like to add an additional perspective. Razzennest has very many layers of meaning and allusions, which as a non-Austrian probably cannot be fully understood or grasped. They are not really relevant to the plot, but are important to the essence and "flavor" of this piece. For example, the moment when on the audio layer (without spoiling too much) a sexual assault happens, on the picture level, almost casually, a record from the 1980s can be seen: Horst Chmela's "Her mit meinen Hennen." (An excellent example of mainstream Austrian rape culture. The chorus of this "funny novelty hit" is: "Bring on my hens, the rooster is here.") That gave me real goose bumps.
