Only Subtitles Nothing Else!
Disclaimer: We Only Host Subtitles! All Of Them Are Uploaded By Users! We Hold The Right To Delete Any Subtitles Uploaded On This Website. If You Think Your Copyright Violates By Our Website, Please Submit a DMCA Takedown Request And We Will Remove It! And Please Do Read Our Terms and Conditions.
In 1986 an 11-year-old schoolgirl is raped and murdered by Peer Sommer while his friend Timo watches silently from the passenger seat of his car. Timo leaves after the murder, to Sommer's dismay. In 2009, exactly 23 years later, a 13-year-old girl goes missing and her bicycle is discovered in the same spot where the first crime happened. Senior detective Mittich, who investigated the original murder takes an interest in the new case, but he is blocked from participating by the new senior detective. Are the two murders related or it's just a coincidence? Will Timo approach the police finally after 23 years of silence?