- مرة أخرى في السبعينيات.
اعتقدت أنني صنعته
كنت سأصبح مصورًا مشهورًا
، وستكون هيلين زوجتي.
ييب ، كانت فتاتي.
كانت السيدة لوسي مثل المعلمة ، باستثناء ما كانت
تدرسه ، كانت ترسم الابتسامة على وجه كل رجل.
الجميع أحب السيدة لوسي حقًا.
إذن لوسي ، الجميع يخفون بزة كبيرة
وبلطجه ، بيت الصغير
اعتقد هؤلاء الأوغاد أنهم أداروا العرض.
كما تعلم ، توقع Big Bazza في الواقع
أن ينظر إليه الجميع ، وكان ذلك صعبًا ،
إلا إذا كنت على ركبتيك.
ثم كان هناك الأفعى.
اعتقدت أنه كان مجرد أسطورة.
ولكن في ذلك اليوم ، أنقذ السيدة لوسي.
وبينما كان يمشي بعيدًا ،
كنت أعرف أنني أريد أن أكون مثله تمامًا.
غامضة ، وقبل كل شيء ، رعاية.
- لا تتحرك.
لن أفعل ذلك.
ضع يديك في الهواء.
ما اسمك؟
- بول. - بول من؟
- فقط بول.
- حسنًا فقط بول ،
لماذا قتلته؟
قلت ، لماذا قتلته؟
- لقد كان شرطيًا قذرًا.
- وماذا أنت قاتل محترف؟
أم أنها شخصية؟
- لم تكن شخصية.
حسنًا أيها الضابط ، إلى أين نذهب من هنا؟
- ابدأ في خلع ملابسك.
- ماذا؟
- اخلع ملابسك.
- هل أنت جاد. - أنا جاد ميت.
اخلع ملابسك اللعينة.
استدر ، أرني مؤخرتك.
قلت ، استدر.
ليس سيئًا. - ليس سيئًا؟
أي نوع من الاعتقال هذا؟ - اصمت.
ضع يديك خلف ظهرك.
حسنًا ، الرياضة ، أنت قادم معي.
أوه ، أنت تحب ذلك ، أليس كذلك؟
قلت لك هكذا ، أليس كذلك؟
- أيا كان ما تقوله.
- تريد المزيد ، حبيبي ، أليس كذلك؟
- ماذا تعلمون الناس في الأكاديمية؟
- أوه ، اخرس ، أنت تشتت انتباهي.
جميل جدا جدا .
Pleasure meeting you، Paul، I'm Matty. سررت بلقائك يا بول أنا ماتي.
- كل السرور لي.
- أنت تعرف أنك أول قاتل محترف
لقد أخطأت من أي وقت مضى.
- هل أنت حقا شرطي؟
- لم أحصل على الزي الرسمي في كمارت.
- حسنا ، ماذا كنت تفعل مختبئا هناك؟
- سهر الليل
القاسية في غرفة الجلوس كان صديقي.
- يا للقرف.
- أوه ، لا تقلق بشأن ذلك.
- حسنا ماذا الآن ، هل ستعتقلني أو تضاجعني مرة أخرى؟
- حسنًا ، هذا يعتمد عليك.
- ماذا تقصد بذلك؟
ديك ، حقيبة الجرذان ، أنا هنا لا أستمع إلى أكاذيبك.
- الكلبة كذبت علي ، بول ،
أخبرتني أنها كانت تبلغ من العمر 16 عامًا.
لم أكن أعرف أنها ابنة إيفا دراكر.
يااه غريب. - هذا ليس الفكرة،
بوب ، لقد اغتصبتها. - لم اغتصبها ،
جاءت علي.
كادت تمزق ملابسي الملطخة بالدماء.
- لقد فات الأوان على الكذب يا بوب.
- حسنًا ، هيا يا بول ، ألا يمكننا التحدث عن هذا.
لدي 50 جيغا مخبأة في صندوق أسود صغير.
سأخبرك بالضبط أين دفنها ،
وتسمح لي بالذهاب ، والمال لك.
لن تراني مرة أخرى.
هذا يكفي يا بوب. - أوه ، تعال ، بول.
- بول ، من فضلك لا تفعل هذا ،
انظر ، أتوسل إليك ، بول ، من فضلك.
- أنا لا أحب الناس الذين يغتصبون النساء.
- لا ، بول ، بول.
- اللعنة ، اللعنة.
القرف.
عيسى.
القرف.
- انتظر ، انتظر ، انتظر ، عليك المساعدة ،
عليك المساعدة من فضلك.
إنها زوجتي ، زوجتي ، إنها ليست على ما
يرام ، إنها موجودة هناك ، عليك مساعدتها.
أراك لاحقًا .
وداعا أيها الخاسر.
- اذا ماذا حصل؟ - ذهب بعيدا.
تعشش البندقية مرة أخرى.
- ماذا تقصد المسدس محشور ، فحصته بنفسي.
- نعم ، هذا ما قلته في المرة الأخيرة.
- الحيوان الذي اغتصب فتاة أخي الصغيرة
لا يزال حيا؟
هذا هو الخطأ الثالث لك في شهرين.
اعتقدت أنك تريد صدعًا في الوقت المهم.
- أنا آسف إيفا. - 10 سنوات من العمل لدينا ،
وهذه هي الطريقة التي تؤدي بها عملك.
- كس جميل.
- أنا لا أعرف عنك بعد الآن ، بول.
تريد أن تكون مثل الأفعى ، لكنك
تتصرف مثل أحد أبنائي المتخلفين.
- أرجوك إيفا ، فقط أعطني فرصة أخرى.
- هنا كس.
- حسنًا ، واحد آخر. - كس جميل.
لكن فقط لأنك متزوجة من ابنة
أخي وأنا أكره أن أراها غير سعيدة.
- كس جميل. - شكرا إيفا.
- إذا فشلت مرة أخرى ، فقد انتهيت معنا.
- هنا كس.
- هربرت ، اترك الهرة وشأنها!
- تعال ، حان الوقت للاستيقاظ!
- أي ساعة؟ - إنها بعد الثامنة.
لماذا لم توقظني مبكرا
يجب أن أقابل جورج هذا الصباح.
- حاولت إيقاظك منذ ساعة.
- لقد أخبرتني أن أغضب.
ماذا أنت وجورج حتى هذا الصباح؟
- أنا أساعده على الانتقال إلى المنزل.
- في أي وقت ستقابله؟
- حوالي التاسعة. - لا انت لست كذالك،
حان دورك لقيادة إيما إلى المدرسة.
- لا ، ليس كذلك. - افعلها
بينما أنت فيه يا بول.
- أين هي محفظتي؟
- أمي ، أنا جائع.
- أين هي محفظتي؟
- اجلس ، حبيبتي ، سوف يحضر لك الأب الإفطار.
- هيلين ، لا يمكنني العثور على محفظتي ، هل تعرف مكانها؟
- حاول أن تنظر خلف الثلاجة ، فعادة ما تكون هناك.
- ها هو!
أرى إيفا في وقت لاحق اليوم ، أعتقد أنها حصلت على وظيفة لنا.
- رائع.
- جورج ، لا يمكننا أن نمارس الجنس مع هذا.
هذه فرصتنا الأخيرة.
- لا تقلق بشأن ذلك.
أنا أحضر الأسلحة من تيدي هذه المرة.
- تيدي جيد.
- لذا ستتمسك بشرب الجعة.
- لا ، أنا أحب ذلك ، لكنه يوم ماتي اللعين.
- ما زالت تعتقد أنك رجل أعزب.
- اللهم آمل ذلك.
- أنت في عجلة من امرك.
- حسنا ، وام ، بام ، شكرا لك سيدتي ،
أنت تعرف التدريبات ، كما تعلم ، لدي الكثير من الهراء لأفعله.
- حسنًا ، لقد حصلت على ما أردت ، اغضب.
- ماتي؟ - مم-همم.
- هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ - أجل ، أي شيء.
- نحن نقوم بهذا منذ عام الآن.
إذا توقفت عن رؤيتك ، هل ستظل تعتقلني؟
- لماذا مللت مني؟
- لا ، أنا مجرد فضول.
- نعم بالطبع سأفعل.
لذلك سوف أراك الجمعة القادمة إذن؟
- لماذا لا نستخدم مكانك في المرة القادمة؟
- أنت تعلم أنني لا أجعل أحداً يعرف أين أسكن.
- بخير.
اراك في الجمعة المقبلة.
- مرحبا روجر هنا.
- لقد تلقيت نصيحة ساخنة لك ، روج.
أنت على وشك أن تتعرض للضرب.
- من هم الجحيم هو هذا؟ - الملاك الحارس الخاص بك.
- أقفز للداخل!
- فقط أحاول الاتصال بك يا صديقي ، لقد تأخرت.
إذًا ، كيف الأحوال في المنزل؟
- أوه ، إنها غاضبة مني كالمعتاد.
- هي لن تتركك يا صديقي؟
- لا انا لا اعتقد ذلك،
نحن نمتلك خببًا قاسيًا ، هذا كل شيء
- ربما تحتاج إلى عطلة.
- يا صاح ، لم أستطع تحمل تكلفة ركوب سيارة الأجرة إلى المطار.
- سوف أقودك.
- أنت لا تتخلص مني بهذه السهولة يا جورج.
ستنتعش الأمور
- ها هي البنادق.
- لن ينفجروا في وجهي ، أليس كذلك؟
- من هذا؟ - دعم.
- ما الجحيم الذي تحتاجه احتياطيًا ، ما أنا؟
- جورج ، أنا لا أخاطر بهذا.
إنه قادم معي ، تذهب في الخلف.
جورج ، غاري ، غاري ، جورج.
- كيف حالك؟ - رائعا.
- ها هو السيد حقيبة المرح.
- لا تقل لي أن هذا الرجل مارس الجنس مع ابنة دراكر أيضًا.
- لا ، لقد عذبوا صهر إيفا.
ربما كانوا سيضربونها لو كانت هناك
- كيف كل شخص ألتقي به يريد أن يمارس الجنس مع ابنة دراكر؟
- من الواضح أنك لم ترَ ابنة المخرج ، بال.
- حسنًا ، إنه الباب الأخير في الخلف ،
سأراك بالداخل يا غاري ، أنت معي.
ابق حادًا.
حسنًا ، سأعمل - بالتأكيد ،
لذلك سيكون لدينا عنصر المفاجأة.
سوف أتوجه مباشرة إلى المكتب.
إنه على اليمين مباشرة
- ها أنت ذا.
- حسنًا.
- الحمقى الحمقى.
- جورج!
- اذهب واحضره.
- القرف.
لا الأحذية.
- أوه اللعنة!
أين كنت بحق الجحيم؟
- الباب كان مقفلا ، وقطعتني بعض الوخز ، انظر.
انا انزف.
- فلنخرج من هنا.
- إذن ماذا حدث لجاري؟ - مات "جاري".
- عيسى.
كانوا يعلمون أننا قادمون
، جورج كانوا ينتظروننا.
- أوغاد.
- ماذا سأقول إيفا.
هي ستفشل.
حسنًا ، لقد حصلنا على هذا الرجل الصغير هنا.
فقط اربطه من هناك.
- آه ، مقرف.
رمي به في.
على طول الطريق ، ها نحن ذا.
الآن ، تمسك بهذا اللطيف والضيق.
- بابي؟ - نعم ، اليقطين؟
- هل يمكننا الحصول على كلب؟
- حسنًا ، سأخبرك ماذا ، عندما يقوم والدك بضربة كبيرة ،
سأشتري الكلب الأكبر
والأكثر رائحة وصوفًا في العالم.
الآن ، دعونا نصطاد بعض الأسماك الكبيرة.
- نعم؟
- تبدو لذيذا.
- قطع الهراء.
دعنا ننتهي من الأمر مع أوه ، أوه ، أوه ، أوه ، أوه.
يا أمي.
أمي.
نعم أمي ، هذا شعور جيد.
أمي ، أمي ،
يا أمي.
لا أمي ، لن أفعل ، لن أفعل ،
لن أخبر أبي بما فعلته.
أنا لن أفعل ، أنا آسف يا أمي.
أحبك يا أمي.
- أوه ، أنت تعلم أن هذا لا يمكن أن يستمر إلى الأبد ، جورج.
- يمكن أن يستمر هذا لفترة طويلة
كما أريدها أن تستمر يا حبيبتي ، حسنًا؟
وإلا ، أتعلم ماذا يحدث؟
- ماذا حل بك؟
- أنت لا تعرف؟
بول ، لا يمكنني الاستمرار في العيش هكذا بعد
الآن ، وقد سئمت من السماع عن الوظيفة الكبيرة
هذا سيغير كل شيء.
- حسنًا ، لقد غيرت كل شيء بالنسبة للثعبان.
أعني ، كان فقيرًا أيضًا ، لقد كان فقيرًا لمدة 10 سنوات.
- أنا فقط لا أرى الأمور تتحسن
- انظر ، هيلين لا يمكنك البقاء هناك فقط
فقط لفترة أطول قليلا.
أعني ، لقد حصلت على الوظيفة مع
Elke ، وهذا سيعيدنا إلى المسار الصحيح.
- مات أبي مفلسا وبائسا.
أنا فقط لا أريد أن أرى ذلك يحدث لك.
- هذا لن يحدث لي.
مهلا ، من هو أفضل قاتل محترف رأيته على الإطلاق؟
- أنت.
- لا أصدق أننا كنا هنا فقط ثلاثة أسابيع.
يبدو وكأنه ثلاثة أشهر.
- لماذا لا تتصل بإيفا ،
معرفة ما إذا كانت بردت.
- انس الأمر يا جورج ، ليس الآن.
- مرحبا ، هذا أنت.
- بول؟ - ماذا؟
هل فكرت يومًا أنه من
الأفضل لك العمل بمفردك؟
- لا لا لماذا؟
إنها مخاطرة كبيرة؟
أعني ، قد لا يكون جورج هو فنجان الشاي
للجميع ، لكن على الأقل يمكنني الوثوق بالرجل.
- هل انت متاكد من ذلك؟
- هل أنت متأكد يا هنري؟
- جورج هو أعز أصدقائي.
لقد أنقذني من الغرق مرة ، أتتذكر؟
- هنري ، ضع الغلاية ، أنا في طريق عودتي.
- حسنًا ، كان ذلك منذ وقت طويل.
كنا مجرد أطفال.
- لماذا؟
لماذا ا؟
- هل تريد أن تسمع بعض الأخبار الجيدة حقًا؟
- يعتمد على ما هو عليه.
- هناك تاجر مخدرات قادم
من تايلاند الشهر المقبل.
اسمه تشونغ ، هل يمكنك أن
تبطئ قليلاً ، نعم ، هذا أفضل.
حسنًا ، على أي حال ، أزعج
شركاؤه حقًا ، وأرادوا إبعاده عن الصورة ،
إنه هدف كبير حقًا.
هذا صديقي السابق في FEDs ،
قال أن هناك مكافأة قدرها مليون دولار عليه.
- نعم. - نعم بالتأكيد.
- هذا كثير. - أنا أعرف .
- هل FEDs متورطة في هذا.
- بالطبع لا.
- هل يعرف أي شخص آخر عن ذلك؟
- ليس هذا ما أعلمه عن.
يمكنني معرفة المزيد إذا كنت تريدني ذلك.
ما المشكله؟
لا يبدو أنك متحمس جدا.
قد يكون هذا هو الفائز لكلينا إذا كنا حريصين
- أوه ، كوميدي.
ما بك يا حبيبي.
لقد كنت فتى شقي جدا ، تومي ،
صليب والدتك معك.
لقد أرسلتنا إلى هنا لمعاقبتك.
- حسنًا ، ماكس ، قص ، قص ، قص!
قناع .
يا يسوع المسيح ، بريندا ، يجب أن تكون قابلاً للتصديق.
أنا لست مقتنعا.
ماكس يعطي الهاتف لبريندا.
- مرحبًا؟ - جورج ، هذا أنا.
- أوه ، يوم جيد ، يا صديقي.
- اسمع ، يجب أن أراك الليلة ،
لدي بعض الأخبار الرائعة.
- أوه ، أنظر ، أشعر بقليل من الانحراف الليلة.
لا يمكن أن تنتظر حتى الغد.
أجل ، حسنًا ، سأراك في النادي.
- رائع ، مدير.
- حسنًا ، بريندا ، لنلعب هذا القناع مرة أخرى ،
والعودة إلى العمل.
لا يزال أمامنا 20 صفحة
قبل أن ننتهي ، هيا!
شكرا شكرا.
حسنًا ، خذ 48 ، وافعل!
- صدق يا سيدي؟
- جورج ، الرجل تاجر مخدرات سخيف.
إنه ينفخ ، وهو ينفخ ، نهاية القصة.
- لا أعلم. - ما الشيء الذي لا تعرفه
لقد تم تسليمنا هذه الوظيفة على طبق فضي.
- أنا لا أثق في رجال الشرطة ، حتى لو كانت صديقتك.
- ماتي ليست صديقتي ، أنت تعرف ذلك.
- لا أريد أي مشكلة من FEDs.
- جورج ، أنت لا تستمع ،
الفدراليين لا يشاركون في هذا.
انظروا هذه مهمة كبيرة بالنسبة لنا.
اريد جوابا نعم ام لا.
- اسمع ، أحتاجك في هذا ، يا صديقي ،
لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونك.
- حسنًا ، نعم.
- بعد هذا ، هيلين ، نحن جاهزون.
هذا هو بالضبط ما شعر به
الأفعى قبل أن يقوم بعمل هيلتون.
ربما سنحصل حتى على كلب.
- هل نستطيع يا أبي ، هل نستطيع؟
- نعم ، بالتأكيد نستطيع.
ها نحن.
ما الأمر ، لا تبدو متحمسًا جدًا.
- أنا متحمس.
- أنت تعلم أنه لن يضر أن تظهر ذلك.
- ماذا تريد مني أن أفعل ، أرقص في الشارع؟
- بامكانك ان تحاول.
تريدني أن أرقص في الشارع.
- أنا قلق فقط.
لم تكن الأمور تسير في طريقك مؤخرًا.
- انظر ، لا تقلق ، سيكون على ما يرام.
الاختلاف الوحيد هو أن هذا الرجل لقطة كبيرة.
- ما رأي جورج في ذلك؟
- يعتقد أنه أمر رائع.
- أنا متأكد من أنه يفعل.
- كما تعلم ، لديك خطأ حقيقي في مؤخرتك
بخصوص جورج مؤخرا ، ماذا فعل بك؟
- لا شيئ.
- هل الكاميرا تدور يا جورج؟
هل تحبني اخبرني يا فتى هل تحبني؟
والدتك لا تحبني الآن ،
إنها تحبك ، كل هذا خطأك.
استمر في تشغيل الكاميرا ، يا فتى.
هل تحبني اخبرني يا فتى هل تحبني؟
والدتك لا تحبني الآن ،
إنها تحبك ، كل هذا خطأك.
استمر في تشغيل الكاميرا ، يا فتى.
- حافظ على دوران الكاميرا ، يا فتى.
- هذا "تشونغ" ،
وهذا كل ما يمكنني الحصول عليه من زملائه المحليين.
لقد حصل على إبن عمه و سي هافن الذي يملك مطعما؟
إنها جبهة.
من المحتمل أن يجتمعوا أثناء إقامته.
- إلى متى سيبقى تشونغ هنا؟
- ثلاثة ايام.
- ثلاثة أيام ما حدث لأسبوع.
- حسنًا ، إنه ليس هنا لتحسين إعاقته في لعبة الجولف ، أليس كذلك؟
- أين سيجتمعون؟
- يسوع ، بول ، لا أستطيع أن أخبرك بكل شيء ،
سيكون عليك القيام ببعض الأعمال بنفسك.
- مهلا ، لا تقل إنني لا أفعل أي شيء من أجلك ، أليس كذلك؟
- لا يمكنك الشكوى من الخدمة ، يا امرأة ،
لا يوجد أي.
- من الجيد أن أراك مرة أخرى ، سيد آدم.
- آه ، يديك لا تزال طرية مثل الزبدة.
بعض الأشياء لا تتغير أبدًا.
لا أعتقد أن هناك مكنسة من خلال حفرة
القذارة هذه ، منذ أن كنت هنا آخر مرة.
- كان ذلك قبل ست سنوات ، سيد آدم.
- كنت تناديني كولن ، ماذا حدث لذلك؟
- آسف،
كولين.
- سأكون في لمدة أسبوع.
هناك شيء هناك للقراص أيضًا.
- شكرا لك كولن.
- رقم حظي هو سبعة ،
عليك أن تدرك ذلك من بين كل الناس.
- أنا آسف ، كولين ، الغرفة السابعة مأخوذة بالفعل.
- لا مشكلة ، أموالي جيدة على الجانب الآخر من الشارع.
- أرجوك كولين ، لا تذهب.
Bollo ، Bollo ،.
- شاب يافع ضخم.
- لديه عيناك ، كولين.
- هذا قابل للنقاش ،
لكن ربما.
- اتبعني.
- أسرعوا ، أيها الناس. - ماذا تفعل؟
- لذا،
كيف هي الحياة في امريكا
- لا احد--
- إذا كان لديك شخص ما لمشاركته مع عزيزي ،
أنا متأكد من أن الحياة في أمريكا جيدة جدًا.
- نعم نعم.
- نحن سوف.
- كولين ، لماذا توقفت عن الكتابة إلي؟
- اعتقدت أنه سيساعدني على النسيان
- كنت ألقي نظرة على أول فيديو منزلي الليلة الماضية ،
شبهك بأمي غريب تمامًا في ذلك.
- أنت لست سوى منحرف مريض مقرف ، جورج.
- أعتقد أن المقزز قوي بعض الشيء.
يا لها من مجموعة.
- إذا اكتشف بول ما كنت تفعله ،
ربما يقتلك.
- حسنًا ، ارفع سماعة الهاتف وأخبره ،
وأثناء قيامك بذلك ، اطلب منه إجراء اختبار الحمض
النووي ، حتى يتمكن من معرفة ابنته إيما حقًا.
أنت تعرف أن بول يحب تلك الفتاة الصغيرة كثيرًا.
حقا يجعلني اضحك
أكره أن أفكر في ما
سيحدث إذا اكتشف الحقيقة
- خذ كفوفك القذرة عني.
- لم أسمع ذلك قبل سبع سنوات
عندما رميت نفسك في وجهي.
- لم ألقي بنفسي عليك يا جورج.
ما حدث بيني وبينك لم يكن أكثر
من أغبى خطأ ارتكبته على الإطلاق.
- لا ، أخبرني أنني والد إيما
كان أغبى خطأ.
- إذا كنت تكذب علي يا كارل ، فسأعود لتشويهك.
- أنا لا أكذب.
- أنا لا أصدقك. - أقسم،
هذا هو المكان الذي يجتمعون فيه. - أنا بالتأكيد نأمل ذلك.
إذن هذا كل ما تعرفه؟
لا يوجد شيء آخر؟
- ليس هناك شيء آخر .
- واعتقد انكم.
قل لي يا كارل هل الحياة جيدة لك؟
هل تريد الاستمرار في العيش؟
هذا ما أحب أن أسمعه.
- هل أحضرت حقيبة لتشانج؟
- لماذا نحتاج حقيبة ، لن نقتله.
- علينا قتله.
- لا ، لا ، لدي فكرة أخرى.
- ما هي الفكرة الأخرى ، بول ، إذا لم نقتله ،
سوف ينفخ الصافرة علينا.
- جورج ، لن نقتله.
- ليس لدينا خيار.
- بالطبع ، لدينا خيار ، لم يفعل أي شيء سخيف.
- يعمل لصالح بور لو ، أليس كذلك ، أليس هذا كافياً؟
- أنت تعلم أنني قتلت الأشخاص الذين يستحقون فقط ،
لذا دعها ترتاح بخير؟
ليرة لبنانية الحق ، الصين ، تعال هنا.
أنت تصرخ ، تشانغ ، وأنا سأستخدمها.
- اذهب وانتظر عند الباب ، قد يأتي شخص ما.
- وماذا لو فعلوا؟
- اضربهم بذلك؟
- لا تتحرك.
حسنًا ، أنت لا تعرف من
نحن ، لكننا نعرف من أنت.
ونحن نعلم أن رئيسك في العمل سيقابل
تاجرًا يدعى تشونغ في اليوم التالي للغد.
- ماذا ، أي تاجر؟
أنا لا أعرف أي شيء.
- حسنًا ، سنفعل ذلك بالطريقة الصعبة.
يبيع لو وتشونغ بعض الهيروين يوم الأربعاء.
أريدك أن تخبرني أين يلتقيان.
- لا اعرف شيئا.
- أوه ، الحمار الخنزير ، لا تجعلني أستعمل هذا.
- انظر ، سوف أسألك مرة أخرى.
أين يلتقون؟ - يا تشانغ!
- هذا كل شيء ، سأطهو رأسك اللعين.
أين يجتمعون ، أين هم لقاء سخيف؟
- تشانغ!
- تعال يا صديقي ، لقد نفذت مساحة لدي.
- حسنا حسنا!
- حسنا ، تعال
- إنهم يجتمعون في مبنى Old Vets
قبالة الطريق السريع الغربي.
- هل أنت واثق؟ - نعم ، نعم ، أنا متأكد.
- سأعود إذا كنت تسحب سلسلتي.
- أنا واثق من.
- انت تكذب. - أنا لا أكذب.
- جورج؟ - ماذا؟
- امسك هذا.
- تشانغ ، هل لديك سيارة؟
- نعم. - أعطني مفاتيح.
أعطني المفاتيح اللعينة.
ها أنت ذا ، الصين.
- انا لست جائعا.
- ستكون يوم الأحد.
- ما زلت أعتقد أنه كان يجب أن يقتله.
- ستصبح كريهة الرائحة هناك بحلول يوم الأحد.
- مرحبا، إلى أين أنت ذاهب؟
- لقد بدأت مبكرا.
نحن نتحقق من موقع الشراء غدًا.
- إذن لماذا لا تصطدم هنا؟
- أتمنى لو أستطيع.
لا بد لي من اختيار جورج في الثامنة.
- حسنا ، اتصل به.
ربما يمكن أن يتحطم جورج هنا أيضًا.
- تريد ذلك ، أليس كذلك؟
- نعم ، ربما ، لم أفعل ذلك أبدًا مع رجلين.
ثلاثة أو أربعة رجال ، بالتأكيد ولكن ليس اثنين.
متى سأراك مرة أخرى؟
- كنت سأتحدث معك عن ذلك.
- تحدث معي عن؟
- انظر ، لا أعتقد أننا يجب أن نرى بعضنا البعض لفترة من الوقت ،
حتى تنتهي المهمة.
- حسنًا ، ألا تكون مصابًا بجنون العظمة بعض الشيء؟
- يجب أن أكون مصابا بجنون العظمة ، فهذه هي الطريقة التي أبقى بها على قيد الحياة.
- متى كنت تخطط لإخباري بهذا؟
- الليلة.
- حسنًا ، بدا لي وكأنك ستغادر.
- انظروا ، دعنا فقط لا نرى بعضنا البعض
لمدة ستة أسابيع على الأقل ، فقط لأكون في الجانب الآمن.
- المسيح ، بول ، سأحصل على المال في اثنين؟
- هذا ليس الفكرة.
علينا أن نكون حذرين.
ما المشكله؟
- أخبرني شيئًا يا بول ،
هل تحبني؟
- نعم.
سأراك بعد ستة أسابيع.
- أنا متأكد من أن هذا هو المكان الذي صنعنا فيه.
- حسنًا ، أتمنى أن تكون على حق.
ما زلت بحاجة إلى مكان للاختباء ، لا يمكنني الاختباء هنا.
شخص ما هنا.
- ربما يكونون مجرد أطفال.
- سريع هنا.
يسوع المسيح ، جورج ، هذا كان الأفعى اللعين.
- ماذا يفعل هنا ، من المفترض أن يكون في أمريكا.
- نعم ، حسنًا ، إنه ليس في أمريكا ، أليس كذلك؟
إنه هنا لقتل تشونغ.
إنه هنا للقيام بعملي اللعين.
- بول ، فقط اهدأ ، حسناً؟
- إنها وظيفتي اللعينة ، لقد حصل على فندق هيلتون ، هذا ملكي.
لا يمكنني السماح له بفعل ذلك.
سأتحدث معه ، رجل لرجل.
- هل ستتحدث رجل لرجل إلى الأفعى؟
ماذا انت مجنون
- أنا متأكد من أنه رجل عاقل ،
كان مثلي مرة واحدة. - الجيز.
- المسيح عيسى! - ما بدوره المفصل ،
هذه الجماجم تبحث في هذه الجماجم تبحث في.
- اسمي بول موريس ،
أنا أبحث عن كولن أدير.
- هو ليس هنا.
- هناك شيء أريد التحدث معه عنه.
- هل يمكنني الدخول ، أنا لست مسلحًا.
- لا شيء مخفي في مؤخرتك آمل.
لماذا أحضرت هذا ، هل نشرب رفاق؟
كان يجب عليك إحضار بعض الهرة
، أيها الصبي ، ثم سأكون متأثرًا.
إذاً عن ماذا تريد أن تتحدث معي؟
- أنا أعرف من أنت.
لقد كنت أتابع حياتك المهنية لسنوات؟
- عملي؟
إذن أنت من المعجبين ، هل تريد توقيعي؟
- لا ، لا ، لا ، لا شيء من هذا القبيل.
- ثم ماذا تريد؟
- أنت مثل البطل بالنسبة لي.
اريد ان اكون مثلك.
يا إلهي.
إذن أنت قاتل ، أليس كذلك؟
هل حصلت على ركلة من القتل؟
- حسنًا ، إنه مثير في بعض الأحيان.
- نعم ، لكن هل يعجبك؟
- هذا ما يدفع لي مقابل القيام به.
- أنا أحب القتل.
الرجال والنساء والأطفال ، لا يهم.
- لقد قتلت الأطفال. - بالطبع لدي.
إذا تحرك ، سأقتله.
أشعر بالحياة فقط عندما أنتهي من الحياة.
إذا لم أكن أقتل فأنا ميت.
ماذا تعرف عني ايضا يا فتى؟
- أعلم أنك عملت مع Druckers لفترة طويلة.
لقد كنت ناجحا جدا.
لقد شققت طريقك إلى القمة.
ثم بعد أن قمت بعمل هيلتون ،
ذهبت إلى فيغاس للعمل مع الغوغاء.
أعتقد أنك تعيش حياة عالية
الآن تفعل ما أريد أن أفعله.
- أنت محق ، لقد عملت لدى Drucker لمدة 20 عامًا.
لقد أطلقت النار على الكثير من الناس من أجلهم.
كان الأمر ممتعًا ، كان لدي كرة.
لقد ربحت الكثير من المال أيضًا
، لكنني أنفقت كثيرًا مما ربحته.
لقد ذهبت إلى فيغاس ، لكنني لم أذهب إلى فيغاس
لأقتل ، أيها الغبي ، لقد ذهبت إلى فيغاس للمقامرة.
أنا مقامر فاسد فاسد ، يا فتى ،
لم تكن تعلم ذلك ، أليس كذلك؟
راهنت على كل قرش
منفجر قمت به في المرحاض.
إذا كنت أعيش حياة عالية ،
هل تعتقد أنني سأكون هنا أتحدث
إلى مغفل مثلك؟
استيقظ يا بني ، الحياة الرفيعة الوحيدة التي
أعيشها هي تلك التي في جمجمتك السميكة.
- أنت لا تعيش في فيغاس.
- أنا لا أعيش في أي مكان ، غبي.
أذهب حيث يأخذني العمل ،
ما القليل منه.
على أي حال ، إذا كنت لا تريد توقيعي ، ماذا تريد؟
- أعلم أنك في المدينة لقتل رجل يدعى تشونغ.
- على الفور ، سأفجر وجهه بسعادة ،
ثم تضحك على طول الطريق إلى البنك.
- أريدك أن تدعني أفعل ذلك.
أحتاج هذا.
- ماذا تريده؟
لماذا يجب على ديكنز أن أتركك تفعل ذلك؟
- انظر ، سأعطيك نصف كل شيء أكسبه.
لن أحصل أبدًا على أي احترام في
هذا العمل حتى أقوم بعمل بهذا الحجم.
- الاحترام ، ما كل هذا الهراء في الاحترام.
نحن قتلة ، يا بني ، لا شيء سوى حثالة.
- انظر كولن ، من فضلك ، ألا تفهم الوضع؟
لا بد لي من القيام بذلك.
- ولا يمكنك أن تفهم أنني لا أعطي لعنة العبث
حول وضعك ، هذا عمل ، يا بني.
لا يوجد مكان هنا لفئة Samaritans الجيدة.
جئت إلى هنا لأقوم بالعمل ، وهذا ما سأفعله.
- لا يمكنك فعل ذلك. - أنا أفعلها،
نهاية المناقشة. - لا أستطيع أن أدعك تفعل ذلك.
أحتاج هذا.
- انس الأمر ، صغار ،
هذه ليست وظيفة للهواة.
- أنا لست هواة.
- هل هذا صحيح؟ - نعم ، هذا صحيح.
- هيا يا فتى ، أثبت ذلك ،
ضع نقودك حيث يتواجد فمك.
- انا افضل منك.
- هذا لم يتقرر بعد.
- آسف ، لم تعطني أي خيار.
- اللعنة آسف.
أنت أفضل مني ، أيها الشرير الصغير!
- حسنًا ، الأفعى خارج الصورة ، الوظيفة لنا.
سأخبرك عنها غدا.
- هذا رائع ، سأراك بعد ذلك.
موظر ، موظر ، اللعنة!
اللعنة!
- افتح الباب اللعين ، أريد أن أتحدث معك.
- اذهب بعيدا يا جورج.
أنا أقوم بتحطيمها.
- لهذا أريدك أن تأتي معي ،
أريدك أن تكوني زوجتي.
ادخل ، وسنذهب إلى المطار الآن.
- لقد نفدت عقلك يا جورج.
أنا لن أذهب معك إلى أي مكان.
- لكن لا يمكنك البقاء مع هذا الخاسر اللعين
لبقية حياتك ، لن يصل أبدًا إلى أي شيء.
أحبك يا هيلين ، أحبك أكثر من أي وقت مضى.
- ربما تجبرني على لعب ألعابك الجنسية الملتوية ،
جورج ، لكنك لن تجبرني على حبك.
- أنت تعلم أنني أحب بول ، اقبله.
- نحن من المفترض أن نكون معا ، هيلين.
لقد صنعنا لبعضنا البعض ،
في النهاية ستدرك ذلك.
- فقط انسى الأمر يا جورج.
- زميل .
بول!
أنت تعرف، .
- هذا هو الكثير.
- كم ثمن الطلب؟
- إنه بعيد بعض الشيء عن آفاقك.
- سآخذ الماس.
ثق به.
- ستكون ألف دولار.
- ضعها على علامة التبويب الخاصة بي؟
- طبعا أكيد. - شكرا تيدي.
- مرحبًا؟
- مرحبا ماتي ، تذكرني ، إنه جورج ، صديق بول ،
التقينا مرة واحدة.
- ماذا تريد؟
هل بول بخير؟
- أوه لا ، بول بخير ،
ولكن هناك شيء يجب أن أسألك عنه.
- ماذا؟
- هل تعلم أن بولس كان متزوجًا ،
ولديه ابنة؟
لا أعتقد أنه فعل.
- بول أنت في المنزل ، هل كنت قلقة عليك؟
ماذا حدث للثعبان؟
- أوه ، لقد كان جيدًا ، قمنا بفرزها.
انا اقوم بالعمل
- حسنًا ، هذا رائع.
- كيف كان العمل.
- كالمعتاد.
- أنا متعب ، سأضرب الكيس.
- يا يسوع ، لا أصدق أنك قتلت الأفعى.
- لم اعتقد ابدا انني سأقول ان الوغد يستحق الموت.
على أي حال ، هل قمت بفحص البنادق.
- نعم ، كلهم ​​بخير.
هل تريد التحقق من ذلك بنفسك؟
- لا ، أنا أثق بك.
حسنًا ، ها نحن ذا.
من الأفضل أن أتصدع.
حسنًا ، يا صاح ، هذا هو ، هذا هو الشيء الكبير.
بعد ذلك سنكون قادرين على كتابة تذكرتنا الخاصة.
- نعم ، ستكون الأمور مختلفة جدًا بعد اليوم.
- ولا تنسى أني سأنتظرك في الشارع.
حظ سعيد.
- شكرا لك يا جورج.
- هذه نهاية ذلك.
- أنتم يا رفاق اذهبوا بهذه الطريقة ، اذهبوا في هذا الاتجاه ، أيها الرئيس.
- القرف.
يا إلهي!
أوه لا!
تعال!
اللعنة يا يسوع.
اخرج ، لا سخيف!
لا أستطيع ، لا أستطيع.
تعال!
يا يسوع لا!
- لقد مات ، هيلين ، لقد شاهدتهم يقتلون بنفسي.
فقط رهيب.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.
- أنا لا أصدقك.
ربما قتلته بنفسك.
- أنت قلت ذلك؟
لماذا سأقتله؟
كنا فاقت.
- كنت محظوظًا لأنني أخرجت نفسي ، انظر.
انظري ، أنا فقط أحاول تحذيرك يا هيلين.
نحن في خطر كبير إذا بقينا هنا ، علينا المغادرة.
ربما كانوا قد تبعوني.
- يسوع المسيح ، جورج ، ماذا فعلت بحق الجحيم؟
- لم أفعل أي شيء.
أنا فقط أحاول مساعدتك.
فقط ابدأ بتعبئة أغراضك ، ليس لدينا الكثير من الوقت.
- لن أذهب معك إلى أي مكان يا جورج.
- حسنًا ، حسنًا ، سنفعل ذلك بطريقتي.
احزم أغراضك اللعينة الآن ، أيتها العاهرة ، سنغادر!
- فقط إلى أين تخطط للذهاب ، جورج؟
- بول.
- يسوع المسيح ، بول ، أنت على قيد الحياة.
أشكر الله على ذلك ، ظننا أنك ميت.
- بول ، ما الذي يحدث؟
- هذا ما أريد أن أعرفه.
ربما يمكنك إخباري يا جورج.
- عن ماذا تتحدث؟
- لقد كنت تحاول قتلي منذ فترة طويلة.
- ماذا تقصد هذا جنون.
لقد أنقذت حياتك تذكر مرة واحدة.
- أنت تريد هيلين.
- ماذا ، لا ، لا أفعل.
- أوه ، يمكنك التوقف عن الكذب الآن ، جورج.
- حسنا،
يا صديقي ، أنا آسف لاضطراري لإخبارك بهذا ،
لكن ماما لا تحبك بعد الآن.
- إنها تحبها.
أعلم أنه من الصعب
سماع ذلك ، لكنها الحقيقة.
- بول ، إنه يكذب. - انا لست!
كنا نخطط للذهاب بعيدا معا.
سنبدأ حياة جديدة مع Em.
- يا يسوع ، أنت مجنون.
أنت مجنون
- الجوز اللعين؟
أنا صديقك.
أنا أقول لك هذا لأني أحبك.
أحاول أن أنقذك من الألم.
- أي نوع من الحب يطعن 20 عاما من الصداقة
في القلب يا جورج؟
- بول ، بول ، هيلين ملكي الآن.
لا يمكنك قبول ذلك ، أليس كذلك؟
- من الأفضل أن ترحل يا جورج الآن.
- حسنا حسنا.
هيلين ، اذهب واحضر إيما ، سنغادر.
- أنا باق هنا مع بول
- فقط تضيع يا جورج.
- أنا ذاهب ، ذهبت.
عندما ينتهي الأمر ، ربما تعتقد أنها لا تريدني
لكن قبل أن أغادر شيء يجب
أن تعرفه عني وعن هيلين.
- أوه ، ما الأمر الآن يا جورج.
- انتبه ، إنه ذاهب لبندقيته!
- ياي!
هل انت مستعد؟ - نعم.
- ييب ، ييب. - الصيحة.
- ياي.
عيد ميلاد سعيد يا أمي.
نخب بدايات جديدة؟
هتافات.
- عيد ميلاد سعيد يا أمي.
شخص ما عند الباب ، أمي.
- سأجلب. - أوه لا ، لا بأس ،
سوف احصل عليه.
- هل أنت جائع يا حلوتي؟ - نعم.
هل يمكنني إطفاء شمعة أيضًا؟
- بالتأكيد.
- بول.
هذا الضابط ماكلين.
تقول إنها تريد كلمة معك.
- هل أنت بول إدوارد موريس؟
- نعم.
- السيد موريس ، أنت رهن الاعتقال بتهمة القتل
ويلسون تشونغ.
- من؟
- لديك الحق في التزام الصمت.
لديك الحق في - - أعرف ما هي حقوقي ،
لكن من الواضح أنك حصلت على الرجل الخطأ أيها الضابط.
- هذا أمر للمحكمة أن تقرر ، يا سيدي.
- ما الذي يحدث بحق الجحيم ، ماتي ،
كنا نقود لساعات.
- أنت تعرف بالضبط ما يحدث ، بول ، الاحتيال.
- ماذا نفعل هنا.
- نقدم لك الحلويات فقط.
أدخل.
حسنًا يا (بول) ، اخلع ملابسك.
- أوه لا ، ليس مرة أخرى.
يا ماتي ، هذا أمر سخيف.
- أخبرتك أن تخلع ملابسك اللعينة ، بول ،
الآن افعلها! - حسنا حسنا.
لماذا لا تعتقلني فقط ، ماتي ،
لقد تعبت حقا من هذه اللعبة.
- اسكت.
هذا ليس أسلوبي ، وأنت تعرف ذلك.
على أي حال ، أنا لست شرطيًا بعد الآن.
استقلت اليوم عندما حصلت على المال ، هل حصلت على المال؟
- كل قرش ، كل كلب له يومه ، يا بول؟
- ولكن الآن أنت كلبي.
- تعال.
تعال.
- لا يمكنني فعلها يا ماتي ، لا يمكنني فعلها بعد الآن.
- ما بكم؟
هذا يأخذ اثنين ، هل تعلم؟
- ماتي ، لا يمكنني فعل ذلك.
- ما كان يجب أن يكذب علي ، بول.
- لم أستطع إخبارك أن لدي عائلة.
ليس الأمر كما لو كان لدينا علاقة سخيف عادية.
- لا ، من الواضح لا.
- هل ستدعني أذهب ، أم ماذا؟
- نصف أموالك هناك.
كان بإمكاني الانطلاق بكل شيء ، لكنني لم أفعل.
صفقة صفقة ، وداعا بول.
- ماتي؟
- نعم ما هذا؟
- سأفتقدك.
- ستفتقدني؟
أنت كاذب سخيف ، بول ،
أنت بائس ، كذاب سخيف!
كلكم متشابهون ، أليس كذلك؟
"سأفتقدك يا ​​ماتي."
أنت أحمق سخيف ، وأنت تعرف ماذا؟
سأنهيها الآن ، لقد انتهينا حقًا.
- ماتي ، لا!
وداعا وبئس المصير.
- مرحبًا؟
- حبيبتي ، هذا أنا.
- بول ، الحمد لله ، أين أنت؟
ما الذي يجري؟
هل انت بخير؟
- أنا في فندق في سي هافن.
أنا مقيد اليدين إلى السرير.
- ماذا تفعل في سي هافن؟
لماذا تم تقييد يديك إلى السرير؟
- انظر ، سأشرح كل ذلك لاحقًا.
هل يمكنك فقط المجيء والحصول علي؟
إنه الفندق الوحيد في المدينة.
أنا في الغرفة السابعة ، وأحضر منشارا.
أوه ، وهيلين؟ - نعم.
- عندما تصل الى هنا
أريدك أن تتذكر أنك تحبني ، حسنًا؟