آسف ، استيقظ الأطفال.
آه ، حسنًا.
شكرا لك كونشيتا.
اميل اميل...
ثانية؟
هل أنت بخير؟ - ليس بصوت عال جدا. ماما نائمة.
انت تمام؟ هل هو مجروح؟
لا ، هو بخير.
لم يستطع النوم. استيقظ في الخامسة صباحا.
لا ينام ابدا!
كارليتوس!
حسنًا ، كونشيتا. يجب على أن أذهب.
من فضلك لا توقظ زوجتي. - بالطبع لا.
أعلم أن هذا يوم مهم. - نعم ، يوم مهم.
حظا موفقا. - شكرا لك كونشيتا.
ماذا كنا سنفعل بدونك؟
حسنا اذا. أنا في راحه.
وداعا حبيبتي.
قل ، "وداعا ، بابا".
حظا طيبا وفقك الله.
شكرا جميلتي.
إرجع إلى النوم.
متى ستعود؟ - غدا بعد الظهر.
متى؟ - في 2.
الخطوط الجوية البريطانية؟ - بالضبط.
ماتيس حجزه. سوف يرسل لك بريدًا حتى يكون لديك معلومات دقيقة.
وداعا. - وداعا.
الطابق الأرضي
الباب التالي
مرحبًا Siri ، اتصل بـ Mattis.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الصباح ، بالفعل في طريقك؟ - الصباح. لدي شعور جيد عن اليوم.
قل للسائق أن يقابلني عند الغطس. انها دائما فارغة.
صالة المطار مزدحمة للغاية والمقاهي مليئة بالسياح .
فكرة جيدة: "خمور مبكرًا ، لا بلوز أبدًا".
لكن سائقك ينتظر. - الرحلة ليست حتى 1:30. لماذا في وقت مبكر جدا؟
إنهم لا يستمعون أبدًا. أخبرتهم أنه ليس مطار لاكس أو هيثرو.
أخشى أنهم لا يستطيعون الانتظار لرؤيتك.
يمكنك العودة إلى المنزل. سأحصل على سيارة أجرة لاحقًا. - لا أستطيع فعل ذلك.
لا تقلق. سوف نتصل بهم. هنا.
شكرًا. - طاب يومك. - أنت أيضاً.
تأكد من الاتصال بالشركة. لا أريده أن يتورط.
هل يجب أن أرسل سيارة أجرة إلى البار خلال ساعة؟
لا ، سأفعل ذلك. - بخير .
هل يمكنني الحصول على السيناريو؟ - لا ، إنه سري للغاية
بالتأكيد ، لكن يمكننا الحصول على شيء.
معا يمكننا أن نفعل ذلك. هل يمكنك الاتصال بـ Ada؟
حسنا ، سأحاول.
واحضر لي سيرة بيتهوفن. العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ - لقد بحثت بالفعل ، ولكن...
فكرة جيدة. - الأفضل ، دانيال
هذا هو: الأفضل.
أفضلها هو العمل القياسي ويبلغ طوله 873 صفحة.
يا للقرف.
هل يجب أن أطلبها؟ - هل هناك واحدة أقصر؟
الكثير منهم. - ثم احصل على واحد منهم.
سوف تفعل.
هنا ، بطول 120 صفحة. - يبدو جيدا.
رائع. - سأقوم بعمل خطوطي ، لكن أخبرني إذا اتصلت آدا.
نتحدث فيما بعد.
حليب الأم
أوج النهار.
إذا لم يكن توم كروز.
خارج في رحلة عالمية أخرى ، سكوير؟
ما هي قوى الملاحظة.
أتمنى لو أخذت العديد من الإجازات. - إنها عكس الإجازة يا سيدتي.
قد يقول البعض أن حياتك هي عطلة كبيرة ، سكوير.
لدي مكالمة صب. إنها صفقة كبيرة.
البيرة المريحة ستكون غير مهنية. قهوة من فضلك.
أنت تعلم أن قهوتي سيئة. انها مجرد بالتنقيط.
الكل يريد اسبريسو هذه الأيام. - ليس انا.
قرار جيد. - الإسبرسو مبالغ فيه.
إنه مرير ويسبب نوبات قلبية. لا تفعل ذلك ابدا
أنا لن.
وصلت إلى آدا. قالت ليس هناك فرصة. - هناك دائما فرصة.
آسف ، ولكن بأي حال من الأحوال.
حسنًا ، سأتحدث معها.
يحتاج إلى لمسة داني بوي. - نعم ، على ما يبدو.
لبن؟ - أسود.
Siri ، اتصل بـ Ada. العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ - أنا هنا.
اتصل ادا ميلر.
مرحبًا ، سيري. اتصل ادا ميلر. - بمن يجب أن أتصل بك؟
ادا ميلر. زنزانتها.
استدعاء خلية أدا ميلر. - يسوع...
ميشا! أغلقه!
أنت تتحدث الإنجليزية بشكل جيد.
رائع. - تخطاه.
طعمها حقير حتى لو كنت تحبني.
يذكرني بقهوة أمي. - ما دمت لا أذكرك بها...
أين نداء الصب؟ - لندن.
كنت هناك. أخذت الزهور من القلعة بعد أن ماتت الأميرة.
هل أخذت منهم للتو؟ - كان هناك الكثير ، لا يهم.
مدينه عظيمه. زهور مجانية. - لكن برلين أفضل.
برلين هي الأفضل.
صباح.
هل نعرف بعضنا؟
هل يمكنني الحصول على توقيعه؟
طبعا أكيد. هل لديك قلم؟
لا.
هل لديك قلم؟ - من أجلك ، سكوير؟ مسار!
هل لديك أي ورق؟
لا.
شكرًا. - في أي وقت.
فرح؟ - "فرح؟"
مكالمتك الصب. - آه ، ذلك.
أوه ، قليلا. تشعر أنك بخير ، حتى في الطائرة ، ولكن بعد ذلك تحصل على الوصايا.
إنه مثل اختبار الرياضيات.
أعلم أنه لا يمكنني إعطاء سوى 50٪ في ظل هذه الظروف.
50٪؟ لك؟
هذا ليس كثيرا.
مرحبًا ، ميركو!
ميشا ، من فضلك. دعه يقوم باتصاله.
وانطلق.
هتافات.
أوه لا شكرا. أنا في نوبة مبكرة.
لن تساعد القهوة أعصابك.
مجرد جرعة.
أتعلم ، بيرة في الصباح على معدة فارغة...
لا يمكنني الحصول على سكران قبل اختبار الشاشة.
المعدة الفارغة ليست جيدة. أنت معتاد هنا ، هاه؟
انا. - ثم تعرف تخصص المنزل.
إصلاحه بعض. - العادية؟
هل هناك شيء آخر؟
للتنوع ، اذهب إلى فندق Adlon. - هذا ما قصدته.
سنقوم بإصلاح جوعك من أجلك.
هل أنت من الجوار؟
هذا ممكن.
وأنت؟ - ليس تماما.
انا من كولون. ويتحدث باللهجة.
لكن في برلين منذ عام 2002.
شاهد المباراة البارحة؟ - مسار.
تهانينا. الآن نخسر حتى أمام هيرتا برلين.
أنا من مؤيدي الاتحاد.
لقد صنعت فيلم Stasi هنا عام 2002 ، أليس كذلك؟
لن أسميها فيلم Stasi ، لكنني أعرف ما تشير إليه.
ثم وقعت في حب المدينة.
هذا ممكن.
لم يعجبني ذلك.
ماذا؟ - شيء ستاسي الخاص بك.
نقي غربي ألماني.
ممثلون غربيون ، مخرج غربي ، كاتب غربي ، إنتاج غربي...
فقط كان الغافر من الشرق.
يمكنني أن أطمئنكم: كان لدينا الكثير من الناس من الشرق السابق.
كان كل شيء غير أصيل.
الآراء تختلف.
على سبيل المثال هذا المشهد
مع عمك من الحركة العمالية حيث يتحدث عن التضامن.
حول عندما كان التضامن لا يزال قائما.
وأنت تنظر إليه كما لو أنه البابا.
طائراتهم فضيحة دموية!
كل شيء مزور بالغاز اللعين! - ميشا!
اهدأ.
ماذا عن هذا المشهد؟
يقول بعض الناس إنه أفضل فيلم في الفيلم.
قد يكونون على حق.
نحن سوف،
أنت سيء فيها أيضًا.
آسف؟
كان يجب أن أفسر الدور بشكل مختلف؟
من فضلك تكلم. أجد ردود الفعل مهمة للغاية.
"يفسر؟"
سيكون من الأفضل عدم أداء مثل هذا الفيلم.
ولكن إذا كان لا بد من ذلك ، فمن المفترض أن يكون أداؤك مختلفًا.
لكنك لست من النوع الذي يؤدي على أي حال.
لذا ، سكوير. جيد إنه ليس كذلك ، لكن أفضل من لا شيء.
يتمتع.
ماذا تقصد أنا لا أؤدي؟
لا أحد في الحي يحبها بهذه الطريقة.
لا يجب أن آمل.
لن تجد ذلك في لندن ، لكنك تعلم بالفعل أنك إذا كنت هنا دائمًا.
خذ فيلمك الأول حيث تلعب دور شخصية التوحد.
المخمل الأسود. بإخراج صديقك العظيم مورتن غرون ،
الذي اشتهر بعد ذلك.
أحب والدي ذلك.
لكني وجدته...
مفتعلة من جانب مورتن.
لقد لعبت دور الرجل المصاب بالتوحد بشكل جيد. - شكرًا.
ربما كان من النوع.
لكن هذا المشهد حيث تقوم بتوبيخ هؤلاء الهيبيين
هي محاولة مثيرة للاشمئزاز لكسب ود المشاهدين من البرجوازيين الصغار.
ولكن ليس ذلك المقصود.
ماهي النقطة؟
أنا متأكد من أنك على وشك إخباري ما هو الهدف.
لقد كنت تنتظر طويلاً لتخبرني أخيرًا ما هو الهدف.
لا يمكنك تخيل مدى صحتك.
أنا أراقب عن كثب. دائماً. ليس فقط في حالتك.
لذلك أنا أشاهد وأرى... أنت.
بهذه الطريقة أو بتلك الطريقة. تسريحات مختلفة ، لحية...
دائما أزياء مختلفة ، لكنها دائما... أنت!
رائعة!
الآن لقد أخبرتني.
لم يكن يومك عبثا.
هل جرحت مشاعرك؟ - لا لا لا.
على الرغم من أنه ليس من المجاملة إخبار ممثل أنك تراه فقط.
يبدو أنه يعمل.
انت بخير.
هل يمكننا الحصول على اثنين من المياه. - فوار.
شقة بالنسبة لي من فضلك.
لذلك قمت بتنزيل تطبيق Money الجديد.
حذر. تتبول الأسماك في الماء.
وأنا... - 3.80.
لا تشربها كلها مرة واحدة. - احتفظ بالباقي.
هل ستفعلها؟ او يجب ان؟
هل سيكون هناك موسم ثانٍ من برنامج Mindful؟
نحن لا نعرف حتى.
هل حقا؟ - هم يقررون فقط بعد جوائز الإيمي.
لم يخبرونا ، لكن...
بالطبع.
وكيف هو ويس أندرسون في الحياة الواقعية؟ - رائع جدا. بارد جدا.
هل حقا؟ - أجل ، حقًا.
آه ، هل يمكننا الحصول على صورة؟
أَكِيدْ.
هل تكون لطيفا جدا؟
لو سمحت.
أنا دائما لطيف.
و؟ - اتضح أنه رائع.
كان من دواعي سروري. - حسنا جيد. مع السلامة.
وداعا.
عش طويلا وكن جيدا
كان من الممكن أن تكون سلسلة اليقظة
جيدة إذا كنت قد فعلت ذلك قبل عشر سنوات.
لكن هذا أعاد بناء بوسطن في القرن العشرين ، حسنًا...
إنها ترهقني.
آه ، إنه يرهقك؟
فسرناها بشكل مختلف في هذه الحالة. كانت النتيجة لا يمكن التعرف عليها.
كان يجب عليك التحدث.
شفقة.
أنت لا تعرفني؟
أخبرتك أنه لا يتعرف علي. - هذا صحيح.
هل يجب ان اتعرف عليك
من الواضح أنه لا.
إذا لم تلاحظني أبدًا ، فلست بحاجة إلى التعرف علي.
أين يمكن أن أكون قد لاحظت لك؟
في بنايتنا.
أنت تعيش في بنايتي؟ - ها ، لا.
أنت تعيش في بلدي. لقد كنت هناك لفترة أطول قليلا.
البيت الخلفي. الطابق السادس. مقابلك. عبر الفناء.
على الرغم من أنه ليس لدي مصعد خاص بي.
أنا أصعد الدرج مثل أي شخص آخر.
يترك عامل التوصيل طرودك معي لأنني في المنزل طوال اليوم.
أنت لم تلتقطهم أبدا. - لا ، مساعدي يفعل ذلك.
مات هو.
رجل لطيف.
ماتيس رجل لطيف.
حسنًا ، بلا إهانة.
لكن في فيلمك الألماني الشرقي ، ستاسي هم مثل هذه الوحوش ، مثل هذه الرسوم الكاريكاتورية...
لقد كانوا أناسًا صالحين.
لم يبدوا مختلفين عنا ، ولم يكونوا محرجين.
خذ مشهد الشارع هذا حيث يمكنك التعرف على Stasi من وجوههم.
أوه ، لم يكونوا بهذا السوء؟
لا ، لقد كانوا على ما هم عليه.
الناس اللائقون.
طبيعي تماما. فقط كيف هم. فقط كيف حالك.
ألم يكن كل هذا بهذا السوء؟
حسنا احيانا. لكن في الغالب لم يكن كذلك.
في الغالب لم يكن كذلك؟ - لا ، في الغالب لم يكن كذلك.
ربما ليس لك.
ماذا تعرف عني؟
أعرف الآن أن ألمانيا الشرقية لم تعاملك معاملة سيئة للغاية.
أوه ، وتعتقد أنه يمكنك تخيل كيف كان الأمر بالنسبة لك؟
إلى حد ما.
كنت ستظهر في مسرحيات معارضة وتدعم بيرمان.
كان من الممكن أن يضايقك Stasi ، لكنك كنت لا تخاف.
قد لا أعرف ما الذي كنت سأفعله ، لكنني الآن أعرف جيدًا ما
فعلته ولست بحاجة إلى مزيد من المعلومات ، يا جاري العزيز.
كنت في Hohenschönhausen.
كسجين؟
رقم.
كحارس.
بالطبع كسجين.
آسف. أستميحك عذرا.
لا اقصد التقليل من شأنك.
أنت لم تأكل لحم الخنزير في حساء.
تبدو لذيذة.
أنا أحب ذلك ، لكن ليس لدي أي شهية قبل إرسال المكالمات.
لكن طعمها جيد ، أليس كذلك؟ - بالطبع يفعل.
هل كان لديك أي وقت مضى؟
لا أدري بصراحة.
لابد انك تمزح معي.
إنه تخصص مارينا. - كذلك في هذه الحالة،
سأحاول بالتأكيد عندما لا أطير إلى مكالمة صب. سأفعل ذلك في المرة القادمة.
لكن لا يمكنني الآن.
اسمها ليس مارينا.
أنت منتظم هنا؟
لم تجرب لحم الخنزير مطلقًا ولا تعرف اسم المالك.
لا مشكلة كبيرة ، سكوير. على الأقل أنا أعرف اسمك.
الآن لقد أحرجت نفسي.
كان اسم صديقتي الأول مارينا. ربما هذا هو السبب.
هل هذه حقيقة؟
هل يجب أن نبدأ من جديد؟
ابدأ من جديد؟
أحييك بكل تواضع يا سيدة التعريشة المقلوبة.
يا من نحن الأرواح الضالة تقدم الإراقة والسلام.
أنت متنوع للغاية بالنسبة لاسم واحد فقط ، ومع ذلك
لقد وجدت أنني أرغب في الاستغفار.
لا يهم حقًا.
لكنك حقا تتحدث بشكل جميل.
التحدث بشكل جميل هو مهنتي ، ولكن أيضًا دعوتي.
هل هو بفضل أسبيك؟
لماذا كنت في Hohenschönhausen ، إذا جاز لي أن أسأل؟
أنا جيد في الوقوع في المشاكل.
كان والدي يقول دائمًا ، "برونو ، ستقع في المشاكل أينما ذهبت."
كنت في المكان الخطأ في الوقت الخطأ.
حدث ذلك بسرعة في ألمانيا الشرقية.
في هذا الصدد ، كان يشبه إلى حد ما فيلمك.
كان والدي يمتلك الشقة العلوية في المبنى الأمامي.
أيها؟ - هناك واحد فقط.
والدك يعيش في الشقة التي أعيش فيها الآن؟
حتى 99.
ثم هانز شوسيل ، المستثمر الذي أعاد بناء جميع المباني المحيطة هنا ،
اشتروه.
مقابل 8750 درجة.
8750 درجة.
بمجرد أن خرج ، رفع السقف وجعله دوبلكس رائعًا.
كانت المشكلة الوحيدة هي أن والدي لم يرغب في المغادرة.
كان يقول دائمًا: "أنا هنا منذ عام 57". "أنا باق حتى أموت."
ماذا قال هانز شوسيل؟
"الموت: أكيد. البقاء: لا".
في البداية اعتقد أنه مجرد كلام.
ثم أُجبر على إدراك أن الأمر خطير.
يقوم المستثمرون دائمًا بنفس الشيء إذا أرادوا خروجك.
ليس لديهم خيال.
ماذا يسمى عندما يحبك الناس
تحرك... التحسين هو ما يسميه الناس.
كل شيء يتحرك في المدينة. بانتا ري . كل شيء في حالة تغير مستمر.
قد يكسر يدك من قبل شخص ما عند الباب الأمامي.
ثم اذهب واثبت أنه كان هانز شوسيل.
يد والدك مكسورة على شقتي؟
المفاصل.
الأصابع الوسطى والسبابة.
كما هو الحال في الأفلام. إنهم ليسوا مبدعين.
لذلك انتقل للعيش معي ، لكن لدي غرفتان فقط.
ولم نتفق حتى قبل ذلك.
كان بحاجة إلى التمريض.
المعتاد.
هل يمكنني مقابلته؟ - رقم.
ليس لي دخل بذلك.
إذا نظرت عن كثب ، كما قلت ، ستعرف أنه ليس خطأي ،
ولكن من الطبيعي أنها تلامس العصب.
إذا ذهب والدك إلى الشرطة... - مات.
أنا آسف.
لا داعي لذلك. سارت الأمور بسرعة.
لم يستطع تحمل لعبة Stasi الكلاسيكية الخاصة بك أيضًا.
"إنها رومانسية ألمانيا الغربية زائفة تمامًا".
كان دائما يذهب إلى السينما. لم يكن لديه شيء آخر ليفعله.
كان يحب Black Velvet بطريقة ما ،
حتى تنتقل للعيش.
"الرومانسية الألمانية الغربية..." - هذا ما قاله.
سيكون عليك مناقشته مع مورتن جرون. بعد كل شيء ، لم أكتبه.
لقد تعلمتها فقط عن ظهر قلب ورددتها بببغاء. - إنها متورطة أكثر قليلاً من ذلك.
عن ظهر قلب ثم في الكاميرات.
إذا كنت تواجه صعوبة في تذكرها ، فعليك تكرارها حتى تحصل على غلاف.
خذني على سبيل المثال. لقد قمت بإعادة تدريب نفسي.
بعد سقوط الجدار مباشرة. برمجة.
حتى أنني درست لغة التجميع. تعرف ما هذا؟
إنها لغة الآلة.
خطوة واحدة فوق الأصفار والآحاد.
لا أحد يعرف ذلك بعد الآن. هم لا يحتاجون إلى ذلك أيضًا.
أجهزة الكمبيوتر لديها سعة كبيرة الآن.
كانت إعادة التدريب عملية احتيال كبيرة.
مثل كل شيء آخر وعد الكحل.
مثل كل شيء وعدت ميركل.
هل تعلم اين اعمل الان؟
في مركز مساعدة البنك.
هذا هو المكان الذي يذهب إليه المبرمجون عندما اعتقدوا أن السيد كول:
في النوبات الليلية.
مركز المساعدة؟
مركز مساعدة البنك.
إذا كنت في ليلة ما في الثالثة صباحًا في حفلة ولاحظت ذلك
لقد فقدت بطاقتك الائتمانية واتصل برقم الطوارئ
، فقد تعتقد أنك تتصل بالبنك الذي تتعامل معه.
لكنهم جميعا نائمون.
لذا فإن مكالمتك لنا في الواقع.
نحن دائما حظر بطاقتك. أنا.
أنا الرجل الوحيد الجالس هناك في الثالثة صباحًا.
لذلك قرأت معاملاتك الأخيرة ، وقلت ،
"نعم ، هذا صحيح" أو "لا ، هذا خطأ ،"
وأقوم بإلغاء المعاملات وأرسل لك بطاقة جديدة.
أفعل ذلك طوال الليل.
هذا هو سبب وجودي في المنزل أثناء النهار ، إذا لم أكن في الحانة.
وهذا هو السبب في أنني أتلقى الطرود الخاصة بك.
يقولون للأطفال أن هناك مهنة للجميع ،
ولكن بعد ذلك تدرك
إنها مجرد أرواح قليلة محظوظة.
لذلك يمكن لأي شخص أن يفعل ما أفعله؟ - نحن سوف...
هل نقرأ هذا؟
لماذا ا؟
أحتاج إلى ممارستها وقد يثير اهتمامك فقط.
سري للغاية.
ما هذا؟
لا شيء يفتخر به ، لكنه يدفع الإيجار ، وسيراه
الكثير والكثير من الناس: أكثر من 100 مليون.
تدفع الإيجار؟
اعتقدت أن شقة بابا ملك لك.
لا يزال يتعين علي سدادها شهريًا.
هل دفعت ثمن تلك الساعة؟ - ما هذا الآن؟
حذائك ، سترتك؟
أولاً ، هذا ليس من شأنك...
بالتأكيد.
لقد قرأت أننا الممثلين نحصل على كل شيء مجانًا.
ليس كل ممثل بالطبع.
تعتقد أنني يجب أن أخبر الشركات ، "حافظ على حماقاتك ، لا أريدها."
يمكنك التبرع بالفضلات أيضًا.
أنت دائما تجري هذه المقابلات المعنية.
حول مساعدة اللاجئين. طوال الوقت. حسنا، ليس في كل وقت.
لكن كلما ظهر فيلم جديد.
أنت تعرف إلى أي مدى يمكن أن تصل هذه الساعة إلى لاجئ؟ - هذا سخيف.
قد تسأل أيضًا لماذا لا يوجد مهاجرون في شقتي.
صحيح أن الساعة لن تجعله بعيدًا. اعتقله رجال الشرطة بمجرد رؤيته.
كان يدعي ، "الممثل من Mindful أعطاني إياه."
من يصدقه؟
هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟ أو الروسية فقط...
كفى لهذا.
يطلق عليه "Darkman؟"
كما قلت: لا يجب أن يفخر المرء بذلك ولن أفوز بجائزة أوسكار ، لكنه امتياز ضخم.
إنه دور متكرر. لا يهم.
الصحيح.
ما حماقة.
من هو هذا كروي؟
لا يوجد فكرة.
لكنها تقول إنه مهم.
إنها سرية. لدي فقط تلك الصفحة.
ولكن إذا كان ما يقوله الناس صحيحًا ، فعليك
أن تنغمس في دور ما وأن هذا عمل شاق ،
ألا يجب أن تعرف مطلقًا من هو كروي؟ - نعم.
لقد كنت أحاول الحصول على السيناريو ، لكنهم يحفظونه مثل حجر الفيلسوف.
أكثر مثل "حجر ديبشيت..."
يجب على أن أذهب.
رحلتك ليست حتى 1:30. لديك وقت.
كيف علمت بذلك؟
نحن رجال ستاسي نعرف الأشياء.
يا إلهي ، أنا أمزح.
لقد ذكرت لندن ، لذلك راجعت الأوقات.
أطفئه.
تعال ، أنت دائما تحب ذلك.
يرجى إيقاف تشغيله!
كم هو حساس!
كنت سترحل إذا كانت الرحلة السابقة. - يصرون على أن تأتي مبكرا.
لذا ، حتى المرة القادمة ، عندما لا يكون هناك اتصال ، الكثير
من البيرة ، وتخصصات المنزل اللذيذة. انا اتتطلع الي ذالك.
سوف تكون كبيرة.
احتفظ بالباقي. - شكرًا.
هل يمكنك مناداتي بسيارة أجرة؟ - مسار.
هل يمكنني الحصول على توقيعه؟ - بالتأكيد.
اسمك هو؟ - ميركو.
ابن اختي. - ممتاز.
ما هو الفيلم؟ - الداعم.
كنت جيدا في ذلك. لقد وجدت لك طيارا موثوقا به.
هل يمكنني الحصول على صورة أيضا؟ - بالتأكيد.
دموعك وجدتها قابلة للتصديق.
تقريبيا. أعني ، أعلم أن فنان المكياج يأتي ويفعل ذلك.
بار حليب الأم هنا. أحتاج إلى حصان وعربة أطفال على الفور.
أوه ، لا: إنه ميت. - تعال ، سنستخدم خاصتي.
حيث الجحيم نحن؟ هذا غير واقعي!
ميشا! أغلقه!
فكيف أحصل عليه؟
سيحضره مساعدي غدًا.
بالإضافة إلى الإصدار الخاص من قرص DVD والملصق الواعي. ماذا عن ذلك؟
هناك اتفاقية. المدينة ممتلئة.
ما الاتفاقية؟ - كل ما يحتفل به الألمان الجنوبيون.
دعنا نتحدث أكثر.
بخير.
دعونا نتحادث ، أيها الجار. لدي شيء لأخبرك به أيضًا.
هل تعرف ما الذي يفاجئني حقًا؟
أشخاص مثلك يؤمنون حقًا أنني مهتم بآرائهم.
أوه ، هل هذه حقيقة؟ - اعبر قلبي.
رأيك في عملي ، وجهي ، طريقتي في التمثيل...
أعلم أنك يائس من مشاركته ، لكن هذا ليس أقل إثارة للاهتمام.
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي ، على الرغم من أن رأيك غير مثير للاهتمام بشكل خاص.
رأي أي شخص آخر لا يهم أيضًا. لا تهمك كثيرًا ،
لكنها لا تزال غير مهمة. آسف ، هذا هو الحال تماما.
قلها للمراجعين.
أرى.
أنت سعيد عندما أحصل على تقييمات سيئة.
لكن هذا لا يعني أنني أحصل على أجزاء أسوأ أو أقل من المال.
لكن المراجعات الجيدة القليلة يجب أن تجعلك سعيدًا.
بشكل مثير للدهشة ، لا.
لا أصدق كلمة واحدة ، سواء كانت جيدة أو سيئة.
أنا معك هناك.
هل تعرف ما أسميه؟
أخبار مزيفة.
فمن لي مرة أخرى. لقد حصلت على جانيس على الخط.
ميركو؟
"جانيس"؟ - رئيس الإنتاج
تعال الى هنا. العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ - هو حول البرنامج النصي
يا للقرف. ضعها من خلال.
لا ، انتظر ، انتظر.
قل ، هل تعرف رجلاً من بنايتي؟
البيت الخلفي ، الطابق العلوي. تحصل على حزمتي منه.
برونو؟ موسيقى الروك الألمانية الشرقية اللطيفة؟
جانيس تنتظر.
ضعها من خلال. - حظا طيبا وفقك الله.
مرحبًا ، يا صاح... - أنا على الهاتف.
بخير.
وداعا!
ليس الان!
أه آسف. - هل اتصلت بسيارة أجرة؟
سأكون هناك.
هل انتهيت؟
لقد انتهيت.
وانا ذاهب الى المطار.
كنت أرغب في... - Ciao.
سألتقط حقيبتي.
كان هناك شيء آخر... - لا أكثر.
لقد سمعت ما يكفي منك طوال حياتي.
لا يجب أن تثق بكونشيتا.
ما هو مع كونشيتا؟
هذا اسمها صحيح؟ مربيتك؟
ما هذا؟
أنا لن أذهب بعد. آسف.
الأبله.
ما اخلاق الناس هنا! - ماذا عنها؟
عن من؟ - حول كونشيتا.
تحصل على الكثير من الزوار.
عندما تكون بمفردها مع الأطفال.
الكثير منهم.
يجلسون حول غرفة المعيشة الخاصة بك ، يأكلون ويشربون.
رائحتها حارة. النمط الكوبي. ليس على ذوقي ،
ولكن لكل واحد خاصته.
ثم تقوم بترتيب واستخدام هذا الرذاذ الخسيس حتى لا تلاحظ.
ينتن طوال الطريق إلى مكاني.
أستطيع أن أرى ما في شقتك
من نافذتي.
يأتي صديقها أيضًا. واحد منهم.
لديها اثنين.
ويقضي الليل إذا كنتما خارج المدينة. واحد من أثنين.
أو واحدا تلو الآخر. من تعرف؟ كلهم يبدون متشابهين
هذا ليس صحيحا.
ذات مرة ، عندما كانت في حالة مزاجية سيئة ،
أعطت كارل الصغير صفعة.
آسف؟
قلت لنفسي: "هذا ليس من شأنك".
لكنك تعلم الآن.
كونشيتا ضرب ابني؟
أعتقد أنني قلت بالفعل ما يكفي.
إذا رأيت ذلك ، عليك أن تخبرني. أريد أن أعرف.
ألا تعتقد أنني يجب أن أمانع أعمالي الخاصة؟ - بالطبع لا.
لذا إذا رأيت خطأً ، يجب أن تتدخل؟
بالطبع عليك.
كانت كونشيتا منهكة.
كانت إحدى الأيام ، داني ، عندما كانت زوجتك...
اعذرني!
لقد استخدمت اسمك الأول.
في أحد الأيام التي قالت فيها زوجتك إنها ستعود بحلول الخامسة ، لكنها وصلت بعد التاسعة مساءً.
على الرغم من أنها بدأت العمل في الساعة 9 صباحًا.
كانت كونشيتا متعبة حقًا ، لذا فهي مفهومة.
كارل فقط لن يتوقف.
كان صاخبًا حقًا.
كادت أن تدفعني للجنون.
الفناء صغير. أسمع كل شيء.
هذا عندما انزلقت يدها.
هذا ليس بخير بالطبع. لكن يمكنك أن تفهمها نوعًا ما.
لذا؟
بيتهوفن؟
كيف تبدو؟
كونشيتا حقا ضرب ابني؟
لقد كانت زلة يد. كانت متعبة.
لكن يا له من فيلم سيكون! بيتهوفن!
أنت ومورتن غرون تعودان معًا وأنت بيتهوفن!
أستطيع أن أراه. ستكون رائعًا.
فقط لا تكن غرويًا بشأن صممه.
لقد سمعتك. على الهاتف. لمورتن.
صديقك القديم ، مورتن.
لقد بدت جذابة للغاية ، ومتناغمة
للغاية ، مثل هذه الفكرة الرائعة.
ولكن؟ - لا ولكن!
فكرة عظيمة.
أنا سعيد لأنه يلقى موافقتك.
لكن... - استمتع ببقية حياتك.
لا تقلق ، لن يتم تسليم الطرود الخاصة بي إلى مكانك بعد الآن.
ألا تريد أن تعرف متى حدث ذلك؟ الصفع يعني...
ربما من المهم.
27 أبريل من هذا العام الساعة 7:30 مساءً.
هذا لا يعني لك شيئا؟
كنت في برشلونة. لكن لماذا كانت كونشيتا وحدها مع الأطفال؟
كان غير مخطط له. كان يجب أن تكون زوجتك في المنزل.
لكن انظر...
أنت رجل وقفة. واحد من المشاهير الطيبين.
وبطبيعة الحال هو. ما هي الأشياء الجيدة الأخرى الموجودة؟
مسار. أكسل براهل.
كشف حساب بنكى
يراني:
50 يورو!
انا قلت،
"هذا كثير جدا ، سيد براهل."
ويذهب فقط ،
"جيبه يا بني".
لكن هذا المسلسل التلفزيوني "ماما بيمر" الممثلة ، "أم أمة" يا لها من عاهرة.
هي جالسة هناك مع كل هؤلاء الناس.
أقول إنني بحاجة للوصول إلى شارلوتنبورغ ،
لذلك تجعلهم جميعًا يشتركون في سيارة أجرة.
وأنا أقف هناك مثل المتشرد.
كان من الممكن أن تدفع ثمن التاكسي بنفسها!
جي-ويز.
برونو دائما يسلمها.
صديق قديم! راهن على دولارك السفلي عليه.
إذا احتجت إلى أي شيء في أي وقت ،
سوف يراك برونو.
حسنًا ، غيدو ، هذا سيفي بالغرض.
لا بأس. انا ذاهب بالفعل.
جيز.
على ما يرام. - شكرًا.
اراك يا غويدو.
طاب يومك.
من أين لك كشف حساب بنكي لزوجتي؟
إنه من أبريل من هذا العام.
تحقق من 27.
فندق سان جاك في هامبورغ.
315 يورو.
هذا هو الثمن هناك
لغرفة مزدوجة.
المعايير.
لديهم غرف فاخرة أيضًا ضعف السعر تقريبًا.
والغرفة المفردة أرخص بكثير.
هناك. لذا فإن سؤالي الأول لك هو:
لماذا كانت زوجتك في هامبورغ
على الرغم من أنه كان عيد ميلاد كونشيتا وكانت قد قضت إجازة؟
لكن بعد ذلك لم تفعل. كيف ذلك؟
ثانياً: لماذا الغرفة المزدوجة؟ وثالثا:
إذا كنت لا تعرف،
ماذا يعني ذلك؟
لم تكن منتبهًا.
أخبرتك أين أعمل.
لم تكن تستمع.
أرى جميع معاملات حسابك.
وجميع المعاملات على كل حساب آخر.
قد يفقد أي شخص بطاقته ، لذلك يجب أن أتمكن من التحقق
إذا تم الخصم من شيء ما.
ولكن حتى في حالة عدم فقدان أي بطاقة ، لا يزال بإمكاني رؤية جميع الحركات.
فكرت ، "أنا لا أهتم بما يقوله لي هذا الرجل عن حياته." حق؟
هل يمكنني الحصول على ماء؟ - مكربن؟
لا يهم.
فقط للتأكد. في حال
تعتقد أنني اخترع هذا.
في ذلك اليوم كنت في برشلونة ، أليس كذلك؟
تناولت الغداء في El Toro.
أخذت ثلاث سيارات أجرة.
ربما كان لديك "اجتماعات" ، كما يقول الناس.
أكلت العشاء في فندق كامبر.
لوحدك ، على ما أعتقد.
لقد دفعت 37 يورو فقط في المجموع.
ما هو السعر هناك ، راجعت ،
لشريحة لحم وبطاطا مقلية.
من يدري إذا أكلت البطاطا المقلية؟ ربما لا يمكنك بسبب شخصيتك.
مكثت يومين آخرين في برشلونة ، وفي اليوم
التالي عادت زوجتك إلى المنزل من هامبورغ.
اشترت تذكرتها من المحطة.
الصف الأول. بالطبع.
90 دقيقة في الدرجة الثانية؟ لا أحد يستطيع تحمل ذلك.
لذلك عادت إلى المنزل لتناول طعام الغداء في اليوم التالي.
كانت كونشيتا مرتاحة حقًا.
ومتعب أيضا. اعتقدت أنها ستذهب بعيد ميلادها ،
ولكن بعد ذلك أمضى اليوم كله مع الأطفال.
طوال الليل أيضًا. - أغلقوا عربات الطعام.
فقط البولنديون لديهم بيض مقلي لذيذ الآن!
ميشا ، أغلق فخك.
لدى ما يكفى.
يعتقدون أنهم يستطيعون فقط إغلاق عربات الطعام ولن يفعل أي شخص أي شيء.
هل يجب أن نأخذ كل شيء مثل الخراف؟
ليس هذه المرة!
لن يسمح القيصر بذلك. - اصمت!
ميشا ، من فضلك. سيكون عليك الذهاب إذا لم تستطع التوقف.
حسنًا ، داني. غيرت كلارا كل الخطط دون أن تخبرني بكلمة.
أه آسف. لقد استخدمت اسمك الأول مرة أخرى ، لكن...
هذا يحدث فقط لأنني أعرفك جيدًا.
هذا يسمى المطاردة .
وأقسم أن هذا سيكلفك وظيفتك. سوف تتسكع في الحانات ليلاً أيضًا.
لا شيء يمنعك من الذهاب إلى الكلاب ، أيها الخنزير!
احتفظ بالباقي.
يوجد سيارات أجرة بجوار الحديقة بالجوار.
بخير.
اتصل بسيارة اجرة
المطار من فضلك. - بالطبع يا صديقي.
كل شيء على ما يرام؟
قف. - ماذا او ما؟
أوقف السيارة. أنا أخرج.
ماذا...
شكرًا.
لقد كنت محقًا يا برونو.
أهلا بكم من جديد ، سكوير.
كيف تقوم بذلك!
هل كانت الغرفة في هامبورغ مرة واحدة فقط؟
هل حقا تريد أن تعرف؟ - نعم.
ألم تقل أنك تتصل بالشرطة؟ - أخبرني.
لقد وصفتني بالخنزير. - أخبرني!
لأن عليك أن تعرف.
أنت لا تريد أن تعيش مع كذبة.
منذ متى وانت تقوم بهذا؟
في البداية ، لم أكن أرغب في ذلك.
لقد سمعت كل شيء للتو. لا أستطيع أن أفعل غير ذلك.
بينما كنت تتحدث ، تتجادل ، تتحدث على الهاتف...
أنت دائما تترك النافذة مفتوحة.
حتى في الشتاء.
في البدايه،
لقد أزعجتني فقط.
لكن بعد ذلك أصبحت الأمور بارزة وبدأت أبحث فيها:
إلى أين تذهب عندما تسافر وما الذي تنوي كلارا فعله.
إذا رأيت كل معاملة ، فسترى الكثير.
فجأة لم يعد بإمكاني النظر بعيدًا.
تسع سنوات.
زوجتي خدعتني لمدة تسع سنوات.
ومثل المغفل ، لم ألحظ شيئًا. لم أرغب في ذلك.
ألمح الأصدقاء إلى ذلك.
لم أرغب في سماع ذلك لمدة تسع سنوات.
لابد أنك تربكني مع شخص آخر ، برونو.
مع من؟ - شخص يهتم بحياتك القذرة.
هذا مؤلم.
لا أريد أن أسمع عن زوجتك التي تركتك بحق.
أو كيف حالك في فوطتك القذرة.
نحن لسنا اصدقاء. نحن هنا لأنك تريد أن تخبرني بشيء ، ومن هنا جاءت المطبوعات.
لذا ضع أو اصمت.
أنا لن أسكت. لا حسنا! على ما يرام!
فزت.
أنت محق. انا اريد ان اخبرك
إنه أمر سيء للغاية بشأن بيتهوفن.
سيكون دورك.
يمكن أن يكون فيلما رائعا. يمكنني حقا أن أتخيل كيف
يسمع أقل فأقل وينمو أكثر فأكثر انطوائيًا.
ثم يمكنك الفوز بجائزة الأوسكار وسيكون لكما واحد.
حسنًا ، لا يزال مورتن قادرًا على تصوير الفيلم.
يمكنه حتى أن يلعب دور البطولة. إنه وسيم بما فيه الكفاية.
ماذا تقول؟
3 يونيو.
الوجبة مع أهل Netflix
في فرانكفورت.
كان المنتجون هناك ، لكن مورتن ألغى.
15 يونيو:
كنتما على وشك الوصول إلى بودابست ،
ولكن كان لديك يومين من إعادة التصوير لـ Mindful.
لكنه لم يذهب.
لذلك فكرت في نفسك ،
ربما يريد الخروج.
هذا ما قلته لكلارا عبر سكايب:
"أعتقد أن مورتن لا يريد أن يفعل بيتهوفن بعد الآن."
كان ذلك يوم 17 أغسطس.
فقالت:
"ربما لا يتعلق الأمر ببيتهوفن ، بل بشيء آخر."
ولد.
ربما كانت على حق.
ربما هو حقا بسبب شيء آخر.
الشهر السابق في تاورمينا: أنت وكلارا في مهرجان السينما.
لقد تم ترشيحك.
وفجأة كان مورتن هناك أيضًا.
لماذا لا أعرف. لم يتم ترشيحه لأي شيء.
هل تحدثتما عن بيتهوفن؟
حسنًا ، ربما لم يكن هناك من أجل ذلك.
لكن دعنا نعود إلى السابع والعشرين ،
عندما كان أيضًا في هامبورغ ،
وأكلت ، يا لها من مصادفة ،
في فندق Saint-Jacques.
لم يحجز أي غرفة. من يعرف أين مكث؟ مع صديق؟
هل لديه أصدقاء في هامبورغ؟
ربما دفع نقدًا ، رغم أنني أعلم أنه يعاني من مشاكل في التدفق النقدي:
92000 يورو متأخرات ضريبية
دفعت في 17 مارس.
ولهذا ذهب إلى الدرجة الثانية إلى هامبورغ ،
وكان سعيدًا بالتأكيد لعدم الاضطرار إلى دفع ثمن الغرفة في Saint-Jacques.
لكن بالعودة إلى الثالث من حزيران (يونيو) ،
الاجتماع مع Netflix الذي لم يحضر إليه. كان في الواقع في...
برلين.
أين أخبرك أنه كان؟
لأنه ، وهذا هو الجزء المضحك ، انظروا:
لقد سحب المال هنا.
في هذه الزاوية.
بينما كنتم جميعا في فرانكفورت من أجل فيلمه.
كانت كلارا هنا أيضًا.
أرادت الذهاب إلى مؤتمر الأطباء في جنيف ،
لكنها بقيت بالفعل في المدينة.
انظر: ها هي مدفوعات Swiss Air
واسترداد المبالغ المدفوعة مقابل إلغائها.
كان صباح. كان الأطفال في الحضانة.
قد يكون كل هذا أكاذيب ، كما تعلم.
كله.
الخفافيش في برج الجرس أم ماذا؟
آسف ، سألتقطهم.
يمكن أن يكون كل هذا مزيف.
ولكن أعني،
إذا كنت تفكر في كيف كانت الأمور في الأشهر الأخيرة
مع كلارا ، مورتن ، بيتهوفن...
إذا كنت تعتقد أن الأمر كله قد انتهى ،
هل ما زلت تصدق أنني أكذب؟
قلت لنفسي ، "اصمت".
"هذا ليس من شأنك." لكني أعرف كيف هو.
مررت بها لمدة تسع سنوات.
لا يمكن للمرء أن يصدق أنه ممكن:
أن كلاكما موجودان هناك كل صباح ، بعد الظهر
والمساء ، معتقدين أنكما تتشاركان الحياة ،
ثم فجأة كل كذبة؟
لن تقوم برحلتك بعد الآن.
نظرة!
أسعد وأسعد
مرحبًا ، سيري. اتصل بكلارا.
استدعاء كلارا.
مرحبًا ، هل أنت موجود بالفعل في لندن؟
دانيال؟ - لا ، ما زلت أتحرك.
هل أنت بخير؟ صوتك غريب.
كل شئ جيد معك؟ - كما تعلم ، الكثير من المرضى اليوم
كان هناك هذا الرجل الغريب. قلت ، "أنت بحاجة إلى موعد التصوير بالرنين المغناطيسي."
قال: ليس لدي وقت. قلت ، "عليك".
قال: لا تقل لي ماذا أفعل. ماذا يمكنك أن تفعل مع شخص مثل هذا؟
ما الذي فعلته؟ - قلت ، "إنها حياتك"
ربما كان خائفا.
من ماذا؟
مما قد يكتشف.
المستطاع.
بالتأكيد.
أنت لا تزال هناك؟
كان كارل لا يهدأ الليلة الماضية.
إنه ينام بشدة في الوقت الحالي.
لديه أحلام سيئة ، مسكين.
لم يرغب إميل في الذهاب إلى روضة الأطفال اليوم.
سألته ماذا يريد أن يفعل بدلاً من ذلك ، وأنت تعرف ماذا قال؟
ماذا قال؟ - قال...
ماذا؟
آسف؟
لقد اختفت. - لا ، لقد فعلتِ
لا يمكنك فعل. - لا ، لقد فعلتِ
أنت.
أعتقد أنني يجب أن أذهب.
حظا طيبا وفقك الله. أنا أقطع أصابعي من أجلك.
شكرًا لك.
صوتك مضحك.
إنها مجرد أعصاب.
لا داعي للقلق. أحبك.
وأنا احبك أيضا.
عذرا ، هل يمكننا الحصول على صورة؟
بالطبع.
قصدت صورة لنا.
نحن الإثنان.
آسف.
لقد نسيت هذا. سوف تحتاجه
أنا حقا أحب دينيس.
ألم يكن من المفترض أن تكون في لندن ، سكوير؟
هل يمكنك تجهيز قهوة أخرى لي؟ - اكيد استطيع.
دينيس هي فتاة حقيقية. يدعم طفلين.
لن تعرف ، لكن ابنتها الكبرى تأخذ دروسًا في الساكسفون.
بالطبع:
نحتاج أن نتحدث عن دينيس أيضًا.
كانت متزوجة في أوكرانيا.
ابتعدت عن زوجها.
أعطاها ندبة على رقبتها.
قالت أنك تعتقد أن الندبة جميلة ،
لكنها لم تسأل أبدًا كيف حصلت عليها.
تساءلت لفترة طويلة عن تلك التحويلات المالية.
500 يورو ، 1000 ، 850...
2300 يورو في أربع مناسبات.
هذا ليس رخيصا.
www.personal-fans.com
موقع إباحي بالتأكيد. لكن الكثير من المال؟
استغرق الأمر مني بعض الوقت.
لم أكن أعلم أنه كان ممكنًا.
أعني ، أشاهد الفيلم الإباحية الغريب.
لكن لم أكن أعلم أنه يمكن أن يكون لديك دينيس لنفسك.
الجنس عبر الإنترنت مع صديقها!
وأنت المشاهد الوحيد!
حصري تماما!
هذا يكلف 2300 يورو.
لقد فعلت ذلك أربع مرات فقط.
الحمد لله لديك حسابات منفصلة ،
كلارا وأنت.
لكن كان من الممكن أن تحصل على مكالمة رائعة من أجل هذا المال.
يعمل كله! لكنك فضلت جهاز لوحي؟
تلك الشاشة الصغيرة؟
بالطبع أنت تعرف عن جهازي اللوحي.
لقد اتصلت بها بمجرد أن اكتشفت ذلك.
يمكنك تنزيل التطبيق ودفع رسوم البدء البالغة 50 يورو ،
ولكنه كان يستحق كل هذا العناء.
قلت لها أنا أخوك. صدقتني في الحال.
قلت إنني قلق عليك
وأخبرتني كل شيء عنها.
حتى أنها أعطتني خمس دقائق مجانية ،
لأن دينيس لطيف حقًا.
قالت إنك تخبرها دائمًا عن أفلامك
وأنين من كلارا ، لذلك اختتمت
لم تستخدم زنزانتك.
لذلك فتشت شقتك أثناء وجودك في تاورمينا.
كنت في شقتي أيضًا!
كان الأمر مضحكًا حقًا ، رؤيته من الداخل.
شعرت وكأنني في حلم ،
لأنني كنت أحلم بالتواجد هناك فقط.
سوف تذهب إلى السجن من أجل ذلك.
ليس لهذا.
أعطاني ماتيس المفتاح.
كان من المفترض أن يسقي النباتات ، لكنه أراد حضور بطولة كرة الطلاء.
كما ذكرت ، لدينا نوع من الود.
لذلك طلب مني أن أفعل ذلك. فقط تخيل!
قلت ، "أنت تلعب كرة الطلاء؟ هذا رائع. بالتأكيد.
سأروي نباتاته ".
ويا لها من متعة!
فكرت ، "أين يخفيه؟
إنه ليس غبيًا ، لكنه ليس عبقريًا أيضًا.
وما هو أكثر من ذلك ،
إنه لا يتوقعني. إنه يتوقع زوجته على الأكثر.
لكنها محترفة ولديها مرضى ، ستتوقف عن العناية بعد 30 دقيقة.
لكن انا؟ أمضيت اليوم كله.
لا فرق إذا أعطاك المفتاح.
لدي محام جيد جدا ومكلف جدا ،
وستقف الشرطة إلى جانبي لأنني ، كما قلت ، رجل مشهور.
لذا إذا تحدثت إلى الشرطة ، فسوف تحصل على النهاية القاسية عندما يستجوبونك.
كنت أرتدي قفازات.
لم أكن بحاجة للبحث لفترة طويلة ، على أي حال.
كان جهازك اللوحي في المطبخ.
مما يثبت أن كلارا لا تطبخ أبدًا. انا اشعر بالاسف من اجلك.
كنت تعتقد أنه سيكون بأمان في المطبخ!
اللعنة الفقراء.
بين فوط الصحون بكاميرا مسجلة!
لقد وجدت رقم التعريف الشخصي الخاص بك أيضًا.
في دفتر العناوين القديم الخاص بك تحت P.
P لـ PINO ، 2315.
تم حفظ جميع الأفلام عليه.
أربع مرات مع صديقها فقط لأجلك.
دردشاتك الخاصة معها أيضًا ، والتي...
سيئة بشكل خاص.
قد لا تكون مشاهدة (دينيس) تمارس الجنس حتى خيانة رهيبة ،
لكن ما قلته لها عن زوجتك!
بعد الظهر ، كل شيء. - بعد الظهر ، ديرك.
هل لديك جريدة؟
أوه ، يا لها من متعة.
مرحبا ديرك.
صديق لك؟ - جار.
صبي يا صبي.
كم انت محظوظ. لا يوجد جار أفضل من برونو.
اهدأ. - لا ، إنها الحقيقة.
انظر إليَّ. فقدت زوجتي للكحول.
نظرة. يهتز على الآلات.
فقدت وظيفتي. خير. لكن برونو!
لقد أبعدني عن المشروب.
لقد جفت لمدة 322 يومًا
وسبع ساعات وأنت تعرف لماذا؟
بسبب برونو.
لقد اعتنى بي مثل قطة صغيرة.
لا يمكنك أن تتخيل.
وماذا تفعل؟ - هو ممثل.
لا إهانة يا ديرك. هو وأنا نناقش شيئًا ما.
مسار! برونو! دائما هناك للجميع.
وكان يجب أن تسمع فرقته!
كان من الممكن أن يكونوا كبار!
أعطه فحم الكوك ليذهب.
بعد كل هذا الهراء الذي مر به برونو ،
إنها علامة على الصف كيف أنه مستعد لمساعدة الآخرين.
سوف تفعل ذلك الآن. - لا ، برونو ، يجب أن يقول!
هذا ما أسميه الطبقة!
هتافات.
وداعا!
كم تريد؟
ماذا؟
للكمبيوتر اللوحي؟
أنا لا أريد المال.
سأقدم لك ما تريد.
قلت لك لا أريد شيئا.
هل حصلت عليه؟
أحضرته معي ، لكن...
لا أستطيع أن أعطيها لك الآن.
هل يمكننا الحصول على اثنين آخرين؟
أنتما الاثنان تحتفلان ، هاه؟
ربما يكون من الأفضل بهذه الطريقة.
لا يمكن أن تستمر.
لنا في العرض الأول ،
على السجادة الحمراء
يقف جنبًا إلى جنب ويبتسم ابتسامة عريضة من الفرح.
عندما تكون الكاميرات موجودة ،
نحن نبتسم مثل القرود.
لكن عندما نكون في المنزل ،
انت تعرف كيف هي.
تسمعنا.
في صحتك يا أولاد.
بطريقة ما عرفت عن مورتن وهي.
إنه أمر غريب:
انت تعرف شى ما،
لكنك لا تعرف أنك تعرف ذلك.
يجب أن أكون ممتنا لك.
ليس من السهل على شخص مثلي مقابلة شخص ما.
ما إذا كانت المرأة ستنشر بعد ذلك حول هذا الموضوع أو تجري مقابلة.
مع دينيس ، كان الأمر مختلفًا: عبر الإنترنت.
غير حقيقى.
كل نفس ، اعتقدت...
ستنجح مع كلارا.
أنا أعرف من يكون.
أنا أعرف.
تسع سنوات. - نعم ، تسع سنوات.
هل كان صديقا لك؟
كان هناك الكثير. عديدة.
كيف يمكنك تحمله طويلا؟
اعتقدت أنه إذا غادرت ،
كانت تخبر ابنتي بالكذب عني.
و؟
كارو.
تبلغ من العمر 15 عامًا.
لن أتحدث معي.
ذات مرة انتظرت أمام منزلها ،
لكنها رأتني
واتصلوا بالشرطة.
كم هو مروع.
أوه ، لقد عاملوني بشكل جيد.
لم تكن هناك تهم ، لم أفعل شيئًا.
لكنني لم أحاول ذلك مرة أخرى.
أنا آسف.
لا داعي لذلك.
هذا كيف هو.
شكرًا.
مكثفة جدا ، أليس كذلك؟
ربما كان قليلا - لا ، كنت بحاجة لذلك.
أنت تعرف،
أنا فقط سمعتك دائما.
الضحك اللامتناهي:
اضحك بملعقتك الفضية في الفناء.
ضحك ظهرا في المقهى عندما كان الجميع في العمل.
ضحك باللغة الاسبانية. ضحك باللغة الإنجليزية.
يمكن أن يصل إليك.
لا أعلم.
أنا فقط لم أستطع تحمل ضحكتك.
سأكون نظيفا اليوم.
وأريد أن أريها عندما نتحدث.
أريد أن أعطيها لها.
الكمبيوتر اللوحي؟
لم يعد لدي.
لكنك قلت أنك أحضرته.
فعلتُ.
لكنني طردت الصبي معها.
ما رأيك كان في الظرف؟
إلى أين أرسلته؟
إلى مكتبها قاب قوسين أو أدنى.
اغرب عن وجهي!
يا إلهي.
مرحبًا ، هذا هو البريد الصوتي لـ... - تبا!
كلارا...
مساء الخير ، هذه... - السيدة مالكي؟
أنا بحاجة ماسة للتحدث مع زوجتي.
هل تستطيع معاودة الاتصال بك؟ - الآن!
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ هي في الخارج لتناول الغداء. - هل كان هناك ولد مع مغلف؟
نعم ، أحضر صبي أشقر شيئًا ما.
هل ما زلت تملكه؟ - أعتقد ذلك
لم تفتحه؟
ثانية من فضلك.
نعم ، لا يزال هنا.
لا تفتحه! - آسف؟
اتصلت بي الشرطة. لدي مطارد. - يا رب
مجرم خطير. قطعة سيئة من الهراء.
حقاً؟ - يحتوي على سم.
ياللفظاعه!
بعض الناس أشرار يا سيدة مالكي.
سيئة للغاية ، الأشرار.
لكننا سنوقف ألعابهم.
لا تلمس شيئًا حتى أصل إلى هناك. - بالطبع لن أفعل
شكرًا لك. - في أي وقت
أقنعتني دموعك. - شكرًا لك.
لكن كيف تفسر عدم حضور الشرطة؟
وأنك تأخذ الظرف؟ - سأخرج بشيء.
عسل؟ - هذا فظيع
خذها ببساطة. لم يحدث شيء.
إنها تأتي من كونها في نظر الجمهور. يجذب المجانين مثل العسل يفعل النحل.
لكن من المهم ألا تلمس الشيء.
أرى.
سأكون على حق معك.
حاليا؟
أوه لا!
هل فاتتك طائرتك؟
نعم ، كنت في المطار ، لكن بعد ذلك اتصلت بي الشرطة.
سوف يفهمون في لندن عندما يسمعون ما حدث.
ماذا حدث؟
ماذا حدث بالضبط يا دانيال؟
عزيزتي ، لقد قلت للتو إنني قادم.
أنت لا تزال هناك؟ - بالتأكيد
أنا هنا. أين أنت؟ في المطار؟
نعم ، في المطار ، لكني ذاهبة إليك.
ليست هناك حاجة ، دانيال. خذ راحة.
آسف؟ العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ - ليست هناك حاجة لك أن تأتي
الاسترخاء. ناقش الأمر كله مع أصدقائك.
اي اصدقاء؟ العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ - لا أعرف ، دانيال
أنا لا أعرف كل أصدقائك.
لا أعرف ذلك الرجل هناك على سبيل المثال.
و...
دينيس ، على سبيل المثال.
أنا أيضا لا أعرفها.
أنت مدين لي بعشرة.
شكرا لك سيدي اللطيف.
وداعا. - وداعا ميركو. - وداعا.
كان يريد المغادرة في الحال ،
لكن قلت ، "انتظر ، لنتحدث."
أخبرني أنكم كنتم جميعًا هنا في الحانة.
على الرغم من أنه كان يجب أن تكون في المطار منذ فترة طويلة.
لم يكن له معنى.
كنت قد فتحته بالفعل؟
انها كذبت علي؟
صدمة ، أليس كذلك؟
لا اهتم بالفيديوهات يا دانيال
لكن الأشياء التي كتبتها عني!
أنا كسول.
وممل ، ما هو أكثر من ذلك.
لذا عليك أن تذهب للجنون.
وقد حفظت كل شيء.
لماذا ا؟
للمحفوظات؟
للأجيال القادمة أو القليل من القراءة قبل النوم؟
لماذا يحتفظ الناس بكل شيء على أجهزتهم؟ من السهل حذفه.
ومع ذلك فهم لا يفعلون ذلك.
أراهن أن تفعل.
هل قمت بحذف كل شيء في زنزانتك؟
هذا صحيح ، لقد فعلت.
كل الرسائل من مورتن.
إنه لا يكتب رسائل كثيرة يا دانيال. إنه ليس غبيًا.
ليست خدعة الدموع يا دانيال. ليس الان.
وأنت؟
أنا فقط الجار.
ماذا تريد؟
لا شئ.
كم الثمن؟ - أنت تستخف به.
قال والدي هذا هو السبب
أشخاص مثلك لا يمكنهم فهم أشخاص مثلنا.
لا أريد أن أستمع إليكم جميعًا بعد الآن.
هل نذهب إلى المنزل؟
نحن ذاهبون إلى المنزل.
سوف يكون لدي واحد آخر.
أصعب وأصعب!
أطفال الأحمق...
كان من الممكن أن يزعجني لو لم أفعل ذلك.
غدا بعد غد...
كل يوم.
كان من الممكن أن يزعجني بشدة.
لم أكن أعتقد أنني سأقول هذا من قبل ،
لكنك غير مرحب بك هنا بعد الآن.
هل يمكننا الحصول على اثنين آخرين يا ماري؟
هيلدا!
هل تعرف الأرض على ما يبدو
يمكنك زيارة فقط في أحلامك؟
بلا حدود وبعيدة وسامية
أسكن هناك على حافة الوقت
وانتظر وانتظر وانتظر
لقد سافرت إلى هناك 100 أسبوع
بين وديانها وقممها
في العزلة التي أنا وحدي
أسكن هناك على حافة الوقت
وانتظر وانتظر وانتظر
ما هو الجاسوس هناك؟
كل شوقي ويأسي!
منفصل عني وعن نفسي
أ- الحنين إلى حافة الزمن
وانتظر وانتظر وانتظر
و انتظر
برلين!
الترجمة: واي فيلم للترجمة ، ماثيو واي