الحالي
فيلم Maciej Odolinski
7 مل الجوز
بوزنان
- وصل. - كيف كانت الرحلة؟
جيد ، ولا حتى ساعة. شعرت بالجوع قليلا...
على أي حال أفضل أن أجلس في المكتب.
الشيء الوحيد ، لقد نسيت أن آخذ معي شفرة الحلاقة وملابس النوم.
-... وأنت لست هنا. - ربما هو أفضل ، همم؟
... سأركض عاريًا في الممر ، ربما يجمعني أحدهم.
- ألا أنت هناك! - انتظر لحظة.
هل أنت متفرّغة؟
- تي يا المركز؟ - فندق روما ، من فضلك.
- قل كيف حال آغا؟ - هي نائمة الآن -
- لكن أحضر لها شيئًا... ماعز. - ماعز؟ ما الماعز؟
- الماعز ، كما تعلم... - احصل عليه... بوزنان.
- لكن قد لا يكون لدي وقت لذلك. - حاول من فضلك.
سأحصل على استراحة قصيرة فقط ، ثم هناك غداء...
موعد رحلتي في 19.20 ، لذا كما ترى...
حاول ، أليس كذلك؟
موافق. سأرى ما يمكنني فعله. سوف أسأل في استقبال الفندق.
هناك ترى بيتر - أنت لطيف
لقد تلقيت مكالمة أخرى.
- سوف اتصل لاحقا مرة اخرى. أحبك. - اذا يمكنني.
- وداعا. - وداعا.
- مرحبًا ، إنه بيتر وينكلر. - مرحبًا ، هذا كريس ويرزبا يتحدث.
- أوه ، مرحبا كريس. - كيف كانت رحلتك؟
- هبطت للتو. التوجه إلى الفندق. - أوراق جاهزة للغد؟
- لقد حصلت عليهم قبلي مباشرة. - موافق. طاب مساؤك.
شكرًا.
- أرك لاحقًا. - أراك غدا.
شكرًا جزيلاً. وداعا.
الطابق الرابع ، غرفة 413 ، المصاعد على اليمين.
شكرًا لك.
هل بإمكانك مساعدتي؟ يجب أن أحصل على شيء مع الماعز
أو بوزنان لفتاة تبلغ من العمر أربعة عشر عامًا.
هم أرى. يوجد مركز تسوق كبير يفتح حتى الساعة 9 مساءً.
- ستجده بسهولة. - شكرًا لك.
اسمع ، مارتا ، لقد وجدت فقط بعض الصناديق مع الماعز ، لا تدع ماذا.
- لا شيء آخر؟ -... وإذا لم تعجبها
سنحتفظ بها كوعاء شاي.
وداعا - هل لديك بعض الشاي؟
أكياس الشاي فقط ، Golden Assan و Eternal.
- أبدي من فضلك. - مرحبا هل أنت هناك؟
- نعم ، فقط تسوق... - سأترك المفاتيح.
- ابحث عن شيء واتصل بي. - حسنًا ، اتصل بك لاحقًا. وداعا.
مع السلامة.
- هل تأخذ هذا أيضا؟ - نعم نعم. كم الثمن؟
- 28 زلوتي. - أراك غدا. - وداعا.
أدخل رقم PLN الخاص بك ، من فضلك.
فى الحال.
استميحك عذرا؟
... لن نلتقي مرة أخرى.
إذا تحب...
لكنك لست...
رقم.
شعور غريب. آخر مرة شعرت فيها أن هذا كان في مدرسة ثانوية.
اشعر مثله؟
يتمسك...
لدي زوجة ، طفل ، أحبهم كثيرا ، لذلك...
انها ليست فكرة جيدة.
دعنا نتفق... للحظة يوجد اثنان منا فقط.
لا شيء مهم.
فقط سخيف.
تمام.
وارسو. بعد 3 سنوات.
- هل أغلقت الباب؟ - أمي!
- القرف المقدس! - ويوم الاثنين سيأتي متر الرجال ،
لا أعرف ما إذا كنت سأصل إلى المنزل بحلول ذلك الوقت.
لا تستطيع Agnieszka البقاء وانتظارهم؟
أبي ، أذهب إلى المدرسة ، أتذكر؟
هل ستجمع التذاكر لي؟ لن أتمكن من التعامل مع كل شيء بحلول 5.
- حسنا سأحاول. - لدي حفلة يوم السبت ،
وأمي لن أقول وداعا ، حسنا؟ لم أعد طفلا صغيرا.
لماذا تذهب بالقطار لمسافة طويلة؟
- هل تحدثت إلى رئيسك في العمل؟ - فعل كريسيا...
- و؟ - أوه .. خفض التكاليف...
وسأبقى الليل هناك.
ألا تفضل العودة مع Szymek؟
والدتك لن تكون هنا ولن أتحكم بك.
لماذا أسألك في المقام الأول ، بعد كل شيء أنا شخص بالغ.
من الواضح أن رئيسه يذهب مع سكرتيرته بالطائرة.
نحن فقط نصف يوم في القطار.
- لذا اقفز للخارج. - مع السلامة.
- وداعا. - قبلاتي ، وداعا.
يعتني.
لا أحب خروجها مع هذا Szymek. ربما تنام معه.
لا ، لا أعتقد ذلك.
- مرحبًا. - آت؟
مرحبًا ، ميراس ، نعم ، قادمة ، حصلت على كل شيء.
جيد ، المدير يريد إلقاء نظرة على المشاريع...
- من المؤكد أنك تعرف ما يجري... - أجل ، احصل على مؤخرتك هنا.
- حسنا ، أراك في المكتب. وداعا. - حسنا اذن.
لذا أوصلني. سوف أستقل الترام ، سأكون أسرع.
موافق.
- مستعد؟ - نعم.
- إنها اثنا عشر. - لقد أوشكت على الانتهاء.
ادخل.
آه يا ​​إيزوس ما هذا؟
حسناً ، دع ميريك يتحقق من ذلك.
تعال ، دعنا نذهب!
عندما تنتهي ، إلى مكتب الرئيس ، أليس كذلك؟
ذلك يعتمد على التكاليف. ماذا بحق الجحيم يفكرون؟
مع معدل الدولار هذا ، يجب أن نتخلى عنهم ، هذا كل شيء.
أهلاً.
- ألست مزعجة؟ - لا. اعتقدت أنك لن تأتي على الإطلاق.
هذه ناتا ، ناتاليا. هذا صديقي بيوتر.
- أهلاً. - أهلاً.
هكذا بيوتر. اسم جميل.
- قهوة. - نعم. لاتيه من فضلك.
- بالعسل .. - نعم وبعض القرفة.
هل تعرف بعضكما البعض منذ فترة طويلة؟
- اعتقدت أنك من بوزنان. - انا لست.
- لقد تغيرت. - أنت لا تعرفني.
كيف حال زوجتك يا ابنتي؟ كل شيء على ما يرام؟
نعم شكرا.
ربما تريد تكراره؟
على سبيل المثال هنا ، في المرحاض؟
اسمع يا ناتاليا.
لقد حدث مرة واحدة فقط واترك الأمر هكذا ، حسنًا؟
لدي زوجة وابنة والكثير من العمل لأقوم به الآن...
انت امراة رائعة...
أنت بحاجة إلى الانتظار ، لكن الأمر يستحق ذلك.
إنها لا تصدق ، موهوبة جدا ، يا رجل... إلى جانب ما أخبرتك ، هل تتذكر؟
عن النادي ، لذلك...
احصل عليه.
يجب أن أذهب الآن. شكرا على القهوة.
وأنت تعمل معًا ، أليس كذلك؟
نعم ، في نفس القسم. وماذا في ذلك؟ ترى في المساء؟
سوف أتصل بك.
إنها جيدة في هذه اللعبة... لا يمكنك أن تتخيل يا رجل.
وأنت...؟
حسنًا ، من وقت لآخر. فقط لديها زوج أو شيء من هذا القبيل...
هي ترقص في هذا النادي في براجا الذي أخبرتك عنه.
رائع.
أنا مبلل.
ناتاليا... إنها ليست فكرة جيدة.
ماذا تفعل؟
يجب ان نتكلم.
لقد تأخرت ، لدي عمل لأقوم به. ما الذي يجري؟
أحتاج المال بشكل عاجل.
أنا مطلقة وأقاتل من أجل ابنتي في المحكمة.
يريد زوجي إريك إبعادني عن الحضانة.
أحتاج إلى نقود لإجراء اختبار الحمض النووي. إنه ليس والدها البيولوجي.
يجب أن أتأكد وأن أحصل على أدلة ليست كذلك.
و..؟
تذكر بوزنان؟
ستكون Kasia في الثالثة من عمرها قريبًا.
لا أريد منك شيئًا ، فقط بعض العجين ، وسأتركك وشأنك.
وتعودي إلى زوجتك وابنتك.
أحتاج إلى نقود لصيانة شقتي واستعادة Kasia خالية من زوجي.
هذه هي أولويتي الآن.
أعطني قدر ما تستطيع ، ثم القليل
من أجل لقمة العيش وسنكون متساويين.
لقد كنت وحدي مع هذا لفترة طويلة.
هل لديك رقم هاتف؟
سوف أتصل بك.
لا تأتي إلى هنا مرة أخرى.
هذه مباني الشركة ، غير مسموح لك هنا.
لا ، جائزة الباب مرتفعة للغاية و حماقة الموسيقى.
لا ، لا فائدة ، لا أريد الذهاب إلى هناك.
لا ، سيمون. لا اريد.
لا أعرف حتى الثانية؟
لذلك على الأكثر سنصطدم بمارسن أو ماجدة في ذلك الوقت...
- آغا ، أنا بحاجة لاستخدام الحمام. - فقط لحظة يا أمي.
لا شيء ، لأن أمي ستذهب إلى براغ.
3 أيام.
نعم خارقة. الشيء الوحيد هو أن الأب سيبقى ،
والجدران رقيقة للغاية هنا.
Szymek... هذا خنزير منك ، هل تعلم؟
وداعا.
- أهلاً. هنا هدية لك. - شكرًا.
لقد تركت التسوق في الحذاء. سوف احصل عليه لاحقا
- هل أنت جاهز؟ إنها ثمانية. - دقيقة واحدة ، قادمة...
أنا أكره السيارات النائمة.
لقد نسيت تقريبًا ، هناك رسالة لك على هاتف الرد.
مرحبًا ، هذه ناتاليا.
لقد كنت أنتظر مكالمتك بخصوص عقدنا.
- دعوة شخص ما إلى منزله للعمل؟ - بالضبط.
إذا لم نتمكن من الاتصال خلال عطلة نهاية الأسبوع...
آمل ألا تمانع في مجيئي إلى مكتبك يوم الاثنين.
سوف تجد لي دقيقة ، أليس كذلك؟
- مرحبا أبي! - أهلاً.
- لذا؟ - دقيقة واحدة...
- مو م... - اعتني بنفسك. وداعا.
- استمتع بنفسك وكن فتاة طيبة. - اتصل في أي وقت ستعود فيه.
لكن يا أبي ، من فضلك لا تتصل بي وتحرجني ، طيب.؟
لذا كن في المنزل بالليل.
لماذا ننظر إلى بعضنا البعض بدقة شديدة؟
- هناك. - هناك. - هناك؟
اركب.
يعتني. لا تستهلك الحاضر.
أحبك.
- أهلاً. - بيوتريك!
- آسف لذلك في هذه الساعة. - لا بأس،
أنا في حانة جوسيا.
هل توجد أية فرصة أن هذا التعارف الجديد معك يا ناتاليا؟
لا لماذا؟ لماذا لا تسقط في ، حسنًا؟
موتشا ، زيلينسكي ، بيبي ، كلهم ​​هنا...
ميريك ، اسمع ، لدي بعض الأعمال - كيف يمكنني الاتصال بها؟
- الاتصال بمن؟ - هذه ناتاليا.
مع ناتاليا؟
لدي عمل معها... وأعتقد أنكما لستما زوجين ، أليس كذلك؟
بيوتريك ، لكنها عاهرة.
- بيوتريك...؟ - لكن على أي حال أنا بحاجة لرؤيتها.
هل تعرف كيف تتصل بها.
انتظر ، يجب أن أحصل على رقمها.
- ها هو. الكتابة؟ - نَعَم.
6 0 2 8 8 2 1 6
موافق. فهمتك.
لكن كن حذرا معها ، قد تكون قاسية.
ميريك ، كيف تعرف أنها عاهرة؟
بيوتريك ، لا تكن طفلاً ، هيا يا رجل...
قادم جدا؟ أحضر مارتا معك.
لا ، ذهبت مارتا إلى براغ.
أوه أرى الآن.
إذا لم أتمكن من الاتصال بها على هاتفها المحمول ، فهل تعرف أين أجدها؟
حسنًا ، حسنًا ، مارتا بعيدًا.
إنها ترقص في حانة في براغا في عطلات نهاية الأسبوع ،
أنا متأكد من أنك سوف تمسك بها هناك. 1 شارع Listopada ، من السهل العثور عليه.
شكرًا.
فانيسا.
هل أحببت ذلك؟ اسمها الحقيقي أنيا.
اتصلت بك. أنت لا ترد على مكالماتك الهاتفية.
- لقد كنت مشغولا. - استمع لي،
لا تتصل ببيتي مرة أخرى ، حسناً.؟
هل تملك المال؟
هنا يا صديقي هل نعرف بعضنا البعض؟
- أنا معها. - احصل على عقد.
أنا رجل نات.
أنت؟
اسأل أنيا.
موافق. لكن لا تحاول مضاجعتها في خزانة الملابس ، فالرئيس لا يتسامح مع ذلك.
آسف.
زوجتي ستعود يوم الإثنين...
هل يمكننا أن نلتقي غدًا ونتحدث عن الأمور بهدوء؟
لماذا لم تحاول العثور علي بعد ذلك؟
... يمكن أن تجدني باستخدام بيانات الفندق.
هل أنت متأكد من طفلي؟
انا بحاجة الى مساعدة.
اسمع ، هذا بسببك أنا جالس في حفرة الجحيم هذه
والعمل كعاهرة.
أنت مدين لي بشيء أكثر من مجرد المال.
لن تفلت من العقاب.
- نعم ، Agnieszka... - أبي ، هل تسمعني؟
- آغا ، ما الذي يحدث؟ - أب! شخص ما يحاول خطفني
ورمي في السيارة!
مرحبًا!
مرحبًا! اللعنة!
- قسم الامن. - سيدي ، ابنتي اتصلت للتو ،
حدث لها شيء تعرضت للهجوم؟
- اللقب من فضلك. - Agnieszka Winkler.
- لقبك يا سيدي. - بيوتر وينكلر.
سيدي ، ابنتي اتصلت منذ دقيقتين
لقد هوجمت وألقيت في سيارة.
اين ابنتك الان
سيدي ، لقد كانت في حفلة مع أصدقائها...
ووصفت أن شخصًا ما كان يحاول إيذائها.
إنه يحدث الآن ، هل تفهم؟ يمكنك أن تفعل شيئا؟
- موافق. كيف القديم هو أنها؟ - 18 ، أعني 18 تقريبًا قريبًا.
17. هل كنت تشرب؟
استميحك عذرا؟ لا لا. أنا واعى. لم أشرب أي كحول.
- متى حدث ذلك؟ - ماذا او ما؟ بهذه اللحظة. الآن يا سيدي!
هل تستمع إلى ما أقوله؟ إنه يحدث الآن! قبل
دقيقة اتصلت قبل دقيقتين ...... أن أحدهم خطفها!
- هاتف ابنتك. - هي لا تجيب!
- أنا أقوم بالتدوين ، الساعة 11.20 مساءً. - هذا صحيح.
- جيد. سوف أضع لكم من خلال. - لا... أهلا!
ما هذا اللعنة.
رقيب أول ، ضابط منظم كيف يمكنني مساعدتك؟
سيدي ، ابنتي اتصلت قبل دقيقة بأنها تعرضت للهجوم.
- اللقب الخاص بك؟ - بيوتر وينكلر. هل تفهم؟
- ل يحدث الآن! - نعم .. هل أنت الأب؟
نعم أنا.
هل يتعلق الأمر بشؤون الأسرة؟
مرحبًا؟
- نعم؟ - أبي ، أنا...
- ما الذي يجري؟ -... ألقوا بي في... ،
كنت في الملهى... أجبروني على ارتداء حذاء...
- اهدأ أين أنت؟ -...لا أعلم،
انا خائف... اتوسل اليك تعال وخذني من هنا ..!
- هل Szymek معك؟ -... لا لا،
خطفني رجل أسود...!
- هدء من روعك. من معك؟ -... لا أعلم،
إنهم يأخذونني إلى إريك...
كنا خارج النادي مع جوسيا ، ثم...
- إريك؟ -... نعم... - قلت إيريك؟ مرحبًا؟
اين ابنتي؟
أريدك أن تطلق سراح Agnieszka على الفور ،
وإلا فلن أدفع شيئا فهل تحصل عليه؟ لن تحصل على بنس واحد.
- اتصل إيريك! - اتركني وحدي.
اتصل الان! لقد اتصلت بالفعل بالشرطة.
لكن لا يزال بإمكاني سحب كل شيء. سأقول إنه كان شجارًا عائليًا.
لكن هذا المثال ، اللعنة ، عليك إطلاق سراح Agnieszka.
لكني لا أعرف شيئًا ، اتركوني وشأني.
أريد المال ، هل تحصل عليه؟ لا شيء آخر.
إذا حدث شيء لطفلي ، سأقتلك.
ماذا قالت بالضبط؟
أن... بعض رودي أو... راديك ، يأخذونها إلى إريك.
اسمع ، ليس لدي أي علاقة به ، هل تسمعني؟
أنا نفسي أحاول التحرر من هذا الرجل اللعين!
هل هو زوجك؟ احصل عليه على الخط!
لا اعرف الرقم
تمام. من هذا رودي أم راديك...
من هذا؟ هل تعرف؟
رودي. كان يعمل في مرآب إيريك.
حُكم عليه بتهمة اغتصاب. يحب الجنس والأطفال...
أنت تعرف ما أعنيه...
- اسمع ، أنا فقط... - حسنًا. أين هي؟
قل أين هو!
- آسف ميريك. لا أستطيع التحدث الآن. - إذن ، يا صاح ، قادم إلينا؟...
كوس بيبي هنا ويرقص.
استمع Mirek. لقد ظهر شيء مهم.
- نعم...؟ - هل انت ذو حدين؟
- لا لماذا...؟ - اسمع ، من المهم.
أنا نخب ، مارس الجنس. هل تستطيع القيام بشيء لأجلي؟
اصعد إلى سيارتك وتعال إلى براغا. هل بإمكانك عمله من اجلي؟
- نعم نعم .. ولكن ما الأمر؟ - تم اختطاف Agnieszka.
أنا في طريقي هناك. ما هو العنوان؟
- 7 شارع صادزكا. - 7 شارع Szadzka في براجا.
- هل نلتقي هناك؟ - لكن انتظر لحظة... مخطوف؟
ميريك ، اسمع ، ناتاليا معي ، سنذهب إلى زوجها إريك.
لقد أخذوا Agnieszka هناك. هل تستطيع أن تأتي؟
بيوتريك ، إذا كان ذلك حقيقيًا ، فاتصل بالشرطة.
لقد اتصلت بهم بالفعل. انتظر يا ميريك...
- لقد تلقيت مكالمة هاتفية أخرى. - موافق.
- نعم؟ - مساء الخير. هذا هو سيمون.
- آسف على الاتصال في وقت متأخر جدًا... - Szymek ، ما الذي يحدث هناك؟
هذه هي المشكلة ، نحن قلقون لأن آغا غادر و...
Szymek! قل ما يحدث هناك!
لا أعلم. غادرت آغا النادي للحظة ، أعتقد أنها أرادت الاتصال بك.
وأنها لم تعد إلى المنزل بعد ، كانت هناك ، و...
- و ماذا؟ هل تركتها هناك؟ - لا ، لم أفعل.
غادرت بمفردها للحظة ، كان الصوت عالٍ جدًا في الداخل للحديث.
أخذت هاتفي المحمول ولم تعد...
- هل هي في المنزل بعد؟ - هل أنت تحت هذا الرقم؟
نعم ، أنا أستخدم هاتف أخي.
- ميراس ، هل أنت هناك؟ - نعم.
اسمع يا رجل. إذا لم أتصل بك خلال نصف ساعة ،
- اتصل بالشرطة ، هل تفهم؟ - بالتأكيد.
- أكتب العنوان: 7 Szadzka - يعرف مكانه.
كنا هناك.
- ميريك ، حسنًا؟ - تمام.
تمام. ماذا علينا ان نفعل؟
اذهب وحدك. عندما يراني إريك معك ،...
هل هو موجود بنفسه؟
ناتاليا ، هل أنت في صفه أو إلى جانبي؟
لا أعلم. اعتقد انه فقط.
إنتظرني هنا.
المعذرة .. أنا أبحث عن ابنتي.
- وماذا في ذلك؟ - لذلك أريد أن أتأكد مما إذا كانت هنا أم لا...
لحظة واحدة!
أنا أحذرك أنني اتصلت بالفعل بالشرطة.
وزوجتك تنتظر الطابق السفلي.
- هل أنت رجلها الهوى الجديد؟ - أنا لا أمزح!
- Agnieszka! - هي ليست هنا.
... لقد أخذها رفيقي وصديقه من هنا...
- لو كانت هي - لا أعرف. - أين هي؟
بصقها حيث هي!
يمارس الجنس مع زوجتي؟
هل تعتقد أنه من الرائع أن يقوم شخص ما بمضاجعة زوجتك؟
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. اعد لي ابنتي.
الشرطة في الطريق.
لا تحاول أن تهددني.
أنا شرطي بنفسي. اتصل بها ، قد تكون في المنزل بالفعل.
الفتاة التي كانت معك أين هي؟
هل عليك أن تزعجني أيها الجلطة ؟! افعلي كما قلت هل تفعلين ؟!
بعض المراهقين ، رجلها العجوز يبحث عنها...
رودي هنا؟
موافق. لا تلمسها. سنذهب خلال دقيقة.
أعطيتهم المفاتيح بنفسي ، ظننت أنهم وجدوا بعض العاهرات في الديسكو.
تعال... لدي ابنة أيضًا.
أدخل.
البوابة على اليمين.
هي باقية هنا.
عند الضرورة ، اتصل بالشرطة.
سوف يبطلون إطلاق السراح المشروط الخاص بك ، أنت تجلط وسوف أكون مضاجعة.
- لكن ما هذا الكلام. - اين ابنتي؟
نائمين ، وسكروا.
آغا ؟!
آغا ، Agnieszka سهل...
يسوع. هذا انا. انظر إلي ، Agnieszka.
- أبي... - نعم ، كل شيء على ما يرام الآن.
هل أنت بخير.؟ أنت قادر على المشي ، أليس كذلك؟
أنا آخذك ، فقط سأستقل سيارة أجرة و...
... انا تائه لا اعرف اين انا...
- سنذهب في أي لحظة. - خذها واسقط ميتا!
اللعنة ، أنت شرطي ؟! شرطي؟
...اللعنة...
- هل لديك المحمول؟ - لا. نعم ، Szymek's لكنها مسطحة.
وما تملكه؟
لقد فقدتها عندما كانوا يدفعونني إلى داخل سيارتهم.
أنا آسف لذلك يا أبي.
Agnieszka ، هذا ليس خطأك ، هل تفهم؟
انها ليست غلطتك. انتظر...
شرطة.
نحن هنا. شرطة!
- الشرطة! - مساعدة مساعدة! هنا!
- نحن هنا! مرحبًا!! - مساعدة!!!
شرطة!!!
- هنا! - مساعدة!
- أوقفهم يا أبي ، من فضلك! - هنا! شرطة!
... الجحيم اللعين ، تعال.
...اللعنة...
رائع ، أليس كذلك...؟
أجل ، هكذا.
لكنهم لن يقتلونا؟
ليس سهلا.
لكن لماذا اختطفوني؟
... إذا كنت سأخرج لفترة من الوقت وأعيش بشكل منفصل...
لا افهم لماذا بشكل منفصل؟
ما الذي تتحدث عنه؟ أب؟
- بيوتريك؟ - ميراس؟
- بيوتريك ؟! - ميراس!
- أين أنت؟ - أنا هنا ميراس.
ميراس ، هنا!
- انتظر ، انتظر... - إنه ميريك.
هنا ، هنا ميراس ، نحن هنا!
- جيد ، لقد أتيت يا رجل. - لكن ما الذي يحدث؟
- لقد حبسونا. - ولكن من؟
- هل يمكنك إبعاده عن الطريق؟ - لا ، لكن ما الذي يحدث هنا؟
لماذا أتلقى رسائل نصية للبحث عنك في بعض الثقوب ، حسنًا ؟!
ميراس ، انقله بعيدًا!
- ماذا معها؟ - هي بخير. خذها. سوف تدير؟
لست متأكدا... البطاريات...
انتظر ، سأعيد هؤلاء رجال الشرطة إلى الوراء.
- ميراس ، لا تتصل! - هل تمزح؟
- لا تتصل يا ميراس من فضلك. - لماذا لا اتصل؟
- ستخبرك ناتاليا. - ماذا او ما...؟
هل يمكنك ، اللعنة ، إخراجنا من هنا؟
سيعودون إلى هنا قريبًا.
-... لا أعرف... - اكتشف شيئًا ما.
Agnieszka ، تعال! ببطء ببطء...
- ضعها هنا... - امسكها!
أنا أمسك!
تمام. انطلق ، انطلق.
بيوتريك ، بيوتريك!
انتظر انتظر. أنت لم تشرب. أنت تسوق.
حسنًا ، ماذا سنفعل الآن؟
أعتقد أنه يجب علينا بالتأكيد استدعاء الشرطة.
نعم. ربما أنت على حق. اسمع ، أنا آسف جدًا بشأن هذا.
Agnieszka ، سآخذك للمنزل.
أريد التحدث إلى ميريك للحظة ، حسناً؟
لكن ما الذي يؤسفك بشأنه؟
أبي ، أبي ، ما الذي يحدث؟
تعرف ناتاليا منذ فترة طويلة؟
لا يا رجل من فضلك...
التقيت بها منذ 3 سنوات.
ماذا بحق الجحيم انت...
Agnieszka... ليس ما تعتقده.
- أنت تغش على أمي. - رقم.
- لكنك نمت معها. - نعم لمرة واحدة.
- حصل ما حصل. - أرى ، حدث للتو.
- آغا ، Agnieszka! - اتركها وشأنها ، أليس كذلك؟
كان لديها ما يكفي اليوم...
بيوتريك ، إنه أمر جاد. يجب علينا الاتصال بالشرطة.
إنه أكثر تعقيدًا.
هل تدرك أنك كنت تهبط ابنتك وزوجتك في هذا؟
... والآن أنا؟
أعتقد أن الأمر على هذا النحو: زوج ناتاليا...
أعني أنهم مطلقون وهي تعيش مع ابنتها وحدها الآن...
توقف عن ذلك. ما علاقة ذلك بك؟
- نعم هو كذلك. انسى ذلك. - لا ، هذا مهم.
أخذوا Agnieszka للضغط علي ، هل تفهم؟
على أي حال ، لا أعرف ، أعتقد نعم...
- هل تعلم أنه شرطي؟ - من؟
زوج ناتاليا.
رجل عظيم ، شكرًا ، شكرًا لإسقاطي فيه - رائع! رائع.
فلماذا أتيت بها إلى ذلك المقهى في ذلك اليوم؟
كنت أعرف أنكما تعرفان بعضكما البعض!
فكر فيما تقوله!
إنها تبتزني. تريد المال ، هل تفهم؟
لكنها كانت مومس كيف قابلتها؟
لا... أعتقد لا. لا أعلم.
أعتقد أنها ليست الآن ، آمل...
Agnieszka.
إذا تركتها فلن أخبر أمي بأي شيء.
- Agnieszka ، أنا لست معها. - أنا لا أصدقك.
انا احبك امك هل تفهمين
ذات مرة... استمع ، دخلت في هذا مرة واحدة ، و...
أنا لا أصدقك.
أعطتني هيا ، أنا رجل.
- كيف يمكنك يا أبي؟ - توقف عن ذلك،
لم تعد طفلاً ، طيب ؟!
يا يسوع كيف يمكن لشخص أن يكون مثل هذا الخنزير.
حسنًا ، ماذا عن الشرطة ، علينا أن نقرر شيئًا...
على أي حال اذهب.
Agnieszka ،
أحبكما كلاكما ، أريد أن أكون معكما ، هل تفهمين ذلك؟
أغلق الباب من الداخل.
سأصعد ميريك وأعود بعد دقيقة.
- هي تعرف عنواني. - بيوتريك ، آسف ، لقد سئمت من هذا.
إما أن تتصل بالشرطة أو سأفعل ذلك.
لكن لا يمكنني الاتصال بهم - سوف تعرف مارتا كل شيء.
ألا ترى ما تخاطر به؟
لقد قمت بتعريض Agnieszka ونفسك ومارتا للخطر.
لكن أحد هؤلاء الرجال شرطي...
ثم أنا لا أعرف ، لا أعرف... افعل ما تريد. ارجع إلى Agnieszka.
شكرا على كل شيء.
اللعنة.
مارتا ، أتمنى أن أكون معك الآن ، هل تعلم؟
لكنك زرت براغ بالفعل. لقد شعرت بالملل إذن ، تذكر؟
كان لديه وجع في الاسنان ، ويريد العودة...
لقد تغير. أود أن أكون هناك حتى مع وجع أسنان.
استمع... سأعاود الاتصال بك بعد دقيقة ، اتفقنا؟
- موافق. وداعا. - وداعا.
- فمن لي مرة أخرى. - وأريد العودة إلى المنزل ،
أكره تلك الاجتماعات المغفلة...
أحبك يا مارتا ، أحبك كثيرًا - تذكر ، من فضلك.
هل هزت القارب مرة أخرى؟
سكبت بيرة على السجادة؟ ماذا؟ يعترف.
لا تستمع. في أي وقت ستأتي غدا؟
18.55
- سأنتظر في المحطة. - موافق.
أحبك كثيراً - تذكر.
- بيوتريك ، حدث شيء ما؟ - ادخل. إلى اللقاء.
- وداعا. - وداعا.
في الحديقة خلال ساعة. على جانب الدوار.
- جلب المال معك. - آت.
اسمع ، لا مزيد من الاتصال بمنزلي ، وإلا فلن تحصل على شيء ، لا شيء.
- فهمتك؟ - حب مارتوسيا.
- هل تمتلكه؟ - ما هو لقبك على أي حال؟
اريد ان ارى الخاص بك.
هل لديك صورة ابنتك عليك؟
ابنتنا؟
- ألا تريد أن تراها في الجسد؟ - هل لديك صورة؟
ستحتفل بعيد ميلادها الشهر المقبل ،
لماذا لا تزورنا
اخذتها.
ماذا بشأن المال؟
مالي؟
استمع... كصرني و...
لن يتركوك وحدك ما لم يحصلوا على المال.
وسأقوم بفرزها ، يجب أن ألتقط القطع...
- ماذا عن الاختبارات؟ - الإختبارات؟
-... اختبارات الحمض النووي. - الصحيح. لا حاجة لك بعد الآن.
لقد تعاملت بالفعل مع كل شيء. حصلت على كل شيء. أنت فقط بحاجة للدفع.
عيناتي وكاسيا وإريك ستفعل.
سأقول في المحكمة إنني لا أعرف والد ابنتي البيولوجي ،
هذا كل شيء - انتهى به.
كل ما عليك فعله الآن هو أن تدفع لي بانتظام.
سوف نتوصل إلى اتفاق بطريقة ما ، أليس كذلك؟
وزوجك لن يخمن أنني الأب؟
وماذا في ذلك؟ هي طفلك وهذا كل شيء. هذا ليس من اختصاصه.
جلسة الاستماع الأولى يوم 22 ، لذا قم بتشغيلها من فضلك.
المال.
ما زلت لا أعرف ماذا سأفعل. لم أحسم أمري بعد.
- ثلاثة الآف. - ثلاثة؟
- إنه الأحد... - كان من المفترض أن تكون العاشرة.
-... لم أستطع الانسحاب أكثر. - استمع،
عشرة آلاف ، على الفور ، فهمت؟
إذا لم تكن زوجتك ستكتشف ذلك.
أنيا؟
لقد جئت إلى ناتاليا.
ناتا.
اريد رؤيتها.
هي ليست هنا.
اريد رؤيتها!
هي في Koszalin ، عند أجدادها.
مرحبًا يا حبيبي ، أنا منهك ، أنا ذاهب إلى الفراش.
هل يمكنك المغادرة وعدم العودة مرة أخرى؟
هل تخدم عملائك هنا؟
- هذا ليس من شأنك. - منجم بسبب Kasia.
ماذا؟... أصبحت أبا فجأة؟
أو فقط من الناحية النظرية أنت تقترب ، على سبيل المثال؟
هاتف واحد وينتهي زواجك ، هل يمكنك التعامل مع ذلك ؟!
أغلب هذا الشئ! قلت تغلب عليه!
- موافق. - وداعا. وجمع النقود.
- مرحبا ميريك. - أهلاً.
- كل شئ على ما يرام.؟ - أجل ، أجل. كيف الحال؟
أيمكننا أن تحدث؟
... كل شيء يصبح معقدًا بشكل دموي.
آسف يا رجل لإدخالك في هذا ، ولكن...
حسنا حسنا. فقط لدي شيء على طبقتي...
- في الثامنة مساءً ، هل يناسبك؟ - الساعة 8. حسنًا.
- يجب أن أخبر مارتا. - لا.
- ما لم يطمس Agnieszka شيء ما. - تبلغ من العمر 17 عامًا ، يا رجل ، بالتأكيد.
بالإضافة إلى أنني لا أريد التعمق في هذا الأمر ، فهذا لا معنى له...
نظرًا لأنه كان مرة واحدة فقط ، فهذا الشيء ينتمي إلى الماضي.
إذا حركته الآن ، فسترى...
لا أستطيع أن أحب هذا ، مثلك.
هذا ما أعرفه. أنصحك فقط ، ستفعل ما تريد.
من الأفضل ألا تقلق بشأن الاختطاف.
اللعنة ، أجل.
ميريك ،
والدك طبيب نسائي ، أليس كذلك؟
متقاعد لماذا؟
- هل تريده أن يفحص Agnieszka؟ - لا لا.
إنها بخير ، لكنني بحاجة إلى طبيب جيد. هل تعرف احد
أنت ، من فضلك ، يا رجل... والدي ، وجد زوجتي ،
العم تادزق العم جسيك. أختي تكفي...؟
و Slawinska ، أنت تعرفها بنفسك.
والزوج الحالي لزوجتي السابقة ،
إنه يلقي محاضرات حول زراعة الأعضاء في جامعة ستانفورد ، إنه جيد.
- آسف ، أنا أختفي... - لا ، لا. بالطبع لا!
- سوف نستوعب هنا. - شكرًا جزيلاً.
معذرة ، هل يمكنني ولاعة؟
- نحن سوف...؟ - نحن مغادرون.
- هل تمزح معي الآن...؟ - رائعة.
ميراس...
... هل تعرف أين يمكن إجراء اختبار الحمض النووي؟
تحقق على الإنترنت ، هناك المئات من الإعلانات ،
الحمض النووي ، الإجهاض ، عمليات التجميل ، الثدي ، الأنف ، البوتوكس ، الانتشلادا كله...
اي شيء تريده. تكبير القضيب إذا كنت بحاجة إليه.
تمام.
اريد المنزل وداعا وداعا.
Agnieszka...
Agnieszka.
... حسنًا ، سوف أتحقق من ذلك ، وأطلب منهم إعادته
إليك ، قبل الساعة 2 ظهرًا. أو 2.30 ، هل سيكون بخير؟
- تمام. أنا أنتظر. - شكرا جزيلا لك. نحن ثابتون.
Krzysiek ، هل يمكنك إرسال هذا العدد قبل الساعة 2 مساءً ،
- وإلا فإنهم سوف يعضون رأسي. - بالتأكيد.
- نعم؟ - مرحبا سيد وينكلر؟
- تكلم. - أنا أدعو من المختبر ، DNA.
- أوه ، نعم ، الاستماع. - كلمة السر الخاصة بك من فضلك.
- بوزنان. - بوزنان و...؟
- بوزنان ، ارفع. - شكرًا لك.
حسنًا: هناك بعض الآثار الدقيقة على العينة ، فرشاة الأسنان...
إذا كنت متأكدًا من أنه تم استخدامه من قبل شخص واحد فقط...
أي سيدتي - إنها مأخوذة من شقة هذا الشخص ،
- لذا ربما نعم. - أرى. سأقوم بإجراء اختبار ،
على الأكثر سنكررها على أثر آخر إذا لزم الأمر.
العينة المقارنة الخاصة بك ذات جودة عالية ، لذلك لا توجد مشكلة في
ذلك ، وبالنسبة لفرشاة أسنان الطفل ، سنرى ، يجب أن تكون على ما يرام.
وأخبرني من فضلك ، كم من الوقت سيستغرق؟
يستغرق الأمر حوالي أسبوع للعينات القياسية ، ولكن مع وجود آثار ميكانيكية
ذلك يعتمد على نقاوتها. إنه حوالي أسبوع أو حتى أسرع.
أرى. والنتائج اختيار ش ع؟
يمكنك الحصول عليها كتابيًا ، عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف.
حسنًا ، عبر الهاتف ، من فضلك ، حسنًا؟
أو لا - في الكتابة. يجب أن أكون مكتوبة.
حسنًا ، سأضع علامة عليها كما يحلو لك. مجموعة شخصية في شارع Pulawska؟
فرقعة على. الصحيح. حصلت على كل شيء.
عندما تكون النتائج جاهزة ، سنبلغك بالبريد الإلكتروني.
- شكرًا لك. وداعا. - شكرًا لك.
- أهلاً! - أمسك به.
- كيف كانت الرحلة؟ - هل تريد أن تقول لي شيئا؟
نعم. أريد أن أقول لكم كل شيء.
- معذرة ، 12 أ؟ - إنه هنا.
... شقة رقم 40 ، هل هي هنا؟
- هذا صحيح. - هل أنت يا سيدة وينكر؟
مارتا وينكلر ، ما الأمر؟
المفتش كنابيك ، مقر وارسو.
- السيد بيوتر وينكلر؟ - هذا صحيح. ما المشكلة؟
اتصلت بـ 112 ، هل لاحظت؟
-... نعم ، اتصلت. - بعض LD من فضلك.
- لكِ أيضًا سيدتي. - لكن ما الذي يحدث؟
كان لدينا إشعار ، وأنا أتحقق الآن. هل فعلتها ، نعم؟
ابنتك؟
موافق. لدي هنا: اعتداء ، خطف. هل كان هناك أي اختطاف؟
رقم سوء الفهم.
أنت تعلم أن هناك عقوبة للطلب الذي لا أساس له.
أعني ، يا سادة ، ذهبت ابنتي إلى الحفلة ، فات الأوان متأخرًا
جدًا ، ولم ترد على مكالماتي و... بدأت أشعر بالقلق ، و...
نعم ، كنت في الحفلة وكان الصوت مرتفعًا جدًا.
- هل عمرك؟ -...نعم.
حسنًا ، التبول في مهب الريح.
- شكرًا لك. - شكرًا لك.
أدخل.
- في أي وقت عدت؟ - متأخر...
- مارتا ، اسمعي. - لن أتحدث معك.
في أي وقت عدت؟
- نعم؟ - أبي ، لكن أمي في المنزل
وتعبئة حقائبها.
Agnieszka ، حاول إيقافها لدقيقة ، سأكون هناك ،
أنا فقط بحاجة للتعامل مع شيء مهم ، سأعود في أي لحظة.
- أبي... - بيوتريك ، ماذا تفعل؟
انزل إلى العمل.
اسمع ، 'cos في وثائق المشروع
هناك عدد مفقود من DE-2 ، لذلك نحتاج إلى الاتصال بهم ، لا أعرف
- هل تريد إلقاء نظرة عليه؟ - اتصل بلودز ، إذن.
- حسنًا ، سأعود بعد دقيقة. - بيوتريك!
شعرت به؟
هذا ما ستشعر به ابنتك إذا اتصلت بالشرطة.
عليك أن تدفع لها ، فهمت؟
- ماما... - سأتصل بك في المساء ،
سنتحدث.
أنا بحاجة لترتيب كل شيء.
هل هي دائما هكذا؟
لا ليست كذلك.
أجب عليه ، على ما أعتقد ، سيارة أجرة.
Agnieszka ، تعال معي إلى أجدادك...
رقم.
أنا آسف لتركك مع كل هذه الفوضى.
هل ستدخلني أم سنتحدث في القاعة؟
لا يوجد شيء للحديث عنه. لا أشعر أنني احب عمل هذا. آسف.
استمع إلي - أبدًا ، هل تسمعني؟ لا تقترب مني أو ابنتي.
أنا أعني ذلك. هذه أول وآخر مرة أقولها.
أمي ، لقد كانت خارج مدرستي مع ذلك الرجل الذي
تبعني بعد ذلك في النادي وجعلني انسكب في كوب...
حسنًا ، ألق نظرة: انظر إلى من اختلطت معه.
انظر مع من تنام. تعال ، الق نظرة.
لماذا هي... لماذا هي هنا؟ ماما! رجلها خطفني!
Agnieszka... أنت ذاهب معي ، احصل على سترتك بسرعة.
- مارتا! - هل تريد أن تعرف الحقيقة؟
- هل أنت؟! - توقف عن ذلك،
إذا لم أستدعي الشرطة الآن ، فهمت؟
اسمع ، زوجك ، لقد كان لي علاقة غرامية وتركني مع طفل!
توقف ، توقف! توقف عن التطفل عليّ ، هلاّ أنت ؟!
إذا اقتربت مني مرة أخرى ، فسوف ينتهي بك الأمر في السجن ،
- أنت وهذا الحبيب لك! - هو ليس حبيبي!
سوف يتم إرسالك إلى السجن ، هل فهمت ؟! ها أنت ذا! -
اختبار الحمض النووي!
100٪ يقين بأنني لست الأب.
اتركوا اللعنة وشأني أنا وعائلتي وابحثوا عن شخص مصاص آخر.
إذا اقتربت مني مرة أخرى...
اركب السيارة ، اركب!
- مارتا! مارتا ، انتظري. - لن اسامحك هذا ابدا.
أهلاً.
لديك فرصة لترى كم أنا في حالة سكر.
لا أبي ، لقد رأيته بالفعل.
- هل ستبقى؟ - لماذا؟
كيف حال أمك؟
متبول. لكن أنا أكثر.
ابنتي الصغيرة ماذا اقول لك...
أبي ، يمكنني أن أفهمها بطريقة ما ، لكن اللعنة...
اسمع ، لقد حدث مرة واحدة فقط...
لا أريد ذلك.
لماذا كل شيء فاسد للغاية - أتمنى لو تعرفت على شيء ما أخيرًا.
إن معرفة المزيد لا يعني فهم المزيد... هل تعرف ذلك؟
مضحك ، أليس كذلك؟
ليس الأقل في الكل ، رغم ذلك؟
كنت خائفة جدا...
عندما قيدوني في ذلك الحذاء... كدت أن أغضب من الخوف...
أنا آسف جدًا ، آسف جدًا ، فتاتي الصغيرة... كل خطأي.
لم أتوقع ذلك... ابتزوا... اسمعوا...
لا لا اريد ان.
ستواجهها أمي بطريقة ما ،
لكن أبي ، لا مرة أخرى ، حسنًا...؟
تعال ، تكلم...
انتظر لحظة.
هل أنت هناك؟ آغا ، ولكن ليس لدي.
لذلك سنقوم بتنزيله من الإنترنت ، الجميع يفعل ذلك.
- لكن هل ننجح في قراءته في الوقت المحدد؟ - لا فائدة منه كثيرا.
- لذا ، قم بتنزيله؟ - نعم افعلها
وسوف نحفظه على محرك القلم بعد ذلك.
موافق. وهذا بالنسبة لدروس اللغة البولندية ، هل تفعل ذلك؟
أنت تعرف ، أريد منا أن نجعلها...
نعم ، لقد حصلت عليه على قرص مضغوط ، لكن من المقرر تسليمه في غضون أسبوع ، فهو آمن جدًا!
- حسنا ، آغا ، وداعا. - أعطني Szymek ، أليس كذلك؟
- لماذا - مرحبًا آغا.
- مرحبا هل أنت هناك؟ - نعم أنا.
لا ، أنا في طريقي.
الرياضيات في 8.
Szymek ، أفضل السينما...
أنا متأكد من أنه سيكون هناك شيء ما.
حسنا حسنا .. من سيكون هناك؟
لا ، ليس بعد ، لكني ذاهب إلى اليوم...
- موافق. مرة أخرى - من سيأتي؟ - يا يسوع. ميكا وسزويدو.
- الصحيح. - أرك لاحقًا. سأكون في الثامنة.
- حسنا، مع السلامة مع السلامة. - وداعا.
Mirek و Goska يدعونا إلى مكانهما هذا الأحد ، و...
سأعود بمفردي.