‫رأيت حلمًا ...
‫منذ اليوم الذي التقينا فيه في السنة الثانية من الثانوية.
‫حلم ، مليء بالأحلام.
‫شكرا لعملكم الشاق.
‫سنقوم بمناداتك بمجرد انتهاء العروس من تغيير ملابسها.
‫عفوا.
هل رأيتِ أخوات العروس؟
‫نعم ، لقد وصلوا مبكرًا جدًا.
‫فهمت...
‫أيها العريس ...
‫العروس تناديك.
مالأمر؟
‫أنا على وشك الانتهاء ، انتظر هناك.
‫بالمناسبة ، لقد وصلت أخواتك بالفعل. لا أعرف ما الذي يخططن له.
‫لم يتغيرن منذ الثانوية.
‫مسببوا المشاكل.
‫شعرت بهذا الحلم من قبل.
‫كم مرة حلمت بهذا اليوم من قبل؟
‫حتى يكون محفورًا في ذهني بهذا الشكل، يجب أن يكون ...
‫كابوس مرعب.
‫نحن جاهزون!
‫هل ما زلت أحلم؟
‫- أحبك ‫‫- أحبك.
‫-أحبك. ‫‫-أحبك.
‫أحبك.
‫- يوتسوبا! ‫‫-اتركيها لي!
‫فعلناها!
‫من جديد ، كل شيء سار على ما يرام بفضلكن.
‫خاصة أنتِ يوتسوبا، لقد تحسنتِ كثيرًا مؤخرًا.
‫هاه؟ أنا؟
‫هل هذا حقيقي ؟
‫نحن خمسة توائم ، هذا غير ممكن.
‫انا لا اكذب! ‫‫عيني لا تخدعني!
‫البقية يتبعن خطاك، يتدربن بجد!
خطاي...؟
‫إذا بقينا هنا لفترة أطول ، فسيتم إغلاق المتجر.
ذاهبات للتسوق؟
‫نعم ، سنشتري هدية لأمّنا.
‫للاحتفال بتعافيها ، ‫‫كنا جميعا ندّخر من مصروفنا لهذا اليوم.
‫إذا، دعونا نذهب لمتجر الزهور!
‫يا إلهي ، إيتشيكا متسلطة.
‫- هيا يا فتيات. ‫‫ نعم!
‫ما هي الزهور التي تعتقدن أنها ستجعل أمي أكثر سعادة؟
‫أعتقد أنها ذكرت القرنفل مرة قبل.
‫قرنفل؟
‫نعم. لست متأكدة رغم ذلك ...
‫يوتسوبا ، كم من المال لدينا؟
‫دعونا نرى...
‫هاه؟ هل أسقطت محفظتي؟
‫هل وجدتِها ؟
‫ليست هنا.
‫لقد كانت قبل المبارات، ‫‫يجب أن تكون هنا
‫سابحث في مكان آخر.
‫يوتسوبا ...
‫ماذا علي أن أفعل؟ هذا خطأي أنا.
‫ماذا علي أن أفعل؟!
‫أنا آسفة جميعا، هذا خطأي.
‫إنه ليس خطأ يوتسوبا. صحيح؟
‫أنا متأكدة من أنه بغض النظر عمن كانت بحوزته ، كانت ستضيع.
‫بالضبط. كل أخطائنا مقسومة على خمسة.
‫فتيات...
‫ليست بديلة، لكني وجدت هذه الزهرة الجميلة.
‫فما رأيكن...؟
‫يوتسوبا هذه...
‫آسفة ، أعتقد أنها...
‫- كلنا وجدنا نفس الزهرة. ‫‫ - نحن حقًا خمسة توائم.
‫لقد عدت.
‫أليسوا في المنزل؟
‫مبارك يا أمي!
‫نحن سعداء جدًا لأنكِ بصحة جيدة.
‫أنظري! لقد اخترنا لك هذه الزهور.
‫شكرا لك لعملك الجاد!
‫شكرا على كل شيء!
‫هاه؟ لقد تجمدت.
‫في النهاية، هذا ليس كافيا.
‫‫‫‫بالنسبة لي ، فإن أعظم سعادة لدي هي أن أكون قادرة ‫‫ على رؤيتكن الخمسة جميعًا سعداء وبصحة جيدة.
‫أنا أيضا ممتنة جدا.
‫حسنًا ، لقد انتهينا. ‫‫هل نذهب إلى المنزل؟
‫هل هذه من أبي؟
‫مستحيل.
‫مرت عطلتنا الصيفية الأخيرة في الثانوية في غمضة عين.
مع أننا سنكون مشغولين بالتحضيرات لمهرجان‫‫ ‫‫ المدرسة بعد بداية الفصل الدراسي الجديد.
سوف تاخذين إستراحة من المدرسة ، أليس كذلك ، إيتشيكا؟
‫نعم, لتصوير فيلم.
‫ألن يؤثر الغياب عليك؟
‫أعتقد ذلك ، إلى جانب فوتارو كن قال إنه سيعطيني دروسًا خاصة.
‫رغم كل هذا...
‫لم اعتقد ابدا اننا سنعود الى هذا المكان.
مع الإخلاء المفاجئ ‫لم يحالفنا الحظ .
‫واو! .. كل شيء نظيف جدا!
‫من المؤكد أنها كانت إباتا سان.
‫- كانت تعتني بالمكان. ‫‫- عرفت ذلك ، المكان الواسع هو الأفضل.
‫عفوا.
‫عفوا..
‫أوه ‫إتسوكي. ‫‫ماذا تفعلين في غرفة المدرسين؟
‫لقد جئت لأسأل عن موضوع لم أفهمه في الفصل.
‫هكذا إذن, ‫‫ لقد ‫‫جئت من أجل مهرجان المدرسة.
‫لقد طُلب مني اتخاذ بعض القرارات كممثلة للفصل.
‫بالحديث عن ممثلي الفصل ....
‫نعم ... أتساءل ماذا سيفعل أويسوغي سان بهذا الشأن.
‫على أي حال ، يبدو أنه تقليد للسنة الثالثة إقامة أكشاك طعام.
‫دجاج مقلي ، نقانق ، حتى بطاطس بالزبدة ...
‫معذرة، دعينا نواصل الحديث في ‫‫وقت آخر ، حسنًا؟
‫بعد قليل ستبدأ فصولي التعزيزية.
‫اعتقدت أن الحديث عن الطعام سيثير اهتمام ‫إتسوكي.
‫هل ذهب الجميع إلى المنزل؟
‫ماذا ؟، يوتسوبا؟
‫آسفة لإزعاجك وأنت مشغول جدا.
‫هل للأمر علاقة بمهرجان المدرسة؟
‫أعطني لحظة ، لا يمكنني إضاعة الوقت.
‫أخبرتني رايها عن ذلك ، حتى أنني تأكدت من إعلان إتشيكا.
‫سيجعلك تقضي صيفًا لا يُنسى.
‫إنها ممثلة رائعة ، صحيح؟
‫لقد جعلت حلمها حقيقي.
‫هدف إتسوكي هو أن تكون معلمة.
‫أنا أيضا يجب أن أحاول أن أحقق حلمي.
‫يوتسوبا ، ‫‫نعم؟
‫هل هناك شيء تريدين أن تحققيه في المستقبل؟
‫هاه؟ إنه سؤال مفاجئ للغاية.
‫لم افكر بالأمر ابدا!
‫حسنًا ، لديكِ قدرات بدنية غير عادية.
‫مع وضع ذلك في الاعتبار ، لديك العديد من الخيارات.
‫أنا آسفة لجعلك تنتظرين.
‫سنقوم بجمع المعلومات حول الأكشاك من العام الماضي.
‫هل انت بخير مع ذلك؟ ‫‫قلت أنك لا تستطيع أن تضيع وقتك.
‫لهذا،
‫إنه مهرجان مدرستنا الأخير ، لا أريد أن أندم على أي شيء.
‫قررت أنني سأستمتع به.
‫ليس لدينا الكثير من الوقت. ‫‫وهذا لا يكفي.
‫انا اعتمد عليك.
‫أجل، أترك الأمر لي!
‫كانت هذه الأطعمة الأكثر شعبية في العام الماضي.
‫إذا كان هناك شيء تريده غير موجود في القائمة ، أخبرنا.
‫أصوت لصالح التاكوياكي. الخيار الأفضل هو عدم المخاطرة بشيء جديد.
‫علاوة على ذلك ، لقد واجهت مشكلة في البحث عن كل ذلك ، أليس كذلك؟
‫إذا صنعنا التاكوياكي، فسأكون قادرًا على إظهار المهارات التي اكتسبتها في عملي.
‫نعم ، يبدو الأمر ممتعًا.
‫أي أفكار أخرى؟
‫‫‫-أريد التاياكي! ‫‫‫‫-ماذا عن التابيوكا!
‫ميكو؟ أية أفكار؟
‫الفطائر المحلات ...
‫دعونا نرى ... لم يظهر في المعلومات الخاصة بالعام الماضي.
‫لكن يمكن أن يكون شيئًا إيجابيًا. فكرة جيدة يا ميكو.
‫-شكرا لك ميكو تشان. ‫‫-أعتقد أنها فكرة جيدة.
‫أنا متأكد من أنه سيكون لطيفًا.
‫هذا كل شيء لهذا اليوم. ‫‫شنناقش غدا أمر البقية.
‫ناكانو سان.
‫هل تعتقدين أنه يمكننا المشاركة في الحفل؟
‫بالطبع!
‫لقد صنعها هذا في نادي التصميم. هل تعتقدين أنه سيجذب الناس ...؟
‫هذا رائع.
‫إذا وضعنا بعض الملصقات ، فسيساعدنا ذلك بالتأكيد.
‫-يوتسوبا تحظى بشعبية كبيرة. ‫‫‫‫-لماذا يذهب الجميع لها وليس لي؟
‫السمعة.
‫- أود إرسال دعوات لأقاربي. ‫‫-لقد قمت بتجهيز كل شيء!
‫دعوة...؟
‫بغض النظر عما نفعله ، أنا أتطلع إلى التباهي بمهاراتي.
‫نعم. وأنا أيضا.
‫تخططين للطبخ؟ ‫‫سيأتي الناس من الخارج ، هل تفهمين؟
‫إذا أفسدت الأمر ، يمكن أن تجعلي المهرجان بأكمله مريضًا.
‫لقد تحسنت.
‫أيضا سوف تكونين هناك.
‫لذلك لا داعي للقلق.
بالطبع, ‫لا توجد طريقة للفشل و انا موجودة.
‫-أسفة على الانتظار. ‫‫-شكرا لعملك الشاق.
‫ألا تعتقدين أنك تعملين بإفراط؟
‫حسنًا ، إنه مهرجاننا الأخير.
‫دعونا نبذل قصارى جهدنا حتى لا نأسف على أي شيء.
‫مهرجاننا الأخير هاه ...؟
‫فوتارو-كون ، أقدر حقًا مجيئك إلى هنا لتعليمي ، لكن ...
‫ألا يجب أن تدرس لامتحان جامعتك؟
‫الإستعدادات لمهرجان المدرسة مشكلة بمفردها.
‫في الواقع ، جاءت النتائج اليوم.
‫توقفي ، لا تنظري! ‫‫هذا هو الشيء الوحيد الذي لا أريد أن يراه أحد.
‫أوه نعم ، جيد. انا سعيدة لأجلك.
‫هذا ليس ممتعًا.
‫لمعلوماتك ، إذا كان بإمكان أي شخص أن يفعلها، فهو أنت.
‫كلنا تحت رعايتك، الآن هي اللحظة الحاسمة.
‫لا شيء يدعو للقلق. أنا متأكد من أن كلا من الدراسة والمهرجان سوف يسيران على ما يرام.
‫فقط انتظري ، إيتشيكا. ‫‫سأجعل هذا أفضل مهرجان على الإطلاق.
‫-فقط تخلوا عنها يا شباب! ‫‫-أنتم من يجب أن تستسلموا.
‫-الجميع يحبون الفطائر المنفوشة! ‫‫-أخبريهم ميكو تشان.
‫هذا...
‫لا يوجد ياباني يكره التاكوياكي!
أليس كذلك نينو سان؟
‫ألم تقلولي أنك تحبين الفطائر ، نينو تشان؟ لماذا تأخذين جانبهم؟
‫هذا ليس صحيحا ، نينو سان؟
‫يكفي! ‫‫‫‫ماذا يمكنني أن أفعل؟!
‫أنا من اقترح ذلك ، لذا سأتحمل المسؤولية للنهاية!
‫كما أن تناولها وتحضيرها شيئان مختلفان تمامًا!
‫حتى أنا أفشل أحيانًا في إعداد الفطائر المنفوشة!
‫لا جدوى من الاستمرار في الجدال. لنفعل كلاهما ، حسنًا!
‫لم اعتقد ابدا ان الفصل سينقسم الى قسمين.
‫أنتِ محقة. ‫‫لماذا اقترحتي الفطائر؟
‫قال فوتارو إن والدته كانت تصنع له الخبز في الكثير من الأحيان.
‫ذكرني ذلك كيف كانت الأمور مع عائلتنا.
‫حسنًا، هذا صحيح...
‫فطائرها ، لقد كانت منفوشة حقًا.
‫رغم ذلك ، فهو ليس شيئًا يمكن لأي شخص أن يعد شيء مثله في وقت قصير.
‫هل أعددتها من قبل؟
‫كان هو أول طبق حاولت صنعه.
‫لهذا السبب أفضل التاكوياكي ، بل إنه الأفضل إذا كان كشكًا.
‫رغم هذا, لم يكن يجب ان تقوليها بطريقة مباشرة.
‫أكره الجبناء الذين يتصرفون من وراء ظهور الآخرين.
‫نينو, ميكو، كنتما معًا.
‫-فوتارو ، هل حدث شيء؟ ‫‫‫‫-لا شيء ، أنا سعيد برؤيتكن معًا.
‫‫على أي حال ، حتى لو كنا مشغولين بأشياء مختلفة ، ‫‫فلنبذل قصارى جهدنا للاستمتاع بالمهرجان.
‫ما كان ذلك؟
‫أحتاج إلى استشارة شيء ما مع فوتارو ، أراكِ في المنزل.
‫ميكو؟
‫-فوتارو. ‫‫-نعم؟ ما الأمر ميكو؟
‫هناك شيء أريد حقًا أن أخبرك به قبل المهرجان.
‫أجل. ‫‫‫‫أنا أيضا لدي شيء لأخبرك به.
‫هل لي أن أعرف ما هو؟
‫بالطبع ميكو.
‫سمعت أنك حصلتِ على "A" في اختبار النظرة العامة على جامعتك.
‫أحسنتِ.
‫لقد كان طريقا طويلا.
‫إذا التحقتن جميعًا بالجامعة ، فسيكون الأمر يستحق كل هذا العناء.
‫كل هذه الدروس لم تذهب سدى.
‫هكذا إذن...
‫إسمع فوتارو.
‫اخرج معي.
‫أوه انتظر ، لم أقصد الأمر بهذه الطريقة.
‫أريدك أن تنضم إلي هذا الأحد.
‫هاه؟
‫هاه؟ نينو. ‫‫هل انتِ في طريقك للمنزل؟
‫نعم ، وكنت أبحث عن شخص أذهب معه.
‫فهمتك. لذلك آسفة. لا بد لي من الذهاب إلى الفصول التعويضية.
‫أوه حقًا؟ يا لك من مواظبة.
عفوا... كم حصلت في امتحان النظرة العامة على الجامعة؟
‫بشكل غير متوقع لم أحصل على علامة سيئ ، حصلت على "B".
ماذا؟
‫ماذا علي أن أفعل يا نينو؟ ‫‫لقد عملت بجد ، لكنني حصلت على هذا.
‫مستقبلي أسود!
‫‫في النهاية أنا مجرد تقليد رخيص لأمي! ‫‫أن أكون معلمة مثلها ليس سوى حلم!
‫إهدإ.
‫أنا آسفة لأنني فقدت رباطة جأسي.
‫قالت المعلمة إنه يجب أن أناقش الأمر مع والدي.
‫لكن القيام بذلك...
‫إنه ليس هذا النوع من الآباء ، أليس كذلك؟
‫لا أقصد ذلك. أنا فقط لا أريد من أبي أن يقلق أكثر.
‫قلق؟ ‫‫من متى ذلك الشخص؟
‫بفضل أبي ، تمكّنا من النضوج.
و ‫لقد أصبحت قادرة على فهم ذلك .
‫كانت تلك الزهور بالتأكيد لأبي.
‫نادرا ما يأخذ الأمور مباشرة ،
‫لكنني أعتقد أنه دائمًا ما يهتم بنا.
‫هذا ليس ...
‫الآن سأناقش هذا مع الأستاذ شيمودا سان.
‫كما سمعت أن أستاذًا مشهورًا سيلقي محاضرة في المستقبل القريب.
‫نينو، الدعوة التي طلبتها جاهزة.
‫لم تعد هناك حاجة ، لقد غيرت رأيي.
‫هل أنتِ واثقة؟
‫دعوة أبي؟ ‫‫لا أعرف ما الذي كنت أفكر فيه.
‫اعتقد انها فكرة جيدة...
‫في كلتا الحالتين لن يأتي.
‫لم يعد للمنزل أبدًا ، وهو دائمًا ما يتصرف خلف الكواليس.
‫انتِ قاسية ...
‫ولكن...
‫هل هؤلاء الفتيات المتربصن بي ...
‫قبل أن نقع في المشاكل ، من الأفضل تجنبها.
‫أنا أفهم ما تعنينه.
‫من النادر أن تكون نينو في صف الأولاد،
‫ولذا لابد أنها تُغوي أحد هؤلاء الرجال ، أليس كذلك؟
‫بالضبط! إذا كانت تلاحق يوسكي، فأنا ... لا أملك فرصة.
‫ساكورا ‫‫ابتهجي.
‫لقد أسأتن الفهم.
‫الشخص الذي تهتم به نينو ليس من فصيل التاكوياكي.
‫أنا متأكد من هذا على الأقل.
‫لا أصدقك! ‫‫كيف يمكنك أن تكون على يقين من ذلك؟
‫يجب أن يظل ممثل الفصل محايدًا ولا يمكنه التصويت لأي من الأفكار.
‫ماذا تقول؟! هذا خارج عن الموضوع!
‫بالضبط.
‫حسنًا ، هذا بسبب نينو ...
‫هي معجبة بي.
‫لذا حاولن أن تتماشين مع الأمر.
‫أويسوغي كن.
‫دعونا نضع التخيلات جانبًا ، حسنًا؟
‫أشعر بالأسف لأن نينو تشان ‫‫توضع في تلك الأوهام.
‫لكني أقول الحقيقة بجدية.
‫لا أعتقد أن التمثيل خلف الكواليس أمر سيء.
‫أنا متأكدة من أن هناك سببًا لذلك.
‫يوتسوبا، دعينا نفكر فيما نكتبه للدعوة.
‫لا أتذكر أنني سمحت لك بالدخول ، من فضلك غادر على الفور ، أويسوغي.
‫أوي ،اوي ، هذا بارد منك؟
‫جئت لأن لدي ما أقوله لك.
‫إنه هنا. ‫‫‫‫‫‫لقد مرت أكثر من عشر سنوات.
‫التالي هو آن تشان. ‫‫وخلفها سان تشان
‫الآن لدي سؤال للجميع.
‫هل تتذكر اسم هذا الصغير؟
‫كلهم يبدون متشابهين
‫لا أستطيع أن أجد الاختلافات.
‫اريد ان اخمن.
‫في الحققية هؤلاء الخمسة هم توائم.
‫هم مثلكن.
‫الآن بعد أن ذكرت ذلك ، هذا يذكرني بنينو.
‫لذلك هذا يجب أن يكون أنتِ؟
‫فوتارو...
‫فوتارو ، أريد دراسة الطبخ.
‫لذلك لن أذهب إلى الجامعة.
‫أنا حقا آسفة.
‫أفهم. إذا كنت قد قررت ذلك بالفعل ، فلديكِ دعمي.
‫لديه تعبير عن الصراع الداخلي.
‫نعم ... المدرسة المهنية هي أيضًا خيار ...
‫لا أعتقد أن الذهاب إلى الجامعة خطأ ،
‫ولا أعرف ما هو القرار الصحيح أيضًا ، لكن ...
‫أريد أن أتبع حلمي.
‫أريدك أن تعلم. ‫‫لأنك مميز بالنسبة لي.
‫أنت تعنين...
‫بالطبع ، أعني ذلك بطريقة غريبة.
‫لماذا قالت ميكو شيئًا كهذا في ذلك الوقت؟
‫أنا متأكد من أنها لم تكن تتحدث فقط عن خططها المدرسية.
‫لقد أخبرتك. ‫‫‫‫في المرة القادمة سيكون دورك.
‫ما يجب أن أقوله هو ...
‫اهلا أوني تشان.
‫ماذا تفعلين في منزلي؟
‫لهذه، قالت يوتسوبا إنها لم تتذكر إعطائك واحدة.
‫أوه ، آسف على إزعاجك.
‫الكاري جاهز.
‫سوف آكل.
‫هل انت بخير مع ذلك؟ ‫‫لقد سمعت بالفعل عن نتائجك.
‫لهذا السبب لن أتخلى عن الجامعة. سأترك مهرجان المدرسة إذا لزم الأمر.
‫أنا أعتمد عليك ، ستكون مشكلة إذا لم تدخلي.
‫لأنه إذا فشلتي، فإن كل ما فعلته حتى الآن سيكون بلا فائدة.
‫هذا ليس صحيحًا.
‫هل كان الوقت الذي قضيته في مساعدة الممثلة المستقبلية إيتشيكا والطاهية المستقبلية ميكو بلا معنى؟
‫أنا لا أعتقد ذلك...
‫لم يعد من الممكن تصنيف علاقتنا كمعلم وطلاب.
‫أويسوغي كن، حتى لو كان ما يخّبئه المستقبل هو الفشل ...
‫"إذا لم أذهب إلى تلك المدرسة بنفسي" ‫‫"إذا لم ألتقي بك ، فأنا ..."
‫أؤكد لك أنه لن يندم أي منا على أي شيء.
‫لم يكن أي من هذا عبثا ...
‫والآن حان دوري.
‫جميع المشاركين ، يرجى الالتقاء في صالة الألعاب الرياضية.
‫اقترب حفل افتتاح مهرجان شروق الشمس السنوي التاسع والعشرين.
‫أولاً ، سيكون لدينا فخرنا الأكبر ، الأداء الافتتاحي لوحدة فتياتنا.
‫نينو رائعة! ‫‫- لقد شاركت حقا ...
‫بدأ المهرجان التاسع والعشرون بالفعل!
‫- انتِ موهوبة ، ميكو تشان! ‫‫- من علمك؟
‫-في عملي الجزئي ... ‫‫-وصل العملاء.
‫شكرا لك على الشراء!
‫لا أعرف ما إذا كان بإمكاني الحفاظ على أعصابي حتى الساعة 3:00 مساءً
‫حسنًا ، بهذا المعدل ، سأنجز عمليات التفتيش في الوقت المحدد.
‫يوتسوبا!
‫إنها ريد!
‫تلك الرقصة في الافتتاح كانت جميلة!
‫- أنا من أكبر المعجبين بك! ‫‫-إذا أردتِ ، يمكنك أن تأكلي النقانق.
‫شكرا لكم ...
‫كنت أرغب في زيارة الأكشاك ، لكن ...
‫‫-هل الأمور دائما هكذا مع إيتشيكا؟ ‫‫-‫‫نينو!
‫إنه أنتِ إتسوكي.
‫كانت تلك الرقصة رائعة حقًا.
‫إنه حقًا يبدو وكأنه مهرجان.
‫نحن في منتصف المهرجان ماذا تفعلين؟
‫سأنهي في الوقت المحدد ، لا تقلقي.
‫أنا منهكة.
‫أين يمكن أن يكون فو كن؟
‫من هنا.
‫شكرا على إرشادي. ‫‫أنت فتى جيد.
أويسوغي كن، أريد أن أجعل هذا المكان مكانًا للراحة ، أي أفكار؟
‫اوه حسناً...
‫أسفة على التأخير.
‫ميكو, مراحب!
‫انتِ متأخرة.
‫حسنًا ، نحن الآن جميعًا.
‫لا. ما زلنا نفتقد واحدة.
‫‫-مرحبًا! ‫‫-‫‫إيتشيكا!
‫جئتِ!
‫لماذا لم تتصلي بنا؟
‫من الجيد انك لم تقومي بأي جلبة.
‫لقد تدبرت أموري.
‫الآن نحن جميعا هنا.
‫حقا الإحساس هنا يبعث عن الراحة.
‫أجل.
‫بما أننا جميعًا هنا ،لما لا نأكل؟
‫اشتريت الكثير من الأكشاك!
‫لقد كنت أكبح نفسي طوال الوقت!
‫أنا أحبكن أنتن الخمسة.
‫كان ذلك مفاجئًا حقا.
‫ما الذي تقصده بذلك ؟!
‫كنت أرغب في الاستمرار كما كنّا دائما، نحن الستة.
‫لكن ، أعتقد أنني يجب أن أعطي إجابتي.
‫لا بأس ، فوتارو.
‫أعني أنني لست غبيًا بما يكفي لإعطاء إجابة في منتصف المهرجان.
‫لم يكن لدي الوقت حتى للتعافي.
‫لذا فقط انتظرنني حتى اليوم الأخير من المهرجان.
‫اووه ما قصدك؟ ‫‫إنه أمر مخيب للآمال بعض الشيء.
‫حسنًا ، أعتقد أنه يجب علينا القيام بنخب.
‫أريد عصير البرتقال!
‫هل لدينا سودا الماتشا؟ ‫‫-بالطبع لا.
‫أخيرًا تمكنت من قول ذلك ، أليس كذلك؟
‫لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لحل هذه المشكلة الصعبة.
‫لا تسخري مني.
‫لكن ، أنا أيضًا غيورة جدًا.
‫-لأجلك فوتارو. ‫‫-شكرًا لك.
‫حسنًا ، يجب أن نحتفل بالنجاح الكبير لهذا اليوم الأول من المهرجان.
‫كانباي!
‫أهلا بالجميع! ‫‫أهلا بكم في اليوم الثاني من المهرجان.
‫سأقوم اليوم بإجراء مقابلات مع بعض الزوار.
‫هل تنظر إلي ، ناكانو سان ؟
‫هل تتذكرني ، صحيح؟ لقد جئت لرؤيتك.
‫لا تأخذي الميكروفون بعيدًا عني!
‫آسف، في المرة القادمة...
‫انتظر...
‫حسنًا ، لنبدأ مرة أخرى.
‫عفوا يا آنسة لماذا أتيتِ اليوم؟
‫أنا؟
‫جئت لرؤية صديق قديم.
‫لا يوجد عمل لك اليوم.
‫-ماذا؟ ‫‫-استمتع بالمهرجان بما أنها فرصة.
‫كيف يمكنني الاستمتاع بالمهرجان إذا لم يكن لدي مال؟
‫الآن بعد أن فكرت في الأمر ، يمكنني الذهاب إلى هناك ...
‫أخيرا وجدتك, ‫‫لقد كبرت يا فوتارو.
‫تاكيباياشي؟
‫يا لك من فاشل.
‫ركّز أكثر إلى اليسار.
‫لا أستطيع التركيز إذا واصلتِ الحديث.
‫اريد ذلك. إستهدفه!
‫أخبرنا كل تلك الأمور بالأمس ، واليوم هو في موعد مع شخص آخر ...
‫أويسوغي سان لا تستطيع فهمه أبدا...
‫اتبعني فوتارو.
‫يا!
‫هل تريد بعض الفطائر؟
‫انظر ، إنهم يبيعون الفطائر هنا ، فوتارو
‫نعم ، حسنًا ، هذا كشك طعام فصلي ...
‫‫-هكذا إذن. ‫‫ -فو كن؟
‫شكرًا لكم على الاهتمام بفوتارو خاصتنا.
خاصتنا؟
‫ومن حضرتك؟
‫تشرفت بمقابلتك ، اسمي تاكيباياشي.
‫كنت زميلته في المدرسة الابتدائية.
‫نعم؟ حسنًا ، نحن أيضًا زملائه في الفصل ، ولكن لدينا أيضًا علاقة المعلم والطالب.
‫لن يكون من المبالغة القول إن علاقتنا تتجاوز كونها مجرد زملاء.
‫حقا؟ يالها من صدفة! اعتدت أيضًا على تدريس فوتارو.
‫إنه أمر متعب عندما يأتيك زميل مشاغب لطلب المساعدة ، أليس كذلك؟
‫في الواقع هنّ طلابي.
‫أوه حقًا؟ ‫‫وهذا يجعل الأمر واضحًا جدًا.
‫الآن نحن نعرف من هو الأقرب إليه.
‫يوتسوبا ، لم أعد ...
‫-أنا الأقرب إلى- ‫‫-أشكرك جزيل الشكر!
‫إذا كان ما تقولينه صحيحًا ، فقد ساعدتنا بطريقة غير مباشرة.
‫إذا كان علاقة بالوقت المقضي معه، فعندئذ نعم ، سنخسر ،
‫لكن إذا تحدثنا عن عمق علاقتنا ، فليس لدينا نية للخسارة.
‫يافتيات ، إنكن تحرجنني ، هل يمكنكن التوقف؟
‫بالمناسبة ، تاكيباياشي ، لا تزعجهن كثيرًا.
‫إنهن جزء من أصدقائي القلائل.
‫كل واحدة منهن مميز بالنسبة لي.
‫لقد نضجت حقًا.
‫خالص اعتذاري لكليكما ، هل يمكنني الحصول على فطيرة؟
‫يوتسوبا ...
‫آسفة، لا بد لي من العودة إلى العمل.
‫فو كن!
‫مشاعري لن تتغير أبدا!
‫مرحبا, كيف سارت الامور؟
‫يبدو أن فوتارو يبلي بلاءً حسناً. ويبدو أن التوائم الخمسة أشخاص طيبين.
توائم؟
‫حظا سعيدا ، فوتارو.
‫لا أعرف ما إذا كان هذا القرار ، أو اتخاذ القرار ، هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله.
‫إن وجود ثلاثة أيام للتفكير في الأمر ليس وقتًا كافيًا على الإطلاق.
‫ لو كان المهرجان الأخير لـ إيتشيكا
‫نهاية مهرجان مدرسة أساهي الثانوية. ‫انتهت جميع الأحداث المجدولة.
‫ اليوم الأول من مهرجان المدرسة
‫التاكسي تأخرة.
‫سمعت أن الممثلة ناكانو إيتشيكا تدرس في هذه المدرسة.
‫هل حقا؟ ‫‫لقد كانت مذهلة في تلك الدراما ، أتتذكر؟
‫أود أن أحصل على قبلة منها ، تمامًا كما في تلك الدراما.
‫هل يصدمك معرفة أنني قبلت شخص؟
‫لا.
‫انا ممثلة, هذه الأشياء تحدث.
‫- لم أفكر في ذلك. ‫‫-أنا أعرف.
‫بعد كل شيء ، لديك خبرة أيضًا ، أليس كذلك؟
‫كـ- كيف تعرفين ذلك؟ على الرغم من أن هذا كان حادثًا.
‫أوه ... هل فعلتها حقًا.
‫إذن مع من كانت؟
‫أنا لا أعرف.
‫كانوا جميعًا يرتدون زي إتسوكي.
‫ومن برأيك كانت؟
‫لقد وصلت التاكسي الخاصة بك.
‫لقد نجوت بجلدك هذه المرة.
‫بالمناسبة ... ‫‫ربما لن أتمكن من القدوم إلى المهرجان مرة أخرى.
‫هل يمكنني سماع إجابتك الآن؟
‫إذا كان لا يزال لديك شك ، فلا داعي للإجابة علي.
‫تمام.
‫لن أختار أحد.
‫هذا جوابي.
‫أنت الأسوء! توقف عن قول هذه الأشياء.
‫انتِ قاسية جدا
‫قطع, جميل جدا! ‫‫سنعتمد هذه اللقطة.
‫هل انت بخير؟
‫إيتشيكا-تشان ، هل أنت معتادة على هذا؟
‫يوم جيد آخر في العمل.
‫سأعود إلى الفندق للحصول على قسط من النوم.
‫-إيتشيكا-تشان ، أخبار سيئة! ‫‫-المدير؟
‫تلقيت مكالمة ، يبدو أن أختك أغمي عليها.
‫أنا سعيدة لرؤيتك بخير. إستريحي قليلا.
‫نينو وفوتارو كن.
‫-جئت أيضا إيتشيكا. ‫‫-نعم.
‫كان بإمكاني الاتصال ، لكنني لن أشعر بالراحة.
‫ماذا عن البقيه؟
‫كل شيء على ما يرام ، على الأقل إنهن هادئات الآن.
‫سنكون بخير ، لا تقلقي.
‫سعيدة لسماع ذلك.
‫لا تزال هناك أشياء يجب تنظيفها ، ولا بد لي من العودة إلى المدرسة.
‫فو كن ، ابقى برفقة إيتشيكا.
‫نعم بالتأكيد.
‫حسنًا ، أعتقد أنه يجب أن أعود إلى المنزل.
فوتارو كن، هل أنهيت واجبك المدرسي بعد؟
‫-نعم .... ‫‫-إذن ماذا لو نسير لبرهة؟
‫واو ، هذا المكان كبير جدًا.
‫-هل تتذكر هذا المكان؟ ‫‫-تقصدين مهرجان الألعاب النارية، صحيح؟
‫هذا المكان كبير جدًا ولا يوجد به أكشاك أو أشخاص.
‫ليس الأمر كما لو أننا الوحيدان هنا.
‫هل تعلم أن العديد من الأزواج يرتبطون في هذه الأيام الثلاثة من المهرجان؟
‫وخاصة اليوم الثالث.
‫اعتقدت للحظة أنك ستقول شيئًا كهذا ، لأنك تعرف الكثير عن هذا الموضوع.
‫هل أبدو حقًا مثل نوع الشخص الذي سيقع في غرام هذه الأنواع من البدع الاجتماعية؟
‫يكفيك فقط. أعلم أنه تحت تلك القشرة ، أنت شخص أقل تحفظًا.
‫ماذا, أين؟
‫التلصص على السيارات الفاخرة ، والتحمس كثيرا خلال الرحلات ،
‫و تصرخ عند وصولك لقمة الجبل ...
‫بجدية لديك ذاكرة جيدة.
‫على الرغم من أن هذا هو سبب كونك لطيف.
‫حافض على مشاعرك الصادقة هذه.
‫ولا تقل أنك لا تختار أيًا منا.
‫أنا لا أعرف حتى ما هي مشاعري الحقيقة.
‫لا تفكر بالأشياء المعقدة، من الأفضل ألا تفكر في الأمر كثيرًا.
‫اعني تحدثنا عن القبلات امس صح؟
‫نينو ، ميكو ، يوتسوبا ، وحتى إتسوكي تشان.
‫هذا هو السؤال. هل ستكون سعيدا مع احد؟
‫أنا أمزح.
‫انظر ، آلة بيع ، سأعطيك بعض المال ، اذهب واشتري شيئًا.
‫اشتر ما تريد.
‫-سأنتظرك على هذا المقعد هناك. ‫‫-ماذا حدث لك فجأة؟
‫‫‫فوتارو كن ، الشاي الأسود هي نينو ، والشاي الأخضر هي ميكو ، ‫‫ والعصير هي يوتسوبا ، والقهوة هي إتسوكي تشان.
‫هذا اللعب قذر ...
‫لقد كانت الطريقة الوحيدة...
‫ماذا ستفعل، فوتارو كون ؟
‫مرت 10 دقائق
‫جعلتها تنتظر طويلا ...
‫أعتقد أنه لم يكن الوقت المناسب.
‫أشعر وكأنك دائمًا هكذا.
‫لكوننا من الإخوة الكبار ، أعتقد أننا عملنا بجد.
‫هاه؟
‫كنت تنظر إلى شفتي ، أليس كذلك؟
‫-لماذا؟ ‫‫هل كنتِ مستيقظة...؟
‫لماذا نظرت لشفتي؟
‫لأنني قبلت أحدكم الخمسة.
‫هناك فرصة أن تكون أنتِ.
‫أنا مقرف أليس كذلك.
‫نعم.
‫و؟ هل كان أنا؟
‫إ-إيتشيكا...
‫تجربتها بدلاً من المشاهدة أفضل ، أليس كذلك؟
‫نعم ولكن لماذا لهذا السبب فقط؟!
‫أنت ممثلة وقد تكون معتادًا على ذلك ، لكني ...
‫إذا كنت تقصد القبلة في تلك الدراما فهي مع فتاة.
‫هاه؟
‫لا يزال تقبيل الممثلين الذكور شيئًا لا أقبله في الوقت الحالي.
‫إذن ، أنت الأول ...
‫لماذا لا تصنع بعض الذكريات ، لأن هذا شيء لا يمكنك فعله مع زميل في الفصل؟
‫أوه ، لقد نسيت أن أسألك شيئًا.
‫هل جعلك ذلك سعيدا؟
‫ما هذه النظرة المتعالية؟
‫وقلت: "لقد كنت صادقة معك ، تأكد من تقديرك لذلك".
‫هذا صحيح ، لا يهم من يختاره فوتارو كن.
‫ لو كان المهرجان الأخير لـ نينو
‫أعتقد أن هذه المشاعر لن تختفي لبعض الوقت.
‫نهاية مهرجان مدرسة أساهي الثانوية. ‫انتهت جميع الأحداث المجدولة.
‫ اليوم الأول من مهرجان المدرسة
‫حسنًا ، يجب أن نحتفل بالنجاح الكبير لهذا اليوم الأول من المهرجان.
‫كانباي!
إلى متى ستستمرين في ارتداء هذا الزي؟
‫لأني أريدك أن تراني أرتديه ...
‫كانت نينو مذهلة ، أليس كذلك؟
‫أ- أجل.
‫من المفترض أن أقوم بحفل الافتتاح ، لكن نينو فعلت ذلك من أجلي.
‫ذلك لأن كل ما تفعله هو الابتسام وقبول كل العمل الذي يقدمونه لك.
‫حتى أنك ساعدتِ في نادي الدراما. توقفي عن فعل ذلك وإلا ستنهارين.
‫كالعادة ، نينو ضعيفة أمام أخواتها.
‫لم يكن هذا هو السبب الوحيد لقبولي.
‫فكرت عندما كنت على خشبة المسرح أن أرى الجمهور بأكمله.
‫ماذا تقصدين بذلك؟
‫أرسلنا دعوة إلى والدنا.
‫لم يكن في الحشد.
‫على الرغم من أنني لا أهتم حقًا ، إلا أنني اعتقدت أنه لن يأتي.
‫هكذا إذن...
‫ربما سيأتي في يوم آخر.
‫يمكننا إلقاء نظرة على أكشاك الطعام.
‫اللعنة, أنه ليس هنا.
‫هل اتصل بك.
‫هاه؟ لا...
‫يا الهي! بعد ذلك الإعتراف الجريء، كيف يمكنه أن يكون هادئًا و نحن بمفردنا؟
‫دعنا نتصل به.
‫لا توقف.
‫أنا بخير ، لم أكن أعتقد أنه سيأتي على أي حال.
‫لكنك إشتجمعتي شجاعتك لإرسال دعوة له.
‫هل يرضيكِ هذا الوضع؟
‫سأنتظر وأثق به.
‫ اليوم الثاني من مهرجان المدرسة
‫لدينا فطائر منفوشة و لذيذة.
ما رايك؟
‫إنه اليوم الثاني بالفعل و كشك الفطائر فيه إقبال أكثر.
‫هنالك شائعات تدور عنه.
مرحبًا ، لقد تلقينا مكالمة من أويسوغي كن
‫هل هذا كشك نينو تشان؟
‫مرحبًا!
‫المدير ، لقد أتيت!
‫هاه؟ هل أصيبت بخيبة أمل الآن؟
‫للحظة ظننت أنه أبي.
‫الجميع, شكرا لمجهودكم.
‫يختتم هذا اليوم الثاني من مهرجان مدرسة أساهي الثانوية!
هل تظن أننا سنكون من أكثر الأكشاك مبيعًا؟
‫لا استطيع الانتظار أكثر من ذلك.
‫نينو ، تعالي معي.
‫أويسوغي كن.
لا بأس, ‫لن أذهب.
‫على الرغم من أن أبي قرأ الدعوة ، إلا أنه لم يأت. لا يهتم بنا.
‫لا يزال هناك يوم واحد من المهرجان ، لكن هذا يكفي.
‫بدأت أشعر بالندم على تمنيتي لشيء لن يتحقق.
‫لا اعرف تاريخ عائلتك جيدا.
‫كل ما أعرفه هو أن علاقتك مع والدك خارجة عن المألوف.
‫لكن ، من ناحية أخرى ، هل تعلمين؟
‫إن حذره تجاهي مخيف للغاية ، ولا بد أن هذه هي النظرة التحذيرية للأب.
‫إذا لم يشعر بالعاطفة تجاهك ، فلن يتصرف على هذا النحو.
‫لذلك سأشتكي له من أنكن مصدر إزعاج.
أوي, أويسوغي كن.
‫لقد وجدت هذا الشخص.
‫عندما عدت إلى التسجيلات ، وجدت شخصًا بالوصف الذي قدمته لي.
‫هل تستمتع بمهرجان شروق الشمس؟
‫أوه ، يبدو أن لديّ إتصال من العمل.
‫أنا آسف ، في وقت آخر.
‫لا...
‫هل هذا ما كنت تبحث عنه؟
‫شكرًا لك. يبدو أنه جاء.
‫ماذا ستفعلِ يا نينو؟
‫فو كن. خذني إلى أبي!
‫هذا صحيح .. ‫‫لماذا كان مترددا؟
‫حتى لو لم ينجح التودد والبغض.
‫يجب علي أن أواصل الهجوم.
‫مساء الخير ، أنا هنا لإعادة الابنة التي اقترضتها.
‫-لماذا أنت-؟ ‫‫- اذهب للمنزل قبل حلول الظلام.
‫انتظر, سوف تجهز قريبا.
‫من فضلك جربهم ، نحن نعلم أنك ذهبت إلى المدرسة.
فطائر محلات؟
‫حسنًا ، إنها سهلة و مكوناتها رخيصة، وبناتي تحبها.
‫أردت أن أعدها لهم مرة أخيرة ...
‫لن تكون هذه هي المرة الأخيرة.
‫ناكانو كن ، ليس لدي أي طريقة لشكرك.
‫لكن لا تضيع المزيد من الوقت على شخص مثلي ليس لديه وقت طويل ليعيشه.
‫أنه ليس لديكِ الكثير من الوقت للعيش؟ لا تقولي هذا.
‫هذا لأنك مهمة بالنسبة لي, رينا سينسي.
سينسي ، أليس كذلك؟ كم سنة مرت؟
‫إذا رحلتي، ستكون بناتك حزينات.
‫معق حق.
‫‫إن ترك هؤلاء الفتيات وحدهن هو ندمي الوحيد. لا يزالون يشعرون ‫‫بأنهن صغار جدا. رؤيتهن يكبرن هو هدفي الوحيد.
‫شكرا جزيلا لك ناكانو كن.
‫سأكون في رعايتك لفترة أطول قليلا.
‫عندما أخرج من المستشفى ، دعني أصنع لك بعض الفطائر المحلات.
‫أعتقد أنك ستحبهم أيضًا.
‫صنعت ميكو العجين.
‫ميكو التي كانت سيئة في الطبخ. لقد وجدت هدفًا وتعمل بجد من أجله.
‫وليس ميكو فقط. لقد كبرنا نحن الخمسة كثيرًا منذ ذلك الوقت.
‫أريدك أن ترى عن قرب نموّنا.
‫أبي.
‫إنه يأكل!
‫هاه؟ لكن...
‫ما هذا التعبير؟
‫هذا المذاق...
‫أرى يا فتيات أنكن قمتم بمواجهته بدلاً من الهروب.
‫هاه؟ ماذا تقصد...؟
‫لكن ، على أي حال ، هذا كثير. إنه مقدار لا يمكنني تناوله بنفسي.
‫في المرة القادمة ، دعونا نأكله معًا كعائلة.
‫ما سبب كل هذا؟! لكنني متأكدة من أن الجميع سيكونون سعداء حيال ذلك ...
‫طوبى لكِ.
‫حسنًا ، سأذهب إلى الحمام.
‫أويسوغي كن، انتظر دقيقة.
‫هل كانت هذه فكرتك؟
‫لم تكن.
‫نعم لقد كان هو من أحضرني إلى هنا.
‫أتساءل عن هذا, أعتقد أن الأمر يتجاوز مسؤوليات المعلم ، ألا تعتقد ذلك؟
‫لكن هذا ليس شيئًا كان بإمكاني فعله. لذلك أنا سعيد لأنني أعطيتك هذه الوظيفة.
‫رغم أنني لست أباً صالحاً ، أطلب منك التفكير بجدية في علاقتك ببناتي.
‫فو كن ، شكرًا لك على اليوم.
‫وكذلك لكل شيء حتى الآن.
‫بالمناسبة عن الغد-
‫احذري!
‫هذا كان قريب.
‫ما الذي تفعلانه؟
‫لقد انزلقت فقط، نحن ذاهبون!
‫قريب جدا...
‫نعم ، سيكون هذا هو الأفضل.
‫نجونا في آخر لحظة.
‫هل أنتِ بخير نينو؟
‫في الحب ، عليك حقًا أن تكون المهاجم.
‫ماذا حدث للتو؟
‫يا أبي. فقط أردت أن أقول ...
‫بغض النظر عن كيفية تغير علاقتنا الأخوية، فإن مشاعري لن تتغير.
‫شكرًا لاختيارك فو كن كمعلمنا!
‫ لو كان المهرجان الأخير لـ ميكو
‫نهاية مهرجان مدرسة أساهي الثانوية. ‫انتهت جميع الأحداث المجدولة.
‫ اليوم الأول من مهرجان المدرسة
‫أليس هؤلاء الأولاد في صفنا؟
‫يتجسسوا على المنافسين يا لهم من حقيرين.
‫لا يمكننا أن نخسر ضد أولاد التاكوياكي! دعينا نحاول بجد ، ميكو تشان!
‫عـ-على ... الأولاد في صفنا ...
‫دعونا نتوقف عن العناد! سيكون العمل معًا أكثر متعة!
‫إنه شيء أتمنى أن أقوله لو امتلكت الشجاعة ...
‫لا شئ.
‫سأذهب للبحث هناك.
‫أويسوغي كن.
‫هاه؟
‫تحدث إلى الأولاد. ‫‫قل لهم أن يتوقفوا عن عنادهم.
‫توقفوا عن هذا، وتفاهموا مع بعض.
‫عـ-عفوا...
‫هذه المرة ، سأفعل العكس وأتجسس عليهم. هذا جيد؟
‫لن نخسر أمام تلك الفتيات غدا!
‫أجل!
‫ماذا نفعل فوتارو؟
‫الشخص الوحيد الذي يمكنه تغيير هذا ،
‫إنه أنتِ يا ميكو.
‫حقيقة أنك قائدة لمجموعة العدو يعني أنه يمكنك تغيير شعورهم.
‫حسنًا ، هذا ما يخبرني به حدسي على أي حال.
‫حسنًا ، سأؤمن بك يا فوتارو.
‫مرحبًا!
!!‫ناكانو سا ... ناكانو
‫ماذا يريد قائد فصيل الفطائر مننا؟
‫واحدة من التاكوياكي من فضلك.
‫شكله لذيذ.
‫شكرا على الطعام.
‫إنها حارة ، كوني حذرة.
‫شكرًا لك.
‫شهي.
‫أريد من الفتيات الأخريات في الفصل أن يجربوه أيضًا.
‫عندما ينتهي اليوم الأول ، سأحضر الفتيات.
‫أنا متأكد من أن تصميمكم سيصل إليهن!
‫حتى لو قلتِ ذلك فجأة.
‫قالوا إن التاكوياكي قذر ، هل تعلمين؟ لماذا يجب أن نفعل شيئًا لهن؟
‫لماذا لا تعترفون بذلك؟
‫فوتارو، انتظر.
‫ثقي بنفسك... يجب أن أقول ذلك.
‫أنا آسفة لقول هذا الآن.
‫لكنني متأكدة من أن انتظار انتهاء الأمور بهذا الشكل هو شعور متبادل.
‫دعونا نعمل معًا حتى نتمكن بعد التخرج من القول: "لقد كان مهرجانًا مدرسيًا رائعًا"
بالتفكير في الأمر، هل أعطيت ماتسوي سان تتذوق طعامنا ، أليس كذلك يا مايدا؟
‫مهلا, قلت لك لا تخبر أحد...!
‫ماذا يعني هذا يا ميدا؟
‫هل حاولت التسلل بمفردك ؟!
‫على الرغم من أنني أردت أن تتذوق ماروياما سان بعضًا منه أيضًا!
‫ويوري تشان بالنسبة لي!
‫حسنًا ... ليس الأمر كما لو أنه لا يوجد شخص أريد أن أعطي له بعضًا.
‫ناكانو سان ، هل يمكنك فعل ذلك من أجل الشباب؟
‫نعم! بالطبع!
‫شكرًا لك. كان هذا بفضلك يا فوتارو.
‫هاه؟ لم أفعل أي شيء، كنتِ الشخص الذي أعطى دفعة للجميع.
‫لقد أصبحتِ جديرة بالثقة يا ميكو.
هذا كشك التاكوياكي ، أليس كذلك؟
‫سيتم إغلاقه.
‫ اليوم الثاني من مهرجان المدرسة
‫ميكو! اكتشفت مكان وجود أويسوغي سان.
‫كما اعتقدت ، هو في الخارج
‫وهو يتحدث إلى فتاة لا أعرفها!
هل تعرفينها؟
أبدا؟
‫هل يمكن...
‫أعني ، ألم يخبرنا أويسوغي سان بالأمس أنه يحب واحدة من خمستنا فقط؟
‫دعونا نؤمن به!
‫نؤمن به.
‫عندما قابلنه أول مرة قال لي. لماذا تحاوليت جاهدة أن تؤمنين بما تحبين؟
‫بغض النظر عما يحدث ، لأنني أحب فوتارو.
‫لأنني أحب فوتارو ، فقد آمنت به وتمكنت من الوصول إلى ما أنا عليه الآن.
‫ اليوم الثالث من مهرجان المدرسة
‫ميكو؟
‫لم اراك طوال اليوم.
‫فوتارو ، تعال معي.
‫على السطح. لكن أليس هو محظور على المدرسة؟
‫نعم ، أظن أنه لن يضايقنا أي شخص هنا.
‫هذا يكفي!
‫أراهن أنك كنت ميتة من الضحك لأنه لا يمكن أن يكون لدينا كشك بعد الآن!
‫‫كما قلت ، لم يقل أحد ذلك! أنتم يا الشباب هم الوحيدون ‫‫ الذين تسببوا في تلك الحادثة!
‫ماذا قلتِ؟!
‫ما هي مشكلتك؟!
‫هل طلبتي منهم القدوم هنا؟
‫صحيح أنهم لا يستطيعون إزعاج أي شخص آخر هنا.
‫ليس هذا السبب.
‫سبب الإزعاج هو أنا.
‫-ناكانو-سان. ‫‫-ميكو تشان ، ما قصة هذه الرسالة؟
‫مع هذا....
‫هاه؟
‫أنهوا! هذا! الأمر!
‫إلى متى ستبقون عنيدين؟
‫انتم طلاب مدرسة ثانوية! العام القادم ستكونون طلاب جامعة!
‫ألا تخجلون من المجادلة كالأطفال؟
‫لا يوجد حتى أفضل وأسوأ بين الفطائر والتاكوياكي!
‫هذا صحيح بالنسبة للفتيان والفتيات أيضًا! كلاهما يبذل قصارى جهدهما!
‫لماذا لا تعترفون بذلك ؟!
‫منذ أن أعددنا للمهرجان ، لم يكن الأمر ممتعًا إن لم يكن محرجًا.
‫لقد تحملت من البداية! و وصلت حدودي!
‫ميكو ... أنتِ ...
‫كان الجميع متعبًا بالفعل من العمل.
‫يساعد الشباب معدي الفطائر وراء الكواليس.
‫لكن ... حتى لو أتفقت معك، فماذا عن الآخرين؟
‫اتركي الأمر لي. سأقنعهم.
‫آمنوا بي.
‫أنا آسف, أعتقدت أن إصلاح الأمور معهم مستحيلة لهذا استسلمت.
‫انتهى بي الأمر بالتعلم منك.
‫ميكو؟
‫من كانت تلك الفتاة؟
فتاة؟
‫تلك التي كانت معك في كشك الرماية!
‫آه ، إنها صديقة طفولتي.
‫هل تحبها؟! كامرأة؟!
‫هي فقط صديقة.
‫فهمت. لا بأس إذن! ‫‫‫‫لقد كنت أكبح نفسي عن سؤالك.
‫تكبحين نفسك إذن.
‫ليس عليكِ أن تبقي هذا النوع من الأشياء في داخلك.
‫حسنًا. ‫‫‫‫إذن...
‫قبّلني.
‫قلت أن لا تبقي الأشياء في داخلك ، لكن ... كيف وصلنا إلى هذه المحادثة؟
‫آسفة، سأسمع إجابتك لاحقًا.
‫بغض النظر عن نوع العقبة التي لا يمكن التغلب عليها ،
‫طالما أنك تؤمن بنفسك ، يمكنك الذهاب إلى أبعد ما تريد.
‫لن أتردد أكثر.
‫ لو كان المهرجان الأخير لـ يوتسوبا
‫نهاية مهرجان مدرسة أساهي الثانوية. ‫انتهت جميع الأحداث المجدولة.
‫ اليوم الأول من مهرجان المدرسة
‫شكرا جزيلا لك!
‫الملكة إيميلارد!
‫هذا ابعد ما ستذهبون إليه، أيها الأبطال!
‫سيكون من العار إذا مات كلاكما هنا.
‫لذا استسلموا وأصبحوا عبيدي!
‫لفترة من الوقت لم أكن أعرف ما الذي سيحدث ، لكن ...
‫أنا سعيدة للغاية لأنني طلبت منك المساعدة ، سينباي ...
‫ أنا أيضا سعيدة جدًا لتقديمي المساعدة.
‫جئت لتفقد الأمور.
‫شكرا على مجهودك.
‫يبدو أن المكونات طازجة.
‫وجود نفايات الورق المتناثرة يمثل تهديدًا محتملاً ، تأكد من تنظيفها.
‫على هذا المنوال، سأنتهي قبل موعد اللقاء!
‫تعال وجرب الدجاج المقلي.
‫شكرا على مساعدتك. خذي إحدى قسائم الهدايا الخاصة بنا.
‫رائع! أردت أن آكل شيئا!
‫لقد ... وصلت حدودي ...
‫لقد عملت بجد ، أليس كذلك؟
‫يوتسوبا.
‫أويسوغي سان ، أنت ضعيف بعض الشيء ، لذا احصل على قسط من الراحة.
‫آسف ، أنا بخير الآن.
‫لذا اسمحي لي أن أكمل ، أريد أن أنهي قبل الثالثة.
‫انا قلقة عليك! ولن أتحرك حتى تفعل ما أقوله لك!
‫أوه ، الآن بعد أن تذكرت أنني لم أتناول أي شيء منذ الإفطار.
‫ولكن هناك الكثير من الأكشاك! لهذا تشعر بالإرهاق.
‫سأعطيك هذه! تأكد من أن تأكل جيدا!
هل أنتِ متأكدة؟
‫نعم!أنا بطني ممتلئة-
‫بطني ممتلئة لذا فلا بأس.
‫هيا ، حان الوقت لنقل هذه الكراسي!
‫يوتسوبا، شكرا لك.
‫أنا سعيد بوجودك إلى جواري.
‫ماذا تقول؟ من الطبيعي أن نساعد بعضنا البعض.
‫‫يجب أن أكون الشخص الذي يقول ذلك. مجرد سماعك ‫‫ وأنت تعترف بي يجعل الأمر يستحق كل هذا العناء.
‫لم يتبق سوى يومان حتى يعطينا أويسوغي سان إجابته.
‫الأمر نفسه ينطبق على الأيام التي يمكننا الاستمرار في عيشها على هذا النحو ...
‫لكن ... ماذا لو اختارني؟
‫اللعنة.
‫ اليوم الثاني من مهرجان المدرسة
‫لكن لماذا يتعين علينا تعليق عملنا؟
‫على الرغم من أننا فعلنا كل هذا لهذا اليوم فقط ...
‫علينا فقط قبول الأمر. ‫‫لقد تم تحذيرنا من أنها خطيرة ، أليس كذلك؟
‫اللعنة!
‫المزيد من العمل من فضلك.
‫هل تحتاج إلى مساعدة في شيء ما؟
‫ها أنتِ ذا.
‫أنت صديقة فوتارو ، أليس كذلك؟
‫ماذا...
‫هل انا في المدرسة؟
‫في المستشفى. ‫لقد كنت خائفة حقًا عندما سمعت أنك هنا.
‫هكذا إذن. آسفة لجعلك تقلقين.
‫يجب أن أعود. لا تزال هناك أشياء يجب أن أعتني بها.
‫-إذا لم أستعجل ، فإن نادي الدراما سيكون في مأزق. ‫‫-انتظري..
‫يوتسوبا، إنه الليل بالفعل.
‫اليوم الثاني قد انتهى.
‫في كيوتو ، قبل ست سنوات.
‫هل أنت الذي التقى به فوتارو؟
‫كيف؟
‫ظل يظهر لي تلك الصورة مرارًا وتكرارًا.
‫لقد تحدثت إلى أخواتك في كشك الفطائر واكتشفت أنك وحدك من تفرقتي عنهن.
‫كما هو متوقع من معلمة أويسوغي سان ..
‫أنا سعيدة جدا بلقائك.
‫-فوتارو يعرف هذا-؟ ‫‫-من فضلك لا تخبريه!
‫لماذا؟
‫لا أريد أن أخيب ظنه.
‫بينما كان يعمل ببذل قصارى جهده ،
‫كنت أفعل أشياء لا طائل منها وأضيع الوقت على مدى السنوات الخمس الماضية.
‫لست قادرة على أن أكون مفيدًا لأي شخص.
‫ما هو سبب وجودي بالأصل؟
‫هل هذا هو السبب الوحيد؟
‫أعرف شخصًا قال نفس الشيء ، قائلاً إنه شخص غير ضروري.
‫وهذا الشخص بدأ الآن في المضي قدمًا.
‫أدعو أن تحرري نفسك أيضًا من ماضيك.
‫لقد استيقظتِ.
‫أويسوغي-سان ... من فضلك دعني أمر. علي أن أذهب ...
تذهبين و بعد؟ لقد ‫‫ذهبوا جميعًا إلى منازلهم.
‫في هذه الحالة ، سأعتذر للجميع!
‫ليس فقط نادي الدراما ،
‫كما أنني توليت مهام كثيرة ... ‫‫إنني أسبب المتاعب للجميع ...
‫بسببي أنا...
‫مع ذلك ، لن أسمح لك بالمرور.
‫يجب أن تستريحي حتى الغد, ‫‫‫‫وليس لدي أي نية للتحرك من هنا.
‫في الوقت الحالي دعينا نجلس.
‫ونتحدث عما حدث في مهرجان المدرسة بعد مغادرتك.
‫هذا ابعد ما ستذهبون إليه، أيها الأبطال!
‫أنا أعرفها! إنها القائدة السابقة لفريق المضمار ، أليس كذلك؟
‫‫‫نعم. على الرغم من أنها لم يكن لديها الوقت الكافي للاستعداد، إلا أنها تصرفت بشكل مناسب ، أليس كذلك؟
‫لكن البدلة صنعت حسب قياساتي ...
‫هل تتذكرين هذين؟
‫من نادي الخياطة ....
‫هل قاموا بتعديلها لها؟
‫إنه خطأي ...
‫ليسوا هم فقط.
‫هل تدركين؟
‫هؤلاء هم الأشخاص الذين ساعدتِهم.
‫تجمعوا جميعًا للمساعدة.
‫"من الطبيعي أن نساعد بعضنا البعض" ، أليس كذلك؟
‫لا بأس أنك الشخص الذي يجب أن يحصل على المساعدة من وقت لآخر.
‫أنا أحد الأشخاص الذين ساعدتهم.
‫أويسوغي سان ، أنا آسفة حقًا لإزعاجك بهذا ، لكن ...
‫في اليوم الأخير من فضلك اعتني بجزئي من العملي.
‫نعم، اتركي الأمر لي.
‫اليوم الثالث من المهرجان
‫أويسوغي فوتارو كن.
‫لقد مرت فترة من الوقت، رينا.
‫حدثت الكثير من الأمور اليوم وأنا متعب.
‫عودي لاحقا.
‫شكرا لتذكر وعدنا كل هذه المدة.
‫لكنني لم أستطع حمايته.
‫أنا آسفة.
‫لا تقلقي بشأن هذا.
‫ألا تمانع يا فوتارو كن؟
‫حسنًا ... الحاضر أهم من الماضي ، أليس كذلك؟
‫لن أعتمد بعد الآن على تلك الذكريات التي شاركناها.
‫سأكتشف قيمتي لنفسي.
‫لذلك ستكون هذه هي المرة الأخيرة.
‫يا له من حلم محرج.
‫يجب أن يكون بسبب الأمور التي حدثت في المهرجان المدرسي.
‫لقد فعلت شيئا جريئا جدا.
‫سوف يغفر لي ، أليس كذلك؟ ‫‫لقد أراد فقط أن يصنع ذكرى أخيرة.
‫ليس هذا هو الوقت المناسب لمواصلة تحمل عبء الماضي.
‫مع هذا ، أشعر أنني أستطيع المضي قدمًا.
‫نعم, بهذا ...
‫أنا أيضاً...
‫ لو كان المهرجان الأخير لـ ‫إتسوكي
‫نهاية مهرجان مدرسة أساهي الثانوية. ‫انتهت جميع الأحداث المجدولة.
‫ اليوم الأول من مهرجان المدرسة
‫أنت...
‫شكراً جزيلاً على مساعدتك ذلك اليوم، مودو سينسي.
‫يال مواضبتك، فأنتي تدرسين في منتصف المهرجان.
‫حسنًا.
ذهابي للجامعة ‫لكي أصبح مدرّسة.
‫أريد أن أتبع طريق والدتي.
‫أوه ، أمي كانت معلمة.
‫أنا أعرف.
‫هاه؟
‫كنت معلمها.
‫أنت صورة طبق الاصل لوالدتك عندما كانت صغيرة.
‫طبق الاصل.
‫نعم, بطريقة مرعبة.
‫إذا كنت تتبعين خطى والدتك فقط ، فأنا لا أوصي بذلك.
‫سيقودك تفانيك المشوه إلى الخراب.
‫حياتي...
‫كانت مليئة بالأخطاء.
‫لقد أقنعتِ نفسك دون وعي بهذا. لا أنصحك.
‫أوني تشان ، هل هذا صحيح بشأن الكشك المحترق؟
‫نعم ... لم يصب أحد من الحريق.
‫سعيد لسماع ذلك.
‫بالمناسبة فوتارو؟ هل رأيت رجل عجوز غريب في المهرجان؟
‫هاه؟
‫أجل! أمضى أبي اليوم كله يتحدث عن ذلك.
‫لا بأس إذا لم يراه.
‫يجب أن يكون لديه لحية طويلة إلى حد ما.
‫رجل عجوز لا يزال يشبه العجائز حتى لو أدار رأسه بعيدًا؟
‫لقد جاء إذن.
‫من هذا الرجل العجوز بحق الجحيم؟
‫ربما من الأفضل أن أخبرك بهذا.
‫اليوم الثاني من المهرجان
‫هذا الرجل ...
ما الذي تحتاجه؟
‫كنت حائرًا في متى سأخبرك بهذا.
‫كانت والدتك تلميذتي, .‫‫كانت أيضًا زميلتي في العمل
‫كانت زوجتي.
‫بعبارة أخرى ، أنا ... ‫‫والدك.
‫أبي؟
‫طوال هذا الوقت كنت أرغب في رؤيتكن يا بنات ، كنتن دائما في بالي.
‫بينما كنت أسافر في جميع أنحاء البلاد أعطي دروسًا.
‫ثم رأيت إيتشيكا تشان على شاشة التلفاز.
‫‫- حان الوقت بالنسبة لي لأقوم بواجبي كوالدكن ‫‫ - ما الذي تتحدث عنه ؟!
‫أمي أخبرتني كل شيء عنك.
‫لقد اختفيت عندما اكتشفت أنه في رحمها خمس توائم.
‫هل يمكنك تخيل كيف شعرت أمي في تلك اللحظة ؟!
‫أنا لم أسا--!
‫اغفري لي!
‫‫كنت مثير للشفقة! لو كنت أكثر جدارة بالثقة في ذلك الوقت ، ‫‫لما واجهت الكثير من الصعوبات.
‫من فضلك لا تتدخل معنا بعد الآن.
‫لدينا أب بالفعل.
‫ناكانو كن، صحيح؟
‫ماذا فعل لك عندما ماتت والدتك؟
‫سمح لابنتي بمطاردة ظل والدتها الميتة.
‫أنت على وشك السير في نفس الطريق الخاطأ الذي سلكته والدتك.
‫يجب أن تعرفي أكثر من أي شخص آخر أنك لست ملزومة لأن تكوني مدرّسة.
‫بصفتي والدك ، هذا ليس شيئًا يمكنني تجاهله! حبي لك يجبرني على اتخاذ إجراءات!
‫إتسوكي تشان؟
‫هذا ... كيف اقولها ...؟
‫هل كانت مختلفة عن العادة؟
‫لم أرها منذ الأمس ، لا أستطع إخبارك ... لماذا تسأل؟
‫أظن أن والدكن البيولوجي اتصل بإتسوكي.
‫لا يمكن... لماذا؟
‫ اليوم الثالث من مهرجان المدرسة
‫إتسوكي؟ لم تأتي اليوم.
‫أتساءل ماذا حدث لها. ‫‫ بالأمس ‫‫لقد حبست نفسها في غرفتها.
‫هكذا إذن.
‫إنتظر.
‫ستذهب لرؤية إتسوكي، أليس كذلك؟ خذ هذه معك.
‫هل أنتِ واثقة؟
‫هذا ما يميزك وهذا ما أحبه فيك. اترك الباقي علينا.
‫اذهب واعتني باتسوكي.
‫‫أويسوغي كن ... على الرغم من أنه أخبرني أن ما أقوم به لا فائدة، ‫‫ إلا أنني أتساءل لماذا أستمر في القيام بذلك.
‫إذا تحدثت عن هذا الرجل العجوز ، فلا تقلقي بشأنه.
‫أراهن أن ما قاله مجرد هراء.
‫قالت أمي ذلك أيضًا.
‫إتسوكي ، تأكدي من أنك لن تصبحي مثلي.
‫لكن ما زلت لا أستطيع الاستسلام. ما زلت أريد أن أكون مثل أمي.
‫هل من الخطأ لي أن أريد ذلك ؟!
‫معك حق في هذا...
‫لا شيء جيد يأتي من كونك مدرّسة.
‫لا شيء يضمن أنه سيكون لديك طلاب جيدون فقط.
‫سوف تتعلمين أن في هذا العالم هنالك أغبياء يفوقون خيالك.
‫سوف تضطرين إلى خيانة مبادئك الخاصة للتوافق معهم.
‫لا شك أن الانخراط مع الآخرين أمر مرهق للغاية ، جسديًا وعقليًا.
‫وربما ستحصلين على بعض الطلاب المتمردين.
‫لكن مع ذلك ، يجب أن تواجهي الأمر, ولا تهربين.
‫إنه أمر صعب للغاية. ‫‫لقد سئمت من ذلك.
‫أنتِ بالتأكيد لا تريدين أن تصبحي مدرّسة.
‫لكن ماذا في ذلك؟
‫لا فائدة من الاستماع إلى الهراء الذي يقوله الآخرون.
‫هذا حلمك صحيح؟
‫‫بغض النظر عن نوع الأشياء التي ستواجهينها، ‫‫عليكِ أن تقرري ما إذا كنتِ ستستسلمين أو تمضين قدمًا!
‫ولكن ... هل هو حقا حلمي؟
‫أنا فقط أريد أن أكون مثل أمي.
‫قال لي أحدهم ذات مرة بالفعل.
‫‫أن تكوني مثل والدتك وتتبعين خطى والدتك لأنك تهدفين إلى تحقيق حلمك ‫‫ شيئان مختلفان.
‫طالما أنك تفهمين ذلك ،
‫التطلع إلى أن تكون مثلها ليس خطأ.
‫اريد ان اكون معلمة مثلها تماما!
‫أهدف إلى أن أكون مثل أمي بإرادتي الخاصة!
‫إذا كان هذا ما يريده تلميذي ، فهناك شيء واحد يمكنني القيام به كمدرّس.
‫ادعمها بكل قوتي.
‫أويسوغي كن!
‫لدي فكرة عظيمة.
‫ارجوك درّسني.
‫بالطبع.
‫شكرا جزيلا لك.
‫لكن قبل ذلك ،
‫هناك شيء يجب أن أفعله.
‫مساء الخير مودو سينسي.
‫اهلا.
‫لم أكن أتوقع أن تأتي لرؤيتي، إتسوكي تشان.
‫هل يمكنني اعتبار هذا يعني أنك قررت الاستماع إلى ما يجب أن أقوله؟
‫أب؟! هذا مضحك جدا!
‫أنتم...
‫ما أخبارك؟ لقد مر وقت ، سينسي.
‫ومع ذلك ، فإن الشخص الذي يتعامل معك ليس نحن.
‫مودو سينسي.
‫من الجيد أنك في صحة جيدة.
‫ناكانو كن ...
‫من الجيد قدومك لإعتذر لك، أتذكر أنك معجب برينا أكثر من أي شخص آخر.
‫اعتذاري.
‫لا، أنا ممتن لك.
‫سلوكك الغير المسؤول جمعني مع بناتي.
‫هل هذا صحيح؟ من وجهة نظري ، لم تكن تقوم بمسؤولياتك أيضًا.
‫لهذا السبب أتت ‫إتسوكي تشان إلي بإرادتها.
‫لم تذهب معك ، من يمكنها الوثوق به، ولكن معي.
‫إتسوكي كن ...هنا؟
‫ماذا تقول؟
‫انظر بتمعن.
‫إتسوكي كن ليست هنا.
‫أنا هنا.
‫ماذا يعني هذا؟
‫أعتذر عن تضليلك.
‫لكن مع هذا تمكنت من فهم شيء ما.
‫ماذا؟ لقد ارتبكت خطأ فقط .
‫يمكن للمرء أن يفرق بيننا ما دام هناك حب.
‫هذا ما اعتادت أمي أن تقوله.
‫هل مازلتِ تتحدثين عن تلك المرأة؟ توقفِ عن استخدام تلك الكلمات الفارغة! إلى متى ستستمرين في الإيمان بها؟
‫إنسى هذا الهراء! يجب أن تكون والدتك قد ذكرت شيئًا عنها أيضًا!
‫هيا، تذكري ما قالته لك والدتك.
‫أتذكر أمي أنها تحدثت عن أسفها.
‫هذا صحيح! والدتك كانت مخطئة بالتأكيد!
‫لا أعتقد أن هذا صحيح.
‫حتى لو رفضت أمي حياتها ببساطة، أنا أرفض رفضها.
‫هل فهمت؟ أنا لست والدتي.
‫أقول هذا لأنني شاهدتها بعناية شديدة.
‫صورة والدتي.
‫الذي ترك كل شيء جانبا ليكرس نفسه بالكامل لنا.
‫لا تقولين إلا ترّاهات!
‫أنت تواصل الحديث وكأنك تعرف كل شيء.
‫أنت لا تعرف كمية الأمل الذي تركته لبناتها بعد ذلك.
‫ليس لديك الحق في قول أي شيء عنها.
‫أبي.
‫مودو سينسي.
‫في النهاية ، لم تقل كلمة اعتذار واحدة لأمي.
‫لن أسامحك أبدا. ‫‫لن أكون شيئا يريح ضميرك!
‫أشك في أن يأتي اليوم الذي تبرأ فيه من ذنوبك تجاه والدتي.
‫أنت لا تعرفين ما تقولين.
‫أنت فقط تحرج نفسك يا رجل.
‫هذا لك!
‫إذن ، هل تمكنتِ من إنهاء كل شيء؟
‫بمعرفتي بك، كنت تشاهد من بعيد ، أليس كذلك؟
‫من يعرف؟
‫شكراً جزيلاً لك أويسوغي كن.
‫منذ أن غادرت أمي ،
‫محاولتي أن آخذ محلها كانت طريقتي في دفن وحدتي.
‫في مرحلة ما ، أصبحت الرابطة بيني وأمي غير واضحة.
‫لدرجة أنني حتى لم أشعر باليقين من حُلُمي.
‫لا بأس إذا لم أنسى أمي ، أليس كذلك؟
‫أنت من علمتني ذلك.
‫شكرا جزيلا لك.
أظلمت السماء دون أن أدرك ذلك. إنه فصل الشتاء بالفعل ، أليس كذلك؟
‫ماذا يحدث لك؟ ‫‫كان ذلك مخيفا.
‫لدي أسبابي ، آسف.
‫المهم، شكراً لك لأني لدي ثقة أكبر بنفسي.
‫أنا لست أمي. أستطيع أن أدرك ذلك ، لأنك كنت هناك.
‫لا تزال أمي أستاذتي المثالية ، لكن ...
‫ماذا؟
‫حـ- حسنا...
‫ما اريد ان اقوله.
‫أويسوغي كن، أنت أيضًا مثلي الذي أحدثي به!
‫أردت فقط أن أخبرك بذلك.
‫الآن سوف نعلن عن جائزة أفضل مركز في المهرجان.
‫لقد فعلناها! لقد فعلناها!
‫ماذا...
‫أين هم ناكانو سان؟
‫آسف على الانتظار.
‫كيف كان الأمر يا إتسوكي؟
‫هل تمكنتِ من إيصال الرسالة إلى فوتارو كون؟
‫نعم. كما شكرته على الحادث مع والدنا البيولوجي.
‫وأود أيضًا أن أشكركن جميعًا.
‫جيد جيد.
‫اصلا، إنها مسألة عائلية بأكملها.
‫ولكن...
‫شكـ-!
‫شكرًا لكن!
‫لقد شعرت بالغرابة فقط.
‫لا يمكن ... أنتن أيضا؟!
‫وميكو ، لقد ذهبتي إلى حد التنكر.
‫هذا لا شيء، لم أكن راضية عن ذلك العجوز اللامبالي أيضا.
‫هذه الفتاة فخورة بشيء غريب جدا.
‫أعتقد أن تغيير بهذا القدر من شأنه أن يجعل أي شخص عادي يشعر بالغرابة.
‫على الرغم من أن الشخص في الداخل مختلف ، إلا أن وجوهنا متطابقة.
‫أتساءل إلى متى سنكون خمس توائم.
‫على أي حال ، بقي بعض الوقت قبل أن لقائنا مع فوتارو كن.
‫دعونا نتوقف عن التفكير في الأمر والاستمتاع بالحفل!
‫إنه شعور حزين بعض الشيء لمعرفة أن كل شيء على وشك الانتهاء.
‫لكنني استمتعت به على أكمل وجه ، ماذا عنك؟
‫نوع ما، أعتقد ...
لم آكل أي شيء رغم وجود كل هذه الأكشاك؟
‫بعد إنتهاء كل شيء. هنالك من يجب أن اقابلهم.
‫هكذا إذن.
الخمسة كانوا معًا, ‫حتى إيتشيكا سان كانت معهن.
‫مايدا كن؟ أنا منبهر أنك أستطعت التعرف على إيتشيكا سان من تلك النظرة فقط.
‫هاه؟! حـ- حسنا ...
‫قد يبدو الأمر غريبًا ، لكنني نوعًا ما أميز إيتشيكا سان عن الآخرين.
‫أنا متأكد من أن أويسوغي كن يمكنه التمييز بينهم جميعًا ، أليس كذلك؟
‫أعتقد أنني أستطيع ... لكنني لم أفعل ذلك أبدًا.
‫كان الأمر أكثر إرباكًا في البداية ،
‫في الغالب لأنني لم أجيد تذكر الوجوه أبدًا.
‫وفوق كل ذلك ، استخدموا ذلك لمصلحتهم.
‫لا يمكنني حساب عدد المرات التي تعرضت فيها للتلاعب.
‫هم مصدر إزعاج من البداية إلى النهاية.
‫انظر من الذي يتكلم.
‫الآن لدي فضول لمعرفة شيء...أي واحدة قادر على تمييزها أولا.
‫حسنًا ، دعونا نذهب إلى الأكشاك.
‫انتظر دقيقة.
‫ماذا كان هذا الآن؟
‫ماذا يحدث هنا؟
‫دعنا نسأل أويسوغي كن, ‫‫عن ماذا يحدث؟
‫لا شيء!
‫كم أنت بارد أويسوغي كن, ألا تخبر أسرارك لأصدقائك.
‫اخرس, ليس لدي ما أخبرك به!
‫هل تحب أحد التوائم الخمسة؟
‫مع اقتراب موعد الاختبار الجامعي، هل تعتقد أن الوقت مناسب الآن لشيء كهذا؟
‫لكن ليس من الضروري وضع كل شيء آخر جانبًا ،
‫‫سواء كان ذلك في الدراسة أو الصداقة أو العمل أو اللعب أو الرومانسية ، ‫‫ فقد قدموا دائمًا كل ما لديهن.
‫كانوا هن الذين علّموا شخصًا عنيدًا وقاسيًا مثلي.
‫لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لأدرك شيئًا بهذه البساطة.
‫إذا لا زلت على نفسي القديمة،
‫ربما سأكون وحيدًا حتى الآن.
‫أويسوغي.
‫حسناً! دعونا نذهب إلى الأكشاك!
‫على الرغم من أنني لا أملك المال.
‫إذا لم يكن لديك نقود ، فلماذا ستذهب إلى الأكشاك؟
‫-‫منطقة الراحة هذه أنقذت حياتي. ‫‫‫‫-بالفعل؟
‫يجب علي،
‫الاستمتاع بالمهرجان حتى اللحظة الأخيرة.
‫قريبا سيحين الوقت.
‫أويسوغي كن، كل شيء سيتقرر اليوم.
‫هذا شيء ناقشناه وقررناه معًا.
‫نحن في إنتظارك.
‫سوف تذهب إلى غرفة واحدة فقط.
‫نحن نعلم أن هذا الاقتراح قد يضعك في موقف صعب.
‫لكن هذا هو مدى تصميمنا.
‫اتمنى ان تتفهم.
‫نهاية مهرجان مدرسة أساهي الثانوية. ‫انتهت جميع الأحداث المجدولة.
‫أويسوغي كن.
‫أحسنت يا فوتارو كن.
‫انتهى.
‫كنت قد قررت بالفعل منذ ذلك الحين ، أليس كذلك؟
‫هذه ليست سوى البداية. أويسوغي كن.
‫وجدته.
‫يوو،
‫آسف لجعلك تنتظرين.
‫هاه...؟ ماذا تفعل هنا أويسوغي سان؟
‫جئت لرؤيتك يوتسوبا.
‫إنها مزحة ، أليس كذلك؟
‫انت تمزح! ‫‫لا يمكن أن يحدث هذا!
بالفعل, ‫كان لدي شعور بأنك ستتفاعلين هكذا.
‫في الحقيقة ، كنت أنتظر فترة! أين كنتِ؟
‫أعني ... لم تكن هناك أدنى فرصة لأنك-
‫حتى أنني خرجت واشتريت هذا بينما كان لا يزال طازجًا.
‫هذا ...
‫أعطيتني قسيمة ، تذكرين؟
‫هيا ، كلِ.
‫هل احتفظت بها طوال هذا الوقت؟
‫نعم. لقد قررت أن أتناوله هنا معك.
‫إذن...
هناك شيء أريد أن أسألك عنه الآن بعد أن عرفتِ إجابتي. أنتِ؟
‫آسفة!
‫أويسوغي سان؟
‫يا أويسوغي سان.
‫لقد تطلب الأمر مني شجاعة جبارة حتى أتحضر ، لا أصدق أنك رفضتني ببساطة.
‫حقيقة أن أويسوغي سان يشعر بهذه الطريقة تجاهي هو شرف عظيم ، لكن ...
‫يجب أن يكون هناك خيار أفضل بكثير لك، أويسوغي سان!
‫سيكون مضيعة لك أن ترضى بشخص مثلي!
‫ماذا تقصدين؟
‫ا-انظر ، بدلا مني أنا،الأخريات ...
الأخريات؟
‫أنا أسألك أنتِ الآن.
‫أخبريني عن شعورك تجاهي.
‫تلك اللعينة!
‫فلتت مني!
‫أويسوغي كن.
‫إتسوكي.
‫كيف الجميع؟
‫إذا كنت تبحث عن يوتسوبا ، فقد رأيتها تركض من هناك.
‫هناك مكان واحد فقط يمكنها الذهاب إليه.
‫مراعاتها لن يؤدي إلا إلى زيادة الطين بلة.
‫أنتِ محقة.
‫شكرا.
‫يوتسوبا ، لقد كنتِ تقولين ذلك دائمًا ، أليس كذلك؟
‫مرارا و تكرارا.
‫لنقم برحلة ميدانية لا نندم عليها!
‫لنقم برحلة مدرسية لا نندم عليها!
‫دعونا نقيم مهرجان مدرسي لا نندم عليه!
‫أنا لن أستسلم!
انـ! انتظري!
‫أنا آسفة جدا أويسوغي سان ،يجب أن لا تعاملي معاملة خاصة.
‫لشخص مثلي...
‫بنات، أين أنتن؟
‫هذا مؤلم.
‫أنا آسفة.
‫لا ،إنه خطئي في المقام الأول.
‫لقد تأخر الوقت.
‫دعينا نذهب وننتظر في الحافلة.
‫أنفقت كل أموالي في شراء تلك التمائم.
‫يا حمقاء! لمعلوماتك،
‫لدي عملة 200 ين فقط. لن أقرضها لك.
‫حسنا! لقد فهمت.
‫لذا كن حذرا.
‫أوه ، لقد اختفت.
‫نحن فقراء لدرجة أننا عادة ما نرمي 5 ين فقط. بخل، أليس كذلك؟
‫فوتارو كن ... ‫‫ألا يزعجك أن تكون من دون مال؟
‫ماذا تقصدين بذلك؟
‫أنا كذلك. تعمل أمي بجد بمفردها ، من أجلنا.
‫هل تعرف؟ ‫‫أنا لا أمانع أحيانا.
‫لكني أشعر بالسوء عندما أرى أمي هكذا.
‫لذا، سأدرس بجد، و سأصبح ذكية.
‫سأجد وظيفة تدفع الكثير من المال وتسهل الأمور على أمي!
‫لذلك ، سيكون هنالك سبب لها لتكون بجانبي.
‫رائع.
‫تتحدثين مثل الكبار.
‫أنتِ على حق! سأدرس بجد أيضا!
‫سأصبح ذكي جدا، وأجني الكثير من الأموال!
‫سأجعل أختي تعيش حياة لا تندم عليها.
‫و أصبح إنسان يعوّل عليه الجميع.
‫دعونا نعمل بجد معا!
‫أفعل ذلك من أجل أمي وفوتارو كن لأخته.
‫دعنا ندرس بكل ما لدينا!
‫نعم!
‫بالمناسبة ، لم أتمنى شيء بـ 200 ين. دعي كل واحد يتمنى أمنية.
‫انتظري!
‫يوتسوبا.
‫هذا الشريط يبدو جيدًا عليكِ.
‫شكرًا ، الآن لن يرتبك أحد مننا.
‫هل تعتقدين ذلك؟
‫ما ترتديه لا يفرق كثيرا.
‫ليس فقط هذا! لقد درست بجد أكثر من الآخرين ، وكنت في المركز الأول في المرة الأخيرة.
‫أنا أفوز.
‫لم أعد في نفس المكان مثل الآخرين. لسنا متشابهين.
‫أمي!
‫أنظري! أنظري!
‫اوه, ما ألطفه.
‫حاولت تقليد يوتسوبا ووضعت هذا في شعري.
‫يوتسوبا ، الجهد الذي بذلته ممتاز ، ولا حرج فيه.
‫ولكن بغض النظر عمن يأتي أولاً ، فأنتم جميعًا مميزون على طريقتكم الخاصة.
‫بصفتك والدتكم ، أتمنى أن تبقوا دائما معًا.
‫بغض النظر عما يحدث...
‫الشيء المهم ليس أين ذهبت كل واحد منكن، ولكن أنكن الخمسة ما زلتن متحدات.
‫كنت أعرف. لم تتحسن. والآن لم تعد هنا.
‫بعد إذنكم.
‫هذه هي المرة الأولى التي أتحدث فيها إليكن جميعًا.
‫سوف أتحمل مسؤوليتكم.
‫أمي، نحن في المدرسة الثانوية الآن.
‫لكن ، لا يمكننا أن نكون دائما معًا.
‫لم يعد بإمكاننا أن نتحد.
‫أبي ، تحقق من هذا!
‫حصلت على أعلى علامة مننا الخمسة في الامتحان الأخير!
‫أحسنتِ.
‫حاول نادي المضمار أيضًا تجنيدي لكني رفضتهم!
‫لم يكن لدي خيار آخر ، لأنني أريد التركيز على دراستي.
‫ابذلي جهد أكبر مستقبلا.
‫يالبرودة أعصابه.
‫أمي كانت ستهنئني أكثر.
ستهنئني أكثر، أليس كذلك؟
‫أتساءل عما إذا كان فوتارو كن يدرس الآن ...
‫ألن تحتاجيها بعد الآن ، يوتسوبا؟
‫نعم! إنهم يقفون في طريق دراستي.
‫ربما سأستعيرهم إذن.
‫جيد جدا ، يتحسن باستمرار, سأعمل بجد أكثر!
‫يوتسوبا!
‫هذه هي المرة الأولى التي أحصل فيها على مثل هذه الدرجة في اختبار التاريخ!
‫كل ذلك بفضل اللعبة التي أعرتِها لي.
!‫‫جـ-جيد
‫طوبى لك.
‫أحتاج إلى العمل بجدية أكبر! سأدرس كثيرا.
‫وأصبح أذكى.
‫لأعمل في شركة تدفع الكثير ...
‫ولماذا أدرس؟
‫الشيء المهم ليس أين ذهبت كل واحد منكن، ولكن أنكن الخمسة ما زلتن متحدات.
‫لماذا من المهم أن نتحد نحن الخمسة؟
‫لا أفهم هذا...
‫أعضاء نادي المضمار ، يرجى الصعود على المسرح.
‫مبروك على التأهل للبطولة الوطنية.
‫أمي ، هل تنظرين إلي؟
‫الجميع يمدحني. كثير من الناس يعتمدون علي.
‫ليس واحدة من أخواتي, بل أنا!
‫لقد كنت تتدربين كثيرًا مؤخرًا ،
‫هل درستِ جيدا؟
‫إذا أردتي، يمكنني أن أدرسك.
‫أنا مختلف عنكن.
‫لا تجمعيني معك.
‫أنا رقم واحد!
‫أنا مميزة!
‫لقد رسبت مرة أخرى.
‫ناكانو يوتسوبا سان ، تم طردك.
‫هاه؟
‫ماذا؟ إنها مزحة ، أليس كذلك؟
‫ليست مزحة.
‫لكني أعطيت نتائج جيدة للغاية في أنشطة الأندية!
‫في الآونة الأخيرة ، ذهبت مع فريق كرة السلة-
‫هذا غير مهم.
‫لقد حذرتك عدة مرات ، لكنك لم تتوقفي عن التواجد في نوادي متعددة.
‫إجمعي متعلقاتك.
هاه؟ نقل؟
‫أحد معارفي وهو مدير مؤسسة تعليمية.
‫ستبدئين بالذهاب إلى هناك عندما تنتهي العطلة الصيفية.
‫انا فقط؟
‫هاه؟ لكن كان من المفترض أن أكون مميزة.
‫لقد عملت بجد لإعطاء معنى لوجودي ، لكن ...
‫لماذا انا وحدي؟
‫إذا انتهى بي الأمر وحدي ، فماذا أفعل؟
‫ما الذي يجب علي فعله لأصبح مميزة؟
‫لا أعرف كيف أستمر.
‫انتظر!
‫إذا تم نقل يوتسوبا.
‫سنذهب أيضا.
‫ماذا تقولين؟ لقد اجتزتن الامتحان!
‫نعم فعلنا. ‫‫بالغش.
‫هل هذا صحيح ؟!
‫نحن كذلك.
‫بنات, لماذا؟
‫لماذا تفعلنا هذا من أجلي؟
‫يوتسوبا ، لا أعرف ما الذي يدور في ذهنك، لكن ...
‫أنا لن أرضى بمغادرتك بمفردك.
‫بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه ، سنذهب معك.
‫لأن هذا ما علمتنا إياه أمي.
‫يوتسوبا ، بغض النظر عما يحدث ، سنقسمها إلى خمسة أجزاء متساوية.
‫يمكن لخمسة منا التغلب على أي محنة معًا.
‫هذا ما قصدته أمي إذن.
‫سأتوقف عن التفكير في من هي الأفضل.
‫سأعيش من أجل الجميع.
‫100 نقطة!
‫انتظري!
‫بفضلهن جميعا, أستطع أن أكون هنا.
‫يجب أن أمحو هذه المشاعر.
‫هل انت بخير؟
‫كل أخواتك أناس طيبون.
‫مدهشون ، أنا أحبهن حقًا.
‫وأنا فخور لأني مدرسهم الشخصي.
‫لكن لو لم تكوني هناك، لكنت استسلمت منذ فترة طويلة.
‫لماذا تخبرني بشيء كهذا؟
‫أنا شخص ضعيف ، وأنا متأكد من أنني سأستمر في الاصطدام بالعقبات في طريقي.
‫هذا هو الطلب الأناني لشخص مثير للشفقة مثلي.
‫خلال تلك الأوقات ، يوتسوبا. ‫‫سيسعدني حقًا أن تكوني بجانبي.
‫لا تقلقي.
‫كما دعمتني ،
‫اريد ان ادعمك ايضا.
‫لهذا...
‫من فضلك أخبريني عن شعورك.
‫أويسوغي سان ، أنا ...
‫قوليها ، و سينتهى كل شيء.
‫أنا أكرهك أويسوغي سان!
‫أكرهك! أكرهك! أكرهك!
‫أحبك.
‫أنا...
‫لا أستطيع أن أكذب عليك، أويسوغي سان.
‫لطالما احببتك.
‫لكن أنا آسفة.
‫لا يزال هناك شيء يجب القيام به.
‫هاه؟ إذن أنتما لا تواعدان؟
‫ليس تماما.
‫هكذا إذن.
‫لا تتواعدان.
‫إذا كان هذا صحيحًا ، إذن فوتارو كن لا ينتمي إلى أي شخص حتى الآن؟
‫هيا ابتسم!
‫قالت يوتسوبا أنها تحبك، أليس كذلك؟ هذا يعني أن مشاعركما متبادلة!
‫ستبدأ في كرهك إذا واصلت الحزن على أشياء هكذا!
‫بالفعل.
‫شكرا لك، إيتشيكا.
‫إذا جاء اليوم الذي تختار فيه.
‫كنت سأهنئك!
‫الآن فهمت ما تعنينه يا نينو.
‫كنتِ تعرفين دائمًا ما أشعر به تجاه فو كن.
‫بالأمس ذهبتي إلى غرفتك وأنتِ على علم بذلك ، أليس كذلك؟
‫لا أريد أن أسمعك تقولين أنك تهتمين بي الآن.
‫بالطبع أنا أهتم بك ، أنتِ عائلتي الغالية.
‫في هذه الحالة، علاقتنا تنتهي هنا
‫إذا استمرت علاقتنا على هذا النحو.
‫أفضل قطع العلاقات بيننا كأخوات.
‫يوتسوبا.
‫سوف تتجمدين إذا بقيتي هنا لفترة طويلة.
‫ميكو...
‫أنا يوتسوبا.
ما يعني هذا؟
‫فكرت في خطة. ‫‫بما أنني لست المختارة.
‫سوف أصبح أنتِ.
‫وسوف أخرج مع فوتارو.
‫ماذا تعتقدين؟
‫لا أعتقد أن هذا يصلح.
‫أخلاقيا.
‫بـ-برد...
‫هيا نذهب إلى مكان آخر.
‫إنها المرة الأولى التي نكون فيها وحدنا في الكاراوكي.
‫يوتسوبا
‫ما - ماذا؟
‫كانت مجرد مزحة.
‫كان التحول إليك مزحة.
‫حتى لو كان بإمكاني تقليدك ، فلن أكون أنتِ أبدًا.
‫هذا العصير حلو جدا بالنسبة لي.
‫ميكو.
‫لكني غاضبة.
‫لو كنت مكانك لما كنت سأفعل أي شيء لأُقلق فوتارو.
‫ما مدى ترددك في الرد عليه.
‫على الرغم من ذلك ، من وجهة نظري ، أنتِ مغرمة جدًا بفوتارو.
‫أنا لست مترددة.
‫مشاعري هي نفسها لفترة طويلة.
‫إن مشاعري تجاه أويسوغي سان لم تتغير أبدًا.
‫لم أفكر أبدًا أنه سيأتي ‫اليوم الذي أسمعك تقولين هذه الكلمات بوضوح شديد.
‫حتى أمر مدرستنا القديمة لم يعد يشغل تفكيرك أليس كذلك.
‫لا تقلقِ علينا. فقط انطلقي وابدئي في مواعدته.
‫هل أعتقدتي أني سأقول شيئًا كهذا؟
‫شعرت أن الوضع سيصبح هكذا ،
‫لكن يبقى الإحباط إحباط.
‫لكن لا يمكنني تهدئة مشاعري.
‫هذا هو مدى جديتي.
‫يوتسوبا ، إذا كنتِ تشعرين بنفس الطريقة ،
‫أريدك أن تقبلي مشاعرنا أيضًا.
‫لم أستطع فهم مشاعر نينو.
‫بالطبع ستكون غاضبة مني.
‫و لا يمكنني الشعور بالغضب تجاهها.
‫لقد قالها نينو بالفعل.
‫عندما يتعلق الأمر بالحب ، فنحن لسنا أصدقاء ولا أعداء.
‫هكذا إذن ، إذا كنت قادرة على التفكير بهذه الطريقة ،
‫كإظهار للمقاومة ،
‫أنا بالتأكيد لن أقدم لك دعمي.
‫بينما نحن هنا، دعينا نغني شيئًا ما.
‫بالفعل!
‫استمعي جيدا. لأنني سأغني بالتأكيد أفضل منك.
‫لا أتوقع أقل من ذلك.
انظري! لقد تحسن الطقس كثيرا!
‫أثّر الغناء طوال الليل على صوتي.
‫يا ميكو.
‫أنا ... أريد أن أراهم جميعًا.
‫لدى يوتسوبا فكرة خاطئة عن شيء واحد. لكنه شيء لن أخبرها به.
‫تمكنت من مقابلة فوتارو لأننا اخترنا المجيء إلى هذه المدرسة.
‫لا أعتبر ذلك شيئًا مؤسفًا.
‫لأنني قابلت فوتارو ، أنا ...
‫دعينا نذهب، يوتسوبا.
‫لم أستطع أن أصبح مثل يوتسوبا ، لكن يوتسوبا لا يمكنها أن تصبح مثلي أيضًا.
‫أنا أخيرًا قادرة على ...
‫أن أحبه بما يكفي لأفكر هكذا.
‫إتسوكي.
‫هل يمكنك المجيء للحظة؟
‫ماذا هناك؟
‫هناك شيء يجب أن أخبرك به.
‫لكن ليس هنا.
‫لذا، دعنا نذهب هنا.
ما الذي تريد التحدث عنه؟
‫أنا آسفة.
‫لا تقلقي.
‫لقد كنت أشعر بهذا الانزعاج طوال هذا الوقت.
‫يبدو أن هذه الغرفة شاغرة.
‫أول من كسر الانسجام بين التوائم الخمسة...
‫لقد كان أنتِ، يوتسوبا.
‫آسف لكوني أنانية جدا.
‫حتى أنني أخبرتهم بمشاعري دون التفكير في شعورهم.
‫لكن ما زلت أشعر بالمثل.
‫امنيتي.
‫لقد صدمت، لأعتقادك أنك ستستمرين في قول أشياء ساذجة.
‫لماذا إعترافي؟--
‫أوه ، لقد كان مجرد فأر. ‫‫-فأر ، أليس كذلك؟
‫كان ذلك وشيكا.
‫وماذا الان؟ لا يوجد شيء يمكننا القيام به؟
‫من فضلك لا تقترب كثيرا.
‫لا يمكنني السماح لهم برؤيتي هكذا.
‫نحن على وشك الانتهاء من تناول الغداء ، دعينا نذهب.
‫انتظري!
‫ما مشكلتك؟!
‫لقد جمعت شتات نفسي للقدوم هنا.
‫لقد جئت لأخبرك بعلاقتي الجدية مع أويسوغي سان.
‫كما قلت ، هذا-
‫لكن لا يجب أن يكون الأمر كذلك الآن.
‫يمكن أن يكون في شهور أو سنوات. لا أعرف كم من الوقت يستغرق.
‫لكني أريدك أن تري بنفسك، كم أحب أويسوغي سان.
‫ما مدى قوة مشاعري ، لأنني بالتأكيد لن أخسر.
‫نعم ، على ما أنت عليه الآن ، مهما اعتذرت أو حاولتي إقناعي ،
‫لن أقبل بهذا.
‫إذن ، هل تنوين تحمل هذا المسار شديد الانحدار على الرغم من ذلك؟
‫سأفعل ذلك لأنني أحب أويسوغي سان بقدر ما أحب جميع أخواتي.
‫أنتِ حقا حمقاء.
‫لكن هذا خصالك.
‫عندما رأيتك من الخلف بينما تتقدمين وتحررين نفسك
‫من توائمنا الخماسية المقيدة ، لم يعجبني الأمر وكنت أشعر بالغيرة.
‫أتساءل عما إذا كنتِ ما زلتِ تريني كمنافسة.
‫بالطبع! سنعيش دائمًا حياتنا مدركين لبعضنا البعض.
‫أحيانًا كأصدقاء وأحيانًا كأعداء.
‫أو شيء من هذا القبيل.
غرماء، أليس كذلك؟
‫هذه المعركة لم تنتهي بعد! ‫‫سأراقبكم عن كثب.
‫وإذا وجدت حتى أدنى فرصة، سأسرقه منك!
‫أظن أن هذا يكفي، أيها الفئران أخرجا.
‫هل لاحظت؟
‫حسنًا... هذا...
منذ متى و انتما؟
‫لا تقولا لي أنكما سمعتما كل شيء؟
‫أنا آسف.
‫سمعتني ، صحيح؟ ‫‫فو كن.
‫هكذا هي. ‫‫احرص على ألا ترخي حذرك.
‫سوف ابقيه في بالي.
‫كنت تعبث مع بعض الأخوات المزعجات، أليس كذلك؟
‫لكن الآن يمكنني أن أقولها أخيرًا.
‫انت لست وحيدا.
‫أويسوغي كن ، مبارك لك.
‫شكرا جزيلا على دعوتك اليوم.
‫آسف لأخذ يوم إجازتك.
‫لـ- ليس كذلك. أنا مسرورة.
‫هكذا إذن.
‫لسبب أو لآخر ، لم نتمكن من إيجاد الوقت معًا في المدرسة ...
‫هذا صحيح. أنت لا تعرف أبدًا من قد يظهر من العدم.
‫ألا يجب أن يكون هذا بالعكس؟
‫بالفعل.
‫انطلقي واطلبي ما تريدين، على حسابي!
‫طوبى لك.
يالإزعاج. لماذا قد تذهب إلى مطعم عائلي في موعد غرامي؟
‫أعتقد أنه لا بأس بهذا.
‫سأستخدم هذا من فضلك.
‫يتستخدم قسيمة.
لا يجب عليه؟
‫لا يجب استخدام القسائم في موعد.
‫هذا بالفعل إنجاز كبير لـ فوتارو كن.
‫لديكِ توصية من جامعة رياضية ، أليس كذلك؟
‫أجل!
‫إذن لديكِ حلم؟
‫هل تحلمين بأن تكوني رياضة في رياضة معينة؟
‫لا أعتقد ذلك ، وإذا كان لدي أي شيء ، يجب ‫‫أن أكون قد نسيته بالفعل.
‫أعتقد أنني أكثر ملاءمة لدعم الآخرين بعد كل شيء.
‫بدأت في فعل ذلك لأنني استسلمت ، لكنني أدركت الآن أنه يمكنني أن أكون فخورة بهذا.
‫فهمتك, هذه واحدة من خصالك.
‫أفكر بهذه الطريقة لأن هذا ما أنت عليه يا أويسوغي سان.
‫هل هذا صحيح؟
‫أجل!
‫لذلك ، إذا تم قبولي في الجامعة ، فسوف أدرس لمعرفة نوع العمل الذي يمكنني القيام به.
‫هكذا إذن.
‫لا أتحمل!
‫هدء من روعك. خذيها ببساطة.
‫اسف بشأن ذلك.
‫أبدا! لأنه بغض النظر عن ماهيته ، فإنه سيكون أكثر متعة إذا كان معك.
‫فهل سيكون الأمر على ما يرام إذا ذهبنا إلى مكان أخير؟
‫نعم!
‫يبدو أنك لستِ بحاجة إلى دفعة منا بعد الآن ، يوتسوبا.
‫هذا...
‫هذا يعيد الذكريات.
‫أتذكر أنك أحببتي هذه الأرجوحة القديمة.
‫اعتقدت أنك ستأخذني إلى أماكن خاصة بك اليوم.
‫نعم. أذهب إلى المطعم العائلي من وقت لآخر.
‫غالبًا ما كنت أدرس في تلك المكتبة.
‫منذ ذلك اليوم ، أصبح هذا المكان مميزًا بالنسبة لي.
‫هل حقا هذا؟ لأقول الحقيقة، ما زلت حائرة.
‫هل يجوز لي أن أكون الوحيد السعيدة؟
هل هذا الإختيار هو الصح حقًا؟
لقد تمكنتِ من القفز بعيدًا جدًا من هنا ، أليس كذلك؟ ‫‫دعيني أراكِ تفعلين ذلك مرة أخرى.
‫حـ-حاضر.
‫إنه سهل للغاية.
‫ها أنا ذي!
‫كيف كانت؟
‫يوتسوبا.
‫إذا تمكنت من الوصول إلى مكانك ، فهناك شيء أود أن أخبرك به.
‫هاه؟ هذا...
‫ها أنا آتي!
‫من فضلك لا تضغط على نفسك!
‫شاهدي فقط.
‫المزيد ... يجب أن أكون قادرًا على فعل المزيد!
‫لقد مات.
‫يوتسوبا.
‫ربما يكون شخصًا عديم الخبرة ولا يمكنه حتى تحديد موعد بسيط على ما يرام.
‫لكني سأكرس نفسي لأصبح رجلاً يمكنه الوقوف بجانبك.
‫بغض النظر عن الطريقة الصحيحة أو الخاطئة ،
‫دعينا نسير معا.
‫لهذا.
‫‫إن لم يكن لديكِ مانع.
‫أن تكونين مع شخص مثلي.
‫أحبك!
‫أرجوكِ تزوجيني!
‫لقد فاجأتني!
‫أنا ... أعتقد أنك تخطيت الكثير من الخطوات!
هل-هل هذا صحيح؟
‫تسرعت.
‫إذا أخبرت شخصًا ما حتى قبل مواعدته ، فسوف تخيفه!
‫أعني إذا لم تكن تلك الفتاة أنا.
‫أنا آسف.
‫تظاهري أنك لم تسمعي شيء.
‫هاه؟ يوتسوبا؟
‫لقد تذكرت للتو حلمي عندما كنت صغيرة.
‫تلك العبارة المبتذلة التي أرادها الجميع.
‫عروس.
‫إنه وعد، أويسوغي سان!
‫يوما ما بالتأكيد إجعل حلمي يتحقق.
‫هناك شيء يجب أن أقوله للجميع.
‫كل هذا الوقت لم يكن لدي فرصة.
‫لم أتمكن من إخباركم بالجامعة التي تقدمت إليها.
‫إنها جامعة في طوكيو!
‫هاه؟ لقد عرفنا ذلك بالفعل.
‫هاه؟
‫حتى لو لم تخبرنا بأي شيء ...
‫لقد توصلنا إلى أن هذا ما ستفعله يا فو كن.
‫بالفعل. لا يزعجنا الأمر إطلاقا.
‫أوه...حقًا؟
‫إبذل جهدك في إختبار القبول.
‫سآتي لزيارتك كلما شعرت بالوحدة.
‫نعم شكرا جزيلا لكن.
‫أنا ممتن للقائكن.
‫إلى اللقاء!
‫نعم اراك غدا.
‫كان الأمر تمامًا كما تخيلنا.
‫أعتقد أنه بدا حزينًا بعض الشيء قائلاً ذلك.
‫وربما يكون سعيدًا بعض الشيء.
‫نحن محظوظون لرؤية أويسوغي سان يصنع وجهًا من هذا القبيل.
‫يا سخيفة، ألم نقرر أننا لن نبكي؟
‫أنتِ تبكين أيضًا.
‫الأحلام والأهداف ، هل تعتقد أنه يمكن أن أكون مثل البقية أيضا؟
‫إذا كنتِ أنتِ ، نينو ، فأنا متأكد من أنك تستطيعين...
‫أعتقد أنني سأبقى معك لفترة أطول.
‫هكذا إذن ، أنا أعتمد عليك.
‫لقد مضت مدة.
‫ناكانو سان ، على خشبة المسرح.
‫شكرًا لك.
‫أمي... أنا... لقد فعلتها...
‫يوتسوبا.
‫هل أنتِ متأكدة من أن عيشك وحدك بعد ذهابك للجامعة, لا تضغطين على نفسك؟
‫أنتِ تقلقين كثيرا ، يا إيتشيكا.
‫سأكون بخير.
‫أعني ، طالما أننا معًا.
‫هل تشعر بالتوتر؟
‫ربما.
‫لكني لست وحدي.
‫أنا متأكد من أنهن يشعرنا بنفس الطريقة.
بعد خمس سنوات
‫تقول إيتشيكا إنها على وشك الوصول.
‫يجب أن نستعد أيضا.
‫لقد مر وقت طويل منذ أن التقينا نحن الخمسة.
‫هذه البلد كالمعتاد.
‫اليابان ، لقد عدت.
‫قصدك أنك أخذتي إجازة.
‫مرحبا إتسوكي تشان. ‫‫شكرا لقدومك لاصطحابي.
‫انت مشهورة جدا! لا تتحدثي بصوت عالٍ.
‫أهلا-
‫أوه ، هذا أنتِ.
‫لم أرك منذ وقت طويل ، إيتشيكا.
‫يسعدني أن أرى كلاكما على ما يرام.
‫أرى أن لديك محل حيوي للغاية.
‫يبدو كأن شخصًا ما التقط روح الدعابة الساخرة الأمريكية.
‫كيف كان الوضع في أمريكا؟
‫أنا لست مستعدًا للدخول إلى العالمية بعد.
‫نقول: "عالمية".
‫لا تكوني صارمة هكذا.
‫حسنًا ، أنا معلمة بعد كل شيء..
‫تناولوا الطعام قبل أن يبرد.
‫أجل!
‫‫‫على الرغم من أنني لا أعرف ما إذا كنت على مستوى ‫‫ شخص اعتاد على المقاهي الأمريكية الفاخرة.
‫هاه؟ لكني لم أقل لكن شيء بعد؟
‫نينو تعرف هذا لأنها تنظر دائمًا إلى الأنستا الخاص بك.
‫ميكو! لم يكن عليك إخبارها بذلك!
‫هكذا إذن, سأقوم بنشر محلّك، كنوع من الشكر.
‫انتظري.
‫إذا قمت بذلك ، سيأتي بالتأكيد المزيد من العملاء.
‫هذا سيجعلني سعيدًا جدًا ، لكن لا تفعلي ذلك في الوقت الحالي.
‫في الآونة الأخيرة كان لدينا المزيد من العملاء المنتظمين.
‫أبي تركنا نستخدم هذا المكان بجميع معداته.
‫لذلك ، أود الاعتماد على جهودنا وحدها لفترة أطول قليلاً على الأقل.
‫ماذا...؟
‫انا فخور جدا بك! ‫‫مهم حدث لن أخجل منك أبدا!
‫إذا لم تنجحي في مسيرتك، أعتقد أنه يمكنني السماح لك بالعمل هنا.
‫- من ناحية أخرى فهي ليست لطيفة. ‫‫-هذا يجعلها لطيفة بطريقتها الخاصة.
‫بنات ، وصلت نجمة اليوم.
‫أهلا! يبدو أنكن تجمعتن جميعًا!
‫لماذا أنتِ متعرقة جدا؟
‫كنت أشعر ببعض التوتر ، لذلك أتيت إلى هنا بالدراجة.
‫هل أتيت بالدراجة ...؟
‫بماذا كنتِ تفكرين؟ اليوم هو يوم مهم جدا.
‫أويسوغي كن أستقل القطار.
‫نعم ، وصل فوتارو منذ الأمس ، وربما لا يزال نائمًا.
‫هاه؟ ماذا؟
‫أعتقد أن كل ما تبقى هو القيام بما جئنا للقيام به ، أليس كذلك؟
‫هذا هو السبب في أننا دعوناها في وقت مبكر.
‫مسؤول المكياج خاصتي في الطريق بالفعل.
‫هل سنفعل ذلك حقًا؟
‫لماذا تترددين الان؟
‫ألم تكوني متحمسًا جدًا لهذا؟
‫بعد كل شيء ، علينا إختبار أويسوغي كن.
‫إيتشيكا.
‫نعم، إنها هنا. ‫‫هذه هي هديتنا لحفل الزفاف الخاص بك.
‫أقراط أمي.
‫يوتسوبا ، هل أنتِ مستعد؟
‫أجل.
‫حسنًا ، لنفعلها معًا.
‫ها نحن ذا! ‫‫يوتسوبا! مبارك على حفل الزفاف الخاص بك!
‫هذا مؤلم!
‫السيد العريس, والد العروس قد وصل.
‫هذه أخبار جيدة ، لم أكن متأكدة مما إذا كان سيأتي أم لا.
‫أتساءل لماذا لم يحضر الحفل.
‫معذرة ، كنت لا أزال أقرر ما إذا كان علي الحضور أم لا.
‫أبي!
‫لا يوجد سبب يدعوك إلى مناداتي بـ "أبي".
‫شكرا جزيلا لمجيئك!
‫لم اعتقد ابدا انك ستأتي لرؤيتي ...
‫أويسوغي كن، دعني أدخل في صلب الموضوع.
‫حـ-حاضر.
‫هل يوتسوبا سعيد من أعماق قلبها؟
‫نعم ، وأشعر بنفس الطريقة.
‫سآخذ بعض النبيذ.
‫تفضل.
‫اه ، لنرى ... ‫‫غرفة فوتارو ...
‫توفيت والدتي منذ أكثر من عشر سنوات.
‫وقع الحادث بعد أن حققت حلمها بفتح مطعم خاص بها.
‫لم يتبق لنا سوى ديون ضخمة للقرض لبدء العمل التجاري.
‫‫ربما كان أحد الأسباب التي دفعت والدي إلى السماح ‫‫ لهم باستخدام المكان هو رغبته في مساعدتهم.
‫والسبب الآخر هو الاستمرار في حلم أمي.
‫شخص يكرس نفسه لحب امرأة طوال حياته. هذا هو نوع الرجل الذي أريد أن أكونه.
‫تمامًا مثل الوالدين اللذين أعرفهما.
‫يكفي.
‫آسف.
‫انا لست معتاد عليه. ‫‫أعني مناداتك لي بي والدي.
‫سيدي العريس؟ العروس تطلب حضورك.
‫-حسنا. ‫‫-إنطلق.
‫اللعنة يا مارو. نحن حقا كبار السن ، أليس كذلك؟
‫ألم تقل أنك تشرب فقط للاحتفال بالمناسبات الخاصة؟
‫هذا صحيح. لهذا أنا أشرب.
‫هل تعتقد أن الأمور تسير على ما يرام بالنسبة لهم؟
‫هذا ليس شيئًا يمكن للوالد تقريره.
‫ومع ذلك ، أعلم أن الأمور لن تكون بهذه السهولة.
‫بعد كل شيء ، هو يتزوج ابنتي.
‫فوتارو ... هذه ... المباراة النهائية ... للخمس توائم.
‫طالما يوجد حب ... ‫‫يمكنك أن تفرّق بيننا ، أليس كذلك؟
‫شكرًا جزيلاً على توفير مساحة لنا في جداولك المزدحمة.
‫للانضمام إلينا اليوم في حفل زفافنا.
‫لعبة التوائم...؟
‫هل انتن أغبياء؟! ‫‫والأربعة الآخرون الذين ليسوا يوتسوبا!
‫لا ترتدون فساتين الزفاف لمجرد لعبة غبية!
‫هل تفهمون ما تفعلونه؟
‫- أعترف أن الأمر معقد بعض الشيء. ‫‫-لقد حدث الأمر بالفعل فقط.
‫ونحن لا نلعب.
‫لأننا عائلة العروس.
‫بالطبع ، كانت تلك كذبة. لأنني العروس الحقيقية.
‫كلا، إنها أنا.
‫إذا كنت تبحث عن العروس، هي هنا!
‫بالتأكيد يمكنك معرفة من هي الشخص الحقيقي ، أليس كذلك؟
‫يا إلهي ، أنتن أغبياء حقًا.
‫اعتقدت أنكن قد نضجتن قليلاً ، لكنني سعيد لأنكن لاتزالون على طبيعتكن.
‫لا تستهينون بي.
‫أنا ممتن لجميع أفراد عائلتي.
‫لولا والدي وأمي وأخواتي ، لما كان هذا ممكنًا.
‫أنا سعيد للغاية لأبي لأنك أصبحت والدي.
‫أنتِ إيتشيكا.
‫الأخت الكبرى ، إيتشيكا ، التي كانت تتمتع بإحساس قوي بالمسؤولية وقادتنا على طول الطريق.
‫كما تعلمون هي ممثلة مشهورة ،
‫وشخص أنا معجب به كثيرا.
‫يا إلهي ، لقد فاجأت أوني سان حقًا.
‫هذا يذكرني. كنتِ دائما تسببين لي الكثير من المتاعب.
‫ينظر إليك العالم كجمال نقي ، لكن لا يمكنك أن تخدعيني.
‫قذرة ، كسول ، غير مبالبة أبدا .
‫ليس عليك قولها بهذه الطريقة ...
‫ومع ذلك ، فإن معرفة كيف تحاولين دائمًا أن تكوني أقوى لاخواتك هو شيء مذهل.
أجل
‫أنتِ التالية.
‫نينو.
‫الأخت الثانية ، نينو ، لديها مزاج متفجر.
‫لكنها قوية وصارمة ، وتدعمنا دائمًا في كل لحظة.
‫إنها مليئة بالأنوثة ، وهذا شيء كنت أرغب دائمًا في التعلم منه.
‫هذا صحيح ، لقد فهمت الأمر بشكل صحيح! جيدة بالنسبة لك.
‫لماذا تفعل هذا؟ ‫‫كان من الممكن أن تشير إلى يوتسوبا و تنهي الموضوع.
‫يخفي شكلك الخارجي القوي هشاشتك.
‫وربما تكون قوتك بسبب عمق الحب الذي تمتلكينه.
‫أنا في ذلك الوقت لم أكن قادرًا على العثور على إجابة لأعطيها لك.
‫أنا آسف.
‫حسنا.
‫ليس لدي أي ندم.
‫هكذا إذن.
‫-أنت ميكو. ‫‫-نعم.
‫الأخت الثالثة ، ميكو ، تبدو غريبة قليلا، إلا أنني لا أشعر بأنها أخت أكبر مني.
‫أشعر وكأنها صديقة تعاملني على قدم المساواة.
‫لهذا السبب لدي احترام كبير لأنها حققت حلمها.
‫أشعر أحيانًا بعدم الارتياح حيال ما إذا كنت أفعل الأشياء بشكل صحيح أم لا.
‫لست بحاجة لي لمعرفة الجواب.
‫أنت تحاربين دائمًا تلك المخاوف بداخلك.
‫وجوائز الحرب التي تربحينها بفوزك عليهم ملكك بالكامل.
‫عليكِ ان تؤمني بنفسك! ‫‫لقد كنتِ دائمًا قادرةً جدًا.
‫أعلم بأنك كنت ستقول ذلك. ‫‫شكرا لك فوتارو.
‫أنتِ الباقية. إتسوكي.
‫لكن أنا يوتسوبا.
‫أنا فقط أمزح.
‫تا دا! ها هي إتسوكي!
أصبحت أفضل بكثير في هذا ، أليس كذلك؟
‫إتسوكي هي أختي الصغيرة الوحيدة والرائعة.
‫كانت دائما أكثر تنظيما مني.
‫كلما أزعجني شيء ما ، ساعدتني في المضي قدمًا.
‫للحظة جعلتني أتصبب عرقا.
‫سأنتهز الفرصة لأخبرك بهذا! حياتي مجنونة منذ أن قابلتك!
‫مصدر الشر! الفتاة الشرهة آكلة الكاري.
‫أنت أيضاً! قبل أن ألتقي بك ، لم أكن لأتخيل أبدًا شخصًا لديه أي لباقة!
‫الراس الكبير! الشيطان!
‫كما اعتقدت ، لن نكون قادرين على أن نتفاهم أبدا.
‫أتسوكي ، كانت تتحدث كما اعتادت أن تتحدث مرة أخرى.
‫هذا شيء لازم منه،
‫بعد كل شيء ، هي تتعامل مع فوتارو.
‫حتى مع كل ذلك ، أنا أعيش حياتي على أكمل وجه.
‫وما تبقى هو ...
‫يوتسوبا.
‫نعم هذه انا.
‫لو لم تكن أخواتي هناك ، لكانت حياتي مختلفة تمامًا.
‫على الرغم من أن كونك خماسيًا في بعض الأحيان يبدو وكأنه عبء ،
‫الذكريات الممتعة التي نشاركها تضاعفت آلاف المرات.
‫لقد تعاملت معكن كثيرًا لدرجة أنني أستطيع أن أقولها دون خوف من أن أكون مخطئًا.
‫ربما كنت مدرسكم، لكنني تعلمت الكثير منكن أيضًا.
‫التعرف على التوائم الخمسة هو أحد الأشياء القليلة التي تجعلني فخوراً.
‫أنا في الواقع ممتنة جدًا لأنني ولدت كتوئم خماسي.
‫قد تكون عائلتي مختلفة قليلاً ،
‫وقد يعتقد الآخرون أننا غرباء.
‫لكنها العائلة التي أحبها من كل قلبي!
‫خمس سنوات ... ‫‫انتهى هذا الفصل من حياتي أخيرًا.
‫الآن بعد أن انتهى التوتر ، أشعر بالتعب الشديد.
‫ إذا كنت متوتر أيضًا.
‫ليس مثلك ، لقد ارتجفت بشدة عندما ختمنا الزواج بقبلة.
‫كان ذلك لا مفر منه.
‫كان الجميع يشاهدني وتذكرت ذلك اليوم منذ خمس سنوات.
‫أعتقد حقًا أنك من كنتِ ...
‫سيد العريس.
‫سأترك هذا في غرفة الملابس.
‫شكرا جزيلا لك.
‫آسفة، لكنني لم أعد بحاجة إليه حقًا.
‫هل يمكنك أن ترميها؟
‫سوف أعتني بذلك.
‫هل أنتِ واثقة؟ إنه جزء منك.
‫أجل.
‫كل واحدة منكن مميزة.
‫لأنه بغض النظر عن مدى تشابهنا ، يوجد الآن شخص يتعرف علينا.
ماذا تفعلون؟
‫لقد كان حفل زفاف رائع ، عمل جيد لكليهما.
‫لماذا تسأل؟ هذا واضح.
‫لم يتبق سوى شيء واحد لفعله.
‫شهر العسل!
‫انتظروا! ‫‫‫‫هل تخططون للذهاب معنا ؟!
‫بالطبع.
‫كنا نقرر أين سنذهب.
‫هذا سخيف..
‫يكون الأمر أكثر متعة عندما نكون جميعًا معًا
‫ألا تعتقد؟
‫-بالضبط! ‫‫-بالضبط!
‫حسنًا ، دعنا نشير جميعًا إلى حيث نريد أن نذهب.
‫إذا وافقتِ إذن ...
‫لقد واجهنا نفس المشكلة من قبل ، أليس كذلك؟
‫هذا صحيح في المدرسة الثانوية.
‫حسنا ، ها نحن ذا! واحد ... اثنان ... و ...
‫استيقظ، أويسوغي كن.
‫صباح الخير!
‫مشاهدتك تنام تجعلني أشعر بالتعب أيضًا.
‫-ستصاب بنزلة برد. ‫‫-لا تنم هنا واستيقظ بسرعة.
‫ماذا عن الزفاف؟
‫-هاه؟! ‫‫-ما- ماذا؟
هل أنت مستعجل؟
‫يكفيك من التخيل، وقرر بسرعة.
‫-عن ما؟ ‫‫- رحلة تخرجنا, لقد كانت فكرتك أليس كذلك؟
‫اوه. بالفعل...
‫ما رأيكم إذا أشار الخمسة منا إلى حيث نريد أن نذهب؟
‫ورأيي؟
‫- نحن نعلم بالفعل كيف سينتهي هذا ... ‫‫أعتقد أنه من الأفضل عدم الاستمرار.
‫حسنًا ، عند العد لثلاثة.
‫واحد ... اثنان ... و ...
‫أريد أن أذهب لرؤية ساكاموتو ريوما.
‫سيكون مثل أي رحلة مدرسية أخرى.
‫يجب أن نذهب إلى أوكيناوا.
‫يوجد في هوكايدو الكثير من الأكلات الشهية ...
‫هناك العديد من الأماكن الجميلة الأخرى التي يمكنك زيارتها.
‫بنات ، لنقرر بحجرة ورقة مقص!
‫هذا صحيح ، نفس الشيء حدث في ذلك الوقت أيضًا.
‫كلها أماكن مختلفة.
‫ماذا تختار يا فوتارو؟
‫التوائم مزعجات حقا.
‫إذا لم أصل إليك
‫إذا لم تستطع معرفة ذلك
‫يضيع هذا الشعور
‫إنه يتسارع ، تبدأ الكلمات في التحرك
‫أخبرني المزيد من فضلك
أنت، هناك شيء ما، لا أفهمه هنا
‫أنا معجب بك أكثر من أي شخص آخر
‫حتى أنني نسيت كيف أتنفس. أنت الوحيد الذي لا أفهمه
‫الشعور الذي لم أشعر به من قبل
‫تزهر للبحث عن الضوء
هذا الحب ، الحب ، الحب ، الحب , ‫إلى أي مدى
سوف يستمر؟
Todokanai naraba
Tsutawaranai no nara
Kono kimochi mo warikirenain da ne
Kasoku shite kotoba wa ugoku
Motto takusan oshiete yo
Nee wakaranai koto ga koko ni aru no kimi ga
Daisuki nan da dare ni mo makenai
Kokyuu sae mo wasurechau kimi wa hitori wakannai yo
Hajimete datta shitta kanjou wa
Hikari wo motome saiteru kono koi wa koi wa koi wa koi wa doko made
Tsuzuiteimasu ka?
‫ترجمة و إعداد: Git
git-sub.blogspot.com
: تويتر
@Git1230
‫ترجمة و إعداد: Git
git-sub.blogspot.com
: تويتر
@Git1230
‫ترجمة و إعداد: Git
git-sub.blogspot.com
: تويتر
@Git1230
إلى الملتقى