انفجارر
هيا!
تعال ، عزيزي ، دعنا نذهب.
- هيا يا زوي. - أنا لا أحب السيارات.
ستكون 10 دقائق فقط. هيا!
نوح ، اركب السيارة.
ادخل يا زوي.
ربط حزام الأمان. عجلوا.
ماذا يحدث؟
ما هذا؟
هذا انا.
لا أستطيع تشغيل سيارتك.
هل يمكنك النزول؟ سيكون الأمر أسهل.
أعلم ، لكنها لا تعمل.
تعال وساعدني من فضلك.
نعم شكرا.
لا يمكنك بدء تشغيل السيارة؟
كم هو مضحك...
أعرج أبي.
نعم.
تقرير إزالة الألغام والتدريب
- ها انت! - علي أن أفعل كل شيء!
- إذن لا يمكنك تشغيل سيارتي؟ - يبدو كذلك.
انها في الواقع ليست بهذه التعقيد.
هذه عجلة قيادة.
هناك ، لديك علبة التروس.
- وهل هناك؟ - الدواسات.
- هل سمعت عن ذلك؟ - دواسات...
يوجد أيضًا باب.
هيا تحرك!
هذه.
ماذا؟
لا أستطيع أن أفهم والدك.
- لا استطيع ايضا. - لا يمكنك؟
عجلوا.
هيا يا سونيا.
- سونيا؟ - لا أحد يتحرك!
سونيا؟
- مرحبًا؟ - لماذا لا نستطيع التحرك؟
أمي ، ما هذا العد التنازلي؟
سونيا!
ابتعد! لا تلمس الباب!
لا أحد يلمس أي شيء!
هل تفهم؟
انظر حول السيارة وأخبرني إذا رأيت شيئًا.
هل تمزح معي؟
يا أطفال ، استمعوا إلي بعناية:
لا يمكنك النزول من هذا المقعد.
تحرك بأقل قدر ممكن. فهمتك؟
نعم.
لماذا لا نستطيع التحرك؟
ليس الآن ، نوح.
ما هذا؟
هل يجب أن أحصل على المساعدة؟
أنا أدعو إيغور.
أنا أتصل برجال الشرطة.
بالطبع لا! أنا أثق في إيغور. سيعرف ماذا يفعل.
نعم...
إيغور ، أنا جالس على عبوة ناسفة.
أنا عالق في سيارتي مع نوح وزوي.
فريد بالخارج. لا يمكننا الخروج من السيارة.
عد تنازلي مدته 27 دقيقة ،
ودائرة مطبوعة متصلة بجهاز الكمبيوتر الموجود على اللوحة.
لا ، لا يمكنني رؤية الشحنة الرئيسية.
هناك حقيبة صغيرة تحت السيارة. أنا أرسل لك الصور.
إذا ما هو؟
يجب أن يكون تأخير السلامة.
يجب أن تكون... أنت لا تعرف؟
هذا هو سبب مجيء إيغور. لا تقلق ، نحن نتعامل مع هذا.
نعم...
افحص أسفل السيارة إذا كان هناك أي شيء آخر غير عادي.
ما هذا؟
لغم مضاد للدبابات.
هل هذه مزحة سيئة؟
انتظر... هناك قنبلة؟
هل سنموت؟
لن يموت أحد. القنابل هي وظيفتي.
قادم إيغور ، سنتعامل مع هذا معًا.
لا حبيبي ماذا تقولين؟
كل شيء سيكون على ما يرام ، لا تقلق.
أعلم أنكم خائفون يا رفاق ، لكن...
فريد وأنا هنا.
عليك أن تثق بنا.
أحتاجك في هذا.
نعم؟
نعم.
نعم؟
لنفترض أننا في غواصة كبيرة بها
الكثير من الأسماك اللطيفة في كل مكان.
لكن هناك مشكلة كبيرة.
تسريب.
وإذا أصيب الطاقم بالذعر ، فلن نتمكن من العودة مرة أخرى.
يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟
زوي؟
نحن في غواصة ونحن تحت الماء.
حسنًا ، ماذا يمكننا أن نفعل؟
نحن بحاجة للعثور على التسرب.
تسربنا.
يمكن أن تكون أسلاك ، صندوق ، أي
شيء لا ينبغي أن يكون في هذه الغواصة.
تحرك بأقل قدر ممكن.
لقد وجدت المنظار.
من نحن؟ مهمتنا
انظروا ، إنه الطاقم.
نعم ، كان ذلك في أوكرانيا الصيف الماضي.
أنقذت أمي قرية.
انظر ، هناك إيغور وأمي وفرانسوا.
التركيز يا أطفال!
أنا أدعو فرانسوا.
إنه قادم من هنا.
زوي! انظر إليَّ!
انظر إلي ، ابق معي.
نوح ، أغلق المقعد الخلفي.
نوح ، أغلق المقعد الخلفي!
فكر في الغواصة.
نحن في غواصة.
- ايغور. - أهلاً.
داخليا ايضا؟
العد التنازلي؟
هل يوجد اسلاك؟
لا ، فحصنا ، لا أسلاك ، لكن هناك جثة في صندوق السيارة.
إنه فرانسوا.
أرني ما صورته.
انتظر ، توقف مؤقتًا...
أدى الدخول إلى السيارة إلى تنشيط نظام التسليح.
لكن نظام "تحرير الضغط" تم تعديله ليناسب وزننا.
لا يمكننا الخروج من السيارة...
هل تعرف كيف تنزع فتيلها؟
يجب على كاميل إجراء تقييم وأشعة سينية.
قم بإيقاف تشغيل الهواتف الخاصة بك وأي شيء يرسل موجات الراديو.
كيف تعتقد أننا اتصلنا بك؟
إذا أطلقت الموجات المفجر ، فسيكون قد تم تنشيطه بالفعل.
ليس لدينا وقت لهذا ، إيغور. لا يوجد لدينا وقت!
15 دقيقة للوصول إلى هنا ، 5 لبس بدلة القنبلة:
20 دقيقة! إيغور!
فريد يمكنه مساعدتك! هو هنا.
إنها على حق ، إيغور.
أستطيع مساعدتك.
خطأ واحد وكل شيء ينفجر!
ليس لديك فكرة...
إيغور...
إيغور!
مرحبًا؟
عائلتي في خطر.
في مرآب السيارات في 11 شارع باستور...
إذا حدث شيء لهم ، فستكون مسؤولاً.
أنت تفعل بالضبط كما قلت.
على ما يرام؟
أعطني كماشة على شكل حرف U.
لقد جهزت الخرطوم.
اعطني اياه.
ما الذي يجري؟
لا شيء ، سأعتني به.
مرري لي مشبك الأكمام.
هناك صندوق كسر إزالة الألغام.
هل تمزح؟
اللعنة!
نوح ، أريدك أن تبحث عن فرانسوا!
هناك؟
انه مهم.
أستطيع أن أفعل ذلك ، إذا كنت تريد.
لا بأس ، سأفعل ذلك.
ببطء.
أستطيع أن أشعر بشيء.
خذ كل شيء.
جهز الروبوت.
سأعتني بتبديل الوقت في مرآب السيارات.
لا يمكنني الاستيلاء عليها.
أعتقد أنني حصلت عليه.
ماذا...
ما هذا؟
موظر...
قبل أوكرانيا ، كانت لدينا مشكلات تتعلق بالموردين ، والآن قمنا بتجديد مواردنا.
ماذا تقصد بذلك؟
لجنة تستهدف مكافحة الألغام.
أنا على اتصال بفتاة من السفارة ، نينا دريز ،
الذي يحقق في قضايا الفساد.
عندما أخبرت فرانسوا ، قال إنني لا أخشى شيئًا.
أتعلم؟ سوف تتصل بها.
أحتاج إلى معلومات لفهم هذا الاصطياد. يجب أن تكون مرتبطة.
نعم.
مرحبًا؟ إنه فريد ميليت من ديمين تير ،
اتصل بي في أقرب وقت ممكن ، إنه أمر عاجل.
احرص على عدم إغراق الأطفال بهذه الأشعة السينية.
سهل ، سونيا ، أعرف عملي.
قطع الأزرق لوقف العد التنازلي.
يظهر التحليل أننا بحاجة إلى تحويله هنا.
لا ، أعرف هذا النوع من النماذج ، علينا تجاوز السلك الأزرق!
لا ، الأصفر.
الأزرق هو الأرض والأخضر هو شرك.
- رقم! - الأخضر شرك.
استمع! تحتاج إلى قطع السلك الأزرق!
أعلم ما يجب علي فعله ، دعني أتعامل مع هذا.
سونيا!
أنا أتفق مع إيغور.
أعرف أن ابنك والفتاة في الداخل ،
ولكن احصل على القرف معا.
إيغور ، الوقت ينفد.
لا تفعل هذا! اللعنة ، إنه شرك!
إيغور!
نظرة! الانسان الالي.
ببطء ، لا تلمس الباب.
اقبل اقبل...
مالذي يفعلونه؟
اللعنة!
هل أنت متأكد من أنها ليست شرك؟
يقطع.
اللعنة...
لقد أخبرتك أنه كان شرك!
قطع السلك الأزرق! إنه مصدر الطاقة. انا ايجابي!
نقل Telemax!
إيغور!
قطع السلك الأزرق من المفجر ، هذا هو السبيل الوحيد!
إيغور!
ايغور ، هل تستمع؟
إخرس!
سوف تنفجر سخيف!
القرف!
فريد يذهب بعيدا!
قطع السلك الأزرق!
سوف تنفجر سخيف! إيغور!
فريد ، احتفظ بنسخة احتياطية!
دعم!
لقد أخبرتك أن تقوم بعمل نسخة احتياطية!
اللعنة.
قلت لك ذلك...
كانت خضراء.
أنت لست خبيرًا في التخلص من القنابل في الوقت الحالي ، فلنفعل ذلك.
أنا فخور بك.
فخور جدا بك.
سيكون الأمر على ما يرام ،
أعدك.
ما هو الهز؟
اعتقد انها كانت قد انتهت.
إيغور!
أعلم أنها سونيا في السيارة.
وأنا أعلم أنه من الصعب.
لكنها لا تفكر بشكل صحيح.
هي مع عائلتها وليست في العمل.
أنت بحاجة إلى الوثوق بنا.
توقف العد التنازلي ، لكن
إطلاق الضغط لا يزال قيد التشغيل.
ما زالوا لا يستطيعون الخروج من السيارة.
أب!
زوي ، لا تلمس الباب!
زوي!
زوي ، لا يمكنك الخروج.
ليس بعد.
- ماذا او ما؟ - هل سينتهي قريبا؟
فقط لفترة أطول قليلاً ، حبيبتي.
فقط اطول قليلا.
نينا؟
نعم.
أحتاج إلى معلوماتك حول أداة إزالة الألغام.
عائلتي في خطر ، هناك قنبلة.
نعم.
11 شارع باستور ، في مرآب السيارات في بنايتي.
شكرًا.
40...
4...
إل جي...
0...
25...
TI... 22...
1،1،1...
3...
أطفال ، اهدأوا!
المقعد الخلفي يتحرك.
ساعدني!
مساعدة!
سونيا؟
ما هذا؟ اين نحن؟
لا تتحرك!
نحن محاصرون!
ماذا او ما...
يوجد UTC 62 تحت السيارة.
استدعاء الأمن الداخلي وبعض
الدعم ، علينا تأمين المنطقة.
ومعرفة ما إذا كان هناك نظام للمراقبة بالفيديو.
منع الوصول إلى مرآب السيارات.
تحتاج إلى حزم أمتعتك والمغادرة.
إخلاء المبنى ، سوف نتعامل مع القنبلة.
سأشرح لك الإجراء.
نحن نؤمن المنطقة حتى تصل فرقة القنابل هنا
أنت لست في نطاق سلطتك القضائية ، عليك المغادرة.
سأشرح لك الوضع.
سوف يستغرق الأمر ما لا يقل عن 30 أو 40 دقيقة
للوصول إلى هنا ، ثم سيتعين عليهم البدء من جديد.
قم بالتقييم مرة أخرى ، الأشعة السينية...
لا يمكنهم الإشارة إلى طريقة شخص آخر.
يوجد هناك نوعان من التوقيت العالمي المنسق 62.
أنت بحاجة إلى بيانات اعتماد MINEX 4 على الأقل للاقتراب منها.
لدينا.
ونحن معتادون على العمل مع هذه الألغام المضادة للدبابات.
لا يمكننا أن ننتظر منهم.
ليس هناك وقت.
إذا انتظرنا وصولهم إلى هنا ، فسيكون الأوان قد فات.
هل تفهم ما تعنيه؟
هؤلاء هم زملائنا هناك مع أطفالهم.
لا يمكننا تركهم هناك ولا نفعل أي شيء.
دعونا نعمل.
سنخرجهم من هناك.
كيف الحال هناك؟
أطفال؟
ماذا تفعل في صندوق السيارة؟
لا أعلم...
لا أدري ، لقد استيقظت للتو...
أنا لا أتذكر أي شيء.
هل تعرضت للهجوم؟
نعم.
يبدو...
ماذا تتذكر ايضا؟
أنا...
أعددت التقارير الليلة الماضية.
غادرت المكتب متأخرًا.
كنت أمشي إلى دراجتي ثم...
لا شيء آخر...
لقد طردوني بالتأكيد.
أطفالي هنا ، نحن بحاجة إلى حل عاجل!
من الخطر البقاء هنا. لا أحد يستطيع أن يكون حول هذه السيارة. لو سمحت.
- هل أنت من اتصل؟ - نعم.
اتبعني.
حسناً ، بصقها ، ما هي القصة؟
كان لي اجتماع الليلة الماضية...
كان علي أن أدفع لرجل.
أحضرت المال ، ثم خرجت و...
ما هذا الهراء؟
فرانسوا؟
فرانسوا!
لقد أخذت نقودًا من أمانتيس في مهمتنا الأخيرة.
و؟
قمنا بإزالة المنجم جنوب دونيتسك.
كان هناك يورانيوم تحتها.
أراد أمانتيس استغلالها. كانوا بحاجة إلى أرضية آمنة...
هددوا بإبلاغ السلطات
، ما لم أحضر لهم نقوداً.
أخبرني.
المنطقة آمنة ونحن نخلي المبنى.
لقد أرسلت نيكو إلى ديمين تير.
المراقبة بالفيديو هنا kaput.
سأذهب لتأسيس منطقتنا.
هل هذه زوجتك وأطفالك في السيارة؟
لا ، زوجتي ماتت في حادث.
أنا أواعد سونيا. التقينا في ديمين تير.
هل نعيش معا؟
نعم. احتفظت بشقتها ، لكنها تعيش في مكاني.
هل تتمتع ديمين تير بسمعة طيبة في هذا المجال؟
هل لديك اعداء
لا أنا لا أعتقد...
بشكل عام ، نحن من ننقذ الأرواح ، لذلك...
هل هناك توترات داخل الشركة؟
رقم.
إيغور وسونيا هما أفضل أصدقاء في العالم.
وليس لدينا مشاكل.
وماذا عنك؟
أنا محاسب ولست خبير في إبطال مفعول القنابل.
المرأة التي أحبها وأولادي في تلك السيارة.
الأشياء بحاجة للمضي قدما.
سوف نعتني بهذا.
- لا تقلق. - شكرًا.
قم بالبحث عن بصمات الأصابع.
هل كنت في اوكرانيا
لا أريد أن أتركهم وحدهم ، سأعود إلى هناك.
زميلك مفيد.
أنا أفهم لماذا لا يتحدث عن ذلك.
بلد مليء بالمجانين.
لم ألتق قط بهذا العدد الكبير من المجانين.
رجال المليشيات محاصرون بالألغام
وعندما يتم تسريحهم لا ينقلون مواقعهم.
احصل على الصورة؟
ذات يوم ، نسي رجل المكان الذي زرع فيه الألغام.
النتيجة النهائية: مقتل 2 من رجال الميليشيا والرجل الذي زرعها.
أرغب في متابعة هذه المحادثة...
لكن لدينا وضع أكثر إلحاحًا.
في التخلص من القنابل ، علينا توقع كل خيار على حدة.
في الوقت الحالي ، الشيء الوحيد الذي نحن على يقين منه هو قوة المتفجرات.
- ما الذي تحصل عليه؟ - نظرة.
السيارة قريبة جدًا من مصدر الوقود.
تدميره سوف يضخم الانفجار.
يجب علينا تحريك السيارة.
هذا العمود هو الغاز.
نحن في منطقة خطر. علينا تحريك السيارة.
ماذا؟ انتظر انتظر!
- ماذا يعني ذلك؟ - إنه إجراء.
ما الإجراء؟ لا أحد يحرك هذه السيارة!
هذا جنون!
نحن لا نتلقى أوامر من رجل يجلس على مكتب طوال اليوم.
هل حقا؟
قل ذلك للطفل الذي مات في أوكرانيا.
احد ما توفي؟
لا ، زوي ، لم يمت أحد.
أليس هذا صحيحا؟
سونيا...
إيجور جيد ، لكنه ليس معصوم من الخطأ ، نحن نعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر.
معارك ديمين تير في أوكرانيا
انظر إلى هذا.
قام عامل إزالة الألغام بإزالة الألغام في منطقة حرب دونباس ،
و Amantis لديها مشروع محطة للطاقة النووية في أوكرانيا.
حتى أفضل،
أصدر رجل عسكري يُدعى سيرجيو زاركوف
بيانًا منذ 3 أشهر ضد الحكومة الأوكرانية.
انظر إلى هذا.
أعلن الحرب على جميع صناعات الطاقة النووية غير الأخلاقية الوحدية
التي تدمر حياتنا ، ونفعل ذلك كل يوم.
تبا لـ Amantis وأتباعهم الذين يريدون اليورانيوم لدينا.
اتصل بالانتربول.
تحقق مع شرطة الحدود إذا دخل البلاد.
اتصل أيضًا بالأمن الداخلي.
إبطال مفعول القنابل للزملاء ، لا يوجد شيء أسوأ.
نعم.
خصوصا سونيا.
هل أنت جاهز للمراجعة الشاملة؟
آخر ذكرى عندي لأمي
عندما غادرت بسيارتها.
قالت: وداعا حبيبتي ، وقبلتني قبلة كبيرة.
هذا هو السبب في أنني لا أحب السيارات.
لا تقلق ، سنخرج من هنا.
أمي وإيغور ، هم الأفضل.
والدي أيضا. لن يتركنا هنا.
كل شيء على ما يرام بالنسبة لي.
مستعد؟
3 ، 2 ، 1.
ستكون على ما يرام.
من الآن فصاعدا ، لا أحد يتحرك.
لا اشعر بحالة جيده.
أنا أيضاً.
تريد أن تأخذ صورة شخصية؟
نعم.
دعنا نلتقط صورة بعد ذلك؟
نعم؟
زوي؟ نوح؟
نعم.
على العد حتى 3،
جعل وجه مضحك.
- نعم. - 1... 2...
2 ونصف...
- وأنت أيضًا يا فرانسوا. - 3!
حسنًا ، تمهل.
قف.
دعنا نتحقق من ذلك.
هذا جيد.
دعنا نرفع الغطاء ، ثم سأقوم بتحريك البيك اب.
لا يمكنك البقاء هنا!
يتحرك! أنه أمر خطير.
سونيا.
نعم؟
أنت تعلم أنني أريدك أن تصبح أمي الثانية.
هل حقا؟
على الرغم من أن أبي يقول أنه ليس من الجيد أن تتصل.
ابي قال لك لا تعلق؟
نعم ، أنت خبير في التخلص من القنابل.
هل يمكن أن يموت.
لا يريدني أن أحزن مرة أخرى.
لكني أحب ذلك إذا كنا عائلة حقيقية.
مثل السابق.
أب،
أمي وأنا.
وسيكون لدي أخ أيضًا.
1 ، م ، ك...
1 ، 00 ، 9...
هؤلاء هم نفس الشيء!
U ، R ، 0 ، 6 ، 2...
الأرقام تتكرر.
2 ، 5 ، 0 ، 2 ، ص...
فرانسوا!
نحن محاصرون!
- توقف عن الحركة! - آسف...
لذا؟
تمكنت من العبث بالفارغ.
لدينا ٩٠ جنيهاً.
سوف أقوم بتقييم أبواب السيارة.
امرأة في الخارج تريد التحدث إلى فريديريك ميليت.
دعها تدخل.
نحن في وسط أزمة.
أنت تجعل الأمور أسوأ.
سأشرحها لك لاحقا بهدوء...
إنه حقًا هادئ هنا.
لقد أخذت المال من أمانتيس!
هل تدرك حتى؟
ماذا استطيع قوله؟ فعلت ما كان علي القيام به.
فعلت ما كان عليّ فعله حتى تتمكن الشركة من البقاء.
- ينجو؟ - نعم.
إن الحديث عن البقاء أمر رائع عندما نجلس على قنبلة.
أنت مجنون تمامًا يا فرانسوا!
بالتأكيد...
من السهل دائمًا على إيغور وأنت إلقاء محاضراتي.
لكن مهلا ، هذا طبيعي...
أنتم الأبطال.
المنقذون.
دعني أخبرك بشيء واحد:
إذا كنت تريد أن تلعب دور رعاة البقر ،
يحتاج الحمار الغبي إلى البقاء هنا
للعثور على العملاء والحفاظ على تشغيل المكان.
وهذا أنا!
أنا أعمل أثناء حصولك على الغرباء في جميع أنحاء
العالم الذين يوفرون نسبة عالية من الأدرينالين.
ارتفاع الأدرينالين لدي؟ هل تمزح؟
- هل تعتقد أنها لعبة؟ - ما هذا؟
هل تعتقد أنها لعبة؟
سونيا ، هل تعتقد أننا ساذجون؟
ألستم مدمنين على الخطر؟
تلك الأشهر الثلاثة من العمل لإنقاذ علاقتك؟
تذكر ذلك؟
لقد توسلت إلي أن أعيدك إلى الميدان.
- توقف ، فرانسوا! - تريد مني أن تتوقف؟
طلبت مني أن أكذب على زوجتك السابقة
، حتى شعر أنه يجب أن يسمح لك بالعودة.
أنت وإيغور ، لا يمكنك أبدًا
اتخاذ قرارات معقولة للشركة.
كان علي أن أتحمل كل ذلك على
عاتقي ، حتى لا تتصرف مثل الأطفال الصغار!
أطفال!
لذا لا تبدأ بإلقاء محاضرة
لأنني اتخذت قرارًا سيئًا.
ما هو الدراما؟
هل أنت جاد؟
هناك طفلان في السيارة.
حافظ على تركيزك.
سوف أقوم بإعداد مدفع المياه.
أنا آسف.
آسف.
علينا أن نضغط على البطارية لفتح الأبواب.
نعم.
الميليشيات يقتحمون مدرسة ،
تحويلها إلى مخرجات
نينا؟
فريد ميليت. أنا سعيد لأنك هنا.
انه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. حسنًا ، على الرغم من الظروف.
أنا الرائد فيلر.
ما الذي تفعله هنا؟
اتصلت بي السيدة دريز منذ فترة لتسألني أسئلة حول ديمين تير.
أنا أحقق في قضية فساد.
ربما تكون شركة الطاقة النووية أمانتيس قد دفعت أموالاً
للناس لإزالة الألغام واستغلال المناطق الغنية باليورانيوم.
نعتقد أنهم دفعوا ديمين تير
لتطهير المناطق التي يهتمون بها.
انا اعرف القضية جيدا
إذا كانت قنبلتك متصلة بها ، فسأكون مفيدًا.
- هل وجدتها؟ - انتظر لحظة...
فتح وإغلاق الضوابط...
فيوز 14.
لا تفهم الأمر بشكل خاطئ ، فقد يؤدي ذلك إلى تفجير كل شيء.
فيوز 14.
14...
للنوافذ:
رقم 3.
- رقم 3؟ - نعم.
انتظر انتظر!
دعني أتحقق!
نعم.
نعم ، رقم 3.
- رقم 3؟ انت متأكد؟ - نعم.
سونيا! ما هذا؟ ما الذي فعلته؟
سونيا!
يجب إنشاء دائرة كهربائية قصيرة بين هذا المحول وهذا التتابع.
عليك أن تجعلها سريعة.
كيف؟ الأبواب والنوافذ مغلقة!
ليس لدي أي شيء لإنشاء دائرة كهربائية قصيرة.
لا شئ...
هل يمكنك استخدام ذلك؟
مهما فعلت ، لا تحرفه قبل أن تصنع الجسر.
جيد!
نعم...
مع Camille ، سنقوم بتعطيل مصدر
الطاقة ، حتى نتمكن من فتح الأبواب.
أنت بحاجة إلى التحدث إلى فريد.
نعم.
إنه جاهز.
سوف أساعدك في بدلة القنبلة.
إيغور.
لا يوجد نقاش.
عليك أن تلبسه.
أو سأذهب بنفسي.
كيف يشارك زاركوف؟
جاء برنامج Demine-ter دون التفكير حقًا في الوضع هناك.
إلى زاركوف ، أنت استفزاز.
أطفالي أبرياء ، ولا علاقة لهم بهذا الأمر.
في بلدي يموت الأطفال كل يوم.
بسبب الحرب والألغام الأرضية ،
الميليشيات وكل نواياكم الحسنة.
هم بناتي.
هذه الصورة هي كل ما تركته منهم.
كانت جريمتهم الوحيدة هي الذهاب إلى المدرسة.
أنتم أيها الفرنسيون ،
أنت لا تعرف حتى ما يحدث بالفعل في أوكرانيا.
رحلة جوية لمدة ثلاث ساعات من باريس.
هذا ما أقف ضده:
المحتالون الحكوميون الذين يتلقون رشاوى ،
شركات مثل Amantis التي تستفيد من الحرب.
ابنتك...
مثل لي ، فهي أضرار جانبية.
هذا ما قالوه لي عندما أعطوني الجثث.
سيد ميليت؟
سونيا هي تطبيق FaceTiming لك.
شكرًا.
يا.
كيف حالك؟
انا بخير...
أنت؟
نعم.
استمع...
كاميل تمكنت من تحويل الفارغة ، لدينا 90 رطلاً.
نعم...
90 رطلاً يعني طفل واحد.
انتظر ماذا تقصد؟
هذا يعني أنه يمكننا إخراج نوح أو زوي.
اللعنة...
لا اعرف 90 جنيها...
لا تزن Zoé كثيرًا ، ألا يمكننا محاولة إخراج كل منهما؟
لا نستطيع.
هذا ليس حقيقيا.
إنها ابنتي والطفل الذي كنت أعتني به!
ماذا استطيع قوله؟
نحن بحاجة لاتخاذ قرار.
لذا لن تعطيني رأيًا ، أليس كذلك؟
هو خياري؟
لقد جعلتنا في هذه الحالة.
هذا كله خطأك!
لا يهمنى! ابحث عن حل آخر!
ليس لدي خيار.
إنهم يحتاجونني كخبير في التخلص من القنابل ، وليس كأم.
لقد فقدت آن بالفعل ، لا يمكنني أن أفقد زوي.
زوي إذن ، أليس كذلك؟
- حسنا ، زوي يخرج. - سونيا...
هي الاصغر. هذا هو الخيار الأكثر منطقية.
سونيا...
اللعنة!
أنت لم تدافع عني! أنت تمتص.
نوح...
استمع...
يجب أن أبقى محايدًا ، حتى بالنسبة لك.
انت لا تحبني...
أنت لا تهتم بي.
نوح!
إنه دائمًا التخلص من القنبلة اللعين أولاً!
دع هذه القنبلة تنفجر!
موتي لن يحدث فرقا.
أنا أحبك حقا.
يمكنك الخروج إذا أردت.
يا.
أرني أرقامك.
شكرًا.
ماذا لو كان أحد الأشخاص الذين دربتهم هناك؟
ماذا؟
ربما كان بإمكان أحد اللاعبين
الذين دربتهم فعل ذلك.
- نعم؟ - فريد.
يرجى التحقق من ملفات الموظفين الذين دربناهم في أوكرانيا.
كان لديهم وصول إلى معداتنا.
نعم.
نظرة. وجدنا هذا في مقر إدارة الألغام.
يجب أن يكون لديك تفسير جيد لهذا.
نحن مشغولون بالعملية.
في أعقاب انفجار لغم في أوكرانيا ، وعلى الرغم
من جهود السيد كوفاتش إيغور المتكررة لإزالته ،
مات طفل.
بعد البروتوكول ،
استشار السيد كوفاف معالج نفسي معتمد.
إذا اضطر كل خبير لا يستطيع إزالة الألغام
إلى التوقف عن العمل ، فلن يتبقى الكثير منا.
السيد كوفاتش يعاني من مشاكل نفسية
حركية ، رعشات ، بسبب الصدمة النفسية.
شرينك لا يعرفون ما الذي يتحدثون عنه.
إنهم لا يعرفون أنه يتعين علينا العودة إلى الميدان.
إنها الطريقة الوحيدة للتغلب على صدماتنا!
وإلا فإننا نفكر في الأمر كل يوم.
طلب السيد كوفاتش نقله إلى المكتب.
قدم إيغور هذا الطلب بنفسه.
الخوف ، نعيش معه كل يوم.
نحاربها في كل مرة نقترب فيها من المتفجرات.
3500 درجة في 1/10000 من
الثانية إذا نفختها ، فهذا شيء.
هل تعرف شعارنا؟
سيكون خطأك الأول هو خطأك الأخير.
لذا نعم.
يمكن أن يختار إيغور الإقلاع عن التدخين
ولا يزال قادرًا على تحمله لإنقاذ أصدقائه!
يجب أن تفهم ذلك كضابط شرطة.
رقم؟
هل هناك مشكلة؟
لا مشكلة.
ماذا عنك يا رائد؟
افعل ماينبغى عليك فعله.
- كل شيء على ما يرام بالنسبة لك؟ - نعم!
لا أحد في السيارة يتحرك!
سنقوم بتعطيل الصندوق.
3...
2...
1...
لا تتحرك!
الجميع يبقون هنا الآن ، لا أحد يتحرك.
زوي.
يجب أن تأتي إليّ ، ببطء شديد.
اخلع حزام الأمان.
أنت لست غاضبًا يا نوح؟
لا أريد أن نسقط.
أنا لست غاضبًا منك. يمكنك الذهاب.
زوي ، أنا هنا فقط ، استمر.
تعال معي.
تابع.
سأحضر لك اثنين بعد ذلك.
أكرهك!
أم محبة ستختارني!
ببطء يا نوح. من فضلك اهدأ.
استمع لي!
والدتك
تعرف بالضبط ما تفعله.
هي أفضل محترفة.
حاليا...
تحب إنقاذ الناس ، ماذا يمكنك أن تقول؟
لا يهمني إذا كانت أمي تنقذ العالم!
لقد تعرضت للتنمر في المدرسة. لا أحد يعرف.
فريد يصطحبني ، وليس أنت!
اريد ام حقيقية. من يختارني!
سهل!
- لماذا لم تخبرني؟ - أنت لست هناك أبدا!
هل تعتقد أنه من السهل الجلوس هنا في انتظارك؟
لا أعرف أبدًا متى ستغادر أو تعود.
عندما يرن الهاتف ،
أو عندما يتلقى أبي رسالة ،
أعتقد أنك ميت.
هل يمكنك أن تتخيل؟
لا ، لا يمكنك أن تتخيل!
- نوح... - لا تلمسني!
نحن سوف...
- هل هذا ثمن إنجاب الأطفال؟ - اخرس ، فرانسوا.
هل أنت بخير؟
هل تأذيت؟
شكرًا لك.
هيا.
لنذهب.
اللعنة!
لماذا تفعل هذا؟
- إيغور ، هناك مشكلة. - ماذا او ما؟
القادح يقترب.
إنه أخف بمقدار 46 رطلاً ، لذا يجب أن يكون هناك.
يوجد شئ غير صحيح.
- انس القنبلة. - ماذا او ما؟
لا يمكننا نزع فتيلها في الوقت المحدد.
المنطقة آمنة ، والأبواب مفتوحة.
مع خروج Zoé ، لدينا 46 رطلاً من الفسحة.
إنه كثير بما فيه الكفاية.
ننسى القنبلة ونخرجها جميعًا.
- كيف؟ - نظرة!
سنعلق وزنًا على المحور.
ثم قم بإلقاء الوزن في صندوق السيارة.
بالضبط.
نظرة! إنه زاركوف.
اسمه فلادو جوكوفسكي.
قام عامل الألغام بتدريبه.
دربه إيغور.
AMANTIS مهددة في أوكرانيا
قم بإجراء فحص على جوكوفسكي.
1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 6.
نظرة! هناك أرقام وحرفان.
إنه حلقات في كل مرة.
أرِنِي.
12 ، 21 ، 20 ، 11.
20-11...
20/11/2011!
2011/12/21. NK.
21 ديسمبر 2011؟
NK؟
ماذا تنتظر!
08/30.
2 ، 20/09.
08/30 ، 20 ، 09 ، GL.
30 أغسطس 2009.
21 ديسمبر 2011 ، 30 أغسطس 2009.
سونيا! نوح على حق ، اكتشف ذلك!
هذه تواريخ!
كم يوجد هناك؟
إذا عمل زاركوف معنا ، فقد يكون لدينا المزيد من المطبوعات الحديثة.
يمكنني التحقق من ذلك مع ملفاتنا.
فرانك ، مرره لوحة المفاتيح.
شكرًا.
لدي فكرة لمساعدتهم.
هل تاتين معي؟
هنا.
زوي...
اعذرني.
زوي!
فيلر هنا.
هل أنت واثق؟
نعم.
القرف!
قتل زاركوف قبل شهرين.
أوه لا...
نينا!
أحضر هذا إلى سونيا ، حبيبتي.
افعلها من اجلي من فضلك نعم؟
ما الذي تفعله هنا؟
يذهب.
افعلها.
لا تتحرك!
زوي ، إذا لم تحضر هذا إلى سونيا ، فسوف أقتل والدك.
خطوة أخرى ويموت!
ضع السلاح جانبا!
لا تتحرك!
يمكننا تسوية هذا بدون عنف.
أنا أسقط سلاحي.
لا يزال لديك الخيار.
فكر في أطفالك.
فكر في نوح.
من زوي.
اللعنة.
ماذا كان هذا؟
ارمي سلاحك!
هل تريد جثة أخرى؟
أنت وحدك ، هناك ثلاثة منا.
سننتظر حتى تقدم
زوي هديتي إلى سونيا.
زوي.
يأتي.
تعال الى هنا.
مرآب السيارات محاط.
- أن تعطي لي. - ليس لديك فرصة.
زوي!
أين أنت يا زوي؟
Zoé ، اسمعني:
ستبقى مختبئا!
زوي!
أين أنت؟
- إنها سونيا. - ضعه على مكبر الصوت.
ناتاليا ، مهما كان ما تلومنا عليه ،
فريد ليس له علاقة به.
قل لي ماذا تريد.
إذن الآن ما أقوله مهم؟
في أوكرانيا ، لم تهتم برأيي!
لقد توسلت إليكم ألا تزيلوا الألغام من حول المدرسة.
قتلهم زاركوف جميعًا ، لكنك تلقيت
كل هذه الوفيات على ضميرك يا سونيا.
الآن سوف تدفع!
زوي!
- ناتاليا! - زوي ، أريد أن أراك!
ناتاليا ، اسمعني!
استمع لي!
قلت إنك موالٍ تحب أوكرانيا.
لكن كيف ستساعد؟ هل أنت مثال جيد؟
هل سيكون أطفالك فخورين بك؟
أطفالك ماتوا لأنك جبان!
أيها الجبان اللعين!
- توقف ، اهدأ! - أم...
القرف المقدس!
كميل!
أنا هنا.
أنا أمسك الضغط.
اذهب واحصل على الوزن ، أنا عالق.
نعم.
زوي؟
الجميع يغادر المنطقة!
نعم...
سوف أضع الخطاف ، أنت تتعامل مع الرافعة.
سوف أغادر مع الآخرين.
- لن يكون لديك وقت للخروج! - نحن نفعل ذلك بهذه الطريقة.
القرف!
تلك التواريخ...
هي تواريخ الميلاد.
والحروف هي الأحرف الأولى.
34 التواريخ.
34 تاريخ ميلاد.
كانوا أطفالا.
و هم...
قتلوا الأطفال.
هذا هو.
مات الأطفال بسببنا.
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
لم أستطع...
لم أستطع أن أعرف.
لم أستطع أن أعرف ، لكن من...
من كان يظن أن الألغام تحميهم.
لقد قاموا بحمايتهم من زاركوف.
لم أستطع أن أتخيل أنه كان...
كانت مدرسة.
لم أكن أعرف.
لم أكن أعرف...
نعم.
تم تعيين كل شيء.
عليكم جميعًا الخروج من السيارة في نفس الوقت.
سأعد إلى 3.
تخرج عندما أقول "انطلق".
مستعد.
نعم.
لنذهب!
3...
2...
1...
يذهب!
إيغور! نوح لم يتحرك!
نوح!
- لا - نوح!
نوح!
- نوح ، يجب أن تخرج يا صديقي! - نوح ، اخرج!
سونيا ، توقفي!
ماذا تفعل؟
نوح!
والدتك تنتظرك.
نوح.
هل تسمعني؟
انظر الي من فضلك.
نوح ، من فضلك انظر إلي.
استمع لي. انظر إليَّ.
نوح...
لا أريد طفلاً آخر على قائمتي.
ليس انت. نعم؟
والدتك تحتاجك ، لا يمكنها العيش بدونك.
هيا. اعطني يدك.
ببطء.
ها أنت ذا. هيا.
تعال بسرعة. هيا.
هناك!
إيغور!
إيغور...
ضع الوزن مرة أخرى ، إيغور!
هيا.
إيغور؟
يذهب.
لا ، تعال معي.
اخرج من هنا!
لا يمكنني الاستمرار.
لا يوجد شيء لفعله.
- سأحاول أن أعيد الوزن إلى الوراء... - ليس لدينا وقت!
القرف!
سونيا!
استمع لي!
فكر في ابنك!
كميل!
إيغور...
ابعدها!
اذهب بعيدًا ، لا يمكنني فعل ذلك بعد الآن!
- لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن... - سونيا ، ابتعد!
في منطقة دونباس ،
تضرر أو دمر أكثر من 750 مدرسة.
تم تطهير 4٪ فقط من المنطقة من الألغام.
يعيش 2 مليون مدني في مناطق التعدين.
كل ساعة في العالم ، يتسبب لغم في حادث واحد.
واحد من أربعة طفل.