تم التنزيل من YTS.MX
موقع أفلام YIFY الرسمي: YTS.MX
[غزل مخزون الفيلم]
[تشغيل الموسيقى الملحمية]
[تنهد]
حسنًا ، أنا متأكد من أن
الشرطة ستتعمق في كل شيء.
[ضحكة مكتومة]
لا أريد التفكير في الأمر بعد الآن.
أنا متأكد من أنك على حق.
همم.
إلى جانب ذلك ، يمكنني التفكير في أشياء أفضل بكثير للتفكير فيها.
أوه نعم؟
مثل ماذا؟
مثلك وأنا قادر أخيرًا على الذهاب في موعد.
[ضحكة مكتومة]
ليس موعد قهوة ، وليس
موعد دراسة ، تاريخ حقيقي.
[ضحكة مكتومة]
يبدو أنه من الأفضل بكثير التفكير فيه.
[يلهث]
تشارلي.
[تنهد]
أنت.
آسف على الانتظار.
اعتذاري ، سيداتي.
أنا تحت الطقس قليلا.
هذا لا باس به.
لدي بعض الاخبار السيئة.
أه ، لقد تم إلغاء تمويل منحة LAD الخاصة بك.
[ديبرا] ماذا؟
لا ، لا يمكنك فعل ذلك.
أم.
لقد عملت بجد لتكون هنا
وفي بداية عامك الثاني ، لديك
للتسرب بسبب التخفيضات في ميزانية الجامعة.
لا لا.
لا يمكنك أن تعد طالبًا
بشيء ما ثم تسحبه.
نحن نشهد تخفيضات هائلة في جميع المجالات.
إنها ليست كاسي فقط.
فازت كاسي بهذه المنحة ، لأنها حصلت
على نصيبها الصحيح طوال سنتها الأولى!
هي طالبة نموذجية.
مع حساباتها المتأخرة.
لقد سمعت أن المكتبة قد تحتوي
على بعض الفتحات أو ربما أشياء أسوأ
إنها منحة دراسية بقيمة 15000 دولار.
هل تعتقد أن بإمكان (كاسي) اختلاق
ذلك عن طريق إعادة تخزين كتب المكتبة؟
ربما حان الوقت لكي تنظر أنت وابنتك
في الحصول على بعض القروض الخاصة.
لدي معلومات عن بعض المقرضين هنا.
أنا آسف حقًا لأني أتمنى لو كان هناك المزيد
الذي يمكنني القيام به ، والتمويل ليس موجودًا.
شكرًا لك.
أعتقد أنني سوف أترك الدراسة
[كاسي يتنهد]
والتقدم إلى كلية المجتمع في الخريف
رقم.
لا ، هذا لا يحدث.
اتفقنا على أنك ستذهب إلى
أفضل كلية يمكنك الالتحاق بها ،
بغض النظر عما قد يتطلبه الأمر.
مريض
سآخذ المزيد من المناوبات في دار
المسنين ، لكنك لن تترك الدراسة.
أمي لا.
لقد عملت بجد بالفعل ، لقد فعلت الكثير من أجلي.
عزيزي ، اسمع.
قبل أن يموت والدك وعدته بأن أفعل كل
ما يتطلبه الأمر لكي تذهب إلى مدرسة
أحلامك.
كان يعني الكثير بالنسبة له
وكان يعني الكثير بالنسبة لي.
لذا من فضلكم ، سنكتشف هذا معًا.
- [ديبرا] حسنًا. -تمام.
فقط توقف عن أخذ
مناوبات إضافية ، حسنًا؟
لقد وجدت منحة دراسية من قبل ، يمكنني أن أفعلها مرة أخرى.
اتاغيرل.
إذن كيف هو باقي يومك؟
حسنًا ، لقد حصلت على ساعتين
مجانًا ثم جلسة دراسة متأخرة في المكتبة.
أوه.
كما تعلم ، كم أكره فكرة أن تتجول في الحرم
الجامعي في وقت متأخر من الليل بمفردك.
[ضحكة مكتومة]
ترى ما إذا كان شخص ما يمكن أن يأخذك إلى المنزل؟
أنا دائما حذرة يا أمي.
أعلم ، لكن تذكر ما قلته لك
دائمًا عندما كنت طفلة صغيرة؟
أن وظيفتي هي الحفاظ على سلامتك.
وعملي هو مساعدتك في الحفاظ على سلامتي.
الصحيح.
لا بد أنك تتأخر.
يجب على أن أذهب.
سأراك يوم السبت على الغداء.
تماما كالعادة.
-أحبك. -أحبك.
[ثرثرة غير واضحة]
-حظا طيبا وفقك الله. -أوه.
-ها أنت ذا. -شكرًا.
-مرحبا حظا سعيدا. -شكرًا لك.
[بيانكا] ها أنت ذا.
نرى؟
- [مونيكا] شكرا لك. - [الطالب 2] شكرا لك.
تقدم Lambda المساعدة في الرسوم الدراسية
والإسكان المجاني لذوي الاحتياجات المالية.
[ضحكة مكتومة]
رغم ذلك ، يمكنني أن أرى أنك لست بحاجة إلى ذلك.
لكننا أيضًا واحدة من أكثر المنظمات
نشاطًا اجتماعيًا في الحرم الجامعي.
لن أقول إننا نحتفل في نهاية كل أسبوع
لكننا نعرف كيف نحظى بوقت ممتع.
بالطبع أهم شيء هو الأخوة
وشبكة خريجين عظيمة.
حظا طيبا وفقك الله.
-تبدو مثل مادة لامدا. -مممم.
ها أنت ذا.
وداعا.
أوه لا.
أه مرحبا.
هل يمكنني الحصول على تطبيق؟
أوه ، لقد نفدنا للتو.
تمام.
حسنًا ، سأقوم بتنزيل واحد عبر الإنترنت.
ما هو الموقع؟
[ضحكة مكتومة]
أنا آسف ولكن فقط لا.
[ضحكة مكتومة]
تمام.
[ليزا] كاسي.
يا!
ليزا!
أه ، مقدمة إلى Psych العام الماضي ، أليس كذلك؟
نعم ، لقد قدمت لي ملاحظاتك عندما أصبت بالأنفلونزا.
شكرا لك ، لقد أنقذت حياتي بالكامل.
أو على الأقل معدل تراكمي الخاص بي ، والذي يشبه تقريبًا نفس الشيء.
[يضحك]
رأيتك على طاولة Lambda ، هل تتقدم بطلب؟
آه ، على ما يبدو لا.
أه ، لن يعطوني حتى طلبًا.
هذه هي طريقة لامدا.
إنهم يرفضونك قبل أن تتمكن من الحصول على طلب.
هذا يثبت أنك جاد.
تلك الفتاة الأخرى حصلت على واحدة.
الفتاة الأخرى مختلفة.
فتيات مثلنا ، فتيات
المنح الدراسية ،
علينا فقط أن نحاول بجدية أكبر.
همم.
ارجع ، سترى ، الأمر يستحق ذلك تمامًا.
أوه.
هل هذه الأشياء المتعلقة بالمساعدة
في الرسوم الدراسية والسكن صحيحة؟
نعم.
بجدية ، ماذا لديك لتخسر؟
تمام.
[ضحكة مكتومة]
لا بأس.
أهلاً.
أود حقًا تطبيقًا.
أوه ، انظر ، لقد حصلت للتو على المزيد.
-ها أنت ذا. -شكرًا.
انها عملت.
بالطبع ، فعلت.
دعونا نرى.
انتظر ، ما هي السيرة الذاتية الاجتماعية؟
لا تقلق.
أنا أعرف بالضبط ما يبحثون عنه.
تمام.
[محادثة غير واضحة]
لذلك تحدثت إلى مديري وستعطيني
أيام السبت.
قلت لك لا تفعل ذلك.
وقلت لكم إننا في هذا معًا.
هناك خطي العنيد هناك.
[ضحكة مكتومة]
[النادل] مرحبًا سيداتي ، هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء آخر؟
[ديبرا] أعتقد أننا جيدون.
هل تريد شيئاً آخر؟ -أنا جيدة.
-لا أنا بخير. -انت جيد؟
-حسنا ، متى كنت مستعدا. -شكرًا لك.
[يتنهد]
على أي حال ، أدعو الله أن أذهب إلى لامدا.
قالت ليزا إنني ربما سأكتشف ذلك اليوم
ولديهم مساعدة مالية ، ومساعدة دراسية
فتيات نادي نسائي مدلل.
نعم ، ولكن ليس فقط.
ليزا لطيفة وهي فتاة دراسية مثلي تمامًا.
كما تعلم ، هناك دائمًا استثناء
لإثبات كل قاعدة ، أليس كذلك؟
حسنًا ، لكني لا أهتم.
يمكنني أن أتحمل بعض الفتيات اللئيمات
السخيفات إذا كان ذلك يعني أنني سأبقى
في المدرسة وأنت لا تعمل بنفسك حتى الموت.
لكن ليس من المفترض أن تمر
بمبادرة أولاً حيث تجعلك تأخذها
الاستحمام البارد ، وقراءة
الأبجدية اليونانية ، ولا أدري ،
ضربك بمجداف وأشياء.
هذا يسمى "التعهد" يا أمي ، ولا ،
إنهم لم يعودوا يفعلون ذلك بعد الآن.
منذ متى؟
منذ أن حظرته المدرسة.
[ضحكة مكتومة]
[ثرثرة غير واضحة في الخلفية]
مرحبًا.
نعم.
هل حقا؟
اه شكرا لك.
أجل ، أجل ، سأكون هناك.
ما هذا؟
أنا فعلت هذا.
حصلت على Lambda ،
ومساعدة تعليمية كاملة ، وإسكان.
عليك الاحتفاظ بأيام السبت الخاصة بك.
حسنًا ، مبروك عزيزي.
هذا أمر مثير.
[يأخذ نفسا عميقا]
لم أكن أعتقد أن منزل نادي نسائي يمكن أن يكون بهذا الحجم.
-القليل من المساعدة؟ -نعم.
نعم ، نعم ، آسف ، عزيزي.
المنزل يشتت انتباهي.
إنه عملاق للغاية.
نعم ، هناك في ميامي.
هل أنت متأكد من أن هذا هو المكان الصحيح؟
[كلام غير واضح]
[يتنهد]
[كاسي] مرحبًا؟
مرحبًا؟
اين الجميع؟
[كاسي] ربما تدرس.
لا أعتقد أن المنزل المليء بالفتيات يمكن أن يكون بهذا الهدوء.
[ضحكة مكتومة]
-تفحص الطابق العلوي؟ -تمام.
[هتاف]
[يضحك]
[كيري] مرحباً ، سعدت بلقائك.
-أهلاً. -أهلاً.
تعال ، دعنا نذهب لرؤية غرفتك.
هيا بنا.
[يتنهد]
[كاسي] واو!
يا رفاق ، هذا كثير جدًا.
لا ، هذه Lambda.
الكثير يعني أننا بدأنا للتو.
ليس لدينا وقت لنضيعه.
علينا أن ننتقل لك قبل الاجتماع بالمنزل.
اتضح أنني سأكون رفيقتك في
السكن ومونيكا ستكون كبيرة.
ام ، اه ، كبير؟
الاخت الكبرى.
إنه مثل المرشد.
[ليزا] مونيكا هي رئيسة Lambda.
وجودها كأكبر شرف كبير.
بجدية ، أنا غيور.
أوه ، استمر.
أعني ذلك ، استمر.
[ضحكة مكتومة]
حسنًا ، شكرًا لك.
كل هذا لا يصدق.
[يزيل الحلق]
أوه ، آه ، يا فتيات ، هذه أمي ديبرا.
إنها تساعدني على الانتقال.
سعدت بلقائك آنسة طومسون.
أوه.
-نعم. -تمام.
ابنتك رائعة.
أعتقد ذلك.
[ويندي] ماذا لدينا هنا؟
كاسي ، صحيح؟
أنا ويندي.
- أنا أمك في المنزل. -أوه.
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، أنت عائلة الآن.
وأنا معانق.
أه لابد أن هذه أختك.
[ضحكة مكتومة]
أنا في الحقيقة والدة كاسي.
حقا؟
أنت تبدو مثلها تمامًا.
لا بد أنك كنت طفلة عندما أنجبت كاسي.
حسنًا ، في الواقع ، أنا
لسوء الحظ ، انتهت ساعات الزيارة.
كنت فقط أساعد (كاسي) في تفريغ حقائبها.
لا استثناءات.
لدينا قواعد صارمة لحماية فتياتنا و
ضمان بيئة خالية من الإلهاء.
أنا متأكد من أنه يمكنك تقدير ذلك.
[كاسي] آه ، لا بأس.
أه ، ليزا يمكنها مساعدتي.
[ديبرا] آه ، حسنًا.
حسنًا ، أعتقد أنني سأذهب.
[ويندي] لا تقلق بشأن كاسي.
يوم الوالدين في نهاية الفصل
الدراسي ، فأنت مدعو حينها.
في هذه الأثناء ، كابا أدا لامدا هي عائلتها الآن ، أليس كذلك ، الفتيات؟
الصحيح.
مونيكا سوف تظهر لك.
كيري ، هل لي أن أراك في مكتبي الآن ، من فضلك؟
يا.
عزيزي ، هل تحتاج أي شيء؟
لا انا بخير.
أحبك.
وأحبك أكثر.
[يزيل الحلق]
الحق بهذه الطريقة.
لدينا الكثير من الأحداث الليلة.
[كاسي تتنهد]
[يضحك]
لذا فإن المنزل جميل حقًا.
شكرًا لك.
نحن نحبها.
منذ متى وانت مع نادي نسائي؟
هذه هي سنتي الرابعة.
-آه لطيف! -نعم.
رائع.
الفتيات لديهن الكثير من المال هنا.
نعم ، أعتقد.
اسمع ، كن صادقا معي.
هل تعتقد أن (كاسي) ستلائم هنا؟
كاسي ذكية.
ما تمتلكه الفتيات الأخريات أو ليس
لديهن لن يكون مهمًا بعد فترة طويلة.
تمام.
حسنًا ، اعتني بكاسي من أجلي ، أليس كذلك؟
بالطبع.
وداعا!
وداعا.
[ثرثرة غير واضحة]
مساء الخير يا لامدا.
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأرحب
بأختينا الجديدتين ويتني ، مارييلا ،
Breanna و Cassie و Susan
إلى Kappa Ada Lambda.
[تصفيق]
وجود مكان ما للذهاب إليه هو المنزل.
وجود شخص تحبه هو العائلة.
وجود كلاهما هو نعمة.
لدينا جميعًا عائلات من أصل ، ولكن هنا
في Lambda لدينا شيء مميز بشكل خاص.
ليس لدينا عائلة فقط ، لدينا أخوات.
نعم.
[مونيكا] الأخوات أشياء كثيرة.
إنها ابتسامة دافئة ،
وعناق مبهج ، وترحيب ودود.
[ويندي] ولكن قبل كل شيء هو
وعد بالتمسك معًا وحماية بعضنا البعض ،
تمامًا كما هو الحال في عائلة حقيقية.
الآن ، دعونا نقف جميعًا
ونأخذ أيدينا ونكرر تعهد لامدا.
ما هو العجب
من الاخوات والاصدقاء؟
الرعاية والمشاركة ، الحب لا ينتهي أبدًا.
في قلوبنا إلى الأبد
، ذكرى حقيقية جدًا ،
كابا أدا لامدا ، نحن نحبك!
[هتاف]
[يضحك]
- ألف مبروك البنات. - [نادي أخت 2] شكرا لك.
[محادثة متداخلة]
[أخت نادي نسائي 2] تهانينا ، مرحبًا.
SORORITY الأخت 3 انظر إلى هذا.
أوه أوه ، أوه اللعنة.
نعم ، قليلا فقط.
حسنًا ، سنصل إلى هذا الجانب.
[ويندي] هذا لا يعطيني شيئًا لأفعله.
أو يمكنك الحصول على 5.
[ويندي] كيري.
إلى أين تذهب؟
المكتبة.
حان الوقت سوش.
أعلم ، لكن لدي بعض الأبحاث
علي أن أفعل في المكتبة.
ما الذي تحدثت عنه للتو؟
الأسرة شارع ذو اتجاهين ، لا يمكنك ذلك فقط
خذ وخذ.
أنا أعرف.
أنا آسف أه ، لكن اللوائح
تسمح بضياع وقت sosh
لأسباب أكاديمية.
التخطيط هو مفتاح النجاح.
سنتحدث عن هذا في معتكفنا القادم ، حسنًا؟
تمام.
شكرًا لك.
[ثرثرة غير واضحة]
أمي ، سأعود إلى المنزل.
لا أستطيع البقاء هنا.
لا ، لقد حاولت ، لكني لا أستطيع ، حسنًا؟
يريدون مني أن أفعل أكثر الأشياء فظاعة.
حسنًا ، سأراك قريبًا.
[يلهث]
-هل تصدق ذلك؟ -رقم.
أعني من قال شيئًا كهذا؟
-رقم. -إنه غريب جدا.
[تنهد]
ما كان ذلك كله؟
أوه ، هذه هي لجنة سوش.
لجنة سوش؟
[شيري] أجل.
يخططون لجميع أحداثنا ، ويسافرون
في جميع أنحاء البلاد لحضور المؤتمرات ،
وتلتقي مع الخريجين.
لكنك لا تريد الدخول في ذلك ، إنه أمر لا يصدق
استهلاك الوقت.
حسنًا ، إذا كان عليك أن تكون قادرًا على السفر
والتسوق بهذه الطريقة ، فلا توجد طريقة لذلك.
حسنًا ، يحصلون في الواقع على بدل
خزانة ملابس ويتم دفع نفقات سفرهم.
أوه ، وهم معفون من الأعمال المنزلية.
نعم.
أعلم أنه يبدو مغريًا ، لكن هناك
الكثير من الخيوط المرتبطة به.
[شيري] أنت ذكي ، ركز فقط على فصولك الدراسية.
لجنة sosh لديها الكثير من العمل أكثر
مما تبدو عليه من مجرد تنظيف الفوضى.
[ليزا تبكي]
ما المشكله؟
هل سمعت عن كيري؟
لا ماذا حدث؟
هي ميتة.
ماذا؟
قبل ليلتين ، صدمها قطار
في المحطة عن طريق الصدفة.
يقول بعض الناس أنه لم يكن حادثًا.
ربما كان انتحارًا.
هذا فظيع!
لماذا لماذا تفعل ذلك؟
أه هل كانت تمر بوقت عصيب أم
كان مجلس الأخلاقيات
بالجامعة سيطردها بتهمة الغش.
هذه مجرد شائعة.
القضية قيد التحقيق من
قبل شرطة الحرم الجامعي.
[كاسي] ماذا؟
فتيات.
أعرف أنكم سمعتم للتو
الأخبار الرهيبة عن كيري.
سنفتقدها جميعًا.
في غضون ذلك ، نحتاج إلى
بذل قصارى جهدنا للاستمرار ،
لا يسكن في خوف ويأس.
هذا ما أرادته كيري.
[يبكي]
[مونيكا] تعال!
أوه.
تلك هي الجهنمية.
لقد زرعتهم بمجرد أن أصبحت هذه غرفتي.
تفضل بالدخول.
أنا أستعد.
هل ذهبت إلى ماجنوليا؟
ذهبت إلى شيشاير؟
- نحن جيران عمليا. -أنا أعرف.
لهذا السبب اخترتك لطفلي الصغير.
واو ، أعتقد أنني افترضت ذلك
أنني ذهبت إلى مدرسة خاصة باهظة الثمن.
أني أتيت من المال.
-إنه فقط بعض الفتيات -ليس أنا.
أمي معلمة وأبي طيب ،
لا تهتم.
ولكن إذا لعبت أوراقك بشكل صحيح ،
فيمكنك الحصول على أشياء لطيفة أيضًا.
- [بيانكا] مرحبًا. -يا.
هل رأيت عصا الشباك الخاصة بي؟
أنا أفعل النغمات للحزب.
جرب سييرا.
أعتقد أنها تملكها.
حسنا شكرا.
يا لها من طفرة.
آه ، ظننت أنكما أفضل صديقين.
أنا فقط أحب أن أبقي أعدائي أقرب.
هناك الكثير من الفتيات هنا اللائي سيفعلن
أي شيء للمضي قدمًا ، بما في ذلك إحباطك.
الغيرة تعرف؟
لكن الليلة ، لدي أشياء أفضل لأفعلها
بدلاً من القلق بشأن بيانكا الأساسي.
كاسي ، لماذا لا تستعد؟
اه من اجل ماذا
للحفلة البيضاء.
أنت لم تخبرها؟
السنوات الأولى غير مدعوة.
لكن كاسي ليست طالبة صغيرة ،
أنا متأكد من أنها تعرف كيف تتعامل مع نفسها.
أه أنا آسف ولكن ما هي حفلة البيض؟
إنه أحد أكثر الأحداث تميزًا لهذا العام.
إنها فرصة رائعة للقاء الخريجين
، وتشكيلة التدريب الصيفي ،
ابحث عن مرشد ، إذا كنت
مهتمًا بهذا النوع من الأشياء.
أوه نعم أه ، ولكن ، أعني أنني لا
أعرف ما إذا كان لدي أي شيء أرتديه.
يبدو خيالي جدا.
حسنًا ، هذا هو الغرض من الكبار.
أنتما تبدوان وكأنكما بنفس الحجم تقريبًا.
لدي مجرد شيء.
سوف تبدو مذهلة.
هل تعتقد أننا يجب أن نستمر
في الاحتفال بعد ما حدث لـ "كيري"؟
يجب أن يستمر العرض.
كاسي.
مهلا ، اممم ، واو ، أنت تبدو مذهلة!
أوه.
لم أكن أتوقع رؤيتك هنا.
أه ، أنت هنا فقط للتواصل ، أليس كذلك؟
بالطبع ماذا ايضا؟
جيد.
ابقها على هذا النحو.
يمكنك فقط أن تفقد مسار أهدافك
بسهولة هنا مع العديد من البدائل الجذابة
لذا
فقط استمتع ، حسنا؟
تمام.
[تشارلي] لا تقل كلمة واحدة.
لدي مجرد شيء.
[ضحكة مكتومة]
إذن أنت جديد هنا؟
أنا لم أرك هنا من قبل.
آه ، أجل ، هذه هي المرة الأولى لي.
هل هي عادة هذه معبأة؟
نعم ، عادة.
هل أنت النادل الوحيد؟
أوه ، حسنًا ، يبدو أن كيندا يعمل بهذه الطريقة
في بعض الأحيان ، لكنني أعلم ألا أشتكي.
المزيد من المال لك.
نعم ، حسنًا ، هذه هي الفكرة.
كوزمو.
مشروب جميل لفتاة أجمل.
[ضحكة مكتومة]
[تشارلي] إنه تخصصي.
شكرًا لك.
[ويندي] كاسي.
هناك شخص أود أن تقابله.
اه هتاف.
[ضحكة مكتومة]
هذا سيمون هيوز.
وهو خريج Omicron ونائب رئيس التوزيع لـ
المستحضرات الصيدلانية الحمراء.
[سيمون] تشرفت بمقابلتك.
-أوه ام. ام.
أوه.
سعيد بلقائك.
[ويندي] نظرًا لتخصص كاسي في إدارة الرعاية الصحية ،
اعتقدت أن لديك الكثير لتتحدث عنه.
اممم اه شكرا لك
أه هي محقة.
أه أنا أكتب ورقة
عن توزيع الأدوية.
أنا مدمن على سلسلة التوريد.
[ضحكة مكتومة]
ربما تكون هذه هي الطريقة الخاطئة لوضع ذلك
أعتقد أنه مثالي.
[سايمون] حسنًا ، كما تعلمون ، يتم الحصول
على الأدوية من مكونات من جميع أنحاء العالم
ثم يتم تصدير التركيبات النهائية إلى جميع أنحاء العالم
، مما يعني التعبئة والتغليف وإعادة التعبئة والتغليف ،
ويمكن أن تحدث المبيعات في العديد من البلدان المختلفة ، نعم.
نعم ، وكل معاملة هي
فرصة لمنتجات مزورة
لاختراق السوق.
بالضبط.
أوه.
هل انت بخير؟
أوه نعم ، أنا فقط أم ، بدوار قليلاً.
- أم - هل تريدين الحصول على بعض الهواء؟
- أعذرني - [سيمون] قف ، قف ، قف.
- عفواً - [سيمون] لا ، يمكنني المساعدة.
يجب على أن أذهب.
[أخذ نفسا عميقا]
أنا آسف جدًا.
تعال بعد.
[أخذ نفسا عميقا]
مرحبا هل انت بخير؟
قف.
ام. -أوه.
أه ، بيروكسيد الهيدروجين والصابون سيخرجان ذلك
-في ومضة. -ماذا او ما؟
انظر ، هل يمكنني اصطحابك للمنزل؟
[أخذ نفسا عميقا]
[يشهق]
[يتنفس بصعوبة]
[رجل يضحك]
[كلام غير واضح]
[يضحك]
[كلام غير واضح]
[الرجل 1] أوه.
مرحبا حبيبي.
قف ، إلى أين أنت ذاهب؟
شخص ما كان يحتفل قليلا الليلة ، أليس كذلك؟
هل تريد أن تأتي للاحتفال معي؟
[رجل 1] مهلا ، هل تريد مقابلة أطفالي هنا؟
هذا فوغن.
مرحبا، إلى أين أنت ذاهب؟
أنت، تعال هنا.
اسمع ، نذهب اسمع ، نعود إلى
مكاني ونشرب بعض المشروبات.
سأريك وقتا ممتعا ، تعال.
مرحبا، إلى أين أنت ذاهب؟
حبيبي تعال!
[أخذ نفسا عميقا]
[شرطي الحرم الجامعي] آنسة ، أنت بخير؟
[أخذ نفسا عميقا]
[الشخير]
يغيب.
[أخذ نفسا عميقا]
ما اسمك؟
أم ، كاسي طومسون.
يبدو أن لديك واحدة كثيرة جدًا ، كاسي طومسون.
-انا سأكتب لك. -أنا لا ، لا.
أبلغ من العمر 21 عامًا.
التسمم العلني هو انتهاك لمجلس الأخلاق.
لكن لم يكن لدي سوى مشروب واحد.
كنت أنا كنت في الأبيض
- الحفلة البيضاء. -حزب، حفلة.
نعم.
أنت لامدا.
نعم.
لماذا لم تقل ذلك؟
تعال ، دعنا نوصلك للمنزل.
[أخذ نفسا عميقا]
[الشخير]
-بت الكثير من المرح الليلة الماضية؟ -أوه.
في الواقع ، أعتقد أن (كاسي) ربما تكون قد تم تغطيتها.
أوه ، لكني كنت أشرب شرابي طوال الوقت.
انها فقط تحتاج ثانية.
أو ربما كان في شرابك عندما حصلت عليه.
يعتقد بعض كريتين أن هذا الشيء مضحك نوعاً ما.
في أحد حفلاتنا؟
ربما نسيت أن تأكل شيئًا مسبقًا.
يمكن أن يكون للرف العلوي ركلة جيدة.
يمكن.
لقد كنت مشغولا جدا
الآن ، أنت تعلم أن تكون أكثر حرصًا في المرة القادمة.
أعتقد أنني قد ألتزم فقط بصودا النادي.
أعجب بك سايمون هيوز.
إنه يبحث عن متدرب صيفي.
راتب ممتاز وقليل من السفر.
يمكنك رؤية العالم والحصول على أموال مقابل القيام بذلك.
هل حقا؟
أوه ، أنا سعيد للغاية لأنني لم أجعله غاضبًا.
أعتقد أنني هرعت نوعًا ما الليلة الماضية.
أوه ، يجب أن أذهب.
لقد حصلت على وجبة فطور وغداء مع أمي.
أوه.
ربما عليك أن تأخذ الأمر ببساطة اليوم.
إنها المرة الوحيدة التي نلتقي فيها طوال الأسبوع ،
لكن لديك أعمال روتينية وتدرس أيضًا.
أنا متأكد من أن والدتك ستفهم.
لا ، هذا شيءنا.
سأناسبها كلها بطريقة ما.
[ديبرا] هل أنت متأكد من أنك لا تريد أن تأكل شيئًا؟
أوه نعم ، أنا بخير.
ما بك عزيزي؟
أنت لا تأتي بشيء ، أليس كذلك؟
لا ، لا ، لا شيء من هذا القبيل.
وهؤلاء الفتيات الثريات في نادي نسائي
، آمل أن لا يواكبون الحفلات الخاصة بهم.
كما تعلم ، ما مدى أهمية
نومك ، خاصة مع جدولك المحموم.
لا ، لقد أمضيت ليلة مبكرة.
انها مجرد ام
أه ، لقد قدموا رز التونة في
حفل الخريجين الليلة الماضية.
أوه.
حسنًا ، لكن ما زلت أرى
أن هناك شيئًا آخر يزعجك.
أوه.
ربما لم تكن Lambda تمامًا كما كنت تأمل.
لا ، آه ، لامدا رائعة.
رائع حقًا ، في الواقع.
والبنات؟
إنهم في الواقع لطيفون حقًا وأنا
أتعلم الكثير ، ومن المريح معرفة ذلك
لا داعي للقلق بشأن السكن.
لا داعي للقلق بشأن ذلك ، لذلك
مرحبًا ، كما تعلم ، يمكنك دائمًا التحدث معي ، أليس كذلك؟
أنا أعرف.
كل شيء على ما يرام حقًا.
إنه فقط أه ،
Lambda عالم مختلف وأنا
بحاجة لأن أجد طريقي الخاص فيه.
-تمام. -نعم.
تذكرنى؟
فتاة كوزمو.
من الجيد رؤيتك.
كيف حالك؟
لقد اصبحت افضل.
لكن قل لي ماذا وضعت في شرابي؟
أوه ، ام ، الفودكا ، عصير الليمون
، عصير التوت البري ، وثلاثية ثانية.
كوزمو قياسي.
نعم.
وهل تأتي روفيس قياسية أيضًا؟
ماذا؟
هل تمزح؟
[الصمت]
لقد حاولت أن تأخذني إلى المنزل.
لأنك بالكاد تستطيع الوقوف.
كنت أحسب أنك تلعب بها مسبقًا وتحتاج إلى مساعدة.
أوه ، لقد كنت هناك بشكل ملائم لإعطائي إياه.
لا ، استمع إلي.
لدي ما يكفي من الفصول الدراسية
والدراسة والعمل الليالي لتغطية نفقاتي.
لماذا تعتقد أنني نادل الأحداث اليونانية snotty من أجل المتعة؟
لا. أه طبعا لا.
-أنا أقصد -لا ، هذا ليس مضحكا.
آخر شيء أحتاجه هو أن فتاة مخمور من نادي
نسائي تسبب لي في مشكلة مع مجلس الأخلاقيات.
أو رجال الشرطة.
[تنهد]
علاوة على ذلك ، هل سأقدم لك نصيحة
بخصوص الغسيل إذا كنت قد خططت للاعتداء عليك؟
-انت فعلت؟ -أنت حقا لا تتذكر؟
أعتقد أنني أفعل كيندا.
لكن شخص ما وضع شيئًا ما في شرابي.
أنا حقا لدي واحد فقط.
هل وصلت إلى المنزل ، حسنا؟
نعم ، أخذني شرطي في الحرم الجامعي.
[يتنهد]
أكره أن أقول ذلك ، لكن
يبدو أنك كنت مسقوفًا.
أنت فتاة في نادي نسائي وطالبة
في السنة الثانية ، مما يجعلك هدفًا.
كيف تعرف ذلك؟
أعطي محادثات أمنية في الحرم الجامعي كل فصل دراسي.
هل حصلت على أي نصائح بخلاف عدم مغادرة غرفتي مرة أخرى؟
[ضحكة مكتومة]
نعم.
أه جرّب المشروبات المعبأة التي تفتحها بنفسك.
[ضحكة مكتومة]
بهذه الطريقة ستعرف أنه ليس ملوثًا
ويصعب أن تنزلق إلى الداخل عندما لا تنظر.
شكرًا.
انظر ، أنا آسف لأنني اتهمتك.
أهذا هو هذا يا كيم؟
انتظر ، أنا في ذلك الفصل ، لكني لم أرك من قبل.
أجل ، حسنًا ، أنا كذلك.
أجلس في الخلف
وأنا أبقي رأسي منخفضًا.
الطريقة الوحيدة التي يدخل بها أي من هذا إلى جمجمتي السميكة.
[ضحكة مكتومة]
أه أه ، ربما يمكننا الدراسة في وقت ما.
بالتأكيد.
أجل ، أحتاج إلى كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها.
في الواقع ، اممم ،
يمكنني استخدام بعض المساعدة الآن.
-تمام. -تمام.
[ضحكة مكتومة]
أنت أولاً.
ملكة جمال ماذرز.
[لويس] مرحبًا ليزا.
أنا آسف جدًا.
[لويس] أنا متأكد من أن الجميع في Lambda آسفون جدًا.
هل سمعت ما يقولون؟
يقولون أن كيري خدعت وقتلت نفسها.
كانت كيري ذكية للغاية ، ولم تكن بحاجة للغش.
أعلم أنها كانت قلقة بشأن درجاتها.
كان من المفترض أن تكون Lambda وسيلة لمساعدتها
في دفع رسومها الدراسية ، ولكن بدلاً من ذلك
[يتنهد]
ألا تعتقد أنه من الغريب مدى سرعة
تحول الشائعات إلى حقائق في مكان كهذا؟
أنا متأكد من أن لا أحد يعتقد حقًا.
لقد اتصلت بالشرطة ، والشرطة الحقيقية ، وليس هؤلاء
المهرجين في الحرم الجامعي ، وقلت لهم كيري فعلوا ذلك
لا تقتل نفسها ، لقد قُتلت.
قتل؟
لدي دليل.
كانت قلقة بشأن شيء أكثر بكثير
من الدرجات ، شيء أسوأ بكثير.
ماذا؟
لا أستطيع التحدث عن ذلك.
إنه تحقيق للشرطة الآن.
أنا معجب بك يا ليزا ، لكن يجب أن تحترس من ظهرك.
يجب عليكما.
أنت لست بأمان في مكان مثل هذا.
لا أحد.
من الأفضل أن أذهب للتحدث مع مونيكا.
كاسي.
-أوه. -من الجيد رؤيتك.
كنت أقوم ببعض التجنيد في الحرم
الجامعي عندما رأيتك في كل مكان هنا.
أه نعم إنه تذكار
لأخت توفيت مؤخرا.
أوه ، أنا آسف جدا.
ماذا حدث؟
أه حادث على ما أعتقد.
اممم ، أنا آسف لأنني اضطررت للمغادرة فجأة تلك الليلة ،
أوه ، هذا جيد ، لكنني
كنت أستمتع بمحادثتنا.
أنا أيضاً.
آه ، ربما أخبرك ويندي أنني
سأقوم ببعض التوظيف هذا الصيف.
آه أجل ، لقد ذكرت ذلك.
يبدو أنها فرصة رائعة.
أنا سعيد للغاية لأنك تعتقد ذلك.
انطلق واتصل بمكتبي وقم بإعداد عشاء.
أحب أن أكمل من حيث توقفنا.
تمام.
اردت رؤيتي؟
كاسي ، اجلس.
[ويندي] لقد قمت بعمل رائع مع النصب التذكاري.
الطاقة والالتزام الذي أظهرته.
شكرًا.
كنت سعيدا بتقديمي للمساعده.
[ويندي] لدي أخبار سارة.
أود أن تنضم إلى لجنة sosh.
حفلنا التنكري الكبير ليس بعيد
المنال وأنا أعرف مهاراتك التنظيمية
هي فقط ما نحتاجه.
لكنني ما زلت جديدًا.
اعتقدت أن أعضاء اللجنة يجب أن
يكونوا أخوات لمدة عام على الأقل.
هناك دائمًا استثناءات لما هو
استثنائي ، ما لم تكن مهتمًا بالطبع.
لا ، لا ، أنا كذلك.
ستأخذك مونيكا وبيانكا للتسوق في
الملابس لحضور مؤتمر Panhellenic في
واشنطن في نهاية هذا الأسبوع.
أتمنى أن تحب السفر بالدرجة الأولى.
أولًا ، كيف تستطيع لامدا تحمل ذلك؟
رعاة الخريجين كرماء جدا.
نسميهم "ملائكتنا".
هل يشمل ذلك سيمون؟
[ويندي] لا أستطيع أن أقول.
ملائكتنا مجهولون تمامًا.
لكن لا تقلق من أنهم يستطيعون
إفسادنا وهم يفعلون ذلك.
ما زلت لا أعرف ماذا أفكر.
الحقيقة أنني لم أتي من المال أيضًا ،
لكن الدخول إلى Lambda غيّر حياتي ،
فتح عالمًا جديدًا بالكامل.
يمكن أن تفعل الشيء نفسه بالنسبة لك.
سيداتي ، قابل أحدث عضو في لجنة sosh.
تهانينا!
كاسي ، هذا مذهل.
نعم ، هذا رائع!
فقط رائع!
[ويندي] ستحتاج كاسي إلى ملابس لكل شيء.
السفر والعشاء ، سمها ما شئت ، بما في ذلك فستان كوكتيل.
لديها مقابلة عشاء مع خريج مهم جدا.
من هو الشب؟
[ويندي] هذا بين كاسي وشبتها.
أنت تعرف التدريبات.
نعم بالطبع.
[ويندي] جيد.
الاتصال بي اذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
كاسي ، لديك وقت رائع.
[ثرثرة غير واضحة]
[الشخير]
-هذه؟ -نعم.
- حسنًا ، نحن نبحث عن هذا - لقد وجدت هذا الزي.
[تداخل الكلام]
أنا أحبه ، أحبه بالتأكيد.
[بيانكا] إنه لطيف جدًا ، لكن هل تعرف ما هو لطيف؟
لا أصدق أنك جعلت لجنة سوش بالفعل!
سنحظى بالكثير من المرح.
انتظر نحن؟
اسمحوا لي أن أعرف يا ويندي أمس.
ولم أكن سأقول أي شيء ، لكن
كان لدي شعور بأنها ستطلب منك أيضًا.
[ليزا] هذا مثير للغاية!
[ضحكة مكتومة]
[شيري] إذن أعتقد أن هذا يجيب على هذا السؤال.
ما الذي تتحدث عنه؟
كما تعلم ، أنت ذكي حقًا وتتحدث بطريقة
جيدة ، لكنك في النهاية مثل باقي اللاعبين.
لا تستمع إليها ، إنها تغار فقط.
حسنًا ، لا يبدو من العدل أن
تحصل لجنة sosh على الكثير
وبعض الفتيات لا يحصلن على شيء.
ما زالوا يحصلون على مساعدة
في التعليم وكل شيء آخر.
أولئك الذين يحتاجون إليها على أي حال.
هذا لطيف جدا.
لا يمكنك فعل هذا بي.
[بكاء]
لا ، لا ، لا ، لا ، من فضلك ، من فضلك ،
أستطيع أن أفعل ما هو أفضل ، أعدك.
[يبكي]
لكنك قلت.
[يبكي]
لقد وعدتني!
[يبكي]
مرحبًا؟
[يبكي]
مرحبًا؟
[استنشاق]
[يبكي]
[صراخ]
[بكاء]
مرحبا عزيزتي.
[ديبرا] كيف حالك؟
لن تخمن أبدًا ما كنت أفعله.
أخبرني ماذا.
حسنًا ، ذهبت للتسوق و
تا دا!
[ديبرا] كاسي ، ما كل هذا؟
أوه ، لا تقلق ، أنا لم أدفع ثمنها.
فعلت لامدا.
حسنًا ، رعاتهم ، ملائكة الخريجين ، هل تعلم؟
[ديبرا] لا ، أخشى أنني لا أفعل.
هل هذه حقيبة شانيل؟
نعم.
أوه ، وانظر.
ياإلهي هذا جميل!
أراهن أنه يبدو رائعًا عليك.
[ديبرا] لأي حدث هذا؟
أوه ، لقد حصلت على مقابلة.
[ديبرا] أوه.
آه ، كاسي ، هذا ليس نوع
اللباس المناسب للمقابلة.
حسنًا ، إنها مقابلة عشاء.
عارضة ، ولكن راقية ، هل تعلم؟
عزيزي ، تريد أن تبدو
محترفًا ودعنا نقول فقط
ليس هذا هو الانطباع الذي يتركه الفستان.
لم يشتروا لك بدلة عمل؟
تمام.
جاهز للمقابلة الكبيرة؟
ماذا؟
ماذا ترتدي؟
اعتقدت أن مونيكا أشتريت لك فستان كوكتيل.
أجل ، لكني أريد أن أبدو محترفًا.
آه ، أمي اشترت لي هذه البدلة
لإجراء مقابلات الصيف الماضي ، لذا
[ضحكة مكتومة]
والدتك لديها النوايا الحسنة ولكن
أعني أنها تعمل في دار لرعاية المسنين ،
أليس كذلك؟
لذا؟
إنها لا تفهم كيف يعمل عالمنا.
العالم الذي تنتقل إليه الآن.
أنت تجري مقابلة مع سيمون
بقدر ما يجري مقابلة معك.
ماذا تقصد بذلك؟
هل تعجبك قيمه
وأخلاقياته في العمل؟
هل تود قضاء الصيف في العمل معه؟
هل تحب حتى سايمون؟
لقد التقيت به مرتين فقط.
كاسي ، من المهم جدًا أن نحافظ على
علاقة جيدة مع شبكة الخريجين لدينا ،
ليس فقط من أجلك ، ولكن من أجل
كل الفتيات اللواتي سيأتين بعد ذلك.
أنا لا أريد أن خذل أحدا.
جيد.
لا تفسد هذا لأخواتك.
نحن جميعًا عائلة بعد كل شيء.
ارتدي الفستان.
امتلك الغرفة والمقابلة
ولا تنظر للخلف.
[ضحكة مكتومة]
اممم ، أنا هنا لرؤية سيمون هيوز.
إنه مفتوح.
تمام.
هاه.
اعتذارات.
لم أقصد أن أذهلك ،
لكنني معجب بردود أفعالك.
آه ، يجب أن تراني مع nunchucks.
أنت جميلة.
اوه شكرا لك.
أوه ، تبدين آه ، لطيف أيضًا.
أه ظننت أننا نجتمع في مكتبك
هذا هو مكتبي المنزلي.
مكتبي العادي صاخب للغاية
ولدينا الكثير لنتحدث عنه.
لو سمحت.
آه أجل بالطبع.
تمام.
هل تريد بعض الشمبانيا؟
أم أم ، إذا كنت تفضل ، نبيذ أحمر؟
أوه ، أنا جيد مع الماء.
-أنت متأكد؟ -نعم.
هذا الرأي لا يصدق.
[سايمون] نعم ، لا يصدق.
حسنًا ، أتمنى أن تحب جراد البحر.
[ضحكة مكتومة]
بالعافية.
لذلك عندما تحدثنا آخر مرة
كنت تشارك افتتانك بسلسلة
التوريد ، وهو أمر يثير الدهشة
لشخص ما في عمرك بالتأكيد.
يميل الناس إلى تشويه سمعة شركات
الأدوية دون النظر بعمق في الطرق العديدة
يجعلون حياتنا أفضل.
وهناك العديد من الطرق التي تجعلها أفضل بكثير.
نعم.
أعني في هذه الأيام أن كل شخص
يريد فقط شطبها من بيع الأدوية المصممة
أو ما شابه ذلك ، فهي مجرد آلات مجهولة الهوية
مدفوعة فقط بالربح عندما يكون العديد من
أفضل الشركات لديها أهداف إنسانية
محددة للغاية مكتوبة في مواثيقها.
أنت شابة شغوفة جدا.
[ضحكة مكتومة]
الرعاية الصحية تعني لي الكثير.
أوضحت لي أمي مدى ضخامة الاختلاف الذي
يمكن أن تحدثه الرعاية الجيدة في حياة الناس.
أنا رجل عاطفي أيضًا.
[يلهث]
ام.
أوه.
لا بد لي من أخذ هذا.
مرحبًا.
لا ، لا أنت لست مضطرًا للذهاب.
ماذا؟
[أخذ نفسا عميقا]
مرحبًا ، هذا أنا.
اه يا تشارلي.
تساءلت عما إذا كنت لا تزال بحاجة إلى رفيق دراسة الليلة.
أوه نعم ، بالتأكيد.
[كاسي يستنشق]
هل انت بخير؟
أه أنا في الحرم الجامعي بالقرب من المكتبة و
انا بخير.
-أنا فقط - [تشارلي] آه ، انظر فقط
خرجت من معمل الكيمياء القريب.
يمكنني أه ، أنا على حق بجوار المكتبة ، يمكنني أن ألتقي
-أنت هناك ، حسنا؟ - لا ، لا بأس.
سوف ألتقي بك هناك ، حسنا؟
تمام.
كاسي ، انتبه!
هل انت بخير؟
اه نعم.
أجل ، أنا بخير.
فقط اهتزت قليلا.
لو كنت هناك عندما سقط هذا الطوب
لا قبل ذلك.
لماذا كنت تبكي عندما اتصلت؟
من فضلك ، فقط تحدث معي.
لقد أجريت مقابلة
والشبة التي كنت أقابل من أجلها
لقد أنزل ثوبي و
-تابع. -انا غبي جدا.
قال إنه يريد الاجتماع في منزله لأن صوت
مكتبه كان صاخبًا للغاية وأنا أصدقه تمامًا.
كان يجب أن يعرف أن العشاء الخاص لن يفعل ذلك
-انتهي بأي طريقة أخرى. - لا ، هذا ليس خطأك.
[تنهد]
من كان؟
رقم.
لا ، تشارلي ، لا يجب أن تتورط.
استمع لي.
أنا متورط.
انظر ، لا بأس إذا كنت لا تريد أن تخبرني ، لكن
[الزفير]
يجب أن تتحدث عن ذلك مع شخص ما.
من تثق أكثر؟
أمي.
يسعدني أن أراك تأكل.
[ضحكة مكتومة]
أوه ، قبل أن أنسى ، أحضرت لك المعتاد.
شكرا امي.
اممم لا احتاج صابون ولا أرباع.
يوجد في Lambda خدمة غسيل الملابس.
أوه ، شخص ما يتحرك.
[ضحكة مكتومة]
في الواقع معظم ملابسي جافة ونظيفة فقط الآن ،
حسنًا ، أردت فقط المساعدة ، لذا
أوه ، أوه ، لكنني سآخذ ألواح الجرانولا.
[ضحكة مكتومة]
لا يمكنني العثور عليها أبدًا في الحرم
الجامعي وأنت تتذكر دائمًا أنها المفضلة لدي.
شكرًا لك.
واو ، ساعتك ، إنها لامعة.
نعم.
مجرد ميزة أخرى من bein 'Lambda.
ما المشكله؟
لا شيء.
اممم ، أعتقد أن ويندي هنا.
[يلهث]
مرحبا كاسي.
ومرحبا ديبرا ، أليس كذلك؟
انه من الجيد رؤيتك مرة اخرى.
سررت لرؤيتك ايضا.
أنا وكاسي كنا نلحق بالركب.
كانت تخبرني كيف أعطتها نادي
نسائي المال لشراء تلك الساعة.
نعم ، هذا جزء من بدل خزانة ملابسها.
أنا أعرف.
الآن وقد انضمت كاسي إلى لجنة سوش ،
فهي ليست مطالبة فقط بالتخطيط للأحداث ،
ومن المتوقع أيضًا أن تسافر في
جميع أنحاء البلاد وتلتقي بالخريجين.
تبدو مهمة.
نعم ، عادةً لا يُطلب من المجندين في السنة الأولى ،
لكننا صنعنا استثناء في حالة كاسي.
[ضحكة مكتومة]
حسنًا ، إنها استثنائية.
يا لها من صدفة جميلة أن أراكم كلاكما.
الآن من فضلك استمتع بوجبة الإفطار والغداء الخاصة بك وكاسي ،
سأراك لاحقا.
تمام.
انا لا احبها.
أم.
ما هو المظهر ، حبيبي ، أنا أعلم أن نادي
نسائي مهم بالنسبة لك ، لكن هناك فقط
شيء ما عن تلك المرأة التي تزحف لي.
إنه مجرد شيء غريب عنها.
أمي من فضلك.
الآن ، أخبرني ما الذي تريد التحدث عنه؟
لقد بدوت غريباً جداً عبر الهاتف.
أوه ، لا شيء.
أنا فقط أردت أن أراك.
أوه.
لقد كنت مشغولاً للغاية وخاصة منذ أن فاتني
آخر مرة ، وآمل أن يكون ذلك على ما يرام.
مهلا ، بالطبع ، لا بأس.
تمام.
وأنت ما زلت حذرا ، أليس كذلك؟
-بالطبع. -تمام.
فقط سمعت الشرطة
تعتقد أن فتاة لامدا لم تقفز ،
أنه تم دفعها.
الآن ، يحذرون الطلاب من قاتل انتهازي.
[يلهث]
وظيفتي هي الحفاظ على سلامتك وهي وظيفتك
لمساعدتك في الحفاظ على سلامتي.
-الصحيح. -أنا أعرف.
أوعدني ، من فضلك ، وعدني
أنك لن تخرج وحيدًا في الليل.
أعدك.
تمام.
[ضحكة مكتومة]
ما الذي يجري؟
أين هي حاجياتي؟
لقد تم نقلك.
انتقل؟
لكن من حركني؟
[تنهد]
هل أنت بخير يا ليزا؟
أنا بخير.
انظري ، أعلم أنني مشتت ، لكن
منذ أن عدنا من المؤتمر ، كنت ،
لا أدري ، هادئ ، منسحب حتى.
أنا بخير.
لدي الكثير من العمل لأقوم به.
وقالت الفتاة إنه من المفترض أن تتحرك.
لذا اذهب واسأل ويندي إذا كنت تريد معرفة المزيد.
[تنهد]
ما الذي يجري؟
أوه ، أشيائي ، لقد ذهب كل شيء.
لم يذهب ، انتقل للتو.
لقد تمت ترقيتك إلى غرفة خاصة.
دعني اريك.
لكن هذه غرفة مونيكا.
كانت هذه غرفة مونيكا.
الآن ، هو لك.
لا أفهم.
مونيكا تحبه هنا.
لماذا غادرت؟
لا أحد يترك Lambda حقًا وستظل
تقود لجنة sosh ، لكنها قررت ذلك
للحصول على شقتها الخاصة خارج الحرم الجامعي.
أليس هذا مفاجئًا بعض الشيء؟
حسنًا ، إنها كبيرة السن.
التخرج هو قاب قوسين أو أدنى بالنسبة لها.
أرادت المضي قدما.
لكل شيء هناك موسم ، أليس كذلك؟
بالمناسبة ، كيف ذهب
عشائك مع سيمون تلك الليلة؟
هل عرض عليك الوظيفة الصيفية؟
أوه ، اممم ، في الواقع آه ، كان لديه مكالمة
عمل ، لذلك كان علينا قطعها ، لكنني فعلت ذلك
أعتقد أنني لا أريد أن أترك أمي
في المنزل في الصيف ، لذلك أنا كذلك
أنا فقط لن أقبل الوظيفة.
كاسي ، أنت بالغ.
عليك أن تفكر في مستقبلك.
عليك أن تستفيد من كل
فرصة تأتي في طريقك.
-أه ، لكن أمي -ستفهم أمك.
هي تريد الأفضل لك.
كل الفرص التي لم تتح لها.
ماذا تقصد بذلك؟
السفر والراتب والاهم الاتصالات.
[ضحكة مكتومة]
لا تدع الخوف من عالم جديد
يقف في طريق الشيء الجيد.
إنه العالم الذي تنتمي إليه الآن.
وعليك أن تعترف أن لها مزاياها.
نعم أنت على حق.
-بالطبع أنت كذلك. -رائع.
أنا متأكد من أنك سوف تسمع من سيمون قريبا.
أوه ، واسمحوا لي أن أعرف إذا كنت
ترغب في الزهور الجديدة في الفناء.
كانت الجهنمية هي المفضلة لدى
مونيكا ، لكنني أعتقد أنها بشعة.
قف قف!
تشارلي.
عقلي يحترق.
أنا أعرف.
هذا الفصل يقتلني.
هل تريد أن تأتي للقاء في المكتبة؟
أنا هنا الآن.
لا أستطبع.
لدي الكثير من العمل الآن.
هناك اجتماع لجنة سوش في 15 دقيقة ،
أحتاج إلى التخطيط للماس
أه أه ، أنا آسف لا بد لي من الذهاب.
ما المشكله؟
ما هذا؟
إنها شيري.
هي ميتة.
كانت تقف على الزاوية
وتم دفعها نحو الزحام.
انها شيري
رجال الشرطة يقولون
[بكاء]
يقولون إنه القاتل الدافع.
[استنشاق]
سنقيم حفل تذكاري في الحرم
الجامعي في وقت لاحق اليوم.
[بكاء]
كاسي ، انظري!
[يبكي]
كانت صورتها الأخيرة.
ألا تبدو جميلة؟
متى تم أخذ هذا؟
لا أعلم.
نشرت على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بها من قبل.
[يبكي]
لماذا ا؟
اه ، سترتي؟
كانت ترتدي سترتي عندما تم دفعها.
خسارة مثل هذا أمر صعب
ومما يزيد الأمر صعوبة حقيقة أن هذه
هي المرة الثانية التي نشعر فيها بهذا الألم
في لامدا هذا العام.
لقد تحدثت إلى الشرطة وهم يريدون
مني أن أكرر ذلك أثناء هذه الحوادث
يشتبهون في أنهم لم يتوصلوا بعد إلى أي استنتاجات.
سوف نتجاوز هذا الأمر ،
لكننا سنتجاوزه معًا كعائلة.
[صراخ]
رقم!
ماذا تفعل؟
[الشخير]
[أخذ نفسا عميقا]
اه لا بأس.
(كاسي) ، مررت بكابوس.
[يتنفس بصعوبة]
لماذا صرخت
ماذا تقصد بذلك؟
كان هناك دخيل!
دخيل.
[أخذ نفسا عميقا]
بابك مفتوح.
[أخذ نفسا عميقا]
لقد أغلقت ذلك الباب قبل أن أنام ، وأنا أعلم ذلك.
حسنًا ، ربما استخدم مفتاحه للتو.
مفتاح؟
لماذا قد يكون لأي شخص مفتاح غرفتي؟
لأنه سيمون هيوز.
ملاكك.
سايمون لماذا؟
كيف؟
تعال ، ليس عليك التظاهر معي.
نتظاهر ماذا؟
انظر ، نحن في نفس القارب ، على الرغم
من أنه من الواضح أنك لعبت أوراقك بشكل أفضل
مما فعلت.
[تنهد]
في الحفلة البيضاء ،
[شهيق وزفير]
عرّفني ويندي على هذا الشب
المهم المسمى جريجوري أشتون ،
بنفس الطريقة التي عرّفتك بها على سيمون.
حاول أن يرفع يده في
ثوبي تلك الليلة وصفعته.
جيدة بالنسبة لك.
اعتقدت أنه كان مجرد سكر وسيم ،
ولكن بعد ذلك في المؤتمر أخبرني ويندي
أنه إذا لم أكن لطيفًا
مع جريج ، فإنها ستفعل
[تنهد]
[يأخذ نفسا عميقا]
كانت تتأكد من معرفة الفترة التي أمضيتها
في إعادة التأهيل حول الحرم الجامعي.
لم أكن أعرف.
لا أحد يفعل.
أنا لا أعرف حتى كيف اكتشفت ويندي.
أنت لا تستخدم بعد الآن ، أليس كذلك؟
لا ، لم أفعل أي شيء منذ ذلك الحين
ولن أفعل ذلك أبدًا ، لكن هذا لا يهم.
سأظل طردي من Lambda بسبب
لقد كذبت بشأن ذلك في طلبي.
لماذا ا؟
لماذا تفعل ويندي ذلك؟
خريجي الملاك ، ليسوا فتيات لامدا السابقات ،
هم Omnicrons.
الرجال الأغنياء الذين يريدون صديقات فتاة شابة جميلة
ستفعل أشياء للحصول على الملابس ، والتعليم ، وكل شيء.
هذا فقط من الصعب تصديقه
اسمع ، لم أرغب في فعل ذلك.
[الزفير]
لم أعد أهتم بالملابس والأشياء
بعد الآن ، لكن ليس لديك أي فكرة
كم عملت بجد للوصول إلى هنا وكم
أحتاج إلى مساعدتهم في الغرفة و
المجلس ، وكل شيء.
أوه ، ليزا ، أنا آسف جدًا.
انظر ، أنا أصدقك.
لقد كنت فقط صحنًا جدًا.
كان يجب أن أظن أنه سيكون هناك المزيد لكل هذا.
علينا أن نوقف هذا.
توقف يا ويندي ، إنه مقرف.
حسنًا ، لكن ليس الأمر كما لو كان بإمكاننا الذهاب إلى الشرطة.
أعني تقنيًا ، ما تفعله
ليس غير قانوني حتى.
الرجال الأغنياء يشترون أشياء جميلة من أجلهم
-صديقات فق ط-مثير للاشمئزاز.
الطريقة التي يعمل بها العالم.
وعلى أي حال ، فإن الرجال لا
يعطوننا الأشياء بشكل مباشر.
كل ذلك يأتي إلى نادي نسائي.
لكن يجب أن يكون هناك شيء ما.
انها خاطئة واستغلالية و
غير اخلاقي.
يمكننا الذهاب إلى مجلس الأخلاق.
وتنتهي في مرمى ويندي؟
لا، شكرا.
لا يمكنها طردك من لامدا إذا لم تعد أمي
في المنزل ، وهذا ما سيحدث في الثانية
يسمع المجلس عن هذا.
كموظفة في نادي نسائي
، تخضع لإشراف المدرسة.
اه لا اعلم.
علينا أن نفعل هذا.
ليس فقط لنا ولكن للجميع
ولكل الفتيات اللواتي سيأتين بعدنا من فضلكم.
لا أريد أن تمر الفتيات الأخريات بما فعلناه.
أنا سعيد جدًا لأنك مهتم بأن تصبح
أحد خريجي الملاك ، السيد أندرسون.
إذا جاز لي أن أسأل كيف سمعت عنا؟
نعم ، سيمون هيوز هو أحد أكبر الداعمين لنا.
اسمحوا لي أن أرسل لك بعض المعلومات عن فتياتنا.
أنا متأكد من أنك ستهتم بشكل شخصي.
ممممم ، وداعا.
[بيانكا] حسنًا ، الجميع.
[بيانكا] اصمت!
الكرة التنكرية على بعد أسبوع
واحد وما زال أمامنا الكثير لنفعله.
اين مونيكا؟
هي التي تقود هذه اللجنة.
انها ليست على ما يرام.
[ويندي يزيل حلقها]
أفترض أنني يجب أن أخبرك فقط
أنه تم تعليق مونيكا من Lambda.
لماذا ا؟
لم تكن تفي بالتزاماتها
بعد أن قررت المغادرة.
ربما يجب علينا إحضار فتاة
أخرى للمساعدة في تحمل الركود.
أعتقد أن ويتني ستكون مناسبة بشكل رائع.
اه ، لكن ويتني طالبة.
اعتقدت أن اللجنة كانت مخصصة فقط للكلاسيين الكبار.
كما تعلم ، فإننا نقدم استثناءات و
ويتني ، إنها ناضجة جدًا بالنسبة لعمرها.
رقم!
أه لا نحتاج إلى الاعتماد على طالبة.
منذ خروج مونيكا ، سأترأس اللجنة.
أنا متأكد من أنه يمكننا التعايش
مع الفتيات لدينا ، أليس كذلك؟
حسنًا ، تم ذلك.
لكن هذا يعني أننا نعتمد
عليك لإنشاء حدث لا يُنسى.
هل يمكنك تولي الامر؟
قطعاً.
فقط امنحني دقيقة لحل
الأمور وسنلتقي غدًا ، حسنًا؟
[أخذ نفسا عميقا]
-يا. -يا.
ما زلنا نجتمع لتناول القهوة في وقت لاحق ، أليس كذلك؟
لا ، سأكون هناك.
قف ، قف ، قف ، هل أنت بخير؟
أشعر بالدوار.
هل تحتاج فقط لتناول شيء ما؟
اممم لا ، أعتقد أنها مجرد أعصاب.
لا تقلق ، سأكون بخير.
أنا فقط بحاجة إلى شيء لتهدئتي.
يمكنك الاعتماد علي.
اه ، كاسي ، ثانية فقط.
اريد ان اشكرك.
لقد صعدت حقًا اليوم.
فقط أحاول القيام بدوري.
حسنًا ، أتمنى أن
تلتزم كل فتاة في لامدا.
آه ، الآن إذا كان لديك دقيقة
أود مناقشة بعض تفاصيل الحفل.
أوه أه في الحقيقة لدي
فصل ثم اجتماع مستشار.
لكن يمكنني أن ألتقي في وقت لاحق هذا المساء.
هل سيصلح هذا؟
بالتأكيد ، يمكنني تشغيل بعض المهمات بين الحين والآخر.
فقط تعال من مكتبي عندما تعود.
سوف تفعل.
أوه ، وهل تابعك سايمون من قبل؟
أه لا ، لم يتصل.
أنا متأكد من أنه رجل مشغول للغاية.
[ويندي] حسنًا.
أنا متأكد من أن هذا هو.
تمام.
[إيريس] كاسي طومسون؟
نعم.
سنستمع إلى شكواك بشأن
نادي كابا أدا لامدا التالي.
هل أنت جاهز؟
في الواقع ، صديقتي ليزا ليست هنا بعد أه
، لكنها أخبرتني بكل شيء ويمكنني أن أقول
أنت والمجلس.
عند تقديم تقرير إلى مجلس الأخلاقيات ،
فأنت مقيد بالحديث عن الأمر بشكل مباشر
الخبرات فقط.
الاشاعات غير مسموح بها.
هل تريد المضي قدما في شهادتك فقط؟
إنها مجرد أم ، ليزا كانت واحدة
كان لديها الكثير لتقوله وكل ما يمكنني قوله هو اممم
أعتقد أنه يجب علينا في الواقع إعادة الجدولة.
نعم.
شكرًا لك.
[محادثة غير واضحة]
ما الذي يجري؟
[يبكي]
تناولت ليزا جرعة زائدة.
[بيانكا] لا أعرف ماذا حدث؟
كاسي ، أنا آسف جدًا.
اتصلت بي بيانكا مرة أخرى بمجرد أن وجدت الفتيات ليزا.
أخبرتهم أن يتصلوا برقم 911 على الفور.
كما تعلم ، أعلم أن ليزا كانت تعاني من الإدمان
في الماضي ، لكنها أخبرتني أنها حصلت عليها
نظيفة وأنا صدقتها.
هي كانت.
لكنها كانت تتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة.
عصبي جدا ومضطرب.
هل لديك أي فكرة عما
كان يمكن أن يزعجها؟
لا ، ليس لدي فكرة.
فقط بدت بخير.
فقط اممم ، ربما فوق طاقتها.
سأكون في المستشفى ، لكنك
تخبرني إذا ما خطر ببالك شيء.
أعلم أن والديها سيرغبان في
معرفة أي شيء يمكننا إخبارهما بهما.
[أخذ نفسا عميقا]
مونيكا.
مونيكا ، أين كنت؟
آه ، ويندي قال إنك أعرف.
أنا أعرف.
جئت لأتحدث معها ، لكن
انظر ، لم يكن الأمر منطقيًا بالنسبة لي
في البداية ، لكنني أعتقد أنني فهمت أخيرًا.
ويندي ، لديها شيء
كانت تحتجزه ، أليس كذلك؟
لقد كانت تجعلك تفعل أشياء مع
خريجي Omni الآخرين ، أليس كذلك؟
لم تكن ويندي تجعلني أفعل أي شيء.
حسنًا ، أعلم أن هذه كذبة.
علينا أن نوقفها ، علينا أن
نذهب إلى مجلس الأخلاق.
سمعت أنك حاولت ذلك بالفعل.
ماذا؟
[يسخر]
انظر لحالك.
شابة وجديدة وجديدة.
يجب عليك مغادرة Lambda
الآن قبل أن يتأذى أي شخص آخر.
أنت فوق رأسك.
[استنشاق]
[يأخذ نفسا عميقا]
[الشخير]
[يسعل]
[أخذ نفسا عميقا]
الدماغ لا يزال مشتعلاً؟
[كاسي يستنشق]
[كاسي] أنا آسف لأني أريد فقط أن أهدأ.
كاسي؟
نعم ، أممم ، كما لا
أريد أن أفرض ، ولكن
هل يمكنني البقاء معك الليلة
لماذا ا؟
ما المشكله؟
لا أستطيع البقاء في مكاني.
بالطبع.
هنا ، اسمحوا لي أن أرسل لك عنواني.
أه سأشرح عندما أصل هناك.
على ما يرام.
أهلاً.
[ضحكة مكتومة]
لذلك أعلم أنك لم تقل شيئًا رائعًا ،
لكنني اخترت الإيطالية وحصلت على القليل
قليلا من كل شيء.
-شكرًا. -مممم.
[يأخذ نفسا عميقا]
ما هذا؟
-هل انت بخير؟ -نعم.
رقم.
انا حقا لا اعلم.
انظروا ، نحن أصدقاء.
أريد المساعدة ، لكن ربما
يجب أن تخبرني بما يحدث.
تمام.
اممم ، هذا سيبدو مجنون.
أم؟
لم أرغب في إيقاظك.
أه ألا يجب أن تكون في العمل؟
إنه يوم الجمعة.
لا بأس ، لدي إجازة.
أنت كل ما يهم الآن.
[تنهد]
لذلك اتصلت بأمي؟
حسنًا ، أخبرتني أنها كانت الشخص الذي تثق به أكثر ،
لذلك لا تفكر.
[ضحكة مكتومة]
لماذا لم تخبرني
إنه لأمر مقرف ما تفعله تلك المرأة.
لم أكن أريد أن أزعجك.
واعتقدت أنني أستطيع
التعامل معها بمفردي.
انت لست وحدك ابدا.
الا تعرف ذاك؟
فكيف نوقفها؟
ويندي لها عيون وآذان في كل مكان.
بطريقة ما كانت تعرف ليزا وأنا ذاهب
إلى مجلس الأخلاقيات أه ، ثم ليزا
التوقيت مريب للغاية.
أنا حقا لا أعتقد أنها OD'd.
أعتقد أنها كانت مخدرة
وكأنني ربما كنت أكثر من اللازم.
أنا فقط لا أستطيع إثبات أي منها.
علينا أن نجعلها تعترف بذلك.
ستكون كلامي ضدها
وسمعة Lambda نظيفة.
ماذا لو سمعها شخص آخر؟
لا أعلم.
أه مجلس الأخلاق بإمكاني
دعوتهم إلى حفلة تنكرية
واجعلها تعترف بذلك عندما لم
تكن تعلم أنهم كانوا يستمعون.
نعم ، إذا تحدثنا أنا وويندي في غرفتي
وكانت إيريس جينينغز في الفناء الخاص بي ،
كانت تسمع كل ما قلناه.
إذا كنت تقيم الحفلة ، فهل يمكنك إحضار
أعضاء مجلس الأخلاقيات إلى الفناء الخاص بي؟
فقط اختر موعدًا ، سنكون هناك.
تمام.
آه ، أريد أن أكون هناك أيضًا.
يعرف ويندي أن شيئًا ما حدث.
هي بالفعل لا تحبك يا أمي.
سأرتدي كمامة أه وأنت بحاجة
لمن يتنقل بحرية في حال ركضت
في ورطة.
إنها الخطة المثالية ، لكن كيف نعرف
ويندي سوف تعترف؟
ستفعل إذا اعتقدت أنني أخيرًا على
استعداد للعب الكرة بقدر ما يهتم بها سيمون.
[تشارلي] حسنًا.
[تشارلي] وماذا عن مجلس الأخلاق؟
ماذا لو لم يصدقوا أنك تلعب على طول؟
يمكنهم طردك أيضًا.
هذه فرصة أرغب في اغتنامها.
ليس فقط لأخواتي ، ولكن
لجميع الفتيات اللواتي سيأتين بعدي.
[أخذ نفسا عميقا]
حسنًا ، هذا كل شيء في الوقت الحالي.
اممم ، انظر أعلم أن الأمر
صعب ، لكن حفل هذا العام
يجب أن تكون الأفضل على الإطلاق بالنسبة إلى ليزا
ولجميع الأخوات اللواتي لم يعدن معنا بعد الآن.
لأخواتنا.
نعم حسنا.
أه إنه عادل
لقد فكرت كثيرًا في ما قلته
بشأن الاستفادة القصوى من فرصي
وقررت أنك على حق.
أنا مندهش لسماعك تقول ذلك.
بصراحة ، لا يمكنني أن أعدك بأن هذه الفرص
لا تزال متاحة لك يا كاسي ، وليس بعد ذلك
ما سمعته عن تلك الليلة.
أوه ، انظر الليلة الماضية؟
لقد أذهلني الزائر.
لم يخبرني أنه يخطط
للتوقف وإلا كنت سأنتظره
وفي ثوب نوم أجمل.
لكنني أتطلع حقًا إلى
رؤية سايمون في الحفل.
إنه مجرد شيء يتعلق بالقناع.
الإثارة ، الغموض ، ألا توافق؟
قطعاً.
إنه أفضل جزء من الحفلة.
المفاجأة.
حسنًا ، سأتأكد من أن
سيمون يعرف مدى تطلعك لرؤيته.
شكرًا لك.
[أخذ نفسا عميقا]
أنا آسف جدًا.
أنا آسف على كل شيء.
سأجعله مناسبًا
لك ولجميع الفتيات.
-مرحبًا يا من هناك. -يا.
هل انت بخير؟
كنت فقط مع ليزا مرة أخرى.
كيف حالها؟
لا يزال بإمكانك تغيير رأيك.
انت تعلم ذلك صحيح؟
أنا لا أترك فتاة أخرى تتأذى.
هذا ، كل هذا ، سينتهي الليلة.
لنذهب.
فما رأيك؟
تبدو جيدا.
أخبرتك أننا كنا بالحجم نفسه.
[يأخذ نفسا عميقا]
أوه.
أوه ، الأقنعة.
[يأخذ نفسا عميقا]
-أحب الذهب عليك. -شكرًا.
أصر ويندي.
[تنهد]
كاسي ، إذا حدث
خطأ ما ، اتصل بي ،
حسنا؟
-لا تحاول أن تكون بطلاً -أعلم.
-اتصل وحسب. -أنا أعرف.
تذكر الخطة؟
أحبك.
أنا أحبك أكثر من ذلك بكثير.
[الشخير]
لم اكن اعرف ذلك.
من المنطقي مع نيويورك.
نعم و
[ثرثرة غير واضحة]
مرحبًا جيل.
جميل أن نرى العودة.
استمتعوا يا رفاق.
أوه.
مرحباً آنسة جينينغز ، مرحباً سيد مولر.
-شكرا لكما على قدومكما. - نحن سعداء لوجودنا هنا.
اه اتبعني.
سأريك إلى الحانة.
[تشارلي] لا ، لا مشكلة ، لا مشكلة.
- [تشارلي] معذرة. - [كاسي] اه.
-أهلاً. تشارلي ، هذه إيريس جينينغز
ومارتن مولر من مجلس الأخلاق.
إنهم ضيوف مهمون جدًا ، لذا
اه.
بالطبع.
أراك لاحقًا.
اراك لاحقا.
[تشارلي] ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
- [تشارلي] شمبانيا؟ -يبدو ذلك جيدا.
اعذرني.
كاسي.
أخبرتني ويندي أنني سأراك هنا مرتديًا قناع ذهبي.
[ضحكة مكتومة]
أنت تبدو مذهلة.
كيف حالك؟
-رائعة. -نعم؟
-اه ، مستمتع بالحفلة؟ -كثيرا جدا.
همم.
سمعت أننا حصلنا على إشاراتنا.
نعم ، مجرد سوء فهم بسيط.
لكنك جاهز للذهاب الآن.
أعني أنه يمكننا دائمًا
التسلل إلى غرفتك.
حسنًا ، أنا ألعب دور المضيفة ، لذا لا يمكنني ذلك
هناك الكثير من الفتيات هنا قادرات على فعل ذلك.
حسنا.
-رقم؟ -واو!
-أوه لا. -يا!
ماذا
أوه ، دعني أحضر
لك شيئًا من أجل ذلك
هذا لا بأس به.
لا بأس ، لا بأس.
سوف أعود.
نعم.
[تنهد]
شكرًا.
10:00 م. في الفناء.
إنها مونيكا.
دعوات؟
أوه ، ليس لدي واحدة.
حسنًا ، انظر إلى ذلك.
عليك أن تطلب منها المغادرة.
أنا؟
هناك عمل يجب القيام به والآن عليك القيام به.
مونيكا ، ليس من المفترض أن تكون هنا.
حسنًا ، مرحباً بك أيضًا.
انظر ، أريد أن أطلب منك المغادرة.
إنطلق.
لقد تم إيقافك من Lambda
ولذا عليك المغادرة وإلا سأفعل
وإلا ما؟
لا بد لي من تسليمها لك ، قليلا.
لم أكن أعتقد أنه يمكنك فعل ذلك.
ماذا؟
كن لي.
[يضحك]
حسنا حسنا،
وانا ذاهب.
حفلة رائعة رغم ذلك.
حقا ، فقط ممتاز.
أه ، صحيح بهذه الطريقة.
هل يمكنك متابعتي في الطابق العلوي؟
رائعة.
[تشارلي] معذرةً ، انتبه لخطوتك.
[ويندي] لأنني أحصل على كل أشيائي من خريجي.
[أحد الحاضرين في الحفلة 1] أرغب في رؤيته.
أريد التحدث معك في غرفتي.
الآن ، ليس الوقت المناسب حقًا.
كلانا لديه مسؤوليات
أخرى في الوقت الحالي.
هو بخصوص أه عملي الصيفي.
الحق بهذه الطريقة.
[ويندي] معذرة ، من فضلك.
اعذرني.
قلت أن أحدهم يريد التحدث معنا.
نعم.
يحتاج الطالب حقًا إلى
توجيهات مجلس الأخلاقيات.
طلبت مني أن أحضرك إلى
هنا ، حتى تتمكن من الشرح.
حسنًا ، أخبرها بتحديد موعد مع المكتب.
انتظر!
من فضلك ، فقط أعطها لحظة أخرى ، حسناً؟
قد يحدث هذا فرقًا كبيرًا لها
وللعديد من الطالبات الأخريات.
لو سمحت.
[ثرثرة غير واضحة]
[أخذ نفسا عميقا]
الآن ، ما هو كل هذا؟
لقد اتخذت خطوات باردة
بقدر ما سيذهب هذا العذر.
أريد أن أعرف ما أسعى إليه حقًا.
إذا نمت مع سيمون هيوز ، ماذا سأحصل؟
[همهمات]
ماذا تريد؟
أريد نقوداً ، علاوة نقدية.
بخير.
وليس هذا فقط ، أحتاج إلى المساعدة
في فصولي ، وخاصة الكيمياء العضوية ،
أحتاج إلى الحصول على درجة A في ذلك الفصل.
حسنًا ، هذا ليس شيئًا لم نقم به من قبل ،
لكنك ستحتاج إلى حضور هذا الفصل ، إلا إذا
بالطبع سيمون يطلب منك شيء آخر.
أنا فخور بك يا كاسي.
انت امراة ذكية.
المرأة الذكية تفعل كل ما يلزم للمضي قدمًا.
نعم.
انا مؤمن انك على الحق.
[إيريس] مرحبًا ويندي.
قزحية؟
ماذا تفعل على
على ما يبدو ، الحصول على
الصورة الكاملة للاستغلال والانتهاكات
التي تحدث في Lambda.
حسنًا ، لا أعرف ما سمعته
ولكن يمكنني أن أؤكد لك أنه يوجد
أوه ، ليس عليك أن تؤكد لنا أي شيء.
سمعنا ما يكفي.
[إيريس] تم تعليقك من منصبك.
سيتم إجراء تحقيق وستتم مقاضاتك
إلى أقصى حد يسمح به القانون.
[إيريس] ويندي ، ما فعلته لهؤلاء الفتيات
ليس فقط هذا.
ماتت فتاتان من لامدا
وواحدة في غيبوبة.
لا يمكنك أن تعتقد أن لدي
أنا أحب فتياتي!
-أنا لن أفعل أبدا - [إيريس] أحضر الشرطة.
يا إيريس ، أعدك
كاسي طومسون ، صحيح؟
أنت مطرود.
لا ، هذا ليس عدلاً!
كانت كاسي تؤدي دورًا فقط
، ولم تكن تعني شيئًا ما قالته.
لا يمكنك طردها.
هل سمعت ما قالته هذه الشابة؟
لم تكن تبتز المال فحسب ، بل
كانت تتآمر للغش لتمرير دروسها.
- [تشارلي] لكن - لا بأس يا تشارلي.
ماذا تفعل هناك؟
مفاجئة.
[ضحكة مكتومة]
أدركت أنا وكاسي في اللحظة الأخيرة
كنت سألعب الدور
مع ويندي ، فقط تحسبا
لتجنب أي سوء فهم.
لم يكن لدينا الوقت لإعطائك تنبيهًا.
آه ، حسنًا ، لا يمكنني طردك.
لا ، أنا خائف.
لقد تأخرت 20 عامًا على ذلك.
سمعت ما قالته ويندي عن كونك امرأة ذكية.
علي ان اوافق.
هل فكرت في كل شيء؟
ليس انا.
نحن.
أمي وتشارلي وأنا.
شكرا لكم جميعا.
لا أصدقك أنت وأمك.
[ضحكة مكتومة]
كان هذا رائعا.
هل انت بخير؟
نعم.
شكرًا لك.
مممم.
أحبك.
هل تعلم أن؟
احبك ايضا.
[ضحكة مكتومة]
هل تعتقد حقًا أن ويندي كانت وراء تلك الوفيات؟
لا أستطيع إثبات ذلك ، لكن آمل أن تفعل الشرطة ذلك.
من المريح جدًا ألا تكون هي.
نعم لكني أعتقد المكتبة
أه والهجوم في الحمام
ليس من المنطقي أن تحاول ويندي إيذائك عندما
يكون هناك الكثير من الكتابة عن موافقتك
للنوم مع سيمون.
أجل ، لكن من سيفعل ذلك بي؟
أعني هل تعتقد أنه كان من الممكن أن يكون مزحة؟
مستحيل.
وماذا عن ليزا؟
أخبرتني أن ويندي لم تكن موجودة عندما أصيبت.
[كلام لا يمكن تمييزه]
[تنهد]
حسنًا ، أنا متأكد من أن
الشرطة ستتعمق في كل شيء.
[ضحكة مكتومة]
لا أريد التفكير في الأمر بعد الآن.
[ضحكة مكتومة]
نعم ، أنا متأكد من أنك على حق.
همم.
إلى جانب ذلك ، يمكنني التفكير
في أشياء أفضل بكثير للتفكير فيها.
أوه نعم؟
مثل ماذا؟
مثلك وأنا قادر أخيرًا على الذهاب في موعد.
[ضحكة مكتومة]
ليس موعد قهوة ، وليس موعد دراسة ، تاريخ حقيقي.
[ضحكة مكتومة]
يبدو أنه من الأفضل بكثير التفكير فيه.
[يلهث]
[الشخير]
تشارلي!
[أخذ نفسا عميقا]
أنت.
مرحبا قليلا.
[أخذ نفسا عميقا]
(كاسي) ماذا تفعلين؟
أنا لا أفعل ولكني لا أفعل
لقد كنت أنت في الحمام.
لقد حاولت إغراقي.
قلت إنك كنت فوق
رأسك ، لكنك لا تستمع.
[أخذ نفسا عميقا]
أجل ، حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، استمع ، استمع.
لا تستطيع ويندي أن تجعلك تفعل هذا ، حسنًا؟
لقد ألقوا القبض عليها.
لقد تم نقلها إلى السجن.
انت لا تعلم أليس كذلك؟
هذا ليس عن Wendy أو لجنة sosh.
[أخذ نفسا عميقا]
هذا عنه.
له؟
سيمون ، أيها الأحمق!
انتظر ماذا؟
[أخذ نفسا عميقا]
كنا سنتزوج.
كان سيترك زوجته لي.
وبعد ذلك ، رآك.
أوه ، مونيكا ، من فضلك ، من فضلك.
وتغير كل شيء.
مونيكا ، اسمع.
لا يوجد شيء يدور بيني
وبين سايمون ، اتفقنا؟
أوه من فضلك ، كنت هناك في تلك الليلة!
كنت تسقط فوقه!
ماذا؟
لا ، لقد تم روفيني!
لم أكن قادمًا إليه!
[أخذ نفسا عميقا]
أفترض أن ويندي أراد
الاحتفاظ بأمواله في المنزل.
[أخذ نفسا عميقا]
انظر ، حسنًا ، انتظر دقيقة.
قف.
حسنًا ، لست بحاجة إلى القيام بذلك.
حسنًا ، أنت لست قاتلًا.
[يضحك]
لا ، انظر ، هذا هو المكان الذي تكون فيه مخطئًا ، يا صغير.
عندما طلبوا مني الاعتناء
بكيري لمنعها من فضح لجنة sosh
[أخذ نفسا عميقا]
لكن بعد أن دفعتها ،
أدركت أن القتل يبدو صعبًا ،
لكنه في الواقع سهل للغاية.
أولاً ، كانت كاري ، ثم شيري ، رغم ذلك ،
اعتقدت أنها أنت ،
ثم ليزا ، والآن أنت.
سوف تموت كبقية الجميع.
[الشخير]
[الصراخ]
[الشخير]
افتح الباب يا (كاسي).
[الصراخ]
[الشخير]
وداعا أخت صغيرة.
[صراخ]
[الشخير]
رقم!
[صراخ]
[أخذ نفسا عميقا]
القضايا التي تحيط بالاستغلال معقدة
وبينما يمثل هذا العمل تحديًا ،
يتم تحقيق انتصارات جديدة كل يوم.
شيئًا فشيئًا وبالعمل معًا كأخوية
، يمكننا إحداث فرق حقيقي ،
ليس فقط في الحرم الجامعي ولكن في جميع أنحاء البلاد.
شكرًا لك.
[هتاف]
عمل جيد ، كاس.
أوه ، وبفضل أمي منزلنا
أمي الحقيقية ديبرا وشقيقتي
Lambda ليزا لتنظيم هذا الحدث.
[ضحكة مكتومة]
[هتاف]
عمل عظيم.
لقد انتهينا في الوقت المناسب ، وسيكون هنا في أي لحظة.
استمتع ، حسنا؟
-كن حذرا. -تمام.
أحبك.
-احبك اكثر. - [ليزا] أوه.
وداعا.
[ليزا] مرحبًا يا رفاق.
[أخذ نفسا عميقا]
آسف، أنا متأخر.
-تبدين مذهلة. -شكرًا لك.
اممم ، إذن إلى أين نحن ذاهبون في أول موعد حقيقي لنا؟
ما هو شعورك حيال التاباس؟
هل تعلم ، طعام الإصبع؟
يبدو رائعا ، ولكن لماذا اصابع الطعام؟
لا سكاكين.
[ضحكة مكتومة]
هل انت بخير للقيادة؟
أوه ، أعني نعم.
لقد جعلتها هنا بخير.
ربما ينبغي ان.