الأصــــوات
ماذا تفعل؟
أنا ألتقط اللحظة
هل يجب عليكي دائمًا تصوير كل شيء؟
توقف
هيا استمر
أنت تقول أنك تحب الاربعه
نعم المشرقات والألعاب النارية
نعم والنزهات
نعم حسنًا نعم
ماذا بعد؟
الاطفال
لا تبالي انا اسف
لا
ماذا تفعل؟
ديفيد؟
ماذا تفعل؟
جريس أريد أن أطرح عليكي سؤالاً
أجل؟
هل تسمحي لي من فضلك بإعطائي
إصبعك الدائري حتى أقترح عليك؟
ياللمسيح
ارتدي سلاح الاله هذا
لتقفي ضد مكائد الشيطان
هو الوحيد الذي يمكنه مساعدتك
حسنا حسنا
مرحبا؟
مهلا؟
{\fnTraditional Arabic\bord4\blur3\t(0,100,\fscx130\fscy130\3c&HFFFFFF&)\t(100,!$dur+300!,\fscx100\fscy100\3c&H1F3589&)\fad(1,200)\fs36} تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما 01003839103 facebook abuadam916@yahoo.com
كنت متوترة حقا للحضور
حسنا هذا خطأي
ليس لدي هاتف لا بأس
بالتاكيد
أنتي أختي الصغيرة
لم يكن لدي وقت للتنظيف يا إللهي
اعتقدت أنك ستعيدي تصميم المكان بأكمله
كاث هذا مذهل
لا أصدق أن هذا المنزل كله ملكك
حسنا لم يكن كبيرا جدا للحصول عليه
لا هذا جيد أنا سعيده لأنكي فعلتي
هل هذه أرض السحر لدينا؟
لقد أخرجته من المخزن قبل ولادة آبي
اشتقت إليكي
أنا آسفه حقًا لأنني لم أكن موجوده
من أجلك عندما كنتي في حاجة لي
وها أنت عندما أحتاجك
انا الاخت الكبرى
وظيفتي هي الحماية
انظري من حولك
أنا في غرفة نوم الطابق السفلي
أنت في غرفة أمي وأبي القديمة
أنا لا أذهب هناك أبدا
نعم حسنا
أحتاج إلى ترتيب افكاري
لأطروحتي للفصل الدراسي القادم
هل لديك واي فاي؟
لا يوجد حرارة مركزية أيضًا
أجل
هيا ألقِي نظرة حولك
لا بد لي من الحصول على المزيد من الخشب المقطّع
هل تحتاجي إلى بعض المساعدة؟
هل ستحضري فأس؟
هل ستساعديني في حمل الحطب؟
لن تتحرك
لا يمكنك الابتعاد عن الطريق لمدة ثانيتين
بدلاً من ذلك أنت فقط
اعتقدت أنني أفضل الوقوف على الأرض
وكيف تم ذلك؟
من الصعب التذكر
نعم الارتجاجات تميل إلى أن يكون لها هذا التأثير
كم يوما ستبقى؟
هل سئمتي مني بالفعل؟
لا أنا فقط لم أعد أشرب كثيرا
حسنًا اشربي
إنها مناسبة خاصة
أختك الصغيرة في المدينة
انا اسفه انكي فسختي خطوبتك
نعم في الواقع
انا لست اسفه
ماذا استطيع قوله؟
لقد كان مثل انني فقدت الوعي
إنه خطأي نوعاً ما إذا فكرتي في الأمر
جريس
وفي عيد ميلادي أيضًا
نعم حسنًا
كلاهما متسكعون كاذبون
سيكونون مثاليين لبعضهم البعض
جريس ماذا؟
لا بأس أن تتأذى
لا داعي لإخفاء هذا
لقد أحببيتهم وخانوكي
فعل زوجي نفس الشيء
بعد المحكمة
توسلت إليه أن يحضر آبي
هنا حتى أستطيع أن اودعها
أنا أسفه
تظاهرت بأني أكرهه
لأنني لا أريد أن أتأذى
لذا تركت نفسي أشعر بالحزن بالطريقة الوحيدة التي يمكنني من خلالها الشفاء
أنا حزينه لأنني لا أستطيع دائمًا سماع بكاء الالواح الأرضية
تكون بصوت عالٍ أحيانًا والنوم يؤلمني
ماذا؟
انه وقت النوم
أنام ​​عندما تغرب الشمس
أحب الاحتفاظ بنمط ثابت
من فضلك افعلي نفس الشيء
حسنا سيدتي
الأطباق يمكن أن تنتظر
تصبحي على خير
"تحذير مشهد غير لائق"
ديفيد
هل تحبني؟
بلى
هل ستحبني دائما؟
لا
أنا أحب لعبة قوس قزح
إلى أين تذهب؟
إنه دورك
لا أريد أن ألعب الغميضة
أريد أن ألعب لعبة ارض السحر
إذا لم تلعب دورك
ستلعب بيني لك
آبي؟
ماذا تفعلي؟ ياللمسيح
لماذا تتجسسي علي؟
لم أكن أتجسس ماذا تفعلي؟
كنت أشعر بالبرد كنت قادمه للحصول على بطانية أخرى
سأحضر لكي بطانية
كاث أنتي تخيفيني
انتي بخير؟
أنا بخير
خذي قسطا من النوم
تصبحي على خير
تصبحي علي خير كاث
حسنًا إنه يوم 18 ديسمبر
أعتقد أنني لا أعرف حقًا كيف أبدأ
هذا غبي
أنا جريس إليزابيث كروفورد
إنه 18 ديسمبر وأنا في إجازة الشتاء
أنا لا أعرف حقًا لماذا أسجل هذا
اللعنة أنا لست متأكده
تمامًا من أخلاقيات هذا أيضًا
أختى
أختي
لقد انتقلت إلى هنا منذ ست سنوات كانت
مقصورة عائلتنا القديمة في وسط اللامكان
انتقلت إلى هنا منذ ست سنوات بعد
وقت قصير من طلاقها من زوجها
لم أتحدث معها كثيرًا منذ انتقالها إلى هنا
لا يوجد هاتف
لقد كتبت رسائلها ونادراً ما ترد عليها
منذ وصولي لاحظت أنها تظهر
عليها عدة أعراض لشخص ما
لقد كانت
أختى
صباح الخير
قهوة؟
بالتأكيد
هل نمتي جيدا؟
بالتأكيد
ساعدت البطانية شكرا لكي
الجو بارد حقًا في تلك الغرفة
أنا لا أذهب إلى تلك الغرفة
كل شيء على ما يرام؟
نعم معدتي ليست على ما يرام
لدي بعض مضادات الحموضة لا أنا بخير
هل حقا
واحد او اثنين؟
حسنا
هل تريد التحدث عن الليلة الماضية؟
ما الذي يمكن الحديث عنه؟
كنت تتحدثي مثل طفل
كنت أرتب
كنت تتحدثي إلى آبي
لكن آبي ليست هناك كاثرين
كاث تحدثي معي
هل تعتقدي أنني لا أعرف ذلك؟
هل تعتقد أنني لا أعرف أن ابنتي ليست هنا؟
هل تعتقد أنني أريدك أن تقود
سيارتي إلى هنا لتخبريني بذلك؟
ليس لديك فكرة عما
يشبه أخذ ابنتك منك
كاث كاث تعال إلى هنا تعال إلى هنا
سيكون الامر على ما يرام
لا بأس
هل تتذكر احتضانني هكذا؟
بالليل؟
كنت في السادسة من عمري
عندما ماتت أمي
ولم أفهم لماذا فعلت ذلك
ولم يأخذها أبي بشكل جيد
كان يقضي كل وقته في
المقصورة ويتركنا في المنزل وحدنا
لم يكن يعرف كيف يتعامل مع كل أسئلتي
هل تتذكري ما الذي أخافني؟
لا شيئ
أجل لا شيء
فكرة لا شيء
غير موجود
كنت بخير عندما كنت أفكر في
الموت كجنة أو جحيم لكن لا شيء؟
لا شيء يخيفني
أمي ليست موجودة على الإطلاق
لم أستطع النوم
كنت أستلقي مستيقظه وأبكي
بينما كنت تمسكي بي هكذا
هل تتذكر ما فعلته لاصلاحي؟
بلى
نعم
لقد جعلتيني ألعب بلوح الروح
لقد جعلتني أؤمن بالأرواح
لقد أظهرت لي أن لا شيء غير موجود
لقد أظهرت لي كيف أتحدث مع أمي مرة أخرى
لقد دفعت بلانشيت
أنا أعلم
لقد فعلت ما احتاجه في ذلك الوقت
أنا هنا من أجلك
يمكنك التحدث معي
ما الامر؟
انها هناك
الكهرباء تستمع خلفها مباشرة
يمكنك أن ترى ذلك
لا بد لي من إطعام الدجاج
لا لا لا لا لا
لا لا لا
آبي؟
آبي انتي لم تأخذي حبوب ماما أليس كذلك؟
آبي أنتي تعلمي أننا لا نستطيع اللعب في غرفة ماما
آبي ماما ستكون مستاءة للغاية إذا لعبتي هنا
آبي؟
إنه 19 ديسمبر الآن
حسنًا إذن
حسنًا إنها تتحدث مثل طفلة الآن
بيني
تم تشخيص والدتي بمرض الفصام
المصحوب بجنون العظمة عندما كانت حاملاً بي
لم أعرف أبدًا الأم التي تعرفها
أختي أو المرأة التي يعرفها والدي
كنت صغيره جدا
هي مثل العديد من الضحايا
انهت حياتها
أمي؟
أنا ألوم نفسي
أنا أطلقت عليه
بربك جريس
فصل وتحليل
اليوم
اليوم وجدت أدوية مضادة
للذهان بوصفة طبية في أختي
يا أختي الكبرى
انا خائفه
جريس
لحظة
جريس؟
أجل؟
هل تشعري بتحسن؟
ما زلت أشعر بالغثيان قليلاً.
كاترين: أحضرت بعض الحساء.
يا إللهي
هل هذا لدينا نعم أنا
احتفظت بها اعتقدت أنني سأحاول أن أكون الأخت الكبرى مرة أخرى
هل توجد أرواحهم التي
ترغب في التواصل معنا؟
ما اسمك يا روح؟
من هو بيني؟ توقفي عن تحريكها
اسأليه عن شيء آخر
ايتها الروح هل أختي لها ولد أم بنت؟
لماذا تريد ان تقول ذلك؟
لحمايتك
بدأ الأمر يحدث لي بعد أن أنجبت آبي
جنون العظمة
جريس
بدأت في سماع الأشياء
أصوات
أخبرتني أن جيري سيؤذي طفلنا
بدأت أرى الأشياء
أنتي تعرف أن هذا هو السبب في أن أمي قتلت نفسها
كاثرين قال أبي إنها بدأت
برؤية رجل في المنزل ليلا
الضل
ما الذي تتحدثي عنه؟
لم تكن تأخذ دوائها
إنه وراثي جريس
وأنا أعلم ذلك لم أرغب في إخبارك
ما حدث أو ما يمكن أن يحدث
أنا لا أسمع الأشياء
أو رؤية الأشياء
جريس
لقد كنت أعاني من الفصام الخفيف منذ أن انجبت آبي
بدأت في سماع الأشياء وتشاجرنا أنا وجيري
كان يعتقد أنني في حاله خطره
لكنني لن أؤذي آبي أبدًا
هل تتناولي دواء؟
نعم
إنه يبقيني طبيعيه في معظم الأحيان
أحيانًا أجد صعوبة في النوم
لقد أصبت بالمرض وتركيزي متوقف لكن الأنماط تساعد
المقصورة تساعد
أن تكون وحيدًا فهذا يساعد
أن تكون وحيدًا هو المكان الذي لا تصرخ فيه الجدران لقضاء عطلة
جريس من فضلك دعيني أكون وحدي هنا
فقط احتفظي بسرنا الصغير
من هي بيني؟
بيني أنا لا أريد أن أتحدث عنه حقًا
إنه أمر محرج
هل تتحدث معكي بيني؟
هل ترينها؟
بيني هي الطريقة التي أتحدث بها مع آبي
أنا أتعامل أعلم قرأته
لكن عندما أكون بيني
أستطيع أن أرى آبي
إذن هل بيني حقيقيه؟
هل تسمعيها
لا جريس أنا مجرد أم تتأقلم مع أخذ ابنتها منها
حسنًا بعد الطلاق لم أعرف ماذا أفعل
لذلك جئت إلى هنا ظننت أنه يمكنني الابتعاد عن الضوضاء
احافظ علي نفسي واثبت لجيري انني افضل
لقد توسلت إليه لقد توسلت إليه أن يحضر آبي هنا
أردت فقط أن أرى ابنتي للمرة الأخيرة
هل جاء؟
لا
ماذا حدث؟
لا اعرف
لقد رحل
لقد بدأت للتو في إخبارك
بهذا لأنني
لا اريد ان يحدث هذا لكي
حسنا
كاث
انا احبك
انا احبك ايضا
اختبار الحمل
أنتي عاهرة غبية
أنا لا أريدك
هل يجب أن أنجب الطفل؟
هل سأندم؟
هل هو صبي أو فتاة؟
"تحذير مشهد غير لائق"
ديفيد؟
مورغان؟
جريس
أنا أنا
أنت أفضل حالا بمفردك
هل نمتي جيدا؟
نمت بشكل أفضل
هل انتهيت تقريبا؟
كنت سأعد لنا بعض الإفطار
إنها الرابعة مساءً
ماذا؟
لقد نمت اليوم بعيدًا أختي
يجب أن أنتهي من هذا الخشب
أحضري البعض إلى المنزل إلى السقيفة
لتغذية الدجاج
يمكنني طهي بعض العشاء لا لا
لقد صنعت بعض شرائح اللحم وفطائر الكلى
هم في الثلاجة
هل يمكنك الحصول عليها بالفرن؟
أجل حسنًا
هل ستأخذي كومة من الحطب إلى المنزل من أجلي؟
نعم بالطبع
مرحبا؟
تعالي جريس
ابانا الذي في السماوات اشكرك على هذه المنحة التي باركتنا بها
من فضلك دع هذا الطعام يغذينا ويبقينا أقوياء
شكرا لك يارب على هذه المرة مع اختي
باسم يسوع نصلي آمين آمين
الليلة الماضية راودتني كوابيس
لقد نمت لفترة طويلة
هل ترى الأشياء في كثير من الأحيان؟
هل الاصوات موجودة دائما؟
ما الذي تتحدثي عنه؟
الأصوات
رؤية الأشياء
رؤية آبي
كم من الوقت حيث كنتما مخطوبان؟
بضعة أشهر
اقترح ديفيد في 4 يوليو
حتى لا ينسى التاريخ
هل بدأت بالأحلام؟ جنون العظمة؟
هل تحدثت مع منذ أن دخلت معهم بسخافه؟
كانت واحدة من أفضل أصدقائك أليس كذلك؟
ماذا؟
ماذا هل هم مخطوبون الآن؟ هل احتفظت بالحلقة؟
لا اعلم لماذا تسأليني هذا؟ أنا لا أريد التحدث في الأمر
بالضبط
كيف هي الفطيرة؟
أنا أسفه
انها حقا جيدة في الواقع
حصلت على نصف بقرة من مزرعة على بعد ميل من الطريق
الحليب والبيض والهاتف
إنها نزهة جيدة تدوم لي خلال الشتاء
كنتي على حق
انا حامل
لم أحصل على البازلاء آخر مرة كنت فيها في المدينة
يأكلها البريطانيون عادةً مع البازلاء
سمعت أشياء
و الاحلام
أختي تعاني من الفصام الخفيف
تصفها بأنها خفيفة
هي داخل وخارج
ولكن عموما
يبدو أنها بخير هنا
إلى متى لا أعرف
ما إذا كان المرض يزداد سوءًا أو لديها آثار جانبية طويلة الأمد من الأدوية
لا اعرف
إنها لا تريدني أن أشارك أيًا من هذا مع العالم الخارجي
إنها تعتقد أن كونها وحدها هو الحل الأفضل لكني لا أعرف إلى متى سيكون الحل
هل سأرى أختي مرة أخرى بعد هذه الرحلة؟
أعتقد أنه كان يجب أن يكون أسهل عندما اعتقد الناس أنهم تحت استحواذ شيطاني
روحي
كان الأمر أسهل عندما فعلت
مع ذلك هناك أمل أو لوم
الشيطان فعل ذلك
أطلق عليه اسم مرض
ولا يوجد شيطان لا أحد يلوم
باستثناء والديك
والخوف من أن ينتهي بك الأمر مثلهم تمامًا
أعلم أنها ذهبت
على الأقل هي الأخت التي عرفتها
أو ربما يكون شيطانًا لا اعرف
حسنًا أنا أقوم بتوثيق هذا أجريت اختبار الحمل الليلة الماضية وكانت إيجابية
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا لكنني طرحت بعض الأسئلة على اللوحة
دفعت الشيء بنفسي وأجبتهم بنفسي
سألته إذا كان لدي ولد أو بنت لم تجب أعدتها في خزانة الملابس
ف ت ا ه
انا لم افعل هذا
لقد حصلت عليك كابتن روجرز
حسنًا لقد فهمتك
حصلت عليك
إنه دورك
آبي دعينا نذهب إلى غرفتك لنلعب
ماما مستاءة
كاثرين
انه وقت النوم
مهلا ليس كل مرة
من هي الفتاة
ليس كلها مرة واحدة
وأنا أعلم ذلك
أنتي تعرفي أنني أعرف ذلك
هل ستتحسني؟
من فضلك اجعليها أفضل
اريد ان اكون افضل
مرحبا
أنا أنا أنا أنا لم أفعل أي شيء خطأ
لم أفعل أي شيء خاطئ
لا بأس
لقد قابلتك
ارتدي سلاح الله
حتى تتمكني من اتخاذ موقفك
هذا لا يساعد عندما يكون بداخلك
قادم من أجلك
هي تريدني ان اؤذيك
من؟
سأريكي
هل يمكنك سماعهم حتى الآن؟
أنت أفضل حالا وانتي بمفردك
كيف كان نومك؟
نمت بشكل أفضل
آسفه لمقاطعتك الليلة الماضية
يزداد سوءا في الليل
أتمنى حقًا أن تتركيني وحدي في الليل
إنه أمر محرج
أنا أسفه
لقد لاحظت أنك نظفتي كل شيء
في الصباح اكون مشغوله
إنها الرابعة مساءً
لقد نمت اليوم بعيدًا عن أختي
مرة أخرى؟
لقد كنت شركة رديئة
يجب أن أنهي تقطيع هذا الخشب
اصطحب البعض إلى المنزل إلى السقيفة
لتغذية الدجاج
لدي بعض طاجن ستيك في الثلاجة إذا كنت تريدي الطبخ
بالتأكيد
مهلا هل التقطت لوحة الارواح؟
إذا فعلت ذلك فستكون في رف الكتب
نعم نظرت
ليست هناك
سوف تظهر
هل يمكنك أخذ كومة من الخشب إلى المنزل؟
نعم بالطبع
مرحبا؟
توقفي توقفي
عزيزي الرب اشكرك على هذه المرة مع اختي
باسم يسوع نصلي آمين آمين
لم أتمكن من العثور على لوحة الارواح
سوف تظهر
هل انتي مؤمنه؟ معنويات؟
ليس منذ أن كنا أطفالًا
سألت اللوحة بعض الأسئلة عن طفلتي
لا يعمل مع شخص واحد فقط
سألته إذا كان لدي ولد أو بنت
وعندما عدت
تم وضع دائرة حول ف ت ا ه علي لوحة جروين
كنت سأريك الليلة الماضية عندما اصطدمت بي أسقطت اللوحة
حسنًا الشياطين ليست حقيقية وليس لدي أقلام تلوين
هذا ليس مضحكا
أنا أعرف ما رأيت
لقد سجلت ذلك
ماذا؟
لقد سجلته على الكاميرا الخاصة بي هنا سأريك
ماذا تقصدي أنكي سجلتي ذلك؟
تشبث ماذا تعني
قمت بتسجيله؟
قلت انتظري ماذا كنتي تسجلي؟
لا شيئ لا شيئ؟
هل تسجليني؟
كيف ستأتي أطروحتك؟
سألتك كيف جاءت أطروحتك؟
وهل كنتي تسجليني؟
لا هل كنت تستخدمني
كجرذ مختبر؟
هل أرسلك جيري إلى هنا؟
ماذا فعلت؟
لم أقصد ذلك
أنتي كنتي تتصرفي بغرابة حقًا ولم أكن أعرف ما الذي يحدث حتى أخبرتني
سأحذفها سأحذفها هنا هنا
لقد كانت كانت كانت كانت هنا
وضعتها هنا وضعتها هنا
مثل هذا هو المكان الذي أضع فيه اللوحة أيضًا
كانت كانت هنا
وضعتها هنا
عليكي أن تصدقيني أنا لست متوهمه
الخزانة في الردهة
ربما ربما وضعتيها هناك عندما كنتي تنظفي
نعم سمعت شيئًا في خزانة الردهة
لقد كانت مغلقه
شيء في الخزانة فعل ذلك فيها شيء ما فيه
هل يمكننا التحقق من ذلك؟ من فضلك
كاث؟
من فضلك
هناك سبب ابقاها والدي دائما مغلقه
وأنا كذلك
يمكنك البحث عن لعبتك إذا أردتي
لا أنا علي صواب
أنا علي صواب
لا يسمح لكي بالدخول هناك
تعالي ألا تريدي مقابلتها؟
"تحذير مشهد غير لائق"
هي تريد أن تقول مرحبا
ألا تريدي مقابلة ابنتك؟
ألا تريد مقابلتي قبل أن تقتليني؟
"تحذير مشهد غير لائق"
ألا تريدي مقابلة ابنتك؟
ألا تريدي مقابلتي؟
انتي افضل حالا و انتي بمفردك
مرحبا
كيف كان نومك؟
جيد
أعتقد أنني أعاني من حمى صغيرة في المقصورة
اضغطي
كان هذا قريبا
هنا
أشعري بيدي
اضغطي
فهمتك؟
حاولي مرة أخري
اضغطي
كيف تطلقي النار على الأشياء عندما تتحرك؟
عادة ما تكون الغزلان أكبر من علب الفاصوليا
تعال يجب أن أنهي الخشب
احصل على البعض في المنزل إلى السقيفة
لتغذية الدجاج
الآن هناك بعض شرائح الكبد
في الثلاجة إذا كنتي ترغبي في طهيها
بالتأكيد
هل تريدي مني أن أضع السلاح بعيداً؟
المفتاح فوق الباب
ماذا تفعلي؟
لقد احترقوا
من فضلك دع هذا الطعام يغذينا ويبقينا أقوياء
شكرا لك يا رب لأنك لم تدع أختي تحرق المنزل
باسم يسوع نصلي
آمين آمين
هذا غريب جدًا
لماذا؟
لا أصدق أنك وجدت هذا بعد كل هذه السنوات
أشعر كأنني طفله مرة أخرى
بطريقة جيدة
الأشياء القديمة جيدة
أنا أسمع أشياء كاث
المنزل صرير جريس
وربما قمت بتحريك لعبتك
في بعض الأحيان أفقد الأشياء
لا أتذكر تحريكهم لكنهم يظهرون
هل تعتقدي أنني سأكون أم جيدة؟
سوف تكونين أماً جيدة
لا انا اعني
هل يمكنني تربية طفل؟
ماذا تقولي ؟
لقد كنت أفكر للتو
إذا سمعت أشياء
ماذا حدث لأمي
إذا حدث هذا لي أيضًا
ربما لا يجب أن أنجب الطفل
ما زلت أشعر بها في بعض الأحيان
هي تكتب لي رسائل
لا يمكنني دائمًا إخراجهم لذلك هي فقط تقرأهم بصوت عالٍ في بعض الأحيان
لكن الذرات موجودة دائمًا الجينوم حقًا
لا يمكنك التخلي عنها
كاثرين
أنا أم جيدة
لماذا تريدي ان تقولي ذلك؟
ما خطبكم؟
هل تعتقد أنني أم سيئة؟
هل تعتقد أنني لا أستطيع تربية ابنتي؟
أنا أم جيدة
أنا أعلم أعلم أعلم أنك كذلك
انتي بخير أنتي لا تسمع أشياء
هي اختك
هي بحاجة إليكي
هل تستطيع بيني الخروج واللعب؟
ماما ليست على ما يرام
مرحبا
انتي بخير انتي بخير
ايتها الفتاة الصغيرة؟
آبي؟
انا اسمعك
أنتي بخير جريس انت بخير
إدفعي
أنت أفضل حالا وانتي بمفردك
أمي ليست على ما يرام
لم أفعل أي شيء خاطئ
ماذا تفعلي؟
لم أنم جيدًا
لقد قطعت الخشب
كنت سأطعم سأطعم الدجاج
اريد منك ان تغادري
ماذا؟
اريدك ان تغادري الان
من فضلك كاث فقط استرخي فقط اهدئي
أنت تجعلها أسوأ
أريدك أن تغادري
لا أستطيع فقط اخرجي اخرجي اخرجي
كاث ساعديني من فضلك
توقفي عن محاولة خداعي انا لا افعل ذلك
توقفي
أنا لست كذلك كاثرين
لن يتركني وشأني توقفي عن محاولة خداعي
هل أرسلكي إلى هنا؟ لا
هل جيري لا أريدك
لا يمكنك أن تكوني هنا لا يمكنك أن تكوني هنا
كاثرين هذا يحدث لي لا لا انت بخير
انا لست بخير نعم أنت على حق أسمع أشياء طوال الليل
إنه المنزل إنه ليس المنزل
توقف عن إخباري أنه المنزل اللعين
أستطيع رؤيتها هي في أحلامي لكن عندما أستيقظ لا تزال هناك
هي في غرفتي
تتبعتها الليلة الماضية في القاعة إلى المكتب اختفت
من؟
فتاة صغيرة
ابنتي
أستطيع رؤيتها بوضوح كما أراكي
كنت اقوم بأغراقها الليله الماضيه
وانتي كنتي تساعديني
كنتي تساعديني
انتي انتي
انتي كنتي تساعديني لا لا
لقد فعلتيها قتلتها لا
ما تمري به
هكذا بدأت معي
سوف يساعدك عقار كوايتي باين في علاج الهلوسة
مع ما تسمعيه سيساعد ذلك في التخلص من القلق والبارانويا وسيهدأ معدتك
أنا خائفة كاثرين
عندما تصل إلى المنزل ابدأ في ذلك
وراجع الطبيب
لا اريد هذا
عندما يأتون من أجلك من الأفضل إخفاء الصداع
وعندما يكون لديكي طفلتك
سوف يأخذونها منكي
ماذا أفعل؟
أنتي تجعلي الأمر أسوأ جريس احصل على قسط من الراحة الليلة
غدا أريدك أن ترحلي
من فضلك أعطني
أبانا الذي في السموات ليتقدس اسمك ليأتي ملكوتك لتكن مشيئتك
على الأرض كما هي في السماء خبزنا كفافنا أعطنا هذا اليوم
ماذا تفعلي؟
واغفر لنا ذنوبنا
كما نغفر لمن أساء إلينا كما نغفر لمن أساء إلينا
لماذا تصلي
انتي لستي حقيقيه
أنا حقيقيه بيني
هل انا امك
أمي ليست على ما يرام هل تريد ان تلعب؟
حسنا
جيد سوف أختبئ أولاً
لكن كوني هادئة أمي لا تريدك أن تريني
حسنا
عد إلى 20 بلا غش
واحد
اثنان
ثلاثة
أنها ليست حقيقية
لا شيء من ذلك هو حقيقي
ماما ليست على ما يرام آبي
مرحبا؟
ايتها الفتاة الصغيرة؟
أبقها منخفضة
لقد وقعت أو سقطت
أمي ليست على ما يرام
أنا آسف أمي
لقد جعلتي أمي غاضبة حقًا
لقد غششتي يجب أن تنطفئ الأضواء لتلعبي
لقد وجدتني
دورك
هل يمكننا أن نرتاح لدقيقة قبل أن نلعب مرة أخرى؟
أنتي تمزحي لقد كنتي تستريحي إلى الأبد
تحبي اللعب؟ بلى
هل الاختباء والبحث هي لعبتك المفضلة؟
أجل
من يلعب معكي امي بيني .بيني في الغالب
ما اسمك؟ آبي
هل كاثرين والدتك؟ بلي
لماذا تبكين
آبي أنا عمتك أنا عمتك جريس
هذا يعني أنا أخت والدتك كنا فتيات صغيرات معا
هل لعبتي الغميضة؟
بلى حقا لأنك سيئه في ذلك
حسنًا لقد وجدتك أليس كذلك؟
نعم
هل وجدك أي شخص آخر؟
لا لكن يمكنني اللعب في الداخل فقط
هذا ممل هل يمكننا لعب الغميضة والبحث عن المزيد؟
لا أعرف ما إذا كنت مختبئه انا جيده بما يكفي للعب معي
هل تريدي الاختباء من امك؟
لا يسمح لي بالخروج
هذا ما سيجعل هذا أفضل مكان للاختباء على الإطلاق هيا
آبي؟
آبي أفضل مكان للاختباء هو عبر الجسر أعدك
تقول امي أن الجسر ليس آمنًا
انا هنا معك سوف أحميك حسنا؟
سيكون أفضل مكان للاختباء في العالم كله هل ستحاول من أجلي؟
حسنًا هيا
آبي
لا بأس نحن على وشك الانتهاء
لا لا هيا لا بأس
لا لا بأس
آبي عودي إلى هنا الآن كاثرين ماذا تفعلين؟
ماذا تفعلين كاث؟ من فضلك اسمعيني
هذه انا
دعيها تذهب امي
تعال الى هنا
النجده ديفيد
أمي ديفيد
جيري ديفيد
جيري
ديفيد جريس
ابتعد عنها جيري
ديفيد ساعدنا من فضلك
اذهبي اذهبي
جيري لا كاث
لا بأس يا حبيبتي لا انت لست كذالك
أخذها هنا مني
لا
ادخلي هذا المنزل الآن قلت اذهبي
كاثرين لا انتي لن تأخذيها مني
آبي تعالي إلى هنا الآن
آبي افتحي هذا الباب في هذه اللحظة
أنت في ورطة كبيرة
أمي توقفي امك تخبرك بعدم مغادره المنزل
اخبرتك ماما ان الخارج خطير
أنتي تعملي مع والدك مرة أخرى أليس كذلك؟
لقد عاد مرة أخرى أليس كذلك؟
أليس كذلك؟
جريس امرأة سيئة للغاية أبي عودي الي امك
آبي آبي ستخرجي إلى هنا في هذه اللحظة
لا لا
أمي من فضلك
أنت لا تأخذها مني جيري أنت كاذبه قادمة من أجل مصيرها
حدث انشقاق بيننا فلا تدعيها توقفي امي
انت تخيفني
ماما لن تؤذيكي ابدا أبي
لن أتركهم يؤذونك أبدًا حبيبي
أردت فقط أن أحميكي من تلك المرأة اللئيمة
أنا آسفه أمي أردت فقط أن ألعب مع العمة جريس
لماذا لعبتي معها؟
أنتي تعلمي أنني هنا دائمًا للعب
أعرف بيني هذا فقط امي لم تكوني علي ما يرام
وأردت أن ألعب مع أحد
لذلك أعطيتها أدلة لكنها لم تجدني
ما القرائن؟ عزيزتي هل أخذتي لوح الارواح؟
نعم
هل قمتي بصنع دوائر علي ف ت ا ه؟
لا أمي فعلتها بيني اتذكري؟
أخذت الكاميرا
أين هي عزيزتي؟
لقد صنعت مقطع فيديو
تقول فيه أنكي مجنون لذا أخذته منها
أنت ستبقي هنا لماذا؟
يجب أن أعيد الكاميرا إلى العمة جريس حسناً؟
دعيني اخرج
كاث
دعيني اخرج
أخشى أن تكون أختي خطرة على نفسها
تلتقط نفسها من وقت لآخر عندما لا يكون لجملها أي معنى
هي مختلطة
عندما تفعل هذا فإنها عادة ما تكون قادرة على اللحاق بنفسها
كأنها لا تعرف ما يقال ولكن من تعبيري
إنها تعلم أنها ليست منطقية
كاث دعيني أخرج
دخلت في مجال الطب النفسي بسبب فقدان والدتي
الأمر الذي أدى في النهاية إلى تدهور صحة والدي
لقد أثرت عليه للاسوأ كان يقضي كل لحظة يستطيع أن يبتعد
بها في كوخ العائلة ويتركني مع كاثرين
أحيانًا في المنزل وأحيانًا في المقصورة
لكنه كان غائبًا دائمًا
لقد ورثتني المقصورة أمي
لقد ورثت أمي
كاث دعيني أخرج من هنا
لكنني كنت صغيره أردت أن أفهمها أكثر
أنا فقط لم أعتقد أنني سأفعل وافهمها علي هذا المستوي
لم أفكر أبدًا في أنني سأراقب عقل أختي المتعفن
لم أفكر أبدًا في أنني سأشكك في سلامة عقلي
أعلم أنها مجنونة أو ستصاب بالجنون
آمل فقط ألا أنضم إليها
كل شيء سوف يكون على ما يرام كاث ليس عليكي أن تفعلي هذا
من فضلك أنت لا تعرفي ماذا تفعلي
نعم؟ العمة جريس؟
لماذا ضربتك أمي؟
والدتك مريضة جدا أبي هي بحاجة لمساعدتنا
أنتي لا تحاولي أن تؤذيها أليس كذلك؟
تقول امي أن الناس الآخرين في الخارج يريدون أن يؤذونا
لا لا حبيبتي انا احب امك كثيرا
يمكنك مساعدتها؟
هل يمكنك الحصول على هذا المفتاح؟
عمل جيد
أعطه لي نعم لا بأس
عمل جيد حسنًا
فقط أعطني المفتاح حسنًا شكرًا لكي
حسنًا تعالي
انتظري هنا
حسنًا ما هي طريقة المزرعة؟
حسنًا تعال
آبي؟
توقفي تعالي أبي
آبي
أمي ساعديني
آبي
اسمعي أنا أحاول مساعدتك حسنًا؟
أنت فقط لا تدرك ذلك الآن
من فضلك ماما تحتاجك أن تكوني قويه حسنًا؟
حسنًا هيا
لا بأس آبي
امي ساعديني
أنتي لن تأخذي ابنتي أنت لست بخير كاثرين
تعال الآن أبي تعال عزيزتي تعال إلى ماما
لا تذهبي
انظري آبي
آبي توقفي عن اللعب مع تلك المرأة الرهيبة وتعال إلى ماما
لماذا لذا يمكنك إطلاق النار علي؟
لن أؤذيك أبدًا أبي حتى تتمكني من إبقائها
مغلقة حتى تفقدي عقلك تمامًا وتبدأي في رؤيتها
كشخص آخر غير ابنتك؟ لا كنت سأعرفها دائمًا
أعطها فرصة كاث
احميها كاثرين
هي بحاجة للخروج من هذا المنزل هي بحاجة للعب مع أطفال آخرين
امنحها فرصة لحياة طبيعية
كما أعطيتني
ماذا لو مرضت كاث؟
مثل أمي
مثلك
الدجاج في الحظيرة ماذا يوجد في السقيفة كاثرين؟
الدجاج في الحظيرة أنتي لستي بخير كاث
إنه مجرد دجاج سخيف اين جيري؟
لا اعرف أين هو والد اّبي؟
كان يراقبني لقد جاء هنا ليقول لكي وداعا
لقد فعل بالضبط ما تريديه اين جيري؟
لا اعرف أين هو؟
إنه رجل سيء حاول أن يأخذ آبي آبي كانت في السقيفة
لقد قتلتي جيري
أنا أم جيدة لا يوجد دجاج في الحظيرة
أنت فقط والد آبي
أنتي لن تأخذيها مني
{\fnTraditional Arabic\bord4\blur3\t(0,100,\fscx130\fscy130\3c&HFFFFFF&)\t(100,!$dur+300!,\fscx100\fscy100\3c&H1F3589&)\fad(1,200)\fs36} تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما 01003839103 facebook abuadam916@yahoo.com