308 هي لعبة كبيرة خرطوشة الصيد.
اطلاق النار على التحرك سيكون الهدف
أصعب من الضرب هدف ثابت.
الرياح قادمة من الشمال الغربي.
في مسافة 10 أميال ساعة رياح ، أن 308
سوف ينجرف ما يقرب من 100 بوصة في هذا النطاق.
تحكم في تنفسك ، أبطئها ، واستمر.
الآن ، اسحب الزناد.
15 بوصة منخفضة وإلى اليمين.
أنا فخور بك يا تي جيه.
لا تدعه يعاني ، يا بني.
عليك أن تضعه من بؤسه.
جميل ، أليس كذلك؟
إنه سلمي.
هكذا هي مدينتنا ، السيد هاربر.
كما قلت في الهاتف ، قد نكون صغار ،
لكننا منفتحون للعمل.
شركتي لديها مشاريع نشطة في جميع أنحاء الغرب الأوسط ،
في كانساس إلى داكوتا الشمالية.
لقد أكملنا للتو Bel تطوير الواجهة البحرية الجوية
مشروع في دولوث.
لقد تحدثت إلى اليمين الناس على مستوى الدولة.
جيد.
ما يزعجني يا سيد. هاربر ، هي الحقيقة
هذا البلد العظيم رئيسنا المنتخب هو
ترك العالم يغمرنا السوق مع المشترين الأجانب.
مع كل الاحترام، نحن شركة أمريكية.
لدينا أكثر من عشرة مشاريع التنمية
جارية الآن.
ونحن نفخر بأنفسنا البنية التحتية المستدامة.
إنها الطريقة الأمريكية.
مكتبي سوف يحيلك تطبيقات تقسيم المناطق
بحلول الأربعاء من الأسبوع المقبل.
في غضون ذلك ، سأفعل تأكد من أن الأشخاص المناسبين يتقاضون رواتبهم
والخطأ ابتعد عن طريقك.
ولجنة التخطيط؟
أعضاء مجلس؟
المجلس بالفعل إلى جانبنا ، الشيء نفسه ينطبق على نائب رئيس البلدية.
الاقتصاد في السفينة.
هذه هي الأخبار السارة.
الأخبار السيئة هي أن إنها انتخابات.
ليس أنا ما عليك الفوز ، السيد هاربر.
إنهم أهل مقاطعة كروفورد.
إنها الطريقة الأمريكية.
الآن ، هذه المنطقة من الأراضي الزراعية هنا طرد صغير
من الأرض إلى الجانب البعيد بيغ تيمبر كريك.
كما ذكرت ، هذا مشروع تطوير مقترح
هي واحدة من الأكبر من نوعه.
إنه يمثل المجموع الاستثمار في مجتمعك
أكثر من 150 مليون دولار.
لذا في الختام ، أود أن أضيف أن شركتي هي رقم واحد
الأولوية هي البيئة.
سيكون هذا هو إرث دائم
سوف يغادر لمن يتصل مقاطعة كروفورد منزلهم.
نحن نتوقع المرحلة الثالثة لتكون اكتمل في نهاية عام 1999 ،
أقل بقليل من عام من الآن.
وعندما نفعل ذلك ، سيكون لدينا خلق مئات الوظائف الجديدة
هنا في هذا المجتمع.
أجل لمن؟
الشركة الخاصة بك؟
لا نريد أن نخسر أي المزيد من مزارعنا.
هذه المدينة لديها الكثير من الأرض التي يمكن
يتم استخدامها بكفاءة أكبر.
وأريد أن أقول لك ذلك بأي حال من الأحوال
سوف نتنازل عن البيئة في القيام بذلك.
هذه المدينة لديها الكثير من الأرض التي يمكن
يتم استخدامها بكفاءة أكبر.
يجب أن تخجل من أنفسكم للاستماع
.
غير مهربك بالصحة والعافية
استرخ في منتجعنا الصحي على ضفاف البحيرة.
اين هي نظاراتي الشمسية؟
كان من المفترض أن نكون في خليج النسر قبل ساعة.
لذلك نحن بالفعل في وقت متأخر.
ما هي بضع دقائق أخرى؟
كيف سار الأمر؟
كما اعتقدت.
على الأقل رئيس البلدية إلى جانبنا.
لكن اقول لكم هذا بلدة صغيرة ، هم
النظر إلى هدية الحصان في الفم ، إذا سألتني.
ما هذا؟
كيف تبدو؟
تبدو كهدية.
حسنًا ، افتحه.
إنها بوصلة.
شيء لمساعدتك في العثور عليه طريقك إلى هناك في العالم
وتجد طريقك إليّ.
كيف حصلت اختلطت معك؟
عرّفتنا زوجتك.
تذكر؟
هل تحاول قتلنا؟
إنها ترانس جديدة تمامًا Am، 325 حصان بوني، 5.7 لتر
من العضلات الأمريكية.
التوجه في الخطأ اتجاه شارع باتجاه واحد.
لا استطيع الانتظار للابتعاد معك لترى ذلك.
نعم.
أنا أتطلع إلى يومين وحده.
لا عمل لا البيروقراطيين ، لا هواتف.
ولا زوجة.
لا تبدأ بذلك يا بروك.
اعتقدت أننا تجاوزنا هذا؟
انت فعلت.
انت حقا جيد في تجاوزها.
نعم.
ربط حزام الأمان.
تدور حول المدينة في سيارته.
يقرر شيئا لشيء يسرق.
من الأفضل ربط حزام الأمان.
قل للنقابة هم يمكن تقبيل مؤخرتي.
لماذا لا تحصل على الغاز؟
نعم.
رقم.
لا يهمني ما يقول التقرير.
لدينا 20 تفريغ شاحنات مليئة بالقائمة ،
وجميعهم تم نسخهم احتياطيًا.
نعم.
حسنًا ، أخبرت جرير أنني أريد وجها لوجه بحلول يوم الجمعة.
هذا صحيح.
أنا رجل صلب أكثر زوايا من المنحنيات.
أنت تعبث معي أنت احصل على ما تستحقه.
سيد ، لا تعبر هذا الخط.
مع بلو جايز و جذور الخشب الخلفي.
أنت لا تريد أن تصطحب معي.
سأعود في مكتب يوم الاثنين.
سأتعامل مع فوستر.
صباح الخير أيها الشريف.
صباح الخير يا روس.
الذهاب للصيد اليوم؟
إذا أمسكت بشيء.
كل شئ على ما يرام؟
بخير.
ماذا حدث لكل هذا الحديث حول عدم وجود هاتف ، لا عمل؟
لا ، لا بيروقراطيين.
هذا ما اقوله الى ان اموت.
إذا كنا متجهين الشمال إلى خليج النسر ،
لا ينبغي علينا فقط بقيت على الطريق السريع؟
تعال وافتقد كل هؤلاء ريف جميل؟
نعم ، لكن ذلك يجب أن نكون هنا.
لماذا لم نفعل ذلك فقط بقيت على الطريق السريع؟
إرادة الطريق السريع يكون موقف سيارات.
سيكون هذا أسرع.
هؤلاء المتسكعون من محطة وقود.
جيد ، شرطي.
لوحات نيويورك.
لقد فقدت اثنين؟
ألم ترى ذلك؟
انظر ماذا؟
الشاحنة الصغيرة.
كادوا يقتلونا.
يديروننا عن الطريق.
أعتقد أنك لم تراني.
لقد أطلقت عليّ في 48.
نعم.
حسنًا ، لم أر حد السرعة المعلن
في السنوات القليلة الماضية أميال هنا.
هل يمكنني رؤية رخصة قيادتك؟
أخرج من السيارة.
ما هذا؟
لا اعرف ماذا تفعل في نيويورك.
لكن هنا متى سأل الشريف
عليك الخروج من السيارة ، أنت اخرج من السيارة.
اخرج.
وأنت أيضًا يا أميرة.
لنذهب.
الحفاظ على يديك حيث يمكنني رؤيتهم.
ابقى هناك.
سأقوم بالبحث في سيارتك.
ماذا علينا ان نفعل؟
حسنا ، انظر ماذا لدينا هنا؟
سلاح مخفي.
لماذا تحمل هذا؟
حماية.
الحماية من ماذا؟
الأعمال الورقية في صندوق القفازات.
إنه قانوني تمامًا.
ليس في بلدي ، ليس كذلك.
هناك ، هذه هي الشاحنة.
المسيح عيسى.
هل هذه المدينة كلها مجنونة؟
هدء من روعك.
هدء من روعك؟
كاد هؤلاء المتخلفون أن يقتلونا.
تريد مني أن أهدأ؟
هذا جنون.
أريد أن أتكلم لرؤسائك.
افتح فمك مرة أخرى ، أنا
سيطلق عليك النار في رأسك.
نحن نبدو مثل المجرمين بالنسبة لك؟
لا اعرف ماذا يشبه المجرمين.
ماذا عنك يا رفاق؟
يبدون ضائعين بالنسبة لي.
ما يجري بحق الجحيم هنا؟
ريمون هاربر ، نيويورك.
ماذا تفعل ل لقمة العيش ، تسديدة كبيرة؟
بناء.
ماذا تبني
لم نقم بأي شيء.
ريك ، خذ ترانس آم و اركنها مرة أخرى في المارينا.
سنلتقي بك هناك.
شكرا على مهلة قصيرة.
لم أكن أتوقع لك حتى وقت لاحق.
فقط تأكد لقد تم قتلها بالغاز.
يا.
هل هذا قانوني حتى؟
أنها مسافة قصيرة إلى القارب.
اللعنة المقدسة.
هل ما زلت تملك علبة الصفيح القديمة هذه؟
ربما تكون قديمة ، ولكن لا تزال ملكي.
هل هذا الشيء حتى ستخرجنا من هناك؟
سوف تصلنا هناك.
حسنا.
أنتما الاثنان ، دعنا نذهب.
حركه.
أوه ، ذوات الدم الحار.
فقط كيف أحبهم.
هل تشعر بخير؟
هذا كيف هي من المفترض أن تشعر.
إنها لا تحب الماء.
لماذا نتجه شرقا؟
شمال الجزيرة.
البحيرة متقطعة.
نحن نلتف حوله.
ليس لديك نفس الاسم الأخير.
ماذا؟
ليس لديك نفس الاسم الأخير لها.
أوه ، زوجتك لا تعرف.
لقد كنت ولدًا سيئًا يا (ريموند).
لنذهب.
تحرك ، دعنا نذهب.
يمكنك الاحتفاظ بأي شيء في الحقيبة.
خذ سيارة دورية غاري حول الخلف ، ادخله.
الشيء نفسه ينطبق على شاحنتي.
ترانس آم ، خذها إلى تشاك تخلص منه مباشرة.
يمكنك الاحتفاظ بأي شيء هذا بالداخل.
حسنا.
فهمتك؟
نعم.
حصلت عليه.
لقد أتيت إلى هنا منذ أن كنت طفلا.
بنى والدي هذا المكان بيديه.
تمامًا مثل امتلاكك قطعة من الجنة.
لا يمكنك التغلب عليه.
ما هذا؟
ساعة غالية الثمن للغاية.
تعال ، دعنا نذهب.
والساعة ، السيارة ، كنت سأفعلها أقول أنها صفقة جيدة.
دعك تذهب ، تماما مثل هذا؟
ليس لديها حتى أي أرقام عليها.
كيف لي لمعرفة الوقت؟
أعتقد أنني سأحتفظ بنفسي.
كانت هدية من زوجتي.
يمكنني أن أحضر لك 50000 بحلول ليلة الغد.
رائع.
هذا مبلغ هائل من المال لعامل بناء.
أنا مطور أراضي.
وهل هذا ما يدور حوله هذا؟
خطف؟
ما سوف يستغرق؟
100000؟
هل ستقول لنا ماذا تريد
فقط ابقي فمك مغلقا.
أنت، اجلس.
سوف تتصرفون بأنفسكم.
إذا لم تفعل ، فنحن لسنا كذلك ستكون لطيفة بعد الآن.
ونحن ذاهبون إلى يؤذيك حقا سيئا.
اجلس مؤخرتك في ذلك الكرسي.
هذه امرأة أنت وصلت هناك ، ريموند.
قوي.
ضعه تقريبًا من خلال الطاولة.
من الأفضل ألا تؤذيها.
أو ماذا؟
ماذا ستفعل بعد ذلك؟
اغتصبني؟
نحن صيادين ولسنا حيوانات.
وتزوجت حبيبتي.
ليس هذا يعني أي شيء لك.
لا مفر.
ستعرف لماذا انت هنا غدا.
قيّد نفسك.
توقف عن وضع أكياس الرمل عليها ، يا عسل.
عجلوا.
كيف حال الذراع؟
كيف تفكر؟
انها وضعت سخيف السكين من خلاله.
كان يمكن أن يكون أسوأ.
موافق.
يا رفاق تسمعون عن منجم في جاكسون إغلاق؟
تشابي ، كان رئيس عمال هناك ، أليس كذلك؟
هذا صحيح.
ذهب.
تقاعدوه.
هذا اثنان لك ، TJ.
موافق.
هذا ليس ما حدث.
ماذا سمعت؟
ليس هذا ما سمعته.
هذا ما أعرفه.
قضى كل ما لديه الحياة في ذلك المنجم.
يا رفاق يجب أن تعرف أفضل من أي شخص تحت الأرض لذلك
طويل.
هل هذا شيء لتفعله بعملك؟
مشاريع تنموية في هذه المنطقة؟
يجب أن يكون.
لقد صنعت أعداء على مر السنين،
لكن لا تريد قتلي.
لماذا تحمل مسدسا؟
أنا لا أحملها.
احتفظ بها في سيارة للحماية.
إنه الملاذ الأخير.
أود أن أقول أن هذا هو الملاذ الأخير.
لماذا لم تستخدمه من قبل؟
على شرطي؟
وماذا بحق الجحيم هو الزي الرسمي شرطي يشارك في هذا؟
يريدون المال.
فقط أعطهم إياه.
أعطيته ساعة ذهبية.
رمى بها بعيدا وكأنه لا شيء.
رقم.
إذا كان هذا عن المال ، كانوا سيقولون ذلك.
فدية.
ربما سيطلبون فدية تحب مؤامرة الاختطاف.
من سيأتي بنا إلى هنا؟
هذا المكان - انظروا إلى هذا المكان.
ليس لديها قوة ، لا هاتف ، لا شيء.
أنا خائف.
انا خائف جدا.
اثنين.
تكاليف السكن آخذة في الارتفاع.
كل أهل المدينة تتحرك بهذه الطريقة.
انا اتحقق.
انها ليست عرق كراتك يا غاري.
لقد هبطت بنفسك وظيفة حكومية.
غادرت ديترويت لسبب ما ، لا تعمل مؤخرتي من السباحة
في كل تلك القمامة البشرية.
إنها منطقة حرب سخيف.
كان دائما كذلك.
مرة أخرى عندما كنت في المنطقة الخامسة ،
كانت هناك جريمة قتل في الليلة.
في بعض الأحيان أنا فقط أصلي من أجل ذلك.
رفع الثلاثة.
نصلي من اجل ماذا؟
المجتمع ينهار.
أعني ، حقا انهار.
لا شرطة ولا قانون.
ربما نحتاج إلى إعادة تعيين.
انا شخصيا يعتقد الروس
لغزوها الآن.
ما رأيك يا غاري؟
عن ما؟
التحرك نحو الشمال.
هل لديك صخور في رأسك؟
أي شمال أبعد سيكون في البحيرة.
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
سأموت هنا.
ما يصل إلى 10 دولارات لك ، ريك.
مثير للإعجاب.
أجمع 30 دولارًا.
إذا قبضت عليك الغش مرة أخرى ، ريك ،
سأدفع هذا تزين مؤخرتك اللعينة.
نحن ننجرف شمال المارينا.
سأقول ميلين أو ثلاثة أميال.
كيف تعرف ذلك؟
متوسط ​​سرعة القارب هو حوالي 30 دقيقة لكل ميل ،
ربما أكثر.
لقد أخذنا ما يزيد قليلاً عن ساعة ونصف للوصول إلى هنا.
لذا--
كيف نحن ذاهبون للخروج من هنا؟
نحن نفعل ما يقولون.
هذا يبدو أنه يعمل جيد حقيقي حتى الآن.
إذا لم نفكر في شيء ما ، نحن في ورطة.
ماذا تريد منا أن نفعل؟
سيارتنا على الأرجح تجلس في قاع البحيرة الآن.
لديهم كل البنادق.
لا نعرف أين نحن.
لا يوجد راديو أو الهاتف الذي نعرفه.
واحد منهم شرطي.
ثم هناك أنت.
ماذا عني؟
يعلم الجميع أنك هنا.
ماذا تفعل؟
يا.
استيقظ.
يا.
شعاع.
من فضلك ، لم نفعل فعل أي شيء.
هل هذا لديه شيء للقيام بعمل راي؟
عائلتي ليس لديها مال.
أنا لا أستحق أن أكون هنا.
إذا كنت ستقول قصة حياتك كلها ،
لماذا لا تجلس.
أنا أصر.
لماذا نحن هنا؟
ما يجري بحق الجحيم هنا؟
أريد أن أغادر.
بامكانك الذهاب.
ليس هذا ما قصدته.
اتصل بزوجة راي.
سوف تدفع.
ليس عندما تكتشف أنك تم ضرب رجلها العجوز.
ماذا عن الرقص يا حبيبتي؟
إنها لا تحبك يا غاري.
ربما هي جيدة جدا لمؤخرة بلدك.
لماذا لا تحبني
أوه ، رائحتك جميلة جدا.
ما هذا بحق الجحيم القيام بهذا السلاح الصغير
هنا على أي حال؟
سحبه من قفل منذ حوالي عامين.
أضاءت بعض العصابات شارع 52 في الجانب الغربي.
قرأت التقرير أيضا.
يقول الشهود إنه يبدو كان يرقص على الرقصة.
اليوم هو اليوم الذي سأصل إليه مشاهدة شخص ما يرقص بالضبط
مثلما فعل ذلك الشحم الصغير.
أخيرًا ستخبرنا ماذا تخطط لفعله معنا؟
كيف تبدو؟
سيقومون بمطاردتنا.
ماذا؟
تتوقع منا فقط اخرج من هنا
حتى تتمكن من تعقبنا؟
لا مسدس.
إذا حافظت على ذكائك أنت ، وقد تصنعها
على قيد الحياة.
وأنت لا تعرف أبدًا ، أنت قد ينتهي الأمر بقتلنا.
بماذا؟
لقد اعتدت أن نذهب أنا وريك وجاري الصيد بالقرب من خليج باك.
ذهبنا لسنوات.
مائة ذيول بيضاء ، الخنزير البري ، ولكن النتيجة
كان دائما نفس الشيء.
كما قال والدي دائمًا ، بمجرد اصطياد الرجال ،
الحيوانات فقط لا تفعل ذلك اقطعها بعد الآن.
سوف تشعر اندفاع الأدرينالين
كما لم تفعل أبدًا من ذوي الخبرة من قبل.
كل ما تبذلونه من الغرائز الطبيعية البقاء على قيد الحياة سوف تتولى.
ستشعر بالمزيد حيا في الساعات القليلة القادمة
وبعد ذلك كل تلك السنوات الضائعة.
هذه الجزيرة ثلاثة أميال من الشاطئ إلى الشاطئ
عن طريق الماء في كل الاتجاهات.
لا يوجد مخرج من هذه الصخرة.
حتى لا يمكننا المغادرة حتى صباح عند وصول القارب.
من فضلك ، لا تفعل هذا.
ابدأ الركض.
لا استطيع الذهاب.
علينا أن نتحرك.
لا يمكننا التوقف.
إذا توقفنا ، نموت.
ماذا تظن؟
أربع ساعات قمم.
تذكر ذلك زوجين من فلوريدا؟
كان ذلك غسلًا تامًا كراتي بالكاد تتعرق.
نعم ، حصل TJ على أول قتل.
لقد حالفه الحظ.
كانت الزوجة حجم الشاحنة.
أنا وأنت أحمق حق تجاهه.
لقد كبرت يا ريك.
لا يمكنك الإمساك بها اليوم إذا حاولت.
ضغط قليلا.
لماذا ا؟
لوان والأطفال.
هل أنت بخير؟
أنا لست بخير.
لا شيء من هذا على ما يرام.
لماذا نحن؟
لا يهم الآن.
إذا فعلنا هذا فقط ، فسنقوم بذلك اكتشفها لاحقًا.
نعم.
هيا.
لنذهب.
أعلى.
لنذهب.
اعلى اعلى.
ماذا تظن؟
أنا لا.
سوف يذهبون مباشرة في حتى ضربوا الماء
وظهر مزدوج بالطريقة التي جاؤوا بها.
أنا لا أعتقد ذلك.
أراهن أنهم يركضون بشكل مستقيم الجانب الأعمى من البحيرة.
اتبعها مباشرة.
ليست فرصة.
عشرة دولارات تقول أنك مخطئ.
سآخذ هذا الرهان.
هناك.
أين؟
هناك.
هل أنت واثق؟
لا ارى شيئا.
لا تهتم.
نعم.
لا تقسم أكثر من 100 ياردة.
إذا رأيت شيئًا ، أطلق النار طلقة واحدة في الهواء.
الاثنان الآخران سيأتيان قيد التشغيل.
يبدو أمرا جيدا لي.
ماذا تقول يا ريك؟
أنا موافق على ذلك.
علينا أن نحصل عليه العودة إلى المقصورة.
سيكون هناك بندقية ، سكين ، أي شيء.
رقم.
لن يتوقعوا ذلك.
رقم.
لو سمحت.
انني اسمعهم.
يخفي.
انهم قادمون.
استمع لي.
عليك أن تخرج من هنا.
اركض واختبئ بأسرع ما يمكن.
إذهب أرجوك.
غاري.
لقد حصلوا على بندقيتي اللعينة.
حسنًا ، هذا رائع.
ما رأيك في الاحتمالات الآن ، غاري؟
اللعنة عليك يا ريك.
الآن ، هم مسلحون.
لا يغير شيئا.
هناك نحن الثلاثة.
نحن نعرف التضاريس.
علاوة على ذلك ، إذا كان الأمر سهلاً للغاية ، اين ستكون المتعة؟
لقد جعلوك جيدًا.
يمكنك أن تبتعد عنك أيضًا.
انت محظوظ.
أنا أضرب في كثير من الأحيان ، لم أشعر أبدًا بالحظوظ حيال ذلك.
هل هذا مسدس؟
أنا آسف جدا.
يجب أن أكون هنا.
يجب أن تكون في المنزل.
أنا آسف.
رقم.
لا يوجد شيء على الإطلاق تشعر بالأسف حيال ذلك.
لكل شيء آخر.
انهم قادمون.
يجري.
قف.
لعنة الله ، يا له من اندفاع.
هنا ، خذ هذا.
احصل على جانبي الجيد.
لكن ليس لديك جانب جيد.
تأكد من حصولي على مجموعة من المطبوعات.
لدينا واحدة حية هنا.
نعم.
هذا هو 10 دولارات أنت مدين لي بها.
أفضل 10 دولارات قضيتها على الإطلاق.
وداعا.
رقم.
هو ملكي.
أعتقد أنني ضربتها ، 50 متر للأمام.
ريك.
أعتقد أنني ضربتها.
يجب أن تكون قريبة.
هل رأى أي منكما في اي طريق ذهبت؟
لم ارى القرف.
واو ، لقد كنت الذي أطلق عليها الرصاص.
ابدأ مناوشة على بعد 50 قدمًا.
سوف نتوجه مباشرة وصولا إلى الماء.
تذكر ، لديها مسدس غاري.
يجب أن يكون بالخارج من الذخيرة الآن.
لا تراهن عليه.
قف.
اعتقدت أنني سمعت شيئا.
لا انساه.
إذا سمعني أحد ، من فضلك ، أنا بحاجة للمساعدة.
هذه حالة طارئة.
هل من أحد هناك؟
مرحبا بروك.
هل من أحد هناك؟
الرجاء مساعدتي.
لقد تم اختطافي من قبل ثلاثة رجال.
- عليك اللعنة.
BROOKE ساعدني.
قبعة.
ما هو النطاق على هذا الشيء؟
كيف يجب أن أعرف اللعنة؟
الغرف الخلفية واضحة.
انها واضحة.
لقد ذهبت.
ريك ، لقد حصلت على بندقيتك.
لا توجد طريقة تستطيع ذلك النزول من الجزيرة ، أليس كذلك؟
كنت تبحث خمس سنوات هنا ، غاري.
أنت تعلم أن هناك لا مفر من هنا.
ليس إلا إذا سبحت.
غير ممكن.
إنه على بعد 20 ميلاً من هذا جزيرة في البر الرئيسي.
متوسط ​​الذكر مع الخير ربما يمكن أن تفعل ماذا؟
ثلاثة أميال ، قمم.
إنها وحدها ، وهي خائفة.
لا توجد طريقة هي الخروج من هنا.
الكلبة تنزف.
لقد حصلنا على المزيد هنا.
نحن بحاجة إلى وضعها من بؤسها.
ما هي احتمالات شخص يرى ذلك؟
أصمد.
ماذا بحق الجحيم؟
ماذا بحق الجحيم هو؟
اللعنة على هذا.
اللعنة.
ابق هادئا.
اللعنة.
أخرجني من هنا ، تي جيه.
أوه ، رجلي لعنة الله.
ابق هادئا.
لقد حصلت - لقد حصلت لمساعدتي يا رجل.
لقد احضرت شيئا لك.
ريك ، انتظر.
عليك مساعدتي يا رجل.
س
أنت حصلت--
أوه ، يا إلهي اللعينة الساقين.
توقف عن الحركة.
غاري ، أخرج من الجحيم هناك والاستيلاء على ريك.
لن أخرج هناك.
ضربت!
يا إلهي.
ساعدني!
يا إلهي.
احصل على تلك المجموعة الطبية.
اللعنة.
انها فارغة.
ماذا؟
إنه فارغ سخيف.
اللعنة عليك يا ريك.
أصبر.
لا تموت علي.
سأقوم بإصلاحك.
ويسكي.
تتذكر ذلك الوقت دحرجت سيارة أختك
خارج الطريق.
لقد ذهبت من خلال الحق هذا الزجاج الأمامي اللعين.
أنت لا تقهر.
لا تتركنى.
لا يمكننا فعل أي شيء حتى نقتل
تلك العاهرة التي ضايقتكم.
لا يبدو الأمر بهذا السوء يا ريك.
كنت تعرف أنها سيبدأ التصوير.
لقد أنقذت بشرتها.
لا تخبر لوان.
توقف عن الكلام.
لا أستطبع--
وفر طاقتك.
لا أستطبع--
سأقوم بإصلاحك.
هل من أحد هناك؟
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟
من فضلكم ، أنا بحاجة للمساعدة.
نقول أنه كان حادث صيد.
لقد تم إطلاق النار عليه عشرات المرات.
كنا نشرب.
لقد خرج ليلا أبدا عاد ، ربما غرق.
ما زلت على قيد الحياة ، أيها المتسكعون.
نحن نتحدث عن أسوأ سيناريو ، ريك.
لا أشعر أنني على ما يرام.
تلك الزوجة الفضوليّة له ذاهب لطرح الأسئلة.
قسم الشريف هو سأطرح الأسئلة أيضا.
لا شيء لا يمكننا التعامل معه.
لكن لوان ، هي ليست كذلك سوف نترك هذا يذهب.
بروك هل يمكن لأحد أن يسمعني؟
هذه حالة طارئة.
أنا على جزيرة في مكان ما بالقرب من مقاطعة أوكلاند.
واحد منهم ضابط شرطة.
هل يوجد أحد هناك؟
يرجى الرد.
ماذا عن الخطة ب؟
يجب أن تحتوي الخطة ب حدث قبل ساعات.
تأخذ هذا.
أنت تقتل أي شخص يأتي من هذا الباب.
ماعدا أنا أو غاري.
ماذا تفعل لتخبر زوجتك؟
لم أفكر في ذلك.
نحن بحاجة إلى الحصول على قصتنا مباشرة.
لك كل الحق؟
نعم.
لقد عرفنا ريك منذ وقت طويل.
إذا نجا من هذا ، فنحن سوف تضطر إلى إخماده.
تلك الجروح سوف تتطلب
الكثير من الشرح.
إلى أين أنت ذاهب؟
الشكل طريقتي.
استيقظ.
ماذا ستفعل؟
سأذهب لأحضر حتى للذراع.
سنقسم هذا وجه صغير جميل.
أين جاري؟
أنا بارد جدا.
ستخرجني من هذا الجزيرة ، نعم ، تيج؟
نعم.
سأخرجك من الجزيرة.
أنا بارد جدا.
اللعنة.
تذكر ما علمتك إياه ، TJ.
كيف حصلت بحق الجحيم--
حبس أنفاسي.
أنت عاهرة.
لم تكن شخصية.