حسنا شكرا جزيلا
انت مثير
شكر لا ، لا تتكلم
ابقى جذاب فقط
أنا ، لدي رقمك
حسنًا ، مع السلامة
أمي؟
أبي؟
(مشاهدة ممتعة)
أبي ، من فضلك
رجاء
من فضلك لا
(M7amed Samir ترجمة)
ذهبت إلى مدرسة نيويورك للقانون
إنها في لونج آيلاند
اعرف أين توجد
وانت تخرجت الربيع الماضي
نعم، لقد فعلت
أخيرا
شكرا لله
أشك ان الله له علاقة بذلك
ماذا كنت تفعل منذ ذلك الحين؟
احصل على القضايا بشكل مستقل
الحصول على بعض التجارب جيدة
البقاء على قدمي بينما أنا أتطلع الحصول على وظيفة احلامي
انظر ، دعني أكون معك صريحة
لقد نجت في كلية الحقوق
وإجتزتها بنسب ضعيفة
أنا أعمل بجدية للغاية
حتى الخريجين من هارفارد ، برينستون ، وييل
آنسة ساكس ، أنا مدرك جيداً
أنني ليس لدي النسب الجيدة
لكن إليكي ما أستطيع ان اقوله عن نفسي
لن تجدي أي شخص يعمل بجد أكثر مني
أكثر تصميما
من يجلب الطاقة والعاطفة
والتصميم والإلهام أحضرها إلى عملي
أنا أحب هذا العمل
أتنفسه ، أنا آكله عل الافطار
وأنا اتفهم تصورك لي
كان من الممكن ان امشي الان من الباب
لكن الآن مهمتي هي أقنعك بي
لأن هذا ما أفعله
هذا ما أفعله
هذا هو ما أنا جيد فيه
وضعني الله على هذه الأرض للقيام بذلك، سيدتي ، و
أنا آسفه
أنا أفهم
تفضل
شكرًا لك
التالي
تبا
ما الأمر؟
إنه ليس القفل
انت فعلت هذا؟
لا أنت فعلت
لا ، لا ، لا
يجب أن تسمح لي بالدخول
اسمح لي أن أخمن ، لديك قضية كبيرة على وشك الانتهاء منها؟
في الواقع صحيح
وعندما تفوز بها ستدفع لي
ثلاثة الاف دولار إيجار الشهرين الماضيين؟
نعم ، ماذا تريد ؟
تعال وادفع 3000 دولار للإيجار
بنهاية الشهر
استمع الي، وأمتعتك
سألقيها بالشارع أو حسن النية وأدفع
لا يمكنك فعل هذا
إشعار لمدة 30 يومًا ، هذا هو القانون
انت حقا محامي وغد
لقد أعطيتك إشعارا قبل شهر
ليزا
يجب أن تعود للمنزل
حسنًا ، سررت بالحديث معك ايضا
هارون ، استمع لي
ليزا توفي والدك
ارون؟
اه
ارون؟
بادينجتون (اسم الكلب)
تعال الى هنا
حسنا ، أنا أراك لم تدربه
اهدأ يا فتى
أنا أحاول مساعدة والدتك
في المنزل بما أن والدك قد مات
نعم ، هذا جيد يا ييتس فقط سيطر على الكلب ، من فضلك
قد تكون محامي لك شأن بالمدينة
هذا لا يعني أنك تستطيع ان تنسى من أين جئت
كيف يمكن أن أنسى؟
أمي؟
مرحبا
مرحبا؟
يا امي
أنت هنا
أجل ، بالطبع أنا هنا
مسروره جدا لوجودك
أنت نحيف
سأعد لك شيئًا لتأكله
اسفه لا يوجد الا الحبوب وبدون الحليب
لم اقم بالتسوق هذا الاسبوع
ليزا عادة ما تأخذني للتسوق لكن بعد ما حدث
أمي ، لا بأس
هذا رائع شكرا لك
اعتدت طهي الاشياء الجميلة لأبيك على العشاء
كان يحب هذا الطعام.
تعرفين يمكن ان احضر القليل
لذلك ربما يمكننا الذهاب إلى المتجر في وقت لاحق
ويمكنك ان تدلليني مثل ابي
هذا ليس مضحكا
أمي ، هل أنت تريدي الحديث بالأمر؟
ليس حقا
ليس هناك حاجة لذلك
أنت تعرف كل شيء تحتاج الى معرفته
هو ميت
كان فخورا بك
محامي شابا نشيط
في الأسبوعين الماضيين ، كان يتحدث عنك طوال الوقت
حول كيف عندما كنت صغيرا تذهبا للبحث تحف اثرية
وتجد قطع منا جميلة
وأخذها وبيعها بالمحلات
كنت ايضا دائما
تجلب المتاعب
وتجلبها الى هنا ايضا
أمي ، أنا آسف للغاية لأني لم اكن هنا
حسنا ، الحياة لها طرق للوقوف
في طريقها ، أليس كذلك؟
كان يجب عليكي الاتصال بي
فعلت
لقد انتهيت من اكل حبوبك؟
حقا لكن
المكون الرئيسي هو الراحة
سيكون لديه غرفة
غرفة الساق في الخلف ويمكنك النوم فيها
و أيضا
اسف، لم اقصد اخافتك
رائع ، كل هذه الأشياء من متجر والدي
أنا أعلم ، أنا من ساعد أمك على بنقلها الى هنا
حسنًا ، أعرف ، على الأرجح يجب أن اكون متواجد
لا ، كلنا نعرف كم انت مشغول
ما زلت ومن ناحية اخرى
كنت دائما مشغولا جدا بكل شيء وكل شخص
أمي ، أنا أسف جداً
الجميع يسأل عنك في الطابق السفلي
انهم يريدون رؤيتك
لا أستطيع
لا بأس ، لا تقلقي
أنا سأعتني بالأمر
فهمت ، فهمت
شكرا
اليوم هو اليوم الكبير
كيف عرفتي؟
الإعلان
أيا كان ما يحضرهم ، صحيح؟
اين والدتك؟
لا تسألي
أعطيها بعض الوقت
إذن أين نصفك الآخر ؟
إذا سمعت ؟
كلا، لم اسمع الحماقات
لكني أعلم أنكي لا يمكنك البقاء وحيدة لفترة طويلة
انه يعمل
اسمه ديريك
ديريك ، أهو ديريك الاحمق؟
لقد تغير
إنه شرطي الآن
الابن الضال يعود
يجب أن تكون سعيدًا
لي تبا ، كيف حالك ، يا تاي؟
يجب أن أذهب
بلى لن تشتري
اى شى؟ كلا
ماذا الامر يا رجل؟
صديقها وانا كان لدينا قصص
قصص أي نوع من القصص ؟
لا ، ليس هكذا ، يا رجل
لقد كنت رزين ثلاث سنوات على التوالي
يا
انت تعرف انها بلدة صغيرة
اذن لقد عدت؟
نعم ، ليس طويلاً ، كما تعلم
أنا فقط ، أريد فقط مساعدة أمي للوقوف على قدميها
نعم ، إنها في حاجة إليك
لقد أخبرتني أنك تحاول ان تكون شريك في الشركة
ارون؟
ماذا تظن نفسك فاعلا؟
تبا
حسناً يا رجل ، يجب ان
ان ارى شيئا اخر لأفعله
لذلك سأقوم بالاتصال بك لاحقا ، حسنا؟
حسنا حسنا
ما هو كل هذا؟
ضعها في أسفل
أمي ضع ، ضع هذا
أمي أمي ، تعالي هنا ضعها في أسفل
تعالي هنا ، تعالي هنا
أنا فقط ازيل خارج بعض الفوضى
حسنا ، هذا كل شيء
وهذا هو شأنك عمل والدك
انه ، يعتز بكل و كل واحده من هذه القطع
أعلم ، أعلم ، ولكن
ولكن ماذا؟ أبي
لا تجرؤ على قول ذلك
لا تجرؤ
حسنا أنا آسف
لقد فكرت لا لا لا
هذه هي المشكلة لا تفكر
إذا كنت قد فكرت ، لن تفعل ذلك
تأتي الى هنا بعد كل هذه السنوات
وتبدأ في بيع أشياء والدك
أمي ، هيا ، هذا ليس عدلاً
انا احاول مساعدتك
أوه انت الان
تحاول المساعدة
هذا لطف جدا منك
انت تذهب لأشهر بدون حتى ان تتفقد احوالنا
ولا حتى مكالمة هاتفية
و ، لا سمح الله أنك تقود سيارتك
وتقدي عطلة نهاية الأسبوع معنا بينما كان والدك يموت
سأكون ملعونه ان سمحت لك
ببيع اخر ذكريات الماضي
كيف تجرؤ؟
أنا أريد هذا في منزلي الآن
فقط بالطريقة التي كانت عليها
الى ماذا تنظرين؟
انظر إلي
أنت الفوضى
كنت قد تضايقت أكثر لو كنت هنا
(تطير الطائرة)
تبا
(مشاهدة ممتعة)
اللعنة
تبا
ثلاثة الاف هذا كل ما اريد
مرحبا؟
مرحبا ، جيريمي
في البلدة لا تتصل
شش أنت لا تراسل
بارد جدا على أفضل صديق لك أفهمت
وأنا أعلم ، أنا أحمق
قلها لي انت احمق
أنا فقط امزح معك
من الجيد رؤيتك يا رجل
إنه حقا ، اشتقت لك
نحن ، لدينا أشياء للتحدث عنها
حسنا ، هذا هو الشيء
شائعات نجاحي تم المبالغة فيها
اللعنة عليك عما تتحدث؟
أنا أعمل حاليا في قهى سخيف
تبا
ذلك سيء ، اسف
نعم ، لا أستطيع الالتحاق في الشركة جيدة
مع القانون السيء الذي ذهبت إلى مدرسته
نعم ، ولكن اللعنة كل من هؤلاء الاوغاد الأثرياء
أنت أفضل منهم
فقت أستمر
أوه ، أنا آسف
مهلا ، ما هي تلك الجرة القبيحة هناك؟
انها قبيحة
يبدو انها نوع من التفاهات
انها لأبي ، لا اعلم
انها مخيفة نوعا ما
اليس صحيح؟
انها تعطي بعض المشاعر العصبية
اصمت دعنا نشرب
نعم هيا بنا لنذهب ، هيا
♪ حبيبي♪
♪ كيف أحبك♪
♪ حبيبي ، لديك♪ ♪فقط مفتاح قلبي♪
بيرتك
هل رأيت ليزا ؟
نعم رأيتها مرتان
مرتان ، با الهي
مم - مم ، مم ، لا ليس هكذا
أنت تعلم
نحن اصدقاء فقط
بالكاد
انظر ، أنا لا أريد قول أي شيء جدي
لكن ديريك ، ديريك ليس شخص جيد
إنه حقاً سيئ للغاية بالنسبة لها
فهمت ما أقصده
لا ماذا تعني؟
أعني ، ان ليزا تضع الكثير من التجميل على وجهها في الفترة الاخيرة
أهو ، يضربها؟
ابن العاهرة
وهو شرطي ، لذلك هو يمكن أن يفلت من ذلك
حسنًا ، سأقوم للتبول
♪لقد فقدتك♪
♪انا اشعر♪
مرحبًا أيمكنني مساعدتك
هل يمكنني الحصول على قهوة ؟
طبعا أكيد
♪ أنا ما زلت أحبك ♪
♪ لذا أقدر الاستمرار♪ ♪طويلا بدونك ♪
♪ نعم ، أنا وحيده ♪
نسر القانون قد هبطت
المقعد محجوز أنا لا أرى أحدا
أنت لن تفعل ، أليس كذلك ، ديريك؟
حسنا ، أنا أرى ليزا ، في الواقع
أرى الكثير من ليزا
و الليلة ، عندما
تجلس علي و توسل لي لتخمين وزنها
سأخبرها أنك قلت مرحباً
يجب ان اعترف ، أنت تبدو جيد في الزي الرسمي
تماما مثل والدك
والدك كان كذلك ، صحيح
شكرا لك ، نعم انها مهنة في دمائنا بالوراثة
أتمنى فقط أنك لم ترث
لشرب و ضرب زوجتك
أنت لم تكن تستحق جهد في المدرسة الثانوية
وبالتأكيد لا تستحق العناء الان
قهوة سفري
♪ ولن أغادر ♪
حديث جيد
عودة حميدة
♪ عُد إلى البيت ♪
الحساب، من فضلك
♪ عُد إلى البيت ♪
المكان يبدو ممل الليلة
نعم ، في شيكاغو أسوء من هذا
دعنا نفعل حظا (لعبة حظ)
كم الثمن؟
اه،14.95
تفضل شكر
حظا أفضل في المرة القادمة
حسنًا ، شكرًا
إلهي
علبة دخان
أتعلم؟
دعنا نجرب مرة أخرى
تمام شكرا
حقا
انت فقط فزت بمبلغ 5000.00 دولار ، يارجل
واو تبا
ارون؟
ارون ، فقط دقيقة ، من فضلك أجل أجل
أنا أريد أن أعتذر
لم أقصد أن أغضب عليك هكذا
لكن الأمور كانت صعبة
وأفتقد والدك
والان سوف أخسرك مرة اخرى
أمي أنت لن تخسريني
يجب أن أعود إلى شيكاغو
هناك حيث اعيش هذه هي حياتي
ارون ، ابقى
فقط لبضعة أيام
فإن ذلك سيعني الكثير بالنسبة لي
رجاء
حسنًا
حسنا ، ولكن بضعة أيام يا أمي
هذا كل ما يمكنني فعله ، حسناً؟
مفهوم
حسنا شكرا
هيا
بادينغتون ، أتمنى أن تسكت
حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، تمهل.
تبا
حسنا، ما هي المشكلة الآن؟
أنت تعرف جيدًا ما هي المشكلة
لا ، في الواقع لا اعرف
اخرج من هنا
(مشاهدة ممتعة)
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟
لا يمكنك ان تعتقد أنني فعلت هذا؟
لا تكذب علي
كنت دائما تكرهه
لا
هذا لم ينتهي يا فتى
انظر ، أنا آسف لكنني لم أفعل هذا
حسنا من فعل ذلك؟
تبا
تبا ، أنا لن أقتل كلب
انه جنون
لا أعلم ماذا حصل
لقد قابلت ديرك قبل ايام
إنه فاتن اكثر من أي وقت مضى
حسنا ، ارون هو مناسب لي ، حسنا؟
حقاً؟
هل هذا صحيح؟ لان هذا ليس ما سمعت
منمن ؟
تايرون؟
هل يهم حقا؟
أجل
انظري ، أنا أعرف انه ليس من شأني
لكن ليزا التي اعرفها
لن تتحمل هذا القرف
نعم انك على حق
انت على حق ، انه ليس من شأنك
فهمت
أترك ، تظني انها ترقية كبيرة
لاعب خلف وسط الثانوية
افضل مظهر في الكتاب السنوي
ربما انتي تريدي ان تكوني معه
لكنه مازال احمق
الجميع يعرف ذلك
هل انتهيت؟
لا تظنني أتمنى
ان اكون ما انا عليه
أعني ، فقط المدينة
والفتايات يحبونني
لسبب ما لا أستطيع أن اكون هكذا
عدم الأمن والغيرة
هذا هو أنت باختصار
انظر. انا بحاجة الى اعطاء ما تسوقته لوالدتك
ان كنت ستظل احمق يمكنك ان تتمشى
فقط اعتني بكي
اجل شكرا
أتمنى لو كنت أفضل وسامة
ماذا حدث؟
أود أن أقول أنك رجل محظوظ
كان الامر ممكن أن يكون أسوأ من ذلك بكثير
كان علينا اجراء
تجميل الوجه لإعادة البناء
ماذا؟ على الرغم من
خطورة الحادث
انتظر ، لا أعتقد يوجد
مفاجأة سارة لك
أنا آسف
انا اسف جدا
لم أستطع ، لم استطع الرؤية و
انظر ، أنا أعرف هذا ليس خطأك ، حسنا؟
لقد كان حادثة
هذا ما اردت سماعة
شكرا جزيلا
تبا
سنكون بخير هذا ليس مقبولا
ديريك اعتقلني في تلك الليلة
وقال كنتتقود وانت في حالة سكر لكن انا كنت يقظ
قالوا إنني أخذت 3 نقاط
تعرف انه طردني من قسم الشرطة
للشرب في العمل لكن اعترفت بذلك
الحقيقة هو انه يطاردني
منذ أن خرجت مع ليزا بضعة مرات
لم يحدث شيء
انها مجرد ان احتاجت لشخص تتحدث معه.
انتبه من ديريك
لا اعرف ما يمكن لهذا الرجل فعله
يجب أن تتمهلي
قليلا ، حبيبي؟
حسنا
أتعلم ، لقد غفرت لك ما حدث
بشرطين
ان لا تضع يدك علي مرة اخرى
و لا تخبر اي شخص أبداً
لقد حافظت على هذه الوعود
فكيف عرف ارون؟
ابن العاهرة
هذا ما كان يتحدث عنه من ايام
اذن ت تحدثت معه؟
لم أكن أتحدث عنا
أنا لم أقل كلمة واحدة لأي شخص
أنا يمكن أن أفقد وظيفتي ، ليزا
ماذا عنك؟
ربما عندما كنتي تواعدين تيرون
كنت حزينة
وعدني ان لا يقول شيء لأي شخص
كنتي تثقي في هذا السكران اكثر مني ؟
أنت تعرف ماذا ، انت سافل
أنا ذاهبه للنوم تثقين
بهذا السكران عني؟
ليلة سعيدة لا، أجل ، لما لا
تذهبي لتحدثي شخص ما عن ما نفعلة
كلبة
ستغادر بهذه السرعة؟
هذه مفاجأة لطيفة
كنت أحسب أنك في حاجة إلى توصيلة
آين أمي؟
انها في المنزل تستريح
ماذا عن الشرطي؟
مرحبا ، سيد هاموند
قبل أن تذهب ، دعنا نخلع هذه الضمادة
حسنا ، لنفعل
لقد جلست هنا طوال الأسبوع
ماذا؟
هل هو سيء؟
يا الهي
يا إلهي
أمي ، أنت بالمنزل؟
أمي؟
أمي ، لا يمكنك الجلوس لوحدك في غرفة مظلمة طوال اليوم
هذا ليس ما أبي يريده لك
يريدك أن تكوني سعيدًا
صحيح؟
اشعر انني لا اعرف كيف اكون سعيده
أمي ، أنظري إلي يا أمي
اجل
يا إلهي
أنت مثالي
ماذا لو قلت سأبقى مدة أطول
من بضعة أيام فقط؟
ربما لفترة أطول
أوه ، يا ابني جميل
اتمنى لو كان بوسع ابيك ان يراك
أنا أيضًا يا أمي
أتمنى لو كان هناك شيء ما
يمكنني القيام به لاجعلك سعيد مرة أخرى
أمي؟
مرحبا
هل انتي بخير؟
بالطبع بكل تأكيد
أنت متأكده لان
بالطبع بكل تأكيد.
لكنك محق
أحتاج لدفن الماضي
وأنا بحاجة إلى التركيز في الوقت الحاضر
والمستقبل
هذا بوبي دارين
يا إلهي
بوبي دي
انه المفضل لدي
الاستماع ،الاستماع ، والاستماع إليه
أوه ، استمع له
استمع اليه
انت لا تستمع الي
لماذا لا تستمع لي
انت لا تستمع الي ابدا
أتود أن تأخذ أمك لجولة (يرقص معها)
( اظن ان الست اتجننت على كبر)
هيا
حسنا
لا أقصد المقاطعة
أنا فقط أردت أن أتأكد انكم بخير
اجل ، نحن نرقص
اذهب ، اذهب ، اذهب
احصل على وجبة فطور جيدة
البروتين ، يجعلك تعيش مدة أطول
أمك ، تبدو
سعيدة
وأنا أعلم انه غريب
كان من الممكن ان نكون هنا طوال الوقت ، كما تعرفين
انظري ، ليزا
أنا لا أقول اني استحقق
أنا لا أفعل
لكنك تستحقي أكثر من هذا
أنت تستحقي افضل من ديريك
أنت تستحقي أن تكوني سعيده
انظر لك انك تسير لحفرة الولد العاشق؟
يبدو أن الأمور تتحسن
مهما كنت تفعله إستمر بفعله
سينجح
انت محق
أعني ، المرة الأولى منذ سنوات
الامور تتحسن اخيرا
أخبرك كان من الممكن ان يكون جميلا
لو جاء أعز صديق لي لزيارتي في المستشفى
أنا أكره المستشفيات
كنت افكر
تلك الجرة التي لديك ، كنت افكر
انه يمكنني شرائها منك؟
يمكنني استخدامها في جلب قليلا من الحظ نفسي
وماذا تريد من تلك القطعه القديمة؟
أسمعت هذا؟
يبدو وكأنه شخص ما يقيم حفلة في الحظيرة
سأعود حالا
مشاهدة ممتعة
ارون ، إنها معجزة
والدك هو المنزل
أمي؟
مرحبا
أين هو؟
أين هذا الشيء اللعين؟
لا تتكلم معي هكذا
و لا تتحدث عن والدك هكذا
هذا لم يكن أبي ، هذا كان شيطان لعين يا أمي
كان ذلك ، شيطانًا
كان وحش
ماذا اصابك؟
ماذا تفعلين؟
هذا والدك
هذا بابا
وقد عاد
اذهب إلى غرفتك
ارون
أجل ، مرحبا ، آنسة ماكي
أنا آسف جدا على الإزعاج في وقت متأخر جدا هكذا
الهي، لقد مرت سنوات
ماذا يجري؟
هل جيرمي متواجد؟
أنا فعلا ، أحتاج للتحدث معه
عفوا؟
هل هنا لا يزال يعيش هنا؟
الأمر ضروري ، فقط اريد التحدث معه
هل هذا نوع من المزاح؟
لا
جيريمي توفي قبل عام
في حادث سيارة
قلت لأمك لا أدري
ربما كانت مشغولة بمرض والدك
لم يكن لديها فرصة لتقول أي شيء لك
هذا مستحيل إنه غير ممكن
كنت معه
كنت معه اليوم
حقا ، كنت مع ابني اليوم
ما الذي تفعله
لكنني أريدك أن تغادر
اغادر؟
ويجب عليك المغادرة انتظري ، لا
أنا لا أفهم
لا يهمني
أهلا صديقي
من أنت ؟
انا صديقك المفضل ، جيريمي
جيريمي ميت
وغد
صحيح
لكن كما تعلم ، الموت هو الموت هو مجرد انتقال
أعني ، اسأل والديك العزيز
والدي ميت
وأحبه ان يبقى هكذا
حسنا أمنيتك هي أمري
من أنت ؟
حسنا ، أنت تريدني أصدق
او اعتقد بأن الجرة القديمة فعلت كل هذا؟
أنا أعلم أنه يبدو جنوني ولكن ماذا أفعل؟
اعني فكري بكل ما حدث
الكلب
المال
وجهي ، أمي
هذه كلها مصادفات
حسناً ، ماذا عن رؤية أبي الميت ؟
لقد قلت انك كنت سكران
لقد كنت اتجول مع جيريمي
وهو ميت طوال الأسبوع
حسنا ، أنا أريد أن أرى هذه الجرة ، دعنا نذهب رؤيته
حسنا انتظري
شكرا
هنا
لدي فكرة
كولين ، انا ليزا
آسفه
ارون ، لماذا لا نذهب للداخل
حتى نتمكن من التحدث
شكرا
أنا آسف لقد فاتني نصب والدك التأبيني
كنت عالقا في لندن في مزاد للاثار
انه كان رجلا صالحا
سأفتقده
اذن كيف لي ان اساعدكم؟
نحن نريد ان نريك هذه
يا إلهي
اشترينا هذا فقط قبل أن يمرض والدك
لم يكن لديه حتى فرصة لفكها
هل تذكر من اين حصلت عليها؟
نعم ، من مزاد عقار
من عالم الآثار يدعى أندرو ويليامز
من المفترض أنه وجدها عندما كان ببعثة في العراق
هل تعلم ما هي؟
حسنا ، انها مماثلة في الحجم والشكل
لكثير من التحف التي تأتي من
منطقة بلاد ما بين النهرين القديمة
لكن النقش
هذا هو الشيء الجنوني
انا اعني ذلك يسبق فترة البدو
الناس البدو في الشرق الأوسط بآلاف السنين
الله وحده يعلم كم عمر هذا الوعاء
وعاء ، وعاء ماذا
حسنا وفقا للتقاليد القديمة
القدماء استخدموها كجزء من طقوسهم
لربط وطرد الشياطين
الآن في الكتاب المقدس يسميهم الأرواح النجسة
وفي القرآن الكريم يسميهم الجن
الان ريف العراق
مليء بهذه القطع الاثارية
لكن لا أحد يريد أن يلمسهم
لخوفهم من ان تلعن أنفسهم
هذا هو القرن ال 21
ماذا تقصد لعنة ؟
حسنا، اسمحوا لي أن أقول لكم هذا
عندما وليامز عاد مع الوعاء
بعد بضعة أشهر
اصبح مجنون
ابي ، من فضلك
قتل زوجته و قطع لسانه
وجدته ابنته قبل ان ينزف تماما
نجا ويليامز؟
أين هو الآن؟
لدي ، لدي رقم ابنته
حالفك الحظ
شكرا ، دينيس
اسمها لينيت
شكرا
الكون يتطلب التوازن
لكل يين يجب أن يكون هناك يان (مقولة)
لكي يكون هناك خير يجب أن يكون هناك شر
لكي تكون هناك حياة يجب أن يكون هناك موت
ماذا يحدث؟
لا أدري
هل امك بخير؟
لا أستطيع سماعك
ييتس
آرون ، لا ، لا
آسفه على الفوضى
لقد فقدنا معظم المال في المحاكمة
أنا فقط لا أستطيع بيعها
ينيت ، أنا آسف جدا
حول كل شيء مررت به
هل أحضرتها؟
أحضر ماذا؟
الجرة
لا
أنا بحاجة إلى أن أراها
رجاء
تعرفي ما يمكنها أن تفعل؟
لا ، ليس في البداية
قال لي والدي بعض من أمنياته
كانت تتحقق لكن هذا غريب
اعتقد أنها كانت مجرد صدفة
لكن في يوم من الأيام ، سمعت له أمنية
كان يحب أمي
لانها فعلت كثيرا
لذلك تمنى لو هناك اثنان منها
حتى يتمكن من رؤيتها أكثر
أنا لا أهتم إذا أنتم لا تصدقني
ولا الجن
في الحال تلبي رغباتك
هل تمنيت؟
يصبح أقوى مع كل أمنية
يمكن أن يتخذ أي شكل
يمكن أن يكون أي شخص
جيريمي
الجن
ينيت ، أنا أصدقك
هل يمكنك مساعدتي؟
رجاء
أحتاج لمساعدتكم قبل ان يموت شخص اخر
أبي ، هو يعرف ماذا تفعل
فقط 20 دقيقة
أبي؟
سيدي ، أنا بحاجة للتحدث معك
هذا الرجل لديه الجرة
التي تحقق الأمنيات
الرجاء انا بحاجة ان تحرر يديه
يحتاج للكتابة
كم عدد الرغبات التي قمت بها؟
اربعة
إنها أربعة ، أليس كذلك؟
اجل
بادينغتون ، المال ، الوجه ، أمي
نعم ، هذا أربعة
هل أنت واثق؟
تبا
لا ، أعتقد أنني تمنيت خمسة
خمسة؟
نعم ، نعم ، أحضرت أبي عاد إلى الحياة
لكن أعتقد تمنيت ابعاده
يقول كل ما تفعله
لا يمكنك فعل أمنية سابعة
ماذا يحدث لو قمت بأمنية سابعة؟
سيدي ، ماذا يحدث لو أقوم بأمنية سابعة؟
سيدي ، ماذا يحدث؟
(ستفقد روحك)
إذن ما هي الخطة؟
اعتقد يجب ان نأخذ امي ونذهب الى شيكاغو
بهذه السهولة؟
أجل الليلة
إذا كان لينيت على حق ، أنت لا يمكن الهروب من هذا الشيء
هو سيتتبعك
أنا أعلم
انا أعلم ذلك
أنا فقط بحاجة إلى وقت للتفكير
فقط أعدني بأنك لن تتمنى بعد الآن
انها ليست بهذه البساطة ، حسنا؟
أنا احاول ، ان افسد الامر لكن ممكن افعله عن طريق الخطأ
هذا الرجل قطع لسانه
حتى لا يقوم بالأمنية السابعة
أنا أعلم
يجب أن نذهب
هيا حسنا
اقطفي اثنان
امي
(مشاهدة ممتعة)
حسنا ، دعينا نجد أمي و نذهب من هنا
الضوء لا يعمل
حسنا ، هناك اعواد ثقاب في غرفة المعيشة
هل تسمع هذا؟
اذهبي إلى البيت ، ليزا
نحن بحاجة إلى استدعاء الشرطة
911 ما هي حالتك الطارئة؟
أهلا صديقي
اشتقت الي؟
أنت على استعداد لتكون غني ومشهور؟
سأضاعجك
هل هذه أمنية؟
هل تريد المضاعجة؟
ابني
من فضلك ، افعل ذلك من أجلي
تركتني انا وابيك لفترة طويلة
كن ابنا صالحا
تمنى أمنية
اجعل الأمور في مكانها الصحيح
لا استطيع
بالتأكيد تستطيع
هذا ليس حقيقياً
لا شيء من هذا حقيقي
أنت هجرتني
وسرقت زوجي بعد أن حصلت عليه أخيراً
أنت وغد أناني
كنت دائما كذلك
أرني نفسك
موت
أرني نفسك ايها جبان
تبا
آرون ، أعتقد أنه من مصلحتك
البقاء بعيدا عن ليزا
ديريك ، أنا حقا
ليس لدي المزاج لهذه الليلة
مهلا ، لا تدر ظهرك لي
استمع ايها الأحمق
لماذا جعلتني افعل هذا ؟
انا سافعل هذا مع ليزا الليلة (يفوم بضربها )
وسيكون بسببك
هاي
أتمنى
ان لا تؤذي ليزا مرة أخرى
حسنا انت تمنيت
لا
أنا بحاجة للتحدث لك عن ديريك
هل تريد شيئا للشرب؟
لا شكرًا
ماذا حدث؟
يمكن ان يحدث لي الكثير من المشاكل بإخبارك هذا
انه ذاهب للقاضي في الصباح
ليوقف كفالتك
تلك الوغد
لماذا تخبرني بهذا الآن؟
(M7amed Samir ترجمة )
أين هي؟
ماذا تفعل هنا ، تيرون؟
لن اسألك مرة أخرى
أين هي؟
اخرج من منزلي
كنت تبحث عن هذا؟
حسنا ، انت تجاوزت خط حدودك
تجاوزت الخط؟
هذا مضحك
لأنني أعرف ما تخطط للقيام به غدا
تخطط لجعل القاضي ان يوقف كفالتي
ماذا تقول ، هل أنت سكران؟
تيرون ، لماذا لا تضع المسدس
وتذهب حتى تهدأ ، حسنا؟
لا تالامر على
انا أعرف كل شيء
أخبرتني ليزا
وقالت أيضا انها سترك آسف
هي قالت هذا ، قالت إنها
ستتركني لأجل ارون
أو ربما ستفعل لأجلك؟
لاني أتذكر ، هي تركتكما من اجلي
ولا واحد منكم يمكنه ان يفعل شيء
أنت تعرف ، اللعنة عليك
ما الذي تفعله ؟
الدليل
ما الدليل؟
الأدلة التي ذكرتيها
ماسيستخدمه ضدي غدا
أين هي؟
فقط اذهب للمنزل
اذهب إلى المنزل قبل ان تدخل في المزيد من المتاعب ، من فضلك
لا
ماذا فعلت؟
كان يطاردني وليس لدي خيار
وقلتي أن لديه أدلة
كان سيدمر بقية حياتي
تيرون انا لم اراك منذ ايام
ليزا ، ليزا ، ليزا أنا تمنيت أمنية
لقد تمنيت أمنية ، أنا آسف جداً
ماذا فعلت؟
تمنيت
اللعنة
لم أكن أتمنى هذا
أنا تمنيت لا يضربك ثانية
عليك أن تخبرني ماذا يحدث.
انه الجن ليزا
حسنا
في هذا الوقت لا تلمسني
العنه عليك
ما هذا ياتيرون؟
لم أفعل ، أنا اسف
ليزا
قلت بأنك ستبقى معي
رجاء
(الكل مات في الفيلم باقي هو و الجني)
كل هذا خطأي
أتمنى لو كنت لو مت في ذلك اليوم
اليوم الذي صدمني تيرون بسيارته
أعرف أنه لا يزال يعمل
وهو ثقيل ، كن حذري
شكرا
استمتعي بها.
آخر زبون اليوم
لقد قمت بعمل جيد
سافتقدك
أنا سأفتقدك ايضا
كل شيء جيد ، ونحن كذلك وكلانا نحصل على بداية جديدة
نعم ، ستأتي لزيارتي في شيكاغو
لا
الجو عاصف هناك ، ازدحام الناس
لكن يمكن أن تأتي لبزيارتي في سانتا
أحب ذلك
هل لديك وظيفة جاهزه ؟
سأعرف هذا عندما أصل
حسنًا ، أنت مثل ارون
يعيش على الحافه
لا اتعجب في حبكما
بعضكما البعض
تمامًا مثل ارون
آه ، لدي شيء من أجلك
حقا؟
لقد وجدت هذا في غرفة آرون.
لماذا لا تأخذيها
قد تجلب لك حظا سعيدا
شكرا عفوا
انا احتاج بعض الحظ
كلنا
(M7amed Samir ترجمة)