Ini sangat buruk.
Ya.
Mungkin kita bisa keluar sesekali?
Kau mau ke mana selarut ini?
Kita bisa pergi minum di Stoker.
Tempat itu dipenuhi sampah masyarakat.
Elliott.
Aku rasa aku mengalami...
Itu pasti...
Entahlah.
Dua Bulan Sebelumnya
Sama lagi, tolong, Claire.
Tidak./ Apa?
Thomas memintaku tak melayanimu hingga kau membayar tagihanmu.
Aku salah satu pelanggan terbaiknya.
Kau memiliki jumlah tagihan terbesar. Dan pelanggan adalah yang membayar.
Biar aku yang bayar.
Tidak. Kau tak perlu belikan minuman lagi.
Situasinya tak berbeda dari malam lainnya, bukan?
Kenapa kau bisa tahan dengan orang angkuh seperti ini?
Kau tahu, aku sendiri tanyakan hal yang sama setiap hari.
Kenapa kau tak kembali bekerja dengan ayahmu jika tak punya uang?
Astaga. Aku lebih baik mengemis darimu.
Bagaimana menurutmu? Orang Jerman?
Orang Jerman akan lebih mengerti untuk datang ke sini...
...dan terlihat seperti pecandu./ Mereka orang Kanada.
Orang Kanada suka memakai lambang daun maple.
Mau pesan apa?
Cukup dua bir lokal apapun yang kau punya.
Kau menuju cagar alam bebatuan?
Kenapa? Kau akan meminta kami menjauhi orang Moors?
Ini Irlandia. Tak ada orang Moors.
Tapi aku takkan pergi ke sana sendirian.
Kau takkan tahu wilayah mana yang memiliki sisi buruk.
Apa ada pemandu tur?
Ya, tentu. Kami bisa mengantarmu.
Itu di tanah ayahnya.
Berapa?
Kebanyakan orang bahkan tak tahu Bram Stoker orang Irlandia.
Atau jika dia mendapat inspirasi dari sini.
Tanah ini milik wanita jahat bernama Abhartach.
Dan dia akan menguras darah orang dan meminumnya seperti air.
Warga setempat berusaha membunuh dia,
Tapi dia terus bangkit dan mencari yang lebih.
Seperti Drakula?/ Persetan Drakula.
Warga sini tak suka kata itu.
"Persetan"?/ "Drakula".
Kau jelas-jelas melukis dia di depan bar.
Kita mungkin perlu meluruskan sedikit fakta.
Stoker ke sini, mencuri legenda kami dan menggunakannya.
Untuk menulis novel horor terbaik sepanjang masa?
Itu bacaan menarik, bukan?
Apa, kau belum membacanya?
Tapi itu Abhartach. Dia "Meamh-Mharbh".
Dalam bahasa Gaelic artinya.../ "Mayat hidup".
Kau sudah mengerjakan PR-mu.
Ya, dia menyukai hal-hal ini.
Yang mungkin tidak kau ketahui adalah jika Chieftan disebut Cahan,
Dan menusuk jantungnya,
Lalu menguburnya di sini.
Seseorang dari masa kita membunuh vampir sebenarnya,
Dan kami bahkan tak mendapat pengakuan.
Sejak itu, tak ada yang berani pindahkan makamnya.
Beberapa orang berkata bahwa jika kau terlalu dekat,
Kau seketika akan mulai berdarah.
Seolah dia menghisapnya darimu hanya dengan berada dekat.
Benar. Menghisapnya tanpa benar-benar menghisap.
Itu tak membuktikan apa-apa.
Stoker datang ke Six Mile Hill, mendengar cerita ini,
Beberapa tahun kemudian merilis "Dracula".
Apa dia pernah bilang dia memang terilhami cerita ini?
Kisah Abhartach merupakan kisah pertama...
...yang pernah ditulis tentang makhluk penghisap darah.
Dan dia dikubur di bawah sana.
Ini tumpukan bebatuan di sebuah lapangan.
Aku tinggal di rumah itu seumur hidupku.
Ayahku pemilik tanah ini. Dan kuberitahu padamu,
Ada sesuatu di bawah bebatuan itu.
Dan jika kau cukup dekat, kau akan mendengarnya.
Seperti yang kami semua lakukan saat masih kecil.
Benar.
Cobalah.
Baiklah.
Hati-hati, kawan.
Lakukanlah.
Lakukan.
Beberapa hal lebih tua dibanding sains,
Lebih tua dari Tuhan.
Bumi memiliki rahasianya sendiri.
Astaga! Christian!
Kau memiliki teriakan yang sangat nyarik, Bung.
Ini hanya tangan tua.
Dasar berengsek!/ Ayolah.
Percuma jauh-jauh datang ke sini...
...tapi tidak merasakan sedikit rasa takut.
Apa kalian tak punya hal yang lebih baik untuk dilakukan?
Tidak. Kami tak punya.
Pria itu takkan pernah lagi naik ke ranjang wanita itu.
Aku yakin dia akan mencampakkannya sebelum kembali naik pesawat.
Kau benar-benar membuat mereka ketakutan.
"Beberapa hal lebih tua dari Tuhan."
Aku juga sangat ingin tahu jika ada sesuatu di bawah sana.
Kita akan segera mengetahuinya...
...jika pelebaran jalan dilanjutkan dan melintasi tanah ini.
Dilarang dari The Stoker lagi, ya?
Dia tak pernah belajar./ Mungkin tidak.
Pergilah!
Hei!
Sudah kubilang tentang berada semalaman di bar itu.
Aku tidak di bar.
Itu satu-satunya mesin pengaduk yang bisa ku sisihkan.
Terima kasih.
Aku banyak temukan celah dan retakan dinding di pondok.
Aku mungkin bisa memperbaikinya.
Dan aku mungkin akan mulai membesarkan kanguru.
Kenapa kau tak jual tempat tua ini?
Ibu takkan menginginkan itu.
Benar. Dan dia juga tak ingin melihatmu terkubur...
...ketika seluruh bangunan itu runtuh menimpamu.
Kerangkanya kuat, Ayah.
Kenapa kau tak masuk untuk minum teh dan biar kutunjukkan padamu?
Tidak. Aku punya banyak urusan.
Apa kau sibuk?
Tidak terlalu.
Aku punya pekerjaan jika kau mau.
Kami melakukan pengerjaan tanah di jalan lintas baru.
Kau bercanda./ Tidak.
Warga kota akan menggila.
Tentang tumpukan batu tua? Mereka bisa temui aku.
Ayah, kau bisa membuat William dan orang tuanya kehilangan tanahnya.
Aku berpikir kau yang bisa melakukan tugas itu.
Beritahu mereka namamu tertera di samping mobil.
Aku tak apa.
Baiklah. Berarti kau bayar sewa secara penuh untuk mesin ini.
Bantu aku mengangkat ini. Cepatlah ke belakang sini.
Kau petani sekarang?
Kami menghubungimu sepanjang pagi.
Apa hari ini ada pertandingan?
Kau pasti lupa.
Kau bilang akan memberiku tumpangan pulang,
Atau kau juga sudah melupakan itu?
Apa yang ada di tanganmu?
Jangan khawatir dengan itu.
Kami kira kau sudah mati.
Ya. Lalu siapa yang akan menggantikanku?
Kau mungkin butuh dua orang agar adil.
S.P.
Dia hampir tak bisa lari jarak pendek.
Itu benar. Kau juga.
S.P. sebenarnya pemain yang cukup bagus.
Apa dia mencetak angka?
Tidak. Tak ada yang mencetak angka selain dia.
15 poin./ 15 poin. Itu mengesankan.
Bagaimana rasanya berkencan dengan raja?
Itu membuatku merasa seperti Ratu.
Hentikanlah, kalian berdua./ Itu fakta!
Ayahmu butuh bantuan di sekitar peternakan?
Aku rasa tidak. Kenapa?
Aku dengar bantengnya terus kabur.
Aku bisa pasangkan pagar untuk dia.
Siapa yang meninggal?/ Astaga.
Aku pernah membuat lelucon itu sebelumnya?
Mungkin satu atau dua kali, Eugene.
Ada sesuatu yang aku dengar.
Itu tentang ayahmu menjadi pengurus pemakaman.
Tuhan mengampunimu.
Berapa skornya?
Kami membantai mereka, George.
Ya, aku di sana./ Dia pembohong, George.
Tentu. Kita semua tahu itu./ Kau bekerja hari Sabtu?
Terpaksa. Pengacaraku tidak murah.
Dan jalan lintas mengacaukan kita.
Dan kapan kau harus keluar?/ Dua bulan lagi.
Kau tahu, ada ruang di tempatku...
...jika kau butuh tempat sementara.
Rumah itu sudah layak huni?
Bukankah aku tinggal di sana?
Ini, George. Kau mengenal jasad dan hal-hal seperti itu.
Aku temukan hal aneh di bawah tanah pondokku.
Menurutmu berapa usia itu?
Hamlet sedang melakukan transit?
Apa itu "Hamlet"?
Aku akan pergi membantu Ibumu berkemas.
Wanita malang itu mungkin menjadi gila.
Entahlah.
Orang biasanya dalam kondisi lebih baik saat diserahkan padaku.
Itu bernilai sesuatu?/ Sangat diragukan.
Aku yakin ada banyak kerangka mayat...
...di sekitar tanah ini jika kau menginginkannya.
Sampai jumpa.
Kita bertemu di The Stoker nanti?
Sampai nanti.
Aku ingin bicarakan sesuatu denganmu.
Apa yang kau lakukan?
Ayah, aku sedang mandi!
Aku tahu kau sedang mandi. Tapi kenapa mandi di sini?
Di tempatku masih belum ada air panasnya.
Itu kekacauanmu.
Kenapa tengkorak kotor ini ada di meja dapurku?
Aku temukan itu didalam tanah di bawah pondok.
Ini mungkin terdengar bodoh,
Tapi apa tempat Ibu dibangun di atas semacam lokasi bersejarah?
Astaga, kau tahu seperti apa warga kota ini.
Tanah semua orang berada di lokasi bersejarah.
Aku berpikir memanggil arkeolog atau semacamnya.
Mungkin mereka mau membayarku untuk penggalian.
Itu rencana besarmu?
Itu kepala manusia.
Seseorang pasti tertarik mencari tahu itu milik siapa.
Ini mungkin milik orang mesum sepertimu,
Yang tak mau bekerja dan memilih mati kelaparan.
Rumah itu milik keluarga Ibumu secara turun temurun.
Dan dia tak wariskan itu padamu hanya gar kau menghancurkannya.
Melakukan penggalian tengkorak, dan entah apa lagi.
Kau butuh arahan.
Berapa skornya?
Kita membantai mereka. William mencetak 15 poin.
Apa itu sebagus aku dulu?
Ya.
Bagaimana permainanmu?
Aku? Bagus. Semua berjalan lancar.
Baiklah.
Jangan minum terlalu banyak malam ini.
Ada misa besok pagi.
Ya. Hanya satu minuman.
Kau merengut.
Aku pergi, Eugene./ Apa maksudmu, kau pergi?
Ya. Itu tak penting.
Aku meninggalkan Six Mile Hill.
Kau mau ke mana?
Australia.
Apa yang akan kau lakukan di sana?
Mereka juga membangun jalanan dan rumah di sana.
Hiu besar yang juga memakan testikelmu?
Aku bisa renang./ Sungguh?
Jika kau pergi ke Australia...
Aku butuh pekerjaan baru.
Thomas mulai membuatku kesal.
Aku akan berakhir mencekik dia karena segelas minuman.
Apa yang kalian bicarakan?
Dia menggerutu tentang Francie.
Tentu saja.
Si pak tua itu.
Aku tak tahan mendengarkan dia.
Aku menunggu waktu yang tepat.
Apa kau bisa pulang sendiri?
Ya. Aku akan lewat jalan pintas lewat ladang sana.
Kau membawa senter?
Itu tidak perlu.
Ayo. Mari kita lihat jika ada senter di mobil.
Kenapa kau tak ikut denganku?
Mereka takkan berikan visa kepada orang sepertiku.
Sudah kubilang kau harusnya lanjut kuliah.
Ya, tentu. Jika aku memiliki otakmu.
Keluar dari tempat ini.
Ayolah. Ini bagus.
Kau suka di sini karena itu mudah.
Itu jelas tak semudah menyeretmu melewati lapangan ini.
Dan kau berpikir ini tempatmu seharusnya berada,
Karena kau tak pernah mencoba mencari di tempat lain.
Benar. Pergi ke Australia sangat orisinal.
Kurasa kau akan sangat cocok dengan para pecundang lainnya...
...yang berpikir mereka terlalu bagus untuk tempat asalnya.
Hei, berhenti bersikap pengecut dan beritahu Claire,
Atau aku yang beritahu dia.
Kau serius?/ Dasar berengsek!
Ini lagi?
Selalu saja setiap kau mabuk.
Kau sebaiknya berhenti minum./ Dasar bangsat!
Astaga.
Maaf, kawan.
Itu sudah seharusnya.
Bebatuan ini masih cukup tajam.
Kau tak apa?
Ya.
Ini perih.
Menyingkir dari sana!
Will!
Pergilah!
Dia bilang ingin membawa pulang jasadnya.
Apa?
Apa itu legal?
Aku juga tak berpikir untuk bawa dia ke pengurus makam lain.
Terima rahmat Tuhan.
Tuhan memberkati dan menjagamu.
Tuhan membuat wajahnya bersinar terhadapmu.
Ini akan baik-baik saja.
Aku turut berduka cita.
Pesan dua gelas besar bir, Thomas.
Carilah tempat minum lain.
Apa maksudmu, Thomas?
Berikan kami dua gelas bir.
Kalian keluarga Moffats hanya biang masalah.
Kau tak hanya membuat William tewas,
Tapi kau melakukan pekerjaan yang akan merusak kota ini.
Kalian berdua tak seharusnya berada di lapangan itu.
Bahkan kudengar kau berencana merobohkan tumpukan bebatuan.
Itu satu-satunya alasan orang datang ke kota ini.
Kau tak lagi di sambut di sini.
Ayo.
Itu sangat tak bisa dipercaya.
Kebanyakan orang pernah minum bersamaku kecuali kau.
Tidak, kau tahu?
Aku juga takkan meminum air kencing di sini.
Aku lebih baik minum kencingku sendiri.
Aku takkan pernah perbaiki pintu bajingan itu lagi.
Dasar keparat.
Dari mana kau mendapatkan ini?
Aku temukan itu di luar rumah Ibuku.
Menurutmu ini pria atau wanita?
Ya, tentu. Bagaimana kau membedakannya?
Mereka bilang kau bisa bedakan dari ukuran tengkoraknya.
Entahlah.
Jangan pedulikan orang-orang itu.
Mereka hanya mencari kambing hitam.
Ayolah, S.P., William tewas.
Itu bukan salahmu George Bogue tak bisa menjaga bantengnya.
Mungkin aku sebaiknya pergi.
Aku takkan repot-repot.
Aku pernah keluar sana. Tak ada apa-apa di sana.
Aku masih berakhir di tempat ini.
Lagi pula kau mau ke mana?
Entahlah.
Tempat di mana aku bisa memulai kembali.
Kau butuh uang untuk memulai hidup baru.
kecuali kau memiliki pekerjaan yang tidak aku ketahui...
Kau sudah mengisi bahan bakar semua kendaraan seperti kataku?
Aku berencana melakukannya malam ini.
Itu tak ada gunanya jika Claire hanya duduk di sana.
Ini hari pertama, Eugene.
Kita ada 10 mesin dan 30 pekerja di lokasi ini minggu depan.
Itu harus sudah siap.
Dan bongkar tumpukan batu itu.
Maaf karena membuatmu kena omel.
Tapi dia benar, Eugene.
Kenapa kau tak isi bahan bakarnya?
"Ini hari pertama. Kau harus bersikap cerdas."
Kau lucu. Dan terlebih lagi, kau terlalu memaksakan ekskavatorku.
Kembali bekerja.
George./ Eugene.
Bagaimana kabarmu?
Masih berusaha.
Berapa lama kau tahu ayahmu mengerjakan proyek ini?
Tak ada yang bisa kita lakukan.
Pemerintah sudah menetapkan pembuatan jalan lintas.
Kau sudah tahu di malam William tewas?
Apa kau menyimpan rahasia saat itu?
Dengar, aku akan segera pergi.
Kau takkan melihatku lagi.
Mungkin Pauline dan aku yang akan melakukan itu.
Minggu depan saat kami di usir dari rumah.
Mencari apartemen di kota. Memulai kembali.
Tanpa anak ataupun cucu yang menahan kami.
Kau mau aku berkata apa, George?
Apa yang kau lihat di sini malam itu?
Tidak ada.
Aku akan memberimu saran...
...mengingat aku sudah mengenalmu sejak kau masih kecil.
Jangan bongkar tumpukan bebatuan itu, Eugene.
Kau tidak cocok untuk semua ini.
Gabriel, bongkar tumpukan batu itu.
Tidak, Kawan./ Apa?
Aku tak mau yang bertanggung jawab.
Soal apa? Kau takut dengan vampir tua?
Kau jelas sudah gila.
Eugene? Ada masalah apa?
Tak ada masalah.
Pergilah dan arahkan ekskavator. Kau bantulah dia.
Aku cukup kecewa tak ada yang melompat keluar...
...dan berusaha menggigit leher kita.
Kau tahu seperti apa warga Six Mile Hill.
Mereka akan kesal dengan kita yang membongkar itu.
Dan tanamannya sudah tua,
Kurasa tak ada yang ingin mencurinya, tapi kau tak pernah tahu.
Mereka takkan bisa melewatiku.
Ini. Itu akan menjagamu tetap hangat.
Terima kasih, Eugene.
Tentu. Kita semua butuh sedikit bantuan sesekali.
Selamat menikmati.
Apa yang akan kau lakukan saat kau pergi?
Tunggu dulu.
Kau sudah beritahu Francie kau akan pergi?
Apa kau gila?
Aku hanya tak bisa membayangkan kau di Australia.
Tapi, William... Aku bisa bayangkan William di Australia.
Eugene, ayolah.
Aku tahu semua tentang rencana dia.
Aku tak menyalahkanmu atas yang terjadi kepadanya.
Astaga, Ibumu sangat cantik.
Apa kau pernah bertanya-tanya jika...
Apakah dia bermaksud melakukan itu?
Ya./ Entahlah.
Tak satupun dari kami yang tahu.
Aku tahu bagaimana rasanya... Kurang lebih.
Berapa umurmu saat itu?/ 7 tahun.
Astaga. Tapi aku masih mengingatnya.
Hal yang sangat bodoh.
Dia memotong ranting dengan gergaji mesin...
...yang dia sendiri tak tahu cara menggunakannya, dan...
Ada begitu banyak darah. Aku tak bisa menghentikannya.
Dan saat aku kembali bersama tetangga,
Dia sudah meninggal.
Itu sulit?
Ya.
Bagaimana Francie menyampaikan semua itu?
Entahlah.
Kami tak bicara tentang Ibuku sejak hari kematiannya.
Halo?
Jika kau ke sini untuk protes,
Kembalilah besok pagi dan bicara dengan Francie.
Jika kau berani.
Kau dengar aku?!
Kau tak beritahu Charlie akan membuka gerbangnya pagi-pagi?
Sudah kuberitahu./ Lalu kenapa itu belum dibuka?
Yang paling utama, aku tak punya energi.
Ayo, cepat.
Kau banyak minum semalam?
Hanya sedikit.
Jadi apa kau dan Claire... Kau tahu.
Enyahlah.
Eugene, aku akan pergi menemui klien.
Kau bisa mengurus proyek hari ini?
Baiklah.
Kurasa aku yang memimpin.
Kau dipecat.
Eugene, lihatlah ini!
Seseorang jelas bercanda.
Menurutmu ini ulah Charlie?
Charlie!
Dia tidak di sini.
Mulailah bekerja.
Dia pasti ketiduran di suatu tempat.
Aku akan cari dia.
Charlie?
Dasar bajingan.
Apa yang terjadi, Eugene?
Apa kalian menggunakan ember dan sekop seharian?
Kau membangun kembali tumpukan batu itu?
Tidak./ Lalu siapa?
Si pemabuk yang kau sewa untuk menjaga tempat ini?
Itu mungkin salah satu orang dari kota, Ayah.
Tapi menurutku kita bisa biarkan itu tak diganggu.
Aku sudah pikirkan cara kita bisa melewatkan itu...
...jika menggeser semuanya./ Kau insinyur sekarang?
Dua bulan lalu kau peternak.
Kau membuatku yang memimpin./ Sekarang kita tertunda 3 hari.
Aku hanya berusaha membantu.
Jika kau tidak mau, oke. Aku tak harus berada di sini.
Kau ingin berada di tempat lainnya?
Mungkin.
Sangat bagus. Bawa Charlie pulang.
Mungkin aku akan kerja lembur agar pekerjaan kembali sesuai target.
Charlie tidak di sini.
Bagaimana keadaanmu, Charlie?
Seperti setengah mati, Francie.
Dan kau buang-buang waktu seharian untuk mencari dia.
Astaga. Charlie, apa yang terjadi?
Entahlah.
Kau mungkin mabuk dan terjatuh.
Eugene, bawa dia pergi dan periksakan dia.
Dia perangkap kematian.
Aku sendiri yang akan memimpin pekerjaan ini.
Apa yang terjadi, Charlie?
Sesuatu datang saat malam, Eugene.
Demi Tuhan! Bajingan!
Francie, apa yang terjadi?
Apa dia menghancurkan van?
Kau baik-baik saja?/ Eugene, kau tak apa?
Periksa kepalanya.
Francie?
Kau menghancurkan mobil!
Poros kemudinya rusak.
Bajingan itu berusaha menggigitku.
Oke. Pergilah dari sini.
Kau membuat pekerjaan terlambat tiga hari,
Kau menghancurkan mobil,
Sekarang kau ingin meninggalkan lokasi proyek tanpa penjagaan.
Kenapa kita tak sekalian...
...kemudikan mobil dan terjun ke dalam danau?
Ada yang tidak beres dengan dia, Ayah.
Apa yang lebih kacau lagi? Selain dari memutuskan lampu proyekku!
Bajingan.
Charlie?
Charlie...
Jika kau main-main, aku bersumpah demi Tuhan...
...akan membuatmu mendapat ganjaran berat!
Astaga./ Gabriel!
Apa itu Charlie?
Apa kau melihat bagaimana dia bergerak?
Aku tak pernah melihat sesuatu seperti itu.
Tunggu, saat kau bilang dia berusaha menggigitmu...
Ya./ Itu seperti...
Seperti bajingan!
Kau ikut denganku dan bawa semacam senjata.
Kau tunggu sini dan nyalakan ekskavator.
Aku ingin membantu!/ Jangan mendebat, Eugene.
Ini serius. Aku yang memimpin di sini.
Gabriel! Kami datang, kawan!
Kunci?/ Di meja.
Charlie?
Sial. Lampunya tak mau menyala.
Aku tahu itu di sini.
S.P. selalu memindahkannya.
Astaga.
S.P. sialan.
Bajingan!
Lepaskan aku, keparat!
Menurutmu kenapa dia menghancurkan lampu-lampu?
Kau tahu betapa mahalnya harga bohlam itu?
Astaga.
Itu sayatan dari helm proyek.
Sialan!
Bajingan./ Ya.
Demi Tuhan!
Ayah!
Kau sudah menyalakan ekskavatornya?
Kita menemui masalah serius sekarang.
Kami temukan Charlie./ Di mana bajingan itu?
Mati./ Apa?
Astaga!
Apa itu tiang baruku?
Persetan dengan bualan monster ini!
Jangan hanya berdiri di sana melihatku! Ayo!
Itu menjijikkan.
Mungkin dia dalam pengaruh obat.
Aku pernah memakai kokain.
Terlibat di enam perkelahian berbeda dan tak merasakan apa-apa.
Itu tak terlihat seperti narkoba.
Bagaimana jika itu tumpukan batu?
Kita temukan itu terbangun kembali seperti sebelumnya,
Dan juga Charlie baru muncul malam hari dan menyerang kita.
Benar, tapi jika itu masalahnya,
Bukankah dia harusnya terbakar saat tiang itu menembus jantungnya?
Ya. Bukankah dia harusnya memiliki taring atau semacamnya?
Mungkin dia akan menumbuhkannya./ Sadarlah, Eugene.
Dia tak memiliki taring.
Bajingan itu hanya mabuk berat.
Ayolah. Apa yang harus kita lakukan soal ini?
Kita mungkin butuh air suci.
Apa gunanya air dengan ini?!
Ke mana dia pergi?
Atau mungkin kembalikan jantungnya, S.P.
Lemparkan itu.
Bajingan. Itu sangat menakjubkan.
Ayah?!
Aku tak tahu harus apa!
Kau tak pernah tahu harus apa.
Itu sangat bagus. Kerja bagus, Claire.
Itu akan menyudahi kekacauan ini.
Ayah, S.P..
Astaga... Apa lagi yang akan dibutuhkan?
Stones, Claire! Kita butuh pemberat lagi!
Keparat.
Ini perlu penjelasan.
Kita akan beritahu polisi petugas keamanan kita sangat teler,
Dan kita mengubur dia setelah dia membunuh supir kontraktor kita...
...dengan helm proyek.
Menurutmu mereka akan percaya?
"Dia berubah menjadi vampir," jelas terdengar mustahil, benar?
Ini semua tak menjelaskan padaku kita berurusan dengan vampir.
Aku melihat dia tetap hidup selama beberapa menit setelah...
Ayah, kita bukan berurusan dengan ayam mati di sini!
Dengar, kita suka mengusili turis yang datang datang ke sini,
Tapi di malam William tewas, aku melihat hal aneh.
Darahnya dihisap ke dalam tanah di bawah tumpukan batu...
...seolah ada sesuatu di bawah sana meminumnya.
Mungkin itu Abhartach yang meminumnya.
Mungkin dia masih hidup didalam tanah sana.
Jadi, apa, bebatuan itu fungsinya untuk menahan dia?
Maksudmu bebatuan yang barusan kau pindahkan?
Bajingan!/ Itu kaki siapa?
Persetan ini! Aku pergi!
Beri jalan!
Cepat masuk!/ apa yang terjadi?!
Kami akan jelaskan nanti, George!
Kunci pintumu bisa digunakan?
Astaga. Ada vampir di lokasi proyekku,
Dan dia menuju ke sini!
Apa kalian menghisap gas bahan bakar?
Charlie dan Gabriel tewas, George.
Aku akan panggil polisi.
Apa yang aku katakan tentang kuncinya, George?!
Kita semua sebaiknya menghadang pintu ini...
...agar makhluk itu tak masuk.
Ayo, S.P.!
Bagaimana keadaanmu, Pauline?
Apa yang terjadi kepadanya?/ Menurutmu apa?
Kondisinya memburuk setelah pemakaman.
Dengar, aku tahu ini terdengar gila,
Tapi kami mungkin membuat Abhartach keluar dari dalam tanah.
Diamlah, Eugene!
Tidakkah menurutmu masalah yang kita hadapi sudah cukup?
Dia masih belum datang.
Mungkin vampir itu tetap didalam tanah.
Atau mungkin dia pergi ke kota.
Apa? Untuk minum bir di The Stoker?
Baiklah. Eugene, kita butuh rencana.
Six Mile Hill.
Al... Ini Eugene Moffat.
Ada cerita apa, kawan?
Tak banyak. Hanya ingin melaporkan sesuatu.
Kau harusnya menghubungi 999 terlebih dahulu,
Tap baiklah, silakan laporannya.
Apa yang aku katakan?
Biar aku bicara dengannya.
Aku melihat seseorang berkeliaran di kota tadi.
Kau tepat melaporkan itu. Apa yang dia lakukan?
Dia bersikap janggal dan mencurigakan.
Mungkin layak untuk diperiksa.
Di mana kau melihat ini? Dari depan jendela The Stoker?
Aku dilarang di The Stoker.
Seperti apa orang ini kelihatannya?
Dia tinggi dan berkulit gelap.
Itu bukan tindak kriminal, Eugene.
Kita warga yang menyambut, dan...
Cukup pergi dan periksalah seluruh kota, oke?
Berjanjilah padaku.
Kurasa aku bisa merenggangkan kakiku.
Dia tidak berguna. Kita sebaiknya periksa sendiri.
George, bisa aku minta kunci mobilmu?
Jelas tidak.
Aku yang mengemudi.
Terima kasih, George. Semoga yang terbaik.
S.P..../ Enyahlah.
Tak ada gunanya menghubungi polisi.
Aku duduk di depan!/ Astaga, S.P.!
Tak pernah belajar.
Tolong bawa aku ke rumah orang tuaku, Francie.
Sial.
Kau mau ke mana?
Apa yang dia lupakan?/ Itu sama. Semua terlihat sama.
Minumannya Charlie?
Kapan anak itu bisa berpikir logis? Astaga!
George?
Situs Agen Slot Terbesar FILMXY
Apa yang terjadi, Eugene?
Dasar bajingan.
Apa menurutmu itu untuk barbekyu?
Kau mencuri mobilku tapi aku tetap tak bisa menyingkirkanmu.
Kenapa botol mirasnya Charlie ada di dalam mobilmu?
Kau terlalu suci untuk minum miras, bukan begitu?
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Aku sudah muak dengan ini.
Kau akan jawab pertanyaannya, atau aku akan...
Tunggu, George. Tunggu.
Aku takkan biarkan kau melukaiku.
Cobalah tenang, George, oke?
Aku tahu kita semua ingin menembak Francie,
Tapi sekarang... Sekarang bukan waktunya.
Aku akan memberimu pilihan, Eugene.
Kau bisa berbalik dan pergi,
Atau kau bisa tetap di sini dan mengetahui yang sebenarnya.
Tapi kau takkan sama lagi.
Aku ragu kita akan masih tetap sama, George.
Kegilaan apa lagi yang bisa terjadi?
Aku bertanya pada Eugene.
Aku ingin tahu.
Kau ingat "kamar antik"?
"Kamar antik"...
Aku dan William tak pernah diizinkan masuk ke sana.
Sekarang kau boleh ke sana.
Ayah.
Bagaimana? Ada sesuatu?
William berada di bawah sana.
Bagaimana secangkir teh?
Apa yang kau lakukan?
Apa itu perih?
Tentu saja perih. Itu operasi leher.
Kau ke kiri sementara harusnya ke kanan.
Cobalah bermain di tim kami tanpa William Bogue.
Lihat bagaimana kau melakukannya.
Apa kau boleh mencampur itu dengan obatmu?
Dokter hanyalah pecundang.
Apa yang kau lihat, Bung?
Hei, mesum, aku dan dia hanya teman.
Kau takkan melihat apa-apa.
Apa?
Jahitanku baru saja lepas.
Kau jelas teler.
Brian?
Brian, bangun.
Brian?
Brian, bangun.
Brian, bangun!
Aku tak yakin mulai dari mana.
Mungkin dengan satu atau dua biskuit.
Hentikanlah, S.P.
Apa yang terjadi setelah dia meninggal?
Aku ingin persiapkan dia untuk pemakaman.
Aku mohon.
Tolong serahkan tugas ini kepada orang lain.
Aku tak mau orang lain yang melakukan ini.
Kumohon, kumohon, kumohon, kumohon, kumohon...
Kumohon, kumohon, kumohon.
Kumohon... Tidak...
Astaga, itu mungkin hanya syok.
Tidak, itu bukan masalah besar, Francie.
Lalu apa yang terjadi berikutnya, George?
Dia lemah...
Jadi aku mengurungnya di kamar antik.
Dia lapar, jadi aku beri dia daging.
Itu tidak cukup.
Aku tahu apa yang dia inginkan.
Ayah! Ayah! Ayah!
Aku ingin mengakhiri ini.
Tapi aku tak bisa.
Apa itu infeksi?
Itu berasal dari makam,
Dan entah bagaimana memasuki bebatuan.
Aku mengambil satu keping dari tangan William.
Ini bukan Drakula.
Orang tak berubah dari satu gigitan.
Mereka berubah karena bebatuan dari makamnya Abhartach.
Entahlah. Semua ini cukup kacau.
Ini salahku.
Kami jelas tak lagi bisa pindah rumah,
Dengan anak vampir kami terkurung di kamar antik.
Aku berhenti di ujung jalan.
Aku membuat Charlie terinfeksi dengan batu dari tumpukan.
Jika Charlie menyerang lokasi proyek,
Pekerjaan akan dihentikan.
Hanya itu yang bisa aku pikirkan.
Astaga, George,
Aku mengenalmu 20 tahun dan kau akan membunuhku?
Hanya itu yang bisa kau simpulkan dari cerita itu?
Aku sendiri juga cukup tersinggung.
Aku bahkan belum mengenalmu selama itu.
Apa yang akan kau lakukan jika itu anakmu?
Aku akan membunuhnya.
Terima kasih, Francie.
Tapi itu bukan anakmu, George.
William orang yang baik. Dia periang.
Itu benar. Dia tipe orang yang setia.
Tipe orang yang tak sungkan memberimu pelajaran...
...jika kau tak berusaha yang terbaik.
Dia tak pernah bersikap curang.
Semua orang tahu dia akan bersedia mentraktirmu minum.
Dia selalu bersikap baik saat datang ke rumah kami.
Hanya itu?
Apa?
Hanya itu yang bisa kau ingat tentang dia?
Apa yang kau inginkan?
Dia memang memiliki tata krama yang bagus.
Dia memiliki kaki kanan yang bagus.
Mungkin kaki kanan terbaik yang pernah di miliki warga Six Mile Hill.
Kau memang temannya yang baik.
Aku rindu kalian semua berkumpul di sini.
Tentu. Tapi kami di sini sekarang.
Ya. Ini menawan.
Hentikanlah, S.P.
Dia tak bisa tetap seperti ini, George. Kau tahu itu, 'kan?
Aku tak tahu harus bagaimana lagi.
Aku tidak tahu.
Kau baik-baik saja, junior. Kau baik-baik saja...
Kau baik-baik saja, junior. Kau sangat baik.
Kau tak apa.
Berikan itu padaku./ Astaga, Ayah!
Kita harus pergi.
Bagaimana cara menggunakan benda ini?
Tunggu.
Bantu aku.
Aku ingin testikelku tetap utuh.
Tolong bantu aku selesaikan ini, untuk William.
Sialan. Aku akan membantumu.
Aku juga.
Aku pindah ke kota yang salah.
Apa...
Apa yang kita lakukan?
Kita butuh senjata yang lebih baik.
Kau justru yang terbunuh dengan semua ini.
Bagaimana dengan sinar matahari?
Maksudku, itu jelas pembunuh vampir nomor satu.
Apa ada ide lain?
Masalahnya dengan buku ini adalah ini cerita fiksi.
Apa yang ada di sana dan di luar sana itu kenyataan.
Dan kenyataannya adalah kau tak bisa membunuh makhluk ini.
Pancang menusuk jantungnya hanya melemahkan mereka,
Tapi untuk benar-benar menghentikannya,
Kau harus kubur mereka di bawah tanah,
Lalu menumpuk makamnya dengan bebatuan.
Itu omong kosong.
Bagaimana dengan pemenggalan?
Apa?
Dia takkan mungkin tumbuhkan kepala baru, bukan?
Saat dia benar, dia benar.
Ya, dan itu berhasil dengan William,
Itu mungkin berhasil dengan Abhartach.
Baik. Bagaimana kita melakukan itu?
Aku jelas tak mau masuk ke sana dan dekat dengannya.
Apa saja perkakas yang kau punya, George?
Kau tak melakukan apa-apa. Ayolah.
Apa yang kau lakukan?/ Keamanan.
Tak ada Abhartach?/ Persetan dia.
Siapa nama orang...
...yang pertama kali mengubur Abhartach?/Cahan.
Dia mampu menempatkan teman kita ke dalam tanah,
Dan dia bahkan masih belum memiliki aliran listrik.
Bagaimana jika dia berpikir Cahan masih hidup?
Dia pasti ingin menjadi vampir yang sangat bodoh, bukan?
Mungkin dia akan menghancurkan kita,
Mencari seseorang yang tidak ada.
Jadi, semuanya masih hening?
Tak ada hal aneh yang terjadi?/ Aku serius Eugene.
Jika kau hubungi aku lagi, aku akan tanam narkoba padamu,
Dan membawamu ke pengadilan.
Dasar sial.
Apa di sini sangat kuat?/ Sekuat batu.
Kau yakin? Karena aku tak mau makhluk ini masih lewat samping...
...dan masuk ke kamarku./ Astaga, dia akan sangat membantu kami.
Astaga.
Kita butuh seseorang untuk menjadi umpan.
Aku bisa melakukan itu.
Tidak, Ayah.
Kenapa William peduli jika kau di sana?
Cepatlah, mengerti?
Hati-hati.
Hei, kawan, kau terlihat sehat.
Kau mau keluar sebentar?
Ya?
Jika kau ingin membunuh, aku di sini.
Apa yang terjadi?
Itu salahku. Semua orang tahu itu.
Dan kau akan sangat membantuku jika kau membunuhku.
Apa yang kau lakukan, Claire?
Percaya aku.
Datang kepada Ibu, Nak.
Tidak! Tidak!
Cepat keluar dari sini! S.P! S.P!
Astaga! Ayo cepat!/ Bajingan!
Cepatlah!
Cepat jalan!/ Kuncinya tak ada padaku!
Selamat tinggal, Nak.
Sial.
Bajingan itu melukaiku.
Astaga, S.P....
Astaga.
Aku sudah tamat...
Tidak, tidak, tidak... Kau baik-baik saja.
Jangan bersikap melankolis padaku sekarang, mengerti?
Aku sudah menjalani kehidupan yang cukup bagus.
Aku bisa melawan vampir.
Tak banyak orang bisa mengatakan itu.
Maafkan aku, S.P./ Ini bukan salahmu.
Kau pemberani karena bersedia yang disalahkan.
Kau tahu itu?
Beritahu ayahku dia benar.
Soal apa, kawan?
Dia selalu berkata aku tak memiliki ambisi...
...dan mungkin akan mati didepan TV...
...dengan kaleng bir di tanganku.
Persetan itu.
Setidaknya itu bukan karena serangan jantung.
Tidak.
Berapa lama lagi kita harus bertahan?
Maksudku, ini gila.
Satu orang mati di sini,
Dan satunya lagi di bawah sana terkurung didalam peti mati.
Dan seluruh warga kota mungkin sekarang sudah mati,
Dan itu salahku.
Serius, apa gunanya ini?!
Ini tak ada artinya, mengerti?
Aku tak mau mendengar bualan seperti ini.
Dia sudah berusaha.
Tapi kau merengeh dan ingin menyerah begitu saja.
Pekerjaan belum berakhir, paham?
Astaga.
Aku minta maaf tentang semuanya.
Apa-apaan?
Elliot? Aku rasa aku mengalami...
Aku akan mencari kunci ekskavator.
Ibu!
Dia masih bernapas. Periksa James.
Ibu?
Ada beberapa orang dengan kondisi sama seperti ini.
Dan Brian McCauley tersungkur di selokan.
Darahnya mengalir ke selokan.
Tapi kenapa kita tidak berdarah?
Dia mungkin harus berada dekat.
Dia mungkin harus berada di kota,
Lalu darah akan mengikutinya.
Baiklah, tapi dia di mana?
Mungkin ada semacam lubang tua tempat semua darah ini mengalir.
Itu sudah di tutup sejak lama.
Dia membunuh banyak orang. Mungkin ada sisanya...
Mayat, tulang...
Sial./ Apa?
Aku tahu itu di mana.
Aku tetap bersama mereka.
Claire, kami segera kembali.
Semoga ini bukan pekerjaan yang berat.
Ayo, Francie./ Ke mana kita pergi? Eugene?
Eugene, aku bertanya.../ Kita ke rumah Ibu.
Itu adalah sarangnya.
Itu sebabnya ada begitu banyak tulang didalam tanah.
Apa.../ Dengar,
Entah bagaimana dia menguras darah dari warga kota,
Dan aku yakin itu menuju sana./ Kenapa?
Karena dia lapar dan kesal.
Jika aku berada di bawah tanah selama itu,
Aku pasti juga hanya ingin duduk di rumah dan minum-minum.
Tentu saja.
Bedanya adalah jika Abhartach terus minum semalaman,
Seluruh warga kota akan mati.
Ayolah.
Persetan ini.
Ayah?
Pintunya.
Dia mungkin berada di sini. Kita sebaiknya jangan berisik.
Yang benar saja.
Kurasa dia tak di sini.
Bagaimana dengan di atas sana?
Apa kau dekat?
Itu dia. Kita terlalu dekat.
Oke. Ibu, bangun.
Baiklah. James, aku akan kembali untukmu.
Aku tidak janji, tapi aku janji akan berusaha.
Ayo. Benar begitu. Ayo.
Ibumu memiliki karakter yang kuat.
Ya, itu benar.
Aku merindukan dia setiap hari.
Aku juga, Ayah.
Aku hanya ingin berhenti marah kepadanya.
Cobalah ingat masa-masa indah.
Kau 100% benar.
Nama gadisnya Ibu.
O'Cain.
Cahan.
Dia selalu bilang memiliki keturunan Chieftan.
Kurasa itu artinya begitu juga denganmu.
Apa yang kau lakukan?
Kupikir kau akan memelukku.
Apa kau anak 5 tahun?
Tanganmu berdarah. Kemari.
Pelukan.
Astaga. Ayah, dia berada dekat.
Ya, dan dia akan mencarimu.
Kurasa kau seharusnya keturunan Chieftan utama sekarang.
Apa?
Hanya itu yang terdampak denganmu?
Aku dibentuk lebih keras dibanding kebanyakan orang.
Apa itu?
Hei, Bocah.
Terima kasih, tapi persetan denganmu.
Bangun. Bangun!
Ayo. Kau baik-baik saja.
Apa yang terjadi?/ Kau pingsan.
Rahangku sangat sakit.
Pasti membentur tanah saat kau jatuh.
Apa kau memukulku?
Ini terasa seolah kau memukulku.
Kenapa aku memukulmu?
Tidak, ini berakhir. Aku sudah habisi dia.
Dasar bajingan keparat!
Ayah!
Ayah, kau bisa jalan?/ Bisa, tapi pincang.
Itu cukup bagus.
Tidak.
Bajingan! Menyingkir! Menyingkir dari kakiku!
Bajingan!
Bagaimana kakimu?
Ayo.
Lihat. Ayo. Kita harus bawa dia ke bawah sinar matahari.
Ayo, Ayah.
Mundur, Ayah. Mundur.
Bajingan!
Ayah!/ Bajingan!
Ayah, kau tak lihat lubang itu?!
Ayo.
Astaga.
Aku harus mencobanya. Ayo. Ayo.
Francie.
Terbakarlah, keparat.
Sial!
Sinar matahari juga tidak berguna.
George benar. Kita tak bisa membunuh bajingan ini begitu saja.
Dengar, kita akan kubur bajingan ini di sini...
...lalu kembalikan dia ke tanah.
Itu satu-satunya cara./ Jangan lakukan ini.
Bajingan.
Francie. Francie!
Aku takkan tinggalkan kau di sini. Biar aku berpikir.
Aku butuh senjata. Sesuatu untuk melemahkan dia.
Bagaimana dengan itu?
Yang benar saja.
Itu hanya satu kaki. Itu juga sudah kacau.
Maafkan aku, Ayah!
Ayah? Ayah! Ayah!
Francie. Ayo, Ayah.
Bajingan.
Kerja bagus, Nak. Kerja bagus.
Terima kasih, Francie.
Bagaimana situasi kalian?
Tiga Bulan Kemudian
Drakula? Ya, aku sudah membaca itu.
Ternyata sinar matahari tak bisa membunuh dia.
Tidak./ Itu karangan sutradara Jerman...
...sekitar 20 tahun setelah buku itu ditulis,
Kurasa kau belajar sesuatu hal baru setiap harinya.
Ya.
Aku senang melihatmu mengisi harimu secara produktif.
Claire, ini hal penting untukku sekarang.
Sungguh?
Satu lagi untuk di jalan?
Taksiku datang sebentar lagi.
Semoga kau bersenang-senang.
Tunjukkan yang lain cara melakukannya.
Akan kulakukan.
Aku akan kembali setahun lagi.
Saat itu, kau bisa datang melihat rumah.
Ya?/ Itu sangat layak huni sekarang.
Dapur baru dan sebagainya.
Aku bahkan akan masakkan kau makan malam.
Tentu saja, ya.
Aku akan usahakan hindari seluru ular dan laba-laba beracun,
Lalu kembali pulang.
Hanya untuk dikandaskan oleh masakanmu.
Sangat lucu./ Ya.
Sampai jumpa, Eugene.
Semoga berhasil, Claire.
Ruang santai barunya sudah beres.
Kau bekerja dengan baik untuk perkabelannya.
Tapi aku tak mengerti apa yang kau gantung di pintu itu.
Dan sudah aku perbaiki./ Terima kasih, Ayah.
Aku tinggalkan kau sedikit bebatuan dari perapian.
Pasti kakekmu yang menaruhnya di sana.
Jadi, apa lagi yang perlu dilakukan?
Istirahat saja. Ayolah.
Kaki palsu, Eugene. Aku belum mati.
Lagi pula, masih ada banyak waktu yang tersisa.
Serius, Ayah? Pergilah menikmati akhir pekanmu.
Kau akan datang ke pertandingan besok?
Ya, aku mungkin datang.
Ibumu pasti senang dan beruntung kau memiliki tempat ini.
Ya, itu benar.
Sampai nanti, Nak.
Sampai nanti, Francie.
Situs Agen Slot Terbesar FILMXY