Имао је црну мачку Мацак још као дечак.
Мачка га је свуда следила.
И једног дана, кад је миловао мачку по леђима ...
... видео је чудо.
Светлост му је пукла под руком.
Његов отац објаснио је да је муња на небу ...
... је попут искре које су летеле с Мачакових леђа.
А Тесла се запитао:
Да ли је природа дивовска мачка?
И ако је тако:
Ко га онда боли по леђима?
Девет година пре
РАДНИ СТРОЈИ ЕДИСОН, Њујорк 11. августа 1884
Моћ мисли. Зар то није све?
Свеће су тамо у ормару, зар не?
На крају ћемо моћи да видимо у мраку.
Нашао сам их.
Мислим да их има још у неуредној фиоци. Да ли знаш где је то?
Неуредна фиока?
Зар нема претрпаних ладица одакле долазиш?
Моја мама је имала неуредну фиоку. И твоје?
Пусти моју мајку напоље.
Нико није очекивао да дођеш вечерас, Томе.
Не? Не баш?
Очекивао сам то.
Кад сам имао пет година ...
Ед, не мораш престати јер говорим.
Кад ми је било пет година, пловили смо преко језера Ерие ...
... да посетим Едисонс у Бечу.
Беч, Онтарио.
Мајка и отац. Моје сестре Марион и Танние. Мој брат Цхарлие. Деда Сам.
Научила сам пливати.
Кад сам се вратио у Охају ...
... изашао сам са својим добрим пријатељем Георгеом.
Георге Лоцквоод.
Био је мојих година.
Отишли ​​смо до канала у близини моје куће. Ушао сам у воду, а Георге је кренуо за мном.
Послије сам отишао кући. Осетио сам се укочено и отишао у кревет.
Кад ме мајка пробудила, било је врло мрачно.
Питала ме за Георгеа.
Сви су га тражили. Пола града.
Упалили су лампионе, викали његово име и свуда претраживали.
Рекао сам јој да видим Георгеову главу како нестаје под водом ...
... и да сам га дуго чекао.
Нисам знала шта да радим.
Имао сам пет година.
Зашто сам сада морао размишљати о томе?
Иди кући, Томе. Заиста то мислим.
Увек претпостављам да људи могу пливати.
Здраво Тесла. Пре вас нисам видео тамо.
Да ли је тачно да сте из Трансилваније?
Не.
Јесте ли икад јели људско месо?
Јесте ли у браку?
Не.
Зашто то питаш?
Волимо да отежавамо новорођенчади.
Ја умем да пливам.
Шта сте тамо рекли?
Шта си рекао прије ...
Ја умем да пливам.
Ох да? Лепа.
Видећемо.
Жао ми је сиромашног имигранта.
То се пева у песми.
Тесла је у Америку дошао отвореног срца.
Пун очекивања и наде.
Прииао сам ти о мом брату.
Било је то доба године.
Имао сам седам, а он дванаест.
Није умро одмах након што је бачен с коња.
Мајка ме пробудила.
Одвела ме је до тела.
Рекла ми је да га пољубим у усне.
Његове ледене усне.
Био је сјајан од нас двоје.
Нисам могао да се одмерим са њим.
Драга острво.
Своју нишу проналазим у компанији Едисон Мацхине Воркс.
Увек има превише посла.
Нема довољно времена, нема довољно новца или људи.
Сталне поправке, на�оградње, ужурбани послови.
Едисон једва спава.
Очекује да ће сви око њега спавати још мање.
Са свима разговара, али не може да слуша.
Не занима га мој бицикл.
Знате ону изреку.
"Ништа не може расти у хладу храста."
Надао сам се Едисон и ја ...
Да бисмо радили заједно. Да он...
... разумео би ме.
Да бисмо били пријатељи.
Едисон чак нема времена да чешља косу.
Има још тога.
У породици је било смрти.
Нико не говори о томе.
Његова жена.
Његова жена је преминула.
Када је то било? -Тоудаи.
Наизменична струја је губљење времена.
Непристрано и смртоносно.
Нема будућности у томе.
Педесет хиљада долара.
Да ли стварно мислите да вам дугујем 50 000 долара?
Тесла.
Не разумете амерички хумор.
Мислим да се заиста није тако догодило ...
... али шта да вам кажем о томе?
Ако гоогле Никола Тесла, добит ћете 34 милиона резултата.
Што се тиче слика, постоје три или четири фотографије које се стално враћају.
Ротирају се. Неки су у боји или имају муње у позадини.
Али то су заиста само четири фотографије.
Остало је све мрачнији и маштовитији.
ЊИХОВО ЈЕ СРЕЋИО РАНИ РАЈ
Рођен је 1856. Далеко од позлаћеног доба.
У Лици, Смиљану, малом сеоском селу у садашњој Хрватској.
Отац му је православни српски свештеник.
Али он има блискију везу са мајком.
Сјајна жена која није знала ни читати ни писати.
Он је опрезан дечак. Он је помало повучен и затворен.
Има знање језика и добар је у математици.
Пркоси свом оцу студирањем инжењерства у Прагу.
Никад није дипломирао.
Ако има депресију, шетаће ...
... кроз парк са пријатељем у Будимпешти.
У трену види мотор који би му био први револуционарни изум.
Наизменична струја је губљење времена.
Непристрано и смртоносно.
Нема будућности у томе.
Педесет хиљада долара.
Да ли стварно мислите да вам дугујем 50 000 долара?
Тесла, не разумеш амерички хумор.
Човек који тврди да не даје новац ...
... може се осећати мучно због недостатка тога.
Едисон, с друге стране, цени новац ...
... али троши га брже него што је заслужио.
Али увек то зарађује у великим количинама.
Гооглинг Тхомас Едисон ће вам дати преко 64 милиона резултата.
Двоструко више од Тесле.
Едисон је један од најпознатијих, најуспешнијих људи свог времена.
Али неке чињенице се занемарују.
Тесла је почео да ради за Едисона исте године када је умрла Мери Едисон.
Забиљежен је едем мозга.
Код за предозирање морфијем.
Имала је 15 година кад су се срели на киши ...
... испред Едисонове продавнице у Неварку.
Имала је 16 година када су се венчали. Имала је 25 година када је умрла.
Едисон је остао са троје мале дјеце и многим бригама.
Мислили бисте да ће се Теслина срећа овде окренути.
Он проналази инвеститоре и покреће своју компанију за осветљење.
Али партнери га отимају и остављају без новца.
Налази се на паду сиромаштва.
Постаје ровокопач и копа ровове за каблове.
Телефонске линије за Вестерн Унион.
После понижавајуће године ...
... симпатични деловођа упознао га је са Алфредом С. Бровном и Цхарлесом Ф. Пецком.
Кључно је што мотор ради индукцијом.
Ротирајуће магнетно поље.
Искључио сам измјењивач снаге који напаја ротор струјом.
Тако вам више не требају измјењивач, четке и искре.
Авесоме. -Нема варница.
Јесу ли лоши? - Они су једноставно непотребни.
Магнетно поље преусмерава струју. -Могу ли?
Какву сте врсту посла радили за Едисон?
Обновио сам 24 различита алтернатора.
И стандардне машине.
Заменио сам дуже магнете са кратким језграма.
Нисам га могао интересовати за наизменичну струју, али ...
Знам. Ја сам електричар, али он ...
Ја сам адвокат. -Али он разуме ...
Ово је више од само мотора.
То је комплетан систем ...
... за генерисање, пренос и примену енергије.
Зарађивали сте 15 долара недељно у Едисону, зар не? Проверили смо.
Едисон ангажује најбоље људе, али их натера да плаћају привилегију.
Имамо 50.000 долара за годишњи фонд за амортизацију.
И наизменичном струјом ... - Није важно је ли опасна.
То није то. -Едисон каже ...
Та ватра је опасна ако ставите руку у њу.
Даћемо вам лабораторију и плату.
Од 250 долара месечно. То је боље него што сте очекивали, зар не?
Разумем да твоја мајка није баш импресионирана мном.
Едисон је упознао своју другу супругу Мину Миллер 1885. године.
Моја мајка мисли да је наше земаљско постојање безначајно.
Њен отац је забавио богатство дизајнирајући косилицу.
Женидбени жетва.
Најмлађа од седморо деце, била је заручена за сина свештеника.
Каже ако напустите овај живот ...
... да ћеш започети срећнији живот.
Она која се никад не завршава.
Знате ли шта ми је мама рекла?
Никад не једи ништа веће од главе.
Питаћу твог оца ...
... или ја ...
... научим вас Морсеов код.
Дакле, можемо разговарати без разговора.
Уместо једне завојнице користимо ...
... четири завојнице омотане око ламинираног прстена.
Две одвојене АЦ струје се напајају у завојнице са обе стране.
Ток ће почети да нестаје из фазе.
Ово ствара ротирајуће електрично поље.
Нема искре.
Био сам с њим у Будимпешти кад је добио ту идеју.
Угледао га је у глави и нацртао га у песку.
То је истина. То је било пре пет година.
Погледајте где смо сада.
Њу Орлеанс, Сент Пол, Чикаго, Филаделфија, Бруклин.
Едисон има 121 електрану у Сједињеним Државама.
Такође у Берлину, Милану, Паризу ...
... Бордо, Амстердам, Минхен, свуда.
Ако то учинимо снажним, све ће се променити.
То ће га бацити на стражу.
Шта је са том конзервом?
То је прототип.
Очекујете ли да уложим у ротирајући лим за ципеле?
Да, тај мотор ће урадити посао света.
Ослободиће људе.
То је савршен. Честитам вам на томе.
Учинковитост је несумњиво једнака најбољем ДЦ мотору.
Потенцијални напон није ни за кога.
Најбоља машина је она са најмање делова.
Сви су ово тражили. Где си се сакрио?
Шта мислите?
Нисте члан АИЕЕ. - Амерички институт ...
Национално удружење за електрично светло. Или електрични клуб из Нев Иорка.
Твоје одобрење нам много значи.
За све нас.
Господин Тесла се држао ниског профила.
То ће се променити. -Могу вам рећи...
... да патентна канцеларија неће прихватити пријаву.
Шта мислите?
Мислите ли да све што сте радили можете сврстати у један патент?
Морате га рашчланити на неколико засебних изума.
Тако размишљам о томе. Ми смо у прекретници историје ...
Извините што касним.
Евелин.
Ово је господин Тесла.
Г. Пецк и Мр. Бровн, његови пословни партнери.
А господин ... -Антхони Сзигети. Теслин помоћник.
Моја нећакиња Евелин и ... -Ане.
Извините, ја сам створење навике.
Седите и погледајте Теслин мотор. Учиниће га познатим.
У том случају можемо делити мој сендвич.
Волиш снег? Изгледа да има још тога.
Покажи им.
Искључио је размењивач и искре које иду уз њега.
Мој ујак више воли машине него људи.
Ох да? То је могуће.
Машине видимо као продужетак људи.
Не као супротност људима.
Ништа се не дира. -Тако је.
Нема искре.
Нове машине имају нешто додатно.
Кад је моја нећака преминула, чинило се да је била са мном кад сам упалила светло.
Електрично светло.
Изгледало је да има нешто у потоку, светлости и ваздуху ...
... дозвољавајући јој да се дружи.
Сада имам задовољство да вас упознам са новим системом ...
... електричне трансформације и дистрибуције енергије ...
... наизменичном струјом.
Моја најава је била прилично кратка ...
... тако да ћу бити врло задовољан ако мали посао који сам обавио ...
... добије ваше одобрење.
Важност одржавања интензитета поларне константе ...
... је да ако се то може произвести ...
... уместо сидра можемо да користимо обични челични блок.
Води ме одавде.
Вестингхоусе Георге Вестингхоусе
Наравно да жели да има мотор.
Кажемо му да је укључена још једна забава.
Капиталиста из Сан Франциска нуди 200.000 долара.
И 2,50 долара по коњским снагама ...
... за сваки мотор који инсталирамо.
Стратегија. Трик. Можете ићи заједно са тим, зар не?
Нема никог другог. Вестингхоусе је једини који има новац.
Новац и утроба.
Георге Вестингхоусе имао је 16 година када је кренуо у борбу у грађанском рату.
Служио је у морнарији севера ...
... и промакнут је у каплара.
Када је имао 21 годину, изумио је ваздушну кочницу за возове.
Основао је богатство јер су му требале све пруге.
Он је изумитељ и бизнисмен. Ретка мешавина.
Он купује патенте од других како би их развио у веће концепте.
Мрзи самопромоцију.
Ако га гоогле, добит ћете само пет милиона резултата.
У возу је упознао супругу Маргуерите.
ПИТТСБУРГХ, ПЕННСИЛВАНИА 14. августа 1888
Вестингхоусе купује Теслине патенте за оно што би сада вриједило милион.
Тесла је дошао у своју матичну базу да надгледа производњу.
Надокнаде за сваки продати мотор зарађују Теслу више милиона.
У годинама које су уследиле зарадио је богатство.
Знате ли Бровн? Ради за Едисона.
Харолд П. Бровн?
Знам Алфреда С. Брауна. Пословни партнер.
Браун је уобичајено америчко име.
Смеђа и зелена, два имена боја.
Познавао сам наранџу, Јамес.
Али изговорио је то Оранге. У сваком случају.
Харолд П. Бровн потајно је купио неке од наших машина ...
... и започео 'вестингхоусен'. Тако то зове.
Од деце је купио 24 пса по 25 центи.
Шта ради у име науке ...
... је да псу даје импулс снаге од 1400 волти ДЦ.
Без кобних последица.
Тада убија истог пса са 400 до 800 волти Вестингхоусе снаге.
Извините због буке и врућине.
Питтсбургх има свој шарм, али понекад се чини ...
Бровн ме је изазвао на двобој.
Жели да донесем машину у Нев Иорк ...
... и излажем се струјним ударима.
Наизменична струја, наравно.
Док ће он добити ДЦ напајање.
Почињемо са 100 волти ...
... а онда увек повећавајте са 50 волти ...
... све док неко од нас јавно не призна своју грешку.
Ја ћу то учинити.
То је врло љубазно од вас...
... али чак и ако се ви или ја придружите таквој дечјој игри ...
... тада ће се још припремити за погубљење Кеммлера.
Кеммлер? Убица секиром.
Да будем фер, користио је само малу секиру.
Морао сам да.
Хтео сам је убити. Што се пре објесим, то боље.
Уместо да га обешавају, сада га желе струјом.
Наш пријатељ Едисон ће сведочити.
Предложиће употребу машине Вестингхоусе.
Он се плаши.
Конобар, још лимунаде.
Да ли желите лимунаду?
Не хвала.
АЦ против ДЦ.
Људи мисле да је то разлика у мишљењу, али ми то знамо боље.
Контактирао сам Едисона.
Позвао сам га овде и предложио сам спајање.
Превише је заузет. Вратио ми је.
"Рад у мојој лабораторији одузима све моје време."
То је рат.
Твоје име?
Тхомас Алва Едисон.
Која је твоја професија? -Проналазач.
Јесте ли потрошили доста времена на тему струје?
Да наравно.
Колико дуго радите као изумитељ или електричар?
Двадесет и шест година.
Можете ли нам рећи колико је снаге потребно ...
... да узрокује смрт у свим случајевима?
Па, ја сам против смртне казне.
Питање није да ли ми као појединци верујемо у смртну казну.
Апликација је дозвољена законом у свако доба и у свим земљама ...
... и вероватно ће трајати вечно.
Господине Едисон, објасните разлику између ДЦ и АЦ.
Директна струја тече попут воде кроз цев.
Наизменична струја је као вода неко време ...
... тече кроз цев у једном правцу ...
... а затим се превртао одређено време.
Директна струја је попут реке која мирно тече према мору.
Наизменична струја је попут струје која бесно бесни кроз понор.
Да ли сте мерили електрични отпор људи?
Да, урадио сам то.
Да ли се вештачки ток може генерисати и применити на такав начин ...
... да може убити особу у било којој ситуацији?
Да. -Одмах?
Одмах?
Да.
Хвала вам. Г. Цоцхран. -Хвала вам.
Забринута сам што је неколико људи у вашим експериментима ...
... показали су различите отпорности.
Какав би био ефекат ... - Извини.
Не могу да те чујем. Морате да говорите гласније.
Забринут сам што ће проток имати непредвиђене ефекте.
Какав би ефекат био на Кеммлера ...
... ако струју применимо пет или шест минута?
Чекај мало.
Шта кажете сада ...
Шта се догађа са Кеммлером ако снагу применимо пет или шест минута?
Зар неће бити угашен?
Не, он ће бити мумифициран.
Сва би вода у његовом тијелу испарила, али то није ствар.
Само хиљаду волти једне ампере струје је десет пута више него што вам треба ...
... да убије некога са династијом Вестингхоусе-а.
Вестингхоусе користи 2000 волти више.
Претпоставимо да човек додирне жицу на влажном месту ...
Па, онда је осуђен на пропаст.
Је ли то оно што мислиш? -Извините?
Је ли то оно што мислиш? Је л 'тако?
Зар се не заснива на знању? -Тако је.
Никада никога нисам убио.
Јесте ли школски пријатељи?
Пре осам година били смо колеге у Будимпешти.
Пријатељи, да.
А онда је дошао Париз ...
Такође је изумитељ.
Очигледно имам дар за помоћ другим изумитељима.
Подсећате ме на моју мачку.
Ако бих морао да га интервјуишем онда се морам добро припремити ...
... да му могу поставити занимљива питања.
Одакле си?
Долази из малог села у Аустријском царству.
Скроман почетак.
Баш као и Абрахам Линцолн.
Има много драгих успомена.
Да.
Сјећам се кад сам имао 17 ...
Било је лето. Живела сам на селу.
Била је епидемија колере.
Спалили су дрвеће на улици како би одвратили зле духове.
Пили су контаминирану воду и умирали као пси.
Управо сам схватио, господине Тесла и господине .... -Сзигети.
Тек сам схватио колико је сати.
А нечији отац очекује је на време на кући.
Није га брига.
Знате ко је мој отац, зар не?
Да.
Да ли мог оца сматрате злом силом у свету?
Неко ко чини богатство као гусар или гангстер?
Ко стиче моћ експлоатацијом радника и ресурса ...
... играју тржишта и манипулишу економијама?
Или је он главни индустријалац?
Да ли ради позитивне ствари?
У ствари, он проширује тржишта и ствара више радних места ...
... и даје ли огромне износе новца мање сретним?
Ова млада дама се брине за мене и морам је одвести кући.
Видимо се ускоро, господине Тесла.
Да, видимо се ускоро.
Или брже. Никад се не зна.
Анне Морган.
Ћерка Ј. Пиерпонта Моргана.
Мој отац је хтео да се зове Пиерпонт.
Пиерпонт Морган.
У то време и наредне године ...
... био је један од најбогатијих људи на свету.
Рођен је богат.
Рано се придружио породичном банкарском послу.
1861. када је имао 24 године ...
... оженио се првом супругом Амелијом Стургес.
С њом је отишао у Европу.
Дијагностицирана јој је туберкулоза и умрла је четири мјесеца касније.
Био је девастиран.
Био је заокупљен својим радом.
Банкарством, новцем, купио је и трговао компанијама.
Никад се није питао ...
... ко милује мачја леђа.
Оженио се Францисом Лоуиса Трацијем и имали су четворо дјеце.
Ја сам најмлађи.
Ангажирао је Тхомаса Едисона да инсталира струју у нашој кући.
Први приватни дом у Њујорку осветљен Едисоновом светлошћу.
Док је Тесла усавршио своје дизајне за савршен индукцијски мотор ...
... мој отац је ставио милионе у компанију Едисон Генерал Елецтриц.
Жена попут ње може вам остварити све снове.
Сви моји снови су се већ остварили.
Знам.
Али недостаје вам капитала.
Дахнуо сам јер ...
... морао сам скупити храброст да то покажем.
То је компас за управљање бродовима на мору.
Прелеп је.
Да, врло је лепо.
Али...
... Сир Виллиам Тхомсон је већ стигао.
Лорд Келвин.
Ако желите, могу вам показати дневник.
Добро...
Требао сам ти то показати раније.
Да.
Ја ...
Сретно са Анне Морган.
Господо.
Ово је Виллиам Кеммлер.
Желим вам сву срећу.
Верујем да идем на добро место ...
... и спреман сам да кренем.
Нисам у журби.
Хајде да исправимо то.
Не желим рискирати с овом ствари. Да ли разумеш то?
Анне је веома узнемирена.
Каже да живиш у својој глави.
Зар то сви не раде?
Превише у глави. Осећа се изостављено.
Понекад ми се чини као да само размишљам.
Данима, недељама.
Да ли сте видели ово? Касно издање?
Забрљали су.
Окрутна.
Као да ми је мозак запаљен.
Ко може живети с тим?
'Кад сам помислио да спавам све своје грешке ...
... Приметио сам да су неки напунили кревет мислима.
Размишљао сам о трњу. '
Тело му се затегнуло повлачењем полуге.
Изгледало је као да ће га бацити кроз свемир ...
... да га нису држали каишеви. '
Шта је то?
Кућа.
'Тело је било укочено као да је окамењено ...
... осим десног кажипрста.
Стиснула се тако да је нокат пробио месо ...
... и крв је капала на руку столице. "
Била су два или три лекара која су видела Кеммлера како дише.
Није био мртав.
Они су поново покренули машину ...
... и применио још 1000 волти.
С тим се и радило.
Због чега је Кеммлер осуђен?
Убио је своју жену.
Да ли је Едисон био тамо?
Он је у Паризу.
Седам његових компанија удружило се са међународним компанијама ...
... уз подршку Деутсцхе банке.
КЕММЛЕРС ХОРРИБЛЕ СМАРТ
СНАГА ЈЕ ДОБИЛА ДРУГО ВРЕМЕ
И Дрекел, Морган & Цомпани. -Морган.
Због лекара.
Моћ је управљала његовом главом. Коса се не води.
Требали су да ставе његову руку у лонац воде.
Биће добро следећи пут.
Дајеш ми свој пут због оца.
Не.
Почео сам се питати ...
... да ли је ико могао да досегне или додирне Теслу ...
... као што је то урадила његова мајка.
Имао је визију непосредно пре него што је умрла.
Ускрсна недеља у 01:00, 1892.
Након њене сахране, разболео се.
Три недеље је живео као сенка у селу где се она родила.
Тада је оживео.
Предавао је у Београду и вратио се кући.
Не.
Мислите на људе као на машине, али грешите.
Нису. - Универзум је машина.
Не, имамо једно извана и једно изнутра.
Имамо вољу и душу.
Добро сам.
Али понекад на бисере реагујем прилично несрећно.
Оставите нас на миру.
Мој отац...
Морате упознати мог оца.
Као и ви, и он је добар са бројевима и предметима.
Хтео бих да га упознам ...
... ако није превише заузет да помаже Едисону.
Пази на њега.
То је оно што? Његов нос.
Претпостављам да сте чули за то.
Он је најбогатији човек на свету и има страшну кожну болест ...
... узрокујући да му се нос упали и пропадне.
Од вас тражи да се претварате да га не видите.
Можда ће ми се догодити.
Само питање времена.
Можда би ми било боље без носа.
Као сфинга.
Када идеш у Чикаго?
Како сте знали да?
Вестингхоусе ће инсталирати стотине алтернатора ...
... 250.000 сијалица.
Одлазимо сутра.
Са својим дечком?
Мађарски?
Сзигети.
Не, изгубио је компас.
Отишао је у Јужну Америку да проба своју срећу.
Зар није био ... твој најбољи пријатељ?
Могу да те видим у Чикагу.
Не, то није неопходно.
Не хвала.
Требам ти.
Отац ме је научио да размишљам ...
... је занимљивије од сазнања ...
... али мање занимљиво од гледања.
То је један начин лаког павиљона ...
... на сајму у свету у Чикагу 1893.
Машине Тесле и Вестингхоусе пружају струју и осветљење.
Изложба троши три пута више електричне енергије од самог града.
Двадесет осам милиона посетилаца из целог света ...
... сви виде шта је Едисон покушао порећи.
Наизменична струја је лепа ... и сигурна.
Хвала на посети. Седи.
Узео сам слободу да наручим обојицу.
Амерички оброк: пита.
И тако сте отишли ​​на моју изложбу. Кула, Едисонова колона.
Осамнаест хиљада сијалица. Заиста.
Они су били окружени са 2500 различитих типова светиљки Едисон.
Слободно јести. Свеже је.
Ја сам сада Американац. Пуноправни грађанин.
Сигурно да јеси.
Као што рекох ... Било је пуно тога за видети.
Едисонови динамови, пегла, мотори за шивење ...
... вентилатори трпезарије, лифтови.
Волим лутке. -Лутке.
Врло смешно.
Лутке које разговарају? Ослободили смо их се. Нису савршени.
Кинесцопе. Померање слика.
Свима ће се то свидети.
Али позвао сам те. Ту си.
Тесла, обилно је јасно.
Цео сајам света је осветљен наизменичном струјом.
Машине из Вестингхоусе-а, ваш дизајн.
Нисам био у праву у вези са АЦ-ом.
Погрешио сам у вези тебе.
Још увек имам капитал и инвеститоре.
Имам неуспоредиву ПР способност.
Почнимо испочетка.
Прошли смо оставили одмор.
Бићете препуни идеја.
Изаберите пројекат.
Нешто невероватно.
Можемо заједно да радимо невероватне ствари.
Шта желиш да урадим сада?
Имате ли ватру?
Овај састанак никада није одржан.
Нису разговарали једно са другим на Светском сајму.
Едисон никада није признао да није у праву у вези са напајањем наизменичном струјом.
Није било оправдања. Није било помирења.
Питате се...
... шта би се десило да Теслу помогне паметна особа.
Отворени преварант који би га могао водити кроз хладан комерцијални свет.
Шта ако...
Др Тесла. Чека те.
Знам да се не волиш руковати.
Извините. Пази на ножне прсте.
Био сам уверен да је ово место за састанке на даљину, али ...
Ја сам погрешно информисан.
Хајде ... Можда ...
Едисон је пропао. На ивици је колапса.
Претукли смо га.
Никад није било о Едисону.
Једноставно није у праву.
Када погледам своје правне таксе ...
... ситуација није тако ружичаста.
То је овако...
Вестингхоусе Елецтриц бори се за свој живот.
Едисонова економија и спајање ... Схватићете.
Иако је Нијагарска комисија на нашој страни ...
... на крају ЈП Морган у потпуној контроли.
Не представљамо шансу осим ако се такође не стопимо.
Нови одбор директора каже ...
... да ако вам платим тантијеме који су у вашем уговору ...
... да ћемо онда банкротирати.
То је превише новца. Цела компанија је у опасности.
Одбијају спајање ...
... осим ако клаузула о коњским снагама у вашем уговору није поништена.
Смета ли вам ако одемо на мање прашњаво место?
Да ли кажете ако одустанем од тога и спајање прође ...
... да сте и даље одговорни за своју компанију?
Онда вишефазни систем коначно ... - Да, коначно.
Читава држава ради на наизменичну струју. На твојим машинама.
Наше машине. -Ваш вишефазни систем.
Знате како се осећам у вези с тим.
А ако одбијем?
Тада ћете морати да се бавите банкарима.
Не бих вас кривио, али у том случају бих био изван слике.
Разуман човјек би рекао: „Чекај мало.
Дозволите да разговарам са својим адвокатом. “
Али Тесла ...
Само га растргај.
Само га растргај. -Али...
Радије бих да то порежеш.
Нећете имати жаљења. Идемо у Нијагару.
Ништа нас не може зауставити. -У реду.
То ће бити у реду. Без бриге.
Неколико путева води у Рим.
Да, чуо сам то. Да ли је то истина?
Наравно. Узми то од старог Римљана.
Сарах Бернхардт. Божанска Сарах.
Прва светски позната суперзвијезда.
Легенда каже да је једном бацила марамицу Теслиним стопалима.
Или јој је то био шал?
Она је читав живот у покрету и путује по свету.
Први пут се појавила на америчкој сцени у Њујорку 1881. године.
У два сата ујутро на путу за Бостон ...
... она се зауставља у Менло Парку у Њу Џерсију да посети Чаробњака ...
... Тхомас Алва Едисон.
Слушај ме пажљиво, Тезе.
Сада ми је сваки тренутак драгоцјен.
Био сам чудовиште у овој загонетки.
Била сам луда за инцестуозном страшћу.
Сада сам пијан од чистог отрова.
Осјећам како ми зглобови ледено падају у ноге, руке и коријење косе.
Десет година касније враћа се на сајам светског Цхицага ...
... и за још једну велику турнеју.
Путује около са лијесом ...
... где спава.
Спава у лијесу.
Да је припремим за стварност смрти.
Желео бих лијес.
Њен мото је 'ипак'.
То значи „све исто“ или „упркос свему“.
'Упркос'. -'Шта год се деси'.
Да ли говориш Француски?
Могу да кажем неколико речи ...
... чак и неке одломке.
Волео бих да је видим поново.
Идеш ли са мном?
Још увек?
Пријатно.
Роберт Ундервоод Јохнсон, Центури Магазине.
Моја супруга и ја ...
Катарина. Дуго смо желели да се упознамо.
Дуже време. Прелепо је.
Импресиван.
Могу ли вас упознати са неким? Знате ли сјајног Николу Теслу?
Као да гори папир.
Да ли сте глумац?
Изгледа као глумац.
Он је највећи проналазач свих времена.
Највећи проналазач нашег времена.
Он је стидљив.
Али инсистирате на томе да ме гледате директно у очи.
Да, јесте.
Ах, божанска госпођице Сарах, не би могла бити више божанска.
Наравно да се већ познајете.
Здраво, Роберт, Катхерине.
Мислим да још нисте упознали моју супругу Мину.
Кад си умро, морао сам да задржим дах. Било је застрашујуће.
И ја сам тако мислио. - То је моја жена, Катхерине.
Господин Тесла је радио за мене пре девет година.
Био је тамо ... - Шест месеци.
Поднио је оставку након шест мјесеци.
Није истина.
Мисли да му дугујем новац. Колико је било, 50 долара?
Знам да не бих смео говорити о новцу или исмевати га.
Свакако не са неким ко нема смисла за хумор.
У реду је. Ми смо пријатељи.
А сада зарађује тоне новца.
Његове машине продају боље од моје.
О да, слана вода за вас са Флориде.
Јер већ имате све остало.
Где су ти груди?
"Не можете тако зурити у мене без последица."
То је из представе.
Ми ћемо се поново срести.
Једнако добри пријатељи.
Шта сте јој рекли? Не бих могао ...
Питао сам је о лијесу.
Мислим да је држи у свом хотелу.
Тесла дизајнира потпуно нове машине за хидроелектрану Ниагара.
Генерације без преседана, пет пута веће него икад изграђене.
Са трансформаторима, моторима, далеководима, турбинама.
Револуционарни у својој снази и распону.
Није измислио наизменичну струју. Нико то није учинио.
Али његов систем то омогућава ...
... да га ефикасно користимо у целом свету.
Његов систем је морао бити разбијен на 40 основних патената.
Најдрагоценији патент од проналаска телефона.
То ћемо видети касније.
Прошле недеље у Сент Луису, његовом говору присуствовало је више од 4.000 људи.
Јејл му је дао почасну диплому, а исто тако и Колумбија.
Прочитали сте чланке и часописе.
А сада већ има осам нових патената за бежичну енергију.
Електромагнетни импулси са високофреквентним таласима.
Ви га знате. Разговарате с њим.
Да ли тражи инвеститора ...
... или жени?
Чедност је пут до просветљења.
Велики изумитељ се никада не би требао вјенчати.
Схваћаш то.
Ми смо оно што су од нас створиле наше мисли.
Верујем да.
Зато пазите шта мислите.
Мисли живе и путују далеко.
Мој циљ је развити потпуно нови систем комуникације ...
Ви сте рекли да. -... са новим принципима.
Електрични сигнали, гласови, чак и фотографије, које се шаљу ваздухом.
Можете да напуните свој бежични брод пуно динамике.
Онда га пусти под воду и плови ...
... а онда експлодирати ... -Да, могао си.
... да уништи бојни брод. - Мислио сам на нешто веће.
То ће променити начин на који свет делује.
Читав систем. Знам.
Парадоксално је, али истинито.
Што више учимо, више незналице постајемо у апсолутном смислу.
Осветљење нам даје до знања да постоје наша ограничења.
Зато идем у Колорадо.
То је далеко.
Како то?
Небо. Висина. Олуја.
Мој мозак прима.
У универзуму постоји језгра из које примамо све.
Информације, инспирација, знање и снага.
Знам да није лако тихо вољети.
Поверење без страха.
Да се ​​посветите захтјевним задацима са неограниченом енергијом.
Да ли је боље бити оправдан или вољен?
Идеализам не може ићи руку под руку са капитализмом.
Је ли то истина...
... или не?
Да ли су снови и интелигенција довољни да спасу свет?
Да ли је ваша висока способност ...
... твој гениј ...
... благослов или проклетство?
Постали сте пуно бољи у постављању питања.
ПРОЉЕТЕ ЦОЛОРАДО, ЦОЛОРАДО 30. маја 1899
ОПАСНИ УВЈЕТИ ЗАБРАЊЕНИ
У Колораду је Тесла потпуно заокупљен својим радом.
Води експерименте који никада нису имитирани ...
... и никада потпуно схваћено.
Синхронизовао је електричну енергију у ваздуху и земљи са електричном енергијом ...
... који је пролазио кроз његов предајник електричне енергије.
Такозвани Теслин трансформатор.
Било је то као да је апеловао на океан да позира за портрет.
Поздрав, госпођице Морган, из хотела Алта Виста.
Господин Ловенстеин, мој друг из Њујорка, има висинску болест ...
... али ја сам ојачана климом.
Вртоглав мирни зрак измјењивао се с јаким олујама.
Нисмо видели легендарне ватрене лопте Колорада ...
... али моја намера да их и сам створим ...
... и основ мог рада овде ...
... морају се чувати у тајности.
Када се открију моји резултати ...
... човечанство ће бити попут мрава који се помера штапом.
Пријавио сам се за помоћ паметног локалног момка ...
... који нас је понизно обавестио да не зна шта је струја.
Кажем му врло озбиљно: "Нико не зна о чему се ради."
Свака особа је мотор, прилагођен зупчаницима универзума. '
То је твоја кривица. Генератор је запаљен.
Провели сте кратки спој.
Опремио сам Земљу електричном резонанцом.
Затамнили сте цео град. Сероња.
Уништили сте генератор.
Пустио сам да електрони теку у земљу ...
... брзином од 150 000 осцилација у секунди.
Свака пулсација има таласну дужину од два километра.
То се проширује и захвата кривуљу Земље ...
... и ствара непокретни талас ...
... диже се и пада с друге стране планете.
Платићу нови генератор.
Лепа.
На моје трошкове.
Она је у трпезарији.
Ви сте овде једина тема разговора.
Осим мене.
Радите ноћу у тајној лабораторији.
Нема прозора.
Ви сте гађали стреле од Земље до Неба.
Мој једини страх је да бих могао запалити небо.
Као да покушавате укротити дивљу мачку ...
... али једино што добијам су крваве огреботине.
Да ли волите да вас гребе?
Ако је потребно.
Била је у Колораду на својој другој светској опроштајној турнеји.
Или јој је то био трећи?
Мислим да ју је он привукао.
Због своје славе и гламура. И зато што је она недоступна.
Колорадо је помало налик болничком одељењу.
Да ли сте то приметили?
Пун је богатих људи који болују од туберкулозе ...
... која пуне плућа чистим планинским ваздухом.
Воле позориште, али много кашљају.
Шампањац?
У последње време много умирем.
Никад два пута иста смрт. То је моја специјалност.
Толико сам пута умро да се осећам бесмртно.
Ваш енглески је све бољи и бољи.
Можда.
Али када сам на позорници, наступам само на француском.
Американци плаћају да виде познату француску глумицу.
Било је времена када сам мрзео смрт.
Жао ми је због тога.
Смрт је потребна ...
... И волим то.
Јер те чека пре него што удари.
Могу ти набавити карте за Цамилле сутра увече.
Па, вечерас, када се поново упале лампице.
Побринућу се да се врате пре него што се завеса подигне.
Замислити...
... да морате да одсечете главу и дате је неком другом.
Какве би то везе имало?
Таква је љубав.
"Енергија ствара енергију", рекла је Сарах Бернхардт.
"Трошење себе учинило ме богатим."
Изгледају као потоци у језеру.
Кад бацате камен. А те лампе ...
Реците ми поново удаљеност између ваших машина и ових светла.
Четрдесет два километра.
Лако је користити осцилатор од 300 кс ...
... истовремено обављати овакве операције широм света.
Морамо само да примимо уређај у земљу.
Није битно да ли се пренос одвија у року од неколико километара ...
... или неколико хиљада миља.
Таласи иду у свим правцима ...
... они иду у мањим и мањим круговима преко испупчења земље ...
... и повећава се интензитет ...
... док се не конвергирају на другу страну планете.
Дакле, слање порука на пријемни терминал.
Дакле, ако сам добро разумео, можете сигнализирати паровође на мору ...
... и затражите цене акција директно са њујоршке берзе?
Ако поставите торањ на источној обали ...
... и још једну с друге стране Атлантика.
Колико мислите да ће вам требати да се то догоди?
Да будем искрен, не остављаш добар утисак.
Разговараш ... Ти си хвалисав.
А осим посла са Вестингхоусеом, још увек морате зарадити на њему.
Али супротно увреженом веровању ...
... никада ништа осим куповине и продаје хартија од вредности ...
... да од тога једноставно зарадите.
Да ли ће бити довољно 100.000 долара?
Мислим да грешите.
Разумем шта намеравате. Треба ти више.
Наравно да ћемо саставити уговор.
Ти и ја имамо много тога заједничког.
Ја верујем у високу стварност.
Верујем у несмотреност великих људи.
Након рата струја, Едисон престаје да проучава струју.
Каже да је завршио.
Баци се на своју нову методу ...
... за вађење нискоцесивне гвожђе руде из сломљених стена.
Купује земљу у Огденсбургу у држави Нев Јерсеи ...
... и покренути велику операцију у којој ће учествовати више од 400 људи.
1899. године, док је Тесла у Цолорадо Спрингсу ...
... Едисонова рударска компанија завршава неуспјехом ...
... с тим што је Едисон изгубио 4 милиона долара.
Да, све је пропало ...
... али уживали смо у потрошњи.
Његова мајка би рекла ...
... да је хтео да поједе нешто веће од главе.
ВАРДЕНЦЛИФФЕ, ДОЛГ Острва 19. децембра 1901
Госпођице Морган, верујем да сам био непажљив.
Шта то значи, "немарно"?
То је једна од оних речи које стварно никад ...
Да, Марцони шаље сигнал кроз ваздух ...
... користећи 17 својих патената.
Када је кула готова ...
... послаћемо нашу поруку широм земље, кроз земљу.
Послао га је преко канала.
То још нико није урадио.
Ниси. Седамнаест мојих патената.
Здраво Анне.
Направио сам чај.
Чуо сам да је твој отац прошле недеље отпутовао у Каиро.
Према његовим помоћницима, две недеље је недоступан.
Када је кула готова ...
... тада је одмах доступан.
Нисам овде да разговарам о њему или о њему.
Осим што вам кажем да зна да сте у дуговима.
Наравно да је у дуговима. Он револуционише ...
Дубок дуг.
Ако шаљете сигнале невоље ... - Не разумете која је скала ...
... то упозорава само остале инвеститоре ако још увек постоје.
Мој отац је само тражио начин да пошаље извештаје о залихама.
Немамо других инвеститора.
Зашто би ти?
Мој отац има 51% удела у вашим патентима.
Зашто у интервјуима кажете да добијате поруке са Марса?
Чуо сам три сигнала.
Јасне вибрације, нису случајне.
Заиста вјерујем да указује на поруку.
Зашто бисте то открили?
То означава ... - Са Марса?
Мој отац чита те ствари. Да ли верујете у Марсовце?
Вероватноћа ванземаљског живота ... Ванземаљски живот ...
... је статистичка сигурност.
Шта ако покупите Марцонијеве сигнале?
Његови тест сигнали са енглеског канала?
Не Марс, већ Марцони.
Верујем да сам можда прва особа ...
... који је икада чуо звук планете како поздравља другог.
Шта се дешава ако ваш систем успе?
Ко управља дистрибуцијом енергије?
Нико то не успева.
То је попут ваздуха, зар не?
Не можете је поделити на продајне јединице.
Доступно свима. -Тако је.
Постаје начин на који се свијет окреће ...
... није одређено манипулисањем свим тим?
Снага.
Енергија.
А оно што желите да урадите је да ...
Шта желиш да радиш?
Када је овај систем спреман ...
... онда можемо ићи у мочвару ...
... или пустиња, разорено, разрушено место.
Тамо постављамо мали пријемник, неколико једноставних машина.
Тада имамо светлост, топлоту, покретачку снагу ...
... и комплетан систем комуникације за људе ...
... који су раније живели у најтежим условима.
И...
... моћи ћемо то јефтино да урадимо.
Ниси економиста.
Све се мора платити.
Поготово новац.
Мој отац је дао 150.000 Тесли у децембру 1901.
То износи четири милиона данашњег новца.
У априлу је потрошио исту количину на ову слику.
Ово је моја омиљена слика коју је купио у то време.
Вермеер.
Још 100.000.
У истом периоду, напор и дан и ноћ ...
... Пиерпонт ствара УС Стеел ...
... прва компанија вредна милијарду долара.
"Већ годину дана, господине Морган ...
... једва да је била ноћ кад мој јастук није био натопљен сузама.
Али немојте мислити да сам због тога слаб човек.
Када се користи бежични приступ, земља се трансформише у огроман мозак ...
... способна да реагује у свим својим деловима.
Принципи које сам открио ...
... проузроковаће тако велику револуцију ...
... да су скоро све вредности и сви људски односи ...
... промениће се дубоко.
Моји патенти подразумевају монопол. '
Господине Тесла.
Разумем да је твој брод ударио у стијене.
Штета. -Гђице Морган.
Ни једна особа није посетила мене у последњих 30 година ...
... у другу сврху осим мољења новца.
Послао сам вам детаљне телеграме и чињенице.
Ја нисам преклињање.
Прошле године сам ти дао 100.000 долара.
Месец дана касније тражили сте додатну подршку и добили сте 50.000.
Мислите ли да сам јама без дна?
Када је мој посао завршен ...
... тада ћете зарадити десет пута више од ваше инвестиције.
Нисам убеђен да ћете завршити свој посао.
Било како било, не треба ми новац.
Лопта.
Радим на новој методи.
Да фотографишем мисли.
Преписивање електричних импулса из мозга.
Индијанци у Отави Млечни пут сматрали су мутном водом ...
... коју је покренула корњача која је пливала по дну неба.
Шта мислите о томе?
Ништа није одрживо, осим вечног стања.
Не плашите се страхотама света.
Све је наређено и тачно ...
... и мора испунити своју судбину да би постигао савршенство.
Ускоро ћу моћи да објавим нови низ проналазака ...
... то ће ратовање учинити незамисливим.
То је сноп субмикроскопских честица ...
... који путују брзином упоредивом са брзином светлости.
Они могу зауставити војску удаљену 400 километара.
На још већој удаљености могу извући ескадрилу авиона.
Гред се помера у правој линији ...
... и зато је домет ограничен закривљеношћу Земље.
Осмислио сам све битне детаље у својој глави.
добродошли у свој живот
нема повратка назад
чак и док спавамо
наћи ћемо те ако се понашаш најбоље
леђима мајци природи
сви желе да владају светом
то је мој сопствени дизајн
то је моје властито кајање
помози ми да одлучим
помозите ми да максимално искористим слободу и забаву
ништа не траје вечно
сви желе да владају светом
Тако ми је драго што смо скоро успели
тако тужно да је морало избледети
сви желе да владају светом
Не могу да поднесем ову неодлучност
ожењен недостатком визије
сви желе да владају светом
Сећате се како сам изгледао када сам схватио да је међу нама безнадежно?
Или вам све постаје збрка у глави?
Није низ бројева ...
... али замагљивање слика, утисака, осећања ...
... као што се већина нас сећа ствари?
Напокон сам срео некога.
Неко јак и вољан као мој отац.
Неко ко ме је хтео.
Бессие Марбури.
Преселио сам се у њену вилу на селу у Француској.
Депоновали смо амерички новац у фонд за помоћ током рата ...
... здравствена служба, камп за децу.
Тесла преживљава Едисон, Вестингхоусе, Сарах Бернхардт и мог оца.
Умро је сам у хотелу Нев Иоркер 7. јануара 1943.
Имао је 87 година.
Без пениса, али није заборављено.
Више од 2000 људи присуствује његовој сахрани ...
... у катедрали Светог Јована Божанског.
Увек је гледао унапред.
Поставио се у будућност.
Можда је обећао више него што је могао да пружи.
Можда је превише желео
Или је можда свет у коме живимо ...
... сан који је Тесла прво сањао.