மைக் சோதனை…
சப்தம் சரியாக இருக்கின்றது… கேமிரா கூர்மையை சோதிக்கின்றேன்.
ஆரம்பியுங்கள்!
தயாரா, அயான்?
தயார்.
நல்லது… சரி நாம் ஆரம்பிப்போம்!
எனவே… தனிமையில் வாழும் அயான் ஸேங்கர்!
ஐந்து வருடங்கள்… நான்கு பெரிய காதல் பாடல்கள்…
…அதுவும், படங்களில் அல்லாதவைகள்! பெரிய வெற்றி பெற்றவைகள்! வாழ்த்துக்கள்!
நன்றி… மற்றும் உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி.
நல்லது, உங்களது ஒரு சில பாடல் வரிகள், நிச்சயமாக…
சபா தலியார் கான்…
…அவள் அங்த அளவிற்கு வெளியே தெரியாத ஒரு கவிஞை, சரியா?
எங்களுக்குள் ஒரு அற்புதமான உறவு இருந்தது…
கடந்த காலம்! இப்பொழுது?
அவள் ஒரு நல்ல சிறப்பான தோழி…
உங்களது அனைத்து பாடல்களும் நிறைவேறாத காதலை குறிப்பாக சொல்கின்றன… அதன் அர்த்தம்…
இல்லை… எனது காதல் நிறைவேறவில்லை என்று சொல்ல இயலாது…
ஆனால் இன்னும்… முழுமை அடையவில்லை?
நான் ஒருதலை காதலின் சக்தியைப் பற்றி மட்டும் தான் கேள்விப்பட்டு இருக்கின்றேன்…
ஆனால், இப்பொழுது அது எனக்கு புரிகின்றது.
இந்த காதலின் பெயர் என்ன?
இந்தவித கட்டிப்பிடிப்பதற்கு பெயர் என்ன?
-அதாவது? -இந்த!
எனக்கு தெரியாது கட்டிப்பிடிப்பதில் வகைகள் உள்ளன என.
கேள்… இங்த உணர்ச்சி மிக்க அணைப்பை உனது குடும்பத்தினர்களுக்கு, சேர்த்து வை…
…பார்ட்டியில் நீ வெல்ல முயற்சிக்கும் பெண்களுடன் அல்ல!
மேலும் அந்த முத்தம் என்ன!
எனது முன்னாள் பெண் நண்பர்கள் சொல்வார்கள், நான் சிறப்பான முத்தம் தருபவன் என்று!
உண்மையாகவா… மக்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் சொல்வார்கள் இந்த காலத்தில்…
சிறப்பான முத்தம் தருபவன்… நீ எந்த மாதிரி ஆள்?
குற்ற உணர்வு கொண்ட ஒருவன்…
குற்ற உணர்வா?
ஏன்?
எனக்கு ஒரு பெண் நண்பர் இருக்கின்றாள்…
அதனால்? எனக்கும் ஒரு ஆண் நண்பன் இருக்கின்றான்.
ஆனால் உனக்கு குற்ற உணர்வு இல்லையா?
இதோபார்… ஆண் நண்பர்கள் படங்கள் போல…
சில தோல்விகள்… சில மிகப்பெரிய வெற்றிகள்!
மேலும் டாக்டர் ஃபைசல் எனது அப்பாவால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்…
ரொம்ப நாள் எடுக்காது தோல்வி அடைய.
எதுவாகினும்…
இந்த…
சரி…
இல்லை… அது… முடிந்துவிட்டது.
உறுதியாகவா? -நிச்சயமாக!
உன்னை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி…
பார்க்கலாம்!
நீ என்னை பின் தொடர்கின்றாயா?
எனக்கு இங்கு யாரையும் தெரியாது…
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என நீ விரும்புகின்றாய்?
உன்னை ஒரு சுற்றுலா வழிகாட்டியைப் போல சுற்றிக்காட்ட வேண்டுமா?
“நண்பர்களே! சந்தியுங்கள் ‘ஹக் ஹெஃப்னர்’… உலகத்தில் சிறந்த முத்தம் கொடுப்பவன்!”
ஹலோ!
இந்த மனப்பான்மைக்கு என்ன அர்த்தம்?
உனக்கு தெரியுமா?
ஹலோ!
நீ மோசமாக உணர்கின்றாயா?
ஏன் இவ்வளவு உணர்ச்சிவசப்படுகின்றாய், குழந்தாய்?
கொஞ்சம்… எனது பெண் நண்பருடன் சண்டைப் போட்டு விட்டேன்.
நானும் எனது ஆண் நண்பருடன் சண்டைப் போட்டு இருக்கின்றேன்!
இரு தொலைந்து போன ஆன்மாக்கள் ஒரு மீன் தொட்டியில்!
திரைக்காவியமாக!-முழுவதுமாக! நீங்கள் இருவரும் ஏன் சண்டை போட வேண்டும்?
நீயே சொல். நான் உன்னிடம் சொன்னால், நீ என்னை எடைபோடுவாய்…
நான் ஏற்கனவே உன்னை அந்த முத்தத்தை வைத்து எடைபோட்டு விட்டேன்.
சும்மா என்னிடம் சொல்!
ஒன்றுமில்லை... நாங்கள் இந்த பார்ட்டிக்கு கால தாமதமாக வந்தோம்…
…அப்படியே லீசாவை பார்த்த போது, ஏன் இன்னும் உடைகளை உடுத்தவில்லை என அவளிடம் கேட்டேன்…
அவள் சொன்னாள்… “இது தான் எனது உடை!” என்று.
வாய்ப்பே இல்லை! சிறியதாகவா அல்லது வெளியே தெரியும் அளவிற்கா?
இரண்டும்! நான் சத்தியம் செய்கின்றேன் அவள் நீச்சலுடையில் வந்தாள்!
அது அவளது விருப்பம்!
உன் மேல் ஆண்கள் பேரினவாதம் வாடை வீசுகின்றது!
அது எனது தவறு என்று நீ சொல்கின்றாயா?
எனக்கு உன்னைப் போல நிறைய சிறுவர்களை தெரியும்!
நீ இவ்வளவு தீர்ப்பு இடுபவளாக இருக்கின்றாய்!
மகிழ்ச்சியாக தீர்ப்பு இடுபவள்!
இப்பொழுது… உனக்கு முடிந்து விட்டது என்றால், இங்கிருந்து வெளியே செல்லலாமா?
எங்கு?
மதுவிடுதி விட்டு மதுவிடுதி தாவுதல்!
என்னுடனா?
சரி, நான் தனியாக போகப் போவதில்லை!
சரி, நாம் போகலாம்!
போகலாம்!
நாம் முறையாக அறிமுகப் படுத்தப்படவில்லை!
எனது பெயர் அலிஷே கான்… கான், ஆனால் நான் தீவிரவாதி அல்ல!
ராகுல்…
…“குச் குச் ஹோத்தா ஹய்” படத்தில் வருவது போல.
நீ கிண்டல் செய்கின்றாயா அல்லது அது தான் உனது உண்மையான பெயரா?
அது கிண்டலுக்காக தான்!
எனக்கு கேலி பேச்சுகள் பிடிக்காது!
எனக்கு உன்னை பிடிக்கவில்லை!
பெயர்? அயான்… அயான் ஸேங்கர்.
அயான் ஸேங்கர்… இது தான் நேரம் டிஸ்கோவிற்கு!
பார்! எனது பெண் நண்பர் மன்னிப்பு கேட்கின்றாள்!
அவள் மன்னிப்பு கேட்கின்றாளா?
ஆம்… நான் மோசமாக உணர்கின்றேன்…
நீ எவ்வளவு பணக்காரன்?
அதில் என்ன இருக்க மற்ற விஷயங்களோடு தொடர்பு படுத்த?
நல்லது, அது உனது அழகான தோற்றத்தினால் அல்ல, அப்படியா?
-ஆம்! -கண்டிப்பாக…
அப்படியெனில்… நீ பணக்காரன், சரியா?
ஆம்… நான் பணக்காரன்.
முதல் வகுப்பா அல்லது தனி விமானமா?
தனி விமானம்…
எனக்கு தெரியும்!
அவள் உன்னிடம் பணத்திற்காக வருபவள்!
நீ ஏழையா?
தந்தை பணக்காரர்…. நான் செல்வச்செழிப்பு கொண்டவள். பெரிய வேறுபாடு இருக்கு.
வேறுபாடு என்ன?
நான் நான்கு பெண் குழந்தைகளில் நான்காவது…
கடைசி குழந்தைக்கு தான் பொதுவாக அதிக அன்பு கிடைக்கும், என் குடும்பத்தில் அப்படி அல்ல.
எனது அம்மா என்னை விட்டு சென்று விட்டார் எனக்கு இரண்டு வயது இருக்கும் போதே.
என்ன?
அவள் ஓடிப்போய் விட்டாளா?
அம்மாக்கள் தெரேஸா போல… உனது உசைன் போல்டைப் போல!
என்னுடைய அம்மா…
நான் மிகவும் வருந்துகின்றேன்… அது தவறு…
ஏன் அவள் போய்விட்டாள்?
அதனைக் கேட்க என்னை எப்போதும் அனுமதித்ததில்லை…
இப்பொழுது…
அது என்ன வித்தியாசத்தை தந்து விடப் போகின்றது?
நீ உன் அப்பாவுக்கு நெருக்கமாக இருக்க வேண்டும், சரியா?
ஆம்…
எதுவாகினும், நீ லண்டனில் என்ன செய்கின்றாய்?
எம்.பி.எ!
நீ பார்ப்பதற்கு வணிகத்திற்கான ஆள் போல தெரியவில்லை!
உனது அப்பாவின் இன்னும் ஒரு கனவா?
உனக்கு என்று ஒரு சொந்த கனவு இல்லையா?
நான்…
என்ன? அது சட்டத்திற்கு புறம்பானதா?
நான் பாட விரும்புகின்றேன்.
பாடு!
ஆனால் எனது குரல் எனது அப்பாவின் நிறுவனத்திற்கு உதவாது… எனவே…
மூழ்கடித்து விடு, ஒருவேளை!
-இதோ பார்! -மன்னிக்கவும்…
நான் மிகவும் நன்றாக பாடுவேன்! நிறைய அன்பர்கள்
கருதுகின்றார்கள் நான் முகமது ரஃபியை போல பாடுகின்றேன் என்று…
நான் பாடவா, உனக்காக?
உனக்க என்ன கேடாவது எப்போதாவது நான் செய்து இருக்கின்றேனா?
முகமது ரஃபி, அவர் பாடுவது எப்போதும் அழுவது போலவே இருக்கும், அல்லவா?
அழுவதை விட சிறப்பானது எது?
நான் அழுகைக்கு பெரிய ரசிகை அல்ல…
சிரிப்புக்கு சுத்தமாக இல்லை! நான் அதிகம் பயணிக்காத பாதையை தேர்ந்தெடுப்பவள்…
அது?
வாழ்க்கை.
-நீ தான் அமிதாப் பச்சன் என்பதைப் போல பேசுகின்றாய்! -நான் விரும்புகின்றேன்!
நீ பேசுவதை தவிர வேறு ஏதாவது செய்கின்றாயா?
அல்லது ஒரு வாழ்வாதாரத்திற்காக ஆண்களின் அகங்காரத்தை கிழித்து எடுக்கின்றாயா?
தயவுசெய்து…. நான் உண்மையிலுமே அதிக வேலையில் இருக்கின்றேன்!
சில நேரங்களில் யோகா பயிலுவேன்…
பெளத உச்சாடனம்… நான் ஃப்ரெஞ்ச் கற்றுக்கொண்டு இருக்கின்றேன்…
பாலிவுட் நடன வகுப்புகள், சில சமயம்…
காற்றைப் போல, நான் எங்கும் இருக்கின்றேன்…
எனது பெயர் பதிவு செய்யப்பட்டு இருக்கின்றது, அனைத்து படிப்புகளிலும்.
ஆனால் இந்த பதிவேடு வேறு யாருடைய பெயரையோ வைத்து இருக்கின்றது.
யார் அலி?
யாரும் இல்லை.
ஹலோ, அலி… யார் நீ?
என்னைப் போக விடு, அவன் யாரும் இல்லை!
-பார், ரயில் இங்கு வந்து விட்டது. -யார் இந்த அலி?
யார் அலி?
என்னுடைய அழிவு.
நான் லக்னோவில் படித்துக் கொண்டு இருந்தேன் நான் முதல் முறை அலியை சந்தித்த போது…
கவர்ச்சிகரமான, இதமான, ஆழமான டி.ஜே அலி…
இசை அவனது ஆன்மாவின் ஒரு பகுதி போல இருந்தது…
அவன் அவனது இசையில் மூழ்கி இருந்தான்… நான் அவன் மேல் இருந்தது போல.
நாங்கள் காதலில் இருந்தோம் என நினைத்தேன்… எப்போதும் என்னை திருத்த முயற்சிக்கவில்லை.
ஆனால், உண்மையில், அவன் தான் எனது வாழ்க்கையின் காதல்…
…நான் அவனது ஒரு பழக்கவழக்கம்.
எனவே, என்ன நடந்தது?
என்ன நடக்க கூடும்? அவன் இன்னும் ஒரு பழக்கவழக்கத்தை ஏற்படுத்திக் கொண்டான்…
அது காதல் என்றும் முடிவு செய்து விட்டான்.
அவள், இந்த, அவ்வளவு அழகான விமானப் பணிப்பெண்…
அவள் அவனுக்கு காட்டினாள்…
…அது, அது தான்.
நானும் எனது உடைந்து போன இதயமும் லண்டனுக்கான எங்களது வழியை கண்டுபிடித்தோம்.
ஆனால் நீ இன்னும் அவனை விரும்புகின்றாயா?
அந்த கேள்வி என்னை பலஹீனமாக உணர வைக்கின்றது…
எனவே கடவுளுக்கு நன்றி, டாக்டர் ஃபைசலுக்காக…
அவனாவது கொஞ்சம் பார்ப்பதற்கு அழகாக இருக்கின்றான்…
சிறந்த திசைதிருப்புதல்!
எனது லீசா மிக, மிக கவர்ச்சியானவள்.
‘மிக கவர்ச்சியானவள்’? என்பதன் மூலம் நீ என்ன சொல்ல வருகின்றாய்?
மிகவும் கவர்ச்சியானவள்.
பந்தயம் கட்டுகின்றாயா?
என்ன பந்தயம் கட்ட?
இதோ பார்… என்னுடையது உனதை விட கவர்ச்சியாக இருக்கும் என்று பந்தயம் கட்டுகின்றேன்.
சரி! இரு ஜோடிகளாக… நாளை இரவு?
சரி.
நான் வென்று விட்டால் என்ன?
என்னை நீ திரும்ப முத்தமிட நான் அனுமதிப்பேன்…
ஆனால் நீ வெல்ல மாட்டாய்!
நாம் போகலாமா? நான் அதிகமான குடிபோதையில் இருக்கின்றேன்…
கேள்! வாந்தி அதுபோல எதுவும் எடுத்து விடாதே!
இல்லை. நான் சரியாக இருக்கின்றேன்!
-நீ அதனை செய்திருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை! -நாம் எங்கு இருக்கின்றோம்?
இது! இது தான் எனது சந்தோஷமான இடம்.
உலகம் அதிகமாகு இருக்கும் போது நான் இங்கு வருவேன்…
…நான் என்னுடன் நேரம் கழிக்க விரும்பும் போது…
ஏனெனில் புவியில் “அது” அறிந்த ஒரே இடம் இது தான்…
காதல் நேர்மையற்றது என்பதை.
நேர்மையற்றது!
நீ மறுதலிக்க முடியாத ஒன்றை நான் உனக்கு தருகின்றேன்.
அப்படியா… உன்னால், உனது முகவரியை எனக்கு தர முடியுமா?
-மதுரசம்? -ஆம், தயவுசெய்து.
இரண்டு, தயவு செய்து.
நான் அலிஷே கானை தேடி வந்து இருக்கின்றேன்…
வணக்கம்!
டாக்டர் ஃபைசல்!
அலிஷே…
லீசா!
வணக்கம் தோழர்களே!
நான் லீசா டிசெளஷா, ஆனால் நீங்கள் என்னை லீசா என்று அழைக்கலாம்.
அது தான் உனது முதல் பெயர் அல்லவா… வேறு என்னவென்று உன்னை நாங்கள் அழைக்க முடியும்?
சரியாக!
உங்களது கடைசி பெயர்கள் கான், சரியா?
ஏனெனில் நான் இதனை நாள் முழுவதும் பயிற்சி செய்து வருகின்றேன்.
இங்கே அன்பே, எனது பையை பிடி…
ஒன்று… இரண்டு… மூன்று…. நீங்கள் தயாரா?
சலாம் வாலீக்யூம்!
வாலீக்யூம் சலாம்…
அது நன்றாக இருந்ததா?
அது நன்றாக இருந்தது, சரியா?
நல்லது…
அடுத்து என்ன… எங்களுக்கு வணக்கங்கள் இல்லையா?
சரி! மேஜை தயாராக இருக்கின்றது!
நீங்கள் எங்கு மருத்துவம் செய்கின்றீர்கள்?
நீ உடல் நலம் சரி இல்லாததைப் போல இருக்கின்றாய்…
உனக்கு சளிக்காய்ச்சல் இருக்கின்றதா?
ஏனெனில் அது இங்கு காற்றில் இருப்பதைப் போல இருக்கின்றது…
இல்லை, நான் நலமாக இருக்கின்றேன்.
அலிஷே…
நான் கேட்கவே இல்லை… உங்கள் இருவருக்கும், எப்படி ஒருவர் ஒருவரை தெரியும்?
நாங்கள் குடும்ப நண்பர்கள்.
ஆனால் நாம் அனைவரும் குடும்ப நண்பர்கள்… நான் இதுவரை அவரை சந்தித்ததே இல்லை…
அதாவது… அவர் எனது நண்பர்களின் குடும்ப வகையறா…
எனவே… குடும்ப நண்பர்கள்!
அன்பே, பார்…
இது அற்புதமாக இருக்கின்றது… நாம் இவ்வளவு தொடர்பு உடையவர்களாக இருக்கின்றோம் என்பது!
எவ்வளவு காலமாக நீங்கள் இருவரும் சேர்ந்து இருக்கின்றீர்கள்?
எவ்வளவு காலமாக இது போய் கொண்டு இருக்கின்றது?
அன்பே!
நாளை நமது ஒரு மாதாந்திர நிறைவு நாள்!
மகிழ்ச்சியான மாதாந்திர நிறைவு நாள்…
எவ்வளவு இனிமையாக இருக்கின்றது! நீங்கள் எங்கு சந்தித்தீர்கள்?
-உடற்பயிற்சி கூடத்தில்! -ஆன்லைன்!
உடற்பயிற்சி கூடம்.
“ஆன்லைன்” என்ற பெயர் கொண்ட ஜிம்…
ஆம், மேலும் அவன் மிகவும் அழகாக இருந்தான்…
நான் மசாஜ் செய்யும் இடத்திற்குள் செல்வதை அவன் பார்த்தான்… அவன் பாட ஆரம்பித்தான்…
"மிகவும் உணர்ச்சிகரமாக உணர்கின்றேன்!"
வழிபாட்டிற்கு உரியவள்…
நீங்கள், தோழர்களே?
நல்லது, எனது அப்பாவும் அவளது அப்பாவும் ஒருவருக்கு ஒருவர் நெருக்கமானவர்கள்…
ஏன் இவ்வளவு நெருக்கமான பிணைப்பை குடும்பமாக மாற்றக் கூடாது என்று?
அற்புதம்… உருது மிகவும் கவர்ச்சிகரமானது…
ஃப்ரெஞ்சைப் போல… ஆனால் ஃப்ரெஞ்ச் அல்ல!
ஏனெனில் அது உருது?
சரியாக!
இந்தியும் அழகானது தான்…
திரு. பச்சன் பேசும் போது மட்டும்! “யார் கோடிஸ்வரனாக விரும்புகின்றீர்கள்” என்பதில்!
அவள் அந்த நிகழ்ச்சியை விரும்புகின்றாள்…
ஆம், நான் அதை விரும்புகின்றேன்! அவர் இந்தியை கச்சிதமாக பேசுவார்!
அவர் இந்த வார்த்தையை ஒரு முறை பயன்படுத்தினார்…
‘வாத்தாவரன்’!
நான் இது போல, “அட என் கடவுளே!”
அந்த வார்த்தையை நான் விரும்புகின்றேன்1 அதன் அர்த்தம் என்ன?
அயான் சொன்னார் அதன் அர்த்தம்…
“உணர்வு அலைகள்”!
எனவே நானும் எனது தோழிகளும் அதனை எப்போதும் பயன்படுத்துவோம்…
நான் எங்களது விடுதியின் "வாத்தாவரனை" நேசிக்கின்றேன்…
நான் இந்த மதுவிடுதியின் "வாத்தாவரனை" நேசிக்கின்றேன்…
நான் அந்த வார்த்தையை விரும்புகின்றேன்.
அலிஷே, நீ எனது பெண் நண்பர்களுடன் வெளியே வர வேண்டும், சில பொழுதுகள்…
நாம், பெண்கள் எல்லாம் சேர்ந்து மதிய உணவு உண்ணலாம்!
எனக்கு உணவு ஒவ்வாமை இருக்கின்றது… மேலும் மக்கள் ஒவ்வாமையும்.
-நாம் ஒரு படம் பார்க்கலாம், அலிஷே! -ஆம்! உனக்கு படங்கள் பிடிக்கும் அல்லவா!
ஆம், நாம் ஒரு படம் பார்க்க வேண்டும்!
உண்மையில், நான் இப்பொழுது தான் ஒரு சிறந்த ஃப்ரெஞ்ச் படம் பார்த்தேன்… “ப்ரைச்லெஸ்!”
-நான் அதனை பார்த்து இருக்கின்றேன்! -அப்படியா?
-நான் உண்மையிலுமே அதனை விரும்புகிறேன்! -அது எதனைப்பற்றி?
இந்த ஒழுக்கமற்ற பெண்…
விலைமகள் …பெரிய பணக்காரர்களை அவர்களின் பணத்திற்காக கவர்ந்து இழுக்கின்றாள்…
உனக்கு என்னவென்று தெரியுமா, லீசா… நீ அதனை பார்க்க வேண்டும்.
நான் நினைக்கின்றேன், உனக்கு அது பிடிக்கும் என்று.
ஏன்? நீ என்ன சொல்ல வருகின்றாய்?
வெறும்… அது ஒரு நல்ல படம்.
உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்?
அன்பே, அவள் எப்படி இப்படி மூர்க்கத்தனமாக?
உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்?
அவர்கள் கேட்கின்றார்கள், ‘உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்?’ என்று
நீ சொல்லுகின்றாயா, என்ன நினைக்கின்றேன் என்பதை நீ சொல்லுகின்றாயா?
உன்னால் சிந்திக்க முடியும் என்று யோசனை எனக்கு சற்றும் இல்லை…
உணவை வரவழைக்க வேண்டும் -ஆம், என்னை அனுமதியுங்கள்.
அசைவம்.
அற்புதம், நீ பார்ப்பதற்கு இருக்கின்றதை விட இன்னும் முட்டாள்தனமாக இருக்கின்றாய்…
யார் ஒருவள் சிவப்பு மதுரசத்தை கருப்பு ஆடையின் மேல் எறிபவள்?
அட என் கடவுளே, என்னால் நம்ப முடியவில்லை அவள் எனக்கு இதனை செய்து விட்டாள் என்பதை!
அவள் ஒரு மோசமான பயித்தியக்காரி, பயித்தியக்கார பெண்!
என்னை தொடுவதை நிறுத்து, இப்போதே!
சரி வா, வாடகைக்கு ஒரு வண்டியைப் பிடிப்போம்…
கண்மணியே… அழாதே…
சரி… யாருக்கு கொழுப்பு குறைவாக உள்ள சுவையூட்டப்பட்ட தயிர் பதார்த்தம் வேண்டும்?
போய் விடு!
அவள் என்னை அவமானப்படுத்தினாள்…
என்னை அவமானப்படுத்தினாள்.
ஆனால் நீ, அயான்…
…நீ எப்போதும் எனக்கு உறுதுணையாக நிற்பதே இல்லை!
நான்… எப்போதும் உனக்கு உறுதுணையாக தான் நிற்கின்றேன்.
எனக்கு ஒரு இதயம் இருக்கின்றது…
ஆம்…
எனக்கு ஒரு இதயம் இருக்கின்றது, புரிகின்றதா உனக்கு!
வா… இங்கே வா!
திறந்த கதவுகள், திறந்த அலமாரிகள்!
வணக்கம்!
ஹலோ!
இங்கு…. ஏன்?
நான் கொஞ்சம் யோகா செய்து கொண்டு இருந்தேன்…
நான் சொல்லலாம் என்றால்… உனது உருவ அமைப்பு அட்டகாசமாக இருக்கின்றது.
எப்படியாயினும், எங்கே அந்த உடலை காட்ட உடை அணியும் மேடம்?
லீசா உண்மையாகவே நேற்று மிகவும் வருத்தமாக இருந்தாள்!
ஏன்? அவளால் உனது காசோலை ரசீதுகளை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லையா?
நீ!
கொஞ்சம் மரியாதை கொடு!
உனது அரைக்காற் உள்ளாடைக்கா?
என்னது இது?
இது உனக்காக!
லீசாவுடன் ஒரு முழுக்கு போட!
நீ அழகாக இருக்கின்றாய்…
நான் மன்னிப்பு கேட்க வந்தேன்.
இதனுடனா?
என்ன, உனக்கு பூக்கள் வேண்டுமா?
ஆம்!
நான் பூக்களை வெறுக்கின்றேன்.
இதுவரை பூக்கள் உனக்கு என்ன செய்து இருக்கின்றது?
பூக்களுக்கு அளவிற்கு அதிக மதிப்பு தரப்படுகின்றது!
ஆம், பார்க்க அழகாக இருக்கின்றன… நுகர நலமாக இருக்கின்றன…
ஆனால் நிறங்கள் மங்கி விடும் மேலும் நறுமணம் மறைந்து விடும்…
…மேலும் உனக்கு மிச்சம் வைத்து இருப்பது ஒரு உயிரற்ற, காய்ந்துபோன, மற்றும் நோயுற்ற.
முட்கள், இன்னொரு கையில்…
அவைகள் அவ்வளவு மிருதுவாக இல்லை…
முட்கள் அச்சம் அற்றவை…
நான் ஒரு பூவாக இருக்க விரும்பவில்லை…
நான் ஒரு முள்ளாக இருக்க விரும்புகின்றேன்.
நான் உன்னை ஓங்கி அடிக்க விரும்புகின்றேன்!
அவள் சிறியதாக இருந்தாளும், ஆனால் மூர்க்கத்தனம் கொண்டவள்!
தயவுசெய்து அய்யா, உங்களது கஞ்சியை பகிர்ந்துக் கொள்ளுங்கள்…
இறைவா, முன்னமே எடுத்துக்கொள்…
ஆயிரம் கடவுள்கள் உன் மேல் பிரகாசிக்கட்டும்…
நீ ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்… 80களின் பாடல்கள் அற்புதமானவை என்று…
மலிவான, ஆபாசமான, கொஞ்சம் அதிகமாகவே மனதில் ஒட்டும் விதமாக!
எனது பட்டியலில் ‘மலிவான உணர்ச்சிகள்’!
வாய்ப்பே இல்லை… எனது ‘சந்தோஷமான நல்ல பாலிவுட்”!
மிகவும் பிரபலமான 80களின் பாடல்?
-படம்? -ஹிம்மத்வாலா!
மலிவான பாடல்?
படம்?
மக்சாத், 1984!
நீ எனது எப்போதோ தொலைந்து போன சகோதரன் அல்ல, இல்லையா?
இல்லை, ஆனால் ஒருவேளை அந்த டாக்டர் இருக்கலாம்!
நம்பிக்கையுடன், அவரும், என்றோ தொலைந்து போனவராக!
எனவே… நீ என்ன செய்ய போகின்றாய் இன்று மாலை நான்கு மணிக்கு?
நான் வேலையில் மும்முரமாக இருப்பேன்… சந்திப்புகள், நியமனங்கள்…
வாயை மூடு! நீ சும்மா தான் இருக்கின்றாய்!
சரி… நான் சும்மா தான் இருக்கின்றாய்!
அய்யா! எனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் கொடுங்கள்.
தொலைந்து போ!
-என்ன பிரச்சனை? -பிரச்சனை?
நீ வீட்டில் அங்கு அப்படி ஆடுவதை நான் பார்த்தேன்…
…இங்கு என்ன இவ்வளவு மென்மையான அசைவுகளுடன்?
இது தர்மசங்கடமாக இருக்கின்றது.
தர்மசங்கடமாகவா?
தர்மசங்கடம் என்பது ஒரு பகட்டான வார்த்தை சுய முக்கியத்துவத்திற்கு.
நீ இங்கு யார் ஒருவரும் இல்லை!
எனவே நீ யாரையும் அசிங்கப்படுத்தவில்லை அன்பான அப்பாவை…
அல்லது உன்னையும் நீ சங்கடப்படுத்த வில்லை!
சும்மா நடனமாடு!
என்னால் கூட்டத்தில் ஆட முடியாது… பாட மட்டும் தான்.
உண்மையாகவா? அது அற்புதமாக இருக்கின்றது…
…ஆனால், இது பாடகர் குழு பயிற்சி அல்ல – இது ஒரு நடனப் பயிற்சி வகுப்பு!
இது எனது காட்சி அல்ல…
அமைதியாக! சும்மா நடனமாடு!
உனது உள்ளுக்குள் இருக்கும் ‘லாயிஸ் லேனை’ மறந்து விடு…
…நீ அதிசய பெண்ணாக ஆவதற்காக பிறந்தவள்!
சன்னி லீயோனின் கவர்ச்சிகரமான தோற்றத்தின் பெயரில்…
...இந்த கொடூரமான உலகத்திற்கு காட்டு, நீ உண்மையிலுமே ஒரு அழகு பொம்மை என்று!
அழகு பொம்மை!
உனது உணர்ச்சி பிடியில் இருந்து வெளியே வந்து விட்டாயா…
தயாராகு…
அந்த பெண்ணைப் பார்…
அந்த காட்சியை பார்…
நான் நாட்டிய அரசி!
அருமை! அது அற்புதமாக இருந்தது!
நீ சொன்னது சரி தான், நான் அற்புதமாக உணர்கின்றேன்!
சொன்னேன் அல்லவா!
ஆனால் நீ இது மனதில் பதியக்கூடிய அளவில் இருக்கின்றது என்று நினைத்தாய் என்றால்…
…நான் பாடுவதை கேட்கும் வரை காத்திரு…
நீ எனது ரசிகை ஆகி விடுவாய்!
கடவுளே…
பாடு!
-என்ன? -பாடு!
-பாடு என்பதன் மூலம் நீ என்ன சொல்ல வருகின்றாய்? -பாடு என்றால் பாடு… பாடு!
-இங்கு? -வேறு எங்கு?
இந்த ஓரமான நடை பாதையிலா?
திரும்பவும் அல்ல!
ஏன் நீ இவ்வளவு எரிச்சல் அடைகின்றாய்?
ஏனெனில், மதிப்பிற்குரிய லதா அவர்களே…
உங்களது சுய புகழ்ச்சி என்னை விளம்பிற்கு அப்பால் தள்ளுகின்றது!
நீ என்னை தீவரமாக எடுத்துக்கொள்ள வில்லை… என் குரல் கடவுளிடம் இருந்து கிடைத்த பரிசு!
பின் அவருக்காக பாடு!
இல்லை!
நீ இவ்வளவு கவனிப்பு தேடுபவனாக இருக்காதே!
நீ என் மேல் காதல் வசப்பட்டு விட்டால் என்ன செய்வது?
சரி, திரு. அழகனே…
நான் எனக்கான வாய்ப்புகளை உபயோகப்படுத்திக் கொள்கின்றேன்!
இதோ பார்… பாடு.
இல்லை.
பாட மாட்டாயா?
இது தான் உனது கடைசி வாய்ப்பு…
இல்லை?
சரி… அப்போ, தொலைந்து போ!
அது எப்படி இருந்தது?
அருவெறுக்கத்தக்கதாக இருந்தது!
அரு-என்ன?
அது மலச்சிக்கலுக்கான ஒரு விளம்பரம் போல இருந்தது!
மோசம்!
ஒரு ராகத்தை பின் தொடர்வது பாடுவது அல்ல…
அதில் வலி இல்லை… அதில் உணர்ச்சி இல்லை…
-மேலும் நீ இதில் கைதேர்ந்தவள், எனவே… -நான் பார்வையாளன்!
உணர்ச்சிகள் எதுவும் இல்லை.
ஏனெனில் இது… இது வரை உடைந்ததே இல்லை.
நீ உண்மையாகவே பாடுவாய், அது நிச்சயமாக உடைந்து விட்டது என்றால் மட்டுமே.
அது வரை, நீ உனது எம்.பி.எ, படிப்பை படிக்கலாம் கொஞ்சம் காசு சம்பாதிக்கலாம்…
…மற்றும் இசையை தனியாக ஒதுக்கி விடு.
பிறகு பார்க்கலாம்… வருகின்றேன்!
சார்லி ப்ரெளவன்… நீ சோகமாக இருக்கின்றாயா?
ஆம்…
ஆம்!
-எனக்கு தெரியும் நீ மன்னிப்பு கேட்க அழைப்பாய் என்று. -நீ எதிர்பார்க்கின்றாயா!
மன்னிப்பு இல்லை, நன்றி இல்லை சகோதரர்களுக்கான சட்ட திட்டத்தில்.
ஒரு சிறப்பான திட்டம் தீட்டி இருக்கின்றேன், இரு ஜோடிகளாக வெளியே செல்வதற்கு!
இல்லை, போதும் என்கின்ற அளவிற்கு எனக்கு கிடைத்து விட்டது!
சற்று நான் சொல்வதை கேள்!
திட்டத்தின் படி, லீசாவின் முட்டாள்தனமான பேச்சை கேட்காமல் இருப்பது…
…மற்றும் உனது நடனத்தை காண்பது!
ஏனெனில் நீ எனது நடனமாடும் நட்சத்திரம்!
என்ன?
அமைதியான டிஸ்கோ, சகோ!
நான் உனது சகோதரன் அல்ல.
ஏனெனில் நீ எனது நடனமாடும் நட்சத்திரம்!
பார்க்கலாம்.
இங்கே!
எங்களுக்கு வழி விடுங்கள்!
-டாக்டர்! -வணக்கம்.
அலிஷேவும் நானும் அந்த ஒரு நாளுக்காக மன்னிப்பு கேட்க விரும்பினோம்…
என்ன? இல்லை!
அமைதி!
நன்றி, டாக்டர்.
அது உன்னில் மிகவும் இனிமையானது…
ரமலான் திருவிழா வாழ்த்துக்கள்.
ரமலான் திருவிழாவா?
-இன்று ரமலான் நிறைவு நாள் திருவிழா அல்ல… -அதனை விடு, அதனை விடு!
எனவே! உனக்கு இந்த இடத்தின் ‘வாத்தாவரன்’ பிடித்து இருந்தால்…
உனது ஹெட்போனை அணிந்துக் கொள்…
நீ விரும்பும் அலைவரிசைக்கு மாற்றிக் கொள்… மேலும் நடனமாடு!
இதோ, இங்கே கூடிய வெகுமதி இருக்கின்றது…
என்னது இது? -இது காதலின் தேன்…
விழித்திருக்கும் போதே கனவு காண்பதைப் போல…
-நல்வாழ்த்துக்கள்! -மகிழ்ச்சிக்காக! நல்வாழ்த்துக்கள்!
நான் உடனே திரும்ப வந்து விடுவேன்.
அலிஷே!
நீ அப்படியே மறைந்து விட்டாய்! நீ எங்கு போய் இருந்தாய்?
-லண்டனில்! -வாயை மூடு!
நீ அலியுடன் பிரிந்து விட்டாய் மேலும் எங்களை எல்லாம் மறந்து விட்டாய்!
-நீ நலமாக இருக்கின்றாயா? -ஆம்! சரி, கேள்…
ஒரு இந்திய தேசத்து பாடல் போடு!
இந்த இசை என் தலையை சுற்ற வைக்கின்றது…
என்ன? இங்கேயா?
ஒன்றே ஒன்று!
சரி… என்னிடம் ஒன்று இருக்கின்றது…
ஆனால் அது காதல் முறிவு பாடல்…
அப்படியெனில் கண்டிப்பாக!
-சரி, நான்காம் அலைவரிசைக்கு மாற்றிக்கொள்! -சரி.
கடவுளே, நான் சிறுநீர் கழிக்க வேண்டும்!
என்னை மன்னிக்கவும், இங்கு வரிசை இருக்கின்றது.
எனக்கு தெரியும், ஆனால் நான் உண்மையாகவே போக வேண்டும்… தயவுசெய்து?
லீசா எங்கு மறைந்து விட்டாள்?
இதனை விட்டு ஒழி, நான் ஆண்களின் இடத்திற்கு செல்கின்றேன்.
என்னை மன்னித்து விடு, இது ஆண்களின் கழிவறை.
எனக்கு தெரியும்… சில நேரங்களில் என்னாலும் ஆணாக இருக்க முடியும் என உணர்கின்றேன்…
டாக்டர்… எனது நாடியை சோதிக்க முடியுமா?
அழாதே, அழாதே…
எனது ஆண் நண்பனும் கண்ணீர் கடலா! அழாதே!
நமக்கு ஒரு வாடகை வண்டியை வரவழைக்கின்றேன், சரியா?
அவனிடம் உனது முகவரியை சொல்!
நான் இன்று இரவு தனியாக இருக்க விரும்பவில்லை…
என்னை, உன்னுடன் அழைத்து செல்…
நீ பயித்தியமாகி விட்டாய்!
அயான், எழுந்திரு!
இல்லை? நல்லது, நரகத்திற்கு போ!
பார்க்கலாம், அயான்!
அங்கே உட்கார்!
அங்கேயா?
அலிஷே…
அந்த பானத்தில் என்ன இருந்தது?
காதலின் தேன்…
பொய்!
எனது காதலை இழந்து விட்டேன்…
எனது இதயம் உடைந்து சிதறி விட்டது!
அது உடைந்து விட்டது.
இப்பொழுது எனது இதயத்தின் சிறு துண்டுகள்
என்னை சுற்றி வருகின்றன, ஈக்களைப் போல…
முடிந்து விட்டதா?
ஒரு கெட்டு சீரழிந்த குழந்தையைப் போல நடந்து கொள்வதை நிறுத்து!
யாரோ ஒருவர் உனக்கு மிகவும் பிடித்த பொம்மையை பறித்து விட்டார்கள்!
உனது இதயம் நன்றாக தான் இருக்கின்றது!
உனக்கு என்னவென்றாவது தெரியுமா, இதயம் நொறுங்கும் வலியைப் பற்றி!
மன்னிக்கவும், உனக்கு மட்டும் தான் அனைத்தும் தெரியும்!
கேள்!
தினமும் ஆயிரம் ஆட்களுக்கு அவர்களது இதயம் அடித்து நொறுக்கப்படுகின்றது…
நானும் அதனில் பயணித்து இருக்கின்றேன்!
நீ இதுவரை அக்கம்பக்கத்திற்கு கூட சென்றதில்லை!
நீ இன்னும் காதல் வசப்படக் கூட இல்லை!
உனக்கு என்னவென்று தெரியுமா…
இங்கே வா.
இங்கே, கீழே படு.
-அலிஷே, நான் உடலுறவு வைத்துக் கொள்ளும் நிலையில் இல்லை… -உன்னை திரும்ப அறைவேன்!
கீழே படு!
இப்பொழுது…
அது வலிக்கின்றதா?
அது தான் காதல் வலி.
இப்பொழுது? -நான் நலமாக இருக்கின்றேன்.
இது தான் லீசா!
காதல் வலி! லீசா!
எனக்கு புரிந்து விட்டது!
நல்லது!
இப்பொழுது வீட்டிற்கு போ! போதை இறங்கி இருக்கும்.
இது இதயம் உடைந்தவர்களுக்கான இடம், நட்பே… நீ அதற்கு தகுதியுள்ளவனாக இருக்க வேண்டும்!
நீ இரவு முழுவதும் என்னை பயித்தியமாக்கி இருக்கின்றாய்… போய் விடு!
அதோ அவள் அங்கு இருக்கின்றாள்… செல்வி. போன பெண், அவளே.
என்னை மன்னித்து விடு, அயான்…
நான் உண்மையிலும் வருந்துகின்றேன்.
என்னை நீ அழைப்பாயா?
இல்லை.
ஜீஸஸ் உன்னுடன் இருக்கட்டும்.
உங்கள் இருவருடன்.
லீசா!
நீ ஒரு துஷ்ட சக்தி!
நீ வழிதவறிய விபச்சாரி!
ஆயிரம் சூரியனின் வெப்பத்தால் நீ தாக்கப்படக் கடவ!
இந்த தீய சக்தியை எரியுங்கள்! இவள் தான் தவறு செய்த வேசி!
“பிஷ்ரு”!
“பிஷ்ரு”?
என்னது அது?
சாபம்!
தயவுசெய்து என்னை சபிக்காதே.
போய் விடு, தீய வேசியே!
நீ என்றாவது உன் முகத்தை காட்டினால், நீ அழிந்து போய் விடுவாய்!
நீ மிகவும் விசித்திரமான ஆள்.
நான் அவளது பைகளை சுமக்க உதவி செய்ய போகின்றேன்.
நீ என்ன பயித்தியமா?
இங்கு இருந்து வெளியே போ, கருமையான இதயம் கொண்ட விபச்சாரியே!
நான் அதைப்போல பேச வேண்டும் என்று பல வருடங்களாக ஆசைக் கொண்டு இருந்தேன்!
நான் சிறப்பான நேரத்தை அனுபவித்துக் கொண்டு இருக்கின்றேன்!
இப்பொழுது என்ன?
இப்பொழுது?
இப்பொழுது! சரி செய்வதற்காக ஒய்வு!
சரி செய்வதற்காக ஒய்வா?
சரி செய்வதற்காக ஒய்வு! மனம் உடைந்ததை முன்னிட்டு விடுமுறை, கண்ணே…
நான் அப்பாவிடம் சொல்லி விட்டேன் அவரால் நான் காயப்பட்டு விட்டேன் என்று…
…இப்பொழுது, நான் போக வேண்டும் மேலும் நான் சரிசெய்து கொள்ள வேண்டும்!
திட்டம் இது தான்… ப்பேரிஸ்!
இந்த வார இறுதி நீ என்ன செய்யப் போகின்றாய்?
நான் மிகவும் மும்முரமாக இருப்பேன்… வகுப்புகள், நியமனங்கள்…
வாயை மூடு! நீ சும்மா தான் இருக்கின்றாய்!
உன் அப்பாவிடம் சொல்… நான் உன்னை கடத்தி விட்டேன் என்று.
நான் பயண முகவரை அழைத்து உறுதிப்படுத்திக் கொள்கின்றேன். நான் செய்தி அனுப்புகின்றேன்.
அவன் என்றும் சரியான நேரத்திற்குள் பதில் சொல்ல மாட்டான்!
ஆர்வமாக இருக்கின்றேன்!
ஏன் நீ இவ்வளவு ஒட்டிக்கொண்டே இருக்கின்றாய்?
இந்த இடத்திற்கான மதிப்பீடு என்ன?
ஐந்து நட்சத்திரங்கள்! மூன்று இந்த தங்கும் விடுதிக்கு மேலும் இரண்டு நமக்கு!
ஒன்று உனக்கு, ஒன்று எனக்கு, அது ஒரு ரூம் ஆகுமா?
இரண்டு விடுதி அறைகள் பட்ஜட்டை தாண்டி விடும்!
நீ என் நிலையை உனக்கு சாதகமாக்கி கொண்டாய் என்றால்?
வாயை மூடு!
அற்புதம், நன்றாக இருக்கின்றது!
ஆம், நான் விடுதி அறைகளை மிகவும் விரும்புகின்றேன்!
நான் விரும்புகின்றேன், நான் என்றென்றும் தங்கும் விடுதியிலேயே தங்கி விடலாம் என்று!
சரியாக!
புதிய மெத்தைகள், புதிய தலையணைகள்!
புதிய சோப், புதிய ஷாம்பு! இலவசமாக!
சிறிய மது பெட்டி!
அது இலவசம் அல்ல! நீ அதற்கு செலவு செய்தாக வேண்டும்!
மேலும் உனக்கு தெரியுமா சிறந்த பகுதி என்னவென்று?
அறை சேவை!
நான் பட்டியலை கண்டுபிடிக்கின்றேன்.
அலிஷே, நீ என்றாவது பரோட்டா, முட்டை, உண்டு இருக்கின்றாயா?
அது இங்கே கிடைக்கும் என்பதைப் போல!
இல்லை…
எனக்கு கிடைக்கும் அந்த உணர்வு நான் அதனை உண்ணும் போது…
எனக்கு அந்த உணர்வு இன்று கிடைக்கின்றது…
எனது இதயம் நிரம்பி இருப்பது போல.
உனக்கு தெரியுமா?
இந்த உணர்வை நான் என்றும் இழக்க விரும்பவில்லை.
எனக்கு அந்த உணர்வு புரிகின்றது…
எனது சொந்த படத்தில் நானே ஹீரோவாக நடிப்பதைப் போல உணர்கின்றேன்…
ஆட விரும்புகின்றேன், பாட விரும்புகின்றேன், தெருக்களில் பயித்தியமாக விரும்புகின்றேன்!
"மிகவும் உணர்ச்சிகரமாக உணர்கின்றேன்…"
நான் பயித்தியம் என்று நீ நினைக்கின்றாய் அல்லவா…
இல்லை அழகே… எனது இரத்தத்திலும் பாலிவுட் இருக்கின்றது.
நானும் சேலை உடுத்திக் கொண்டு அந்த மலையை சுற்றி வர விரும்புகின்றேன்!
இந்த மலைகள் உயிருடன் இருக்கின்றன…
ஆனால் உனக்கு என்னவென்று தெரியுமா…
எனக்கு இன்னும் ஒரு நிறைவேறாத பாலிவுட் கனவு இருக்கின்றது…
எந்த ஒன்று?
அந்த விமான நிலைய கனவு.
அந்த விமான நிலைய கனவு. அந்த பெண்ணாக நான் இருக்க வேண்டும் என்று ஆசைப்பட்டேன்…
…அந்த பையன் விமான நிலையத்திற்குள் துரத்தி வந்த அவனது காதலை ஒப்புக்கொண்ட ஒருவளாக.
இரண்டு முறை அவன் வருவான் என்று நான் நினைத்தேன்…
இரண்டு முறையும் அவனுக்காக நான் காத்து இருந்தேன்…
அந்த இரண்டு முறையும், அவன் வரவில்லை.
மேடம், நாம் தனி விமான பயணிகள். நமக்கு விமான கனவுகள் இல்லை.
நாம் இளமையானவர்கள், நாம் சுதந்திரமாக இருக்கின்றோம் நீ ப்பேரிஸில் இருக்கின்றாய்…
…வருங்கால முகமது ரஃபியுடன்!
உனது கருத்து என்ன, அழகே?
இப்பொழுது? இப்பொழுது என்ன?
திட்டம்?
அதற்காக காத்திரு…
ஹீரோ!
மேலே வா!
உதவி செய்!
உனக்கு தெரியுமா எப்படி சேலை கட்ட வேண்டுமென்று?
எனக்கு எப்படி எடுக்க வேண்டும் என்று தெரியும்…
அருவெறுப்பாக இருக்கின்றது…
இப்பொழுது நாம் அறிந்துக் கொள்ளலாம், நாம் எப்படி ஒரு சாதாரண சேலை அணிவது என்று…
‘உனது பாவாடையும் ரவிக்கையும் பொருந்துகின்றதா என்று உறுதி செய்து கொள்…’
இப்பொழுது இப்படி தான் ஆரம்பிக்க வேண்டும் சேலை மடிப்பதை…
சரி?
சரி…
அலிஷே, உன்னை திரும்பவும் சுற்றி வந்தால்… நாம் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும்!
கொஞ்சம் வாயை மூடு.
நான் உன்னை அறைவேன்!
இதுபோல மடிக்க ஆரம்பித்து…
உள்ளே சொருகி விடு.
கவர்ச்சிகரமாக இருக்கின்றாய்…
உன்னை விட கவர்ச்சியாக இல்லை…
காட்சி தயாராக உள்ளது!
நானும் தயாராக உள்ளேன்!
எனது காலை பிராத்தனை!
நீ தீவிரமாக இருக்கின்றாயா?
நான் சேலையில் இருக்கின்றேன்?
முட்டாள்!
இப்பொழுது எழுந்திரு! வா!
எனது மேல்சட்டை எங்கே?
உனக்கு தெரியுமா, நீ உதவாக்கரை!
அழகே… பாலிவுட் மக்கள் முட்டாள்கள்!
அது காதலுக்கு மிகவும் குளிரானது!
உள்ளே வா!
நீ ஹென்ஸி என்று அழைக்கப்பட வேண்டும், அலிஷே என்று அல்ல.
காக்னக் உண்மையிலுமே மதுபானம் அல்ல.
நிச்சயமாக அது மதுபானம் தான்! அதை இங்கே கொடு!
உனக்கு உண்மையாகவே என்னைப் பிடித்து இருக்கின்றது, அல்லவா…
உனக்கு உண்மையாகவே என்னைப் பிடித்து இருக்கின்றது.
போல, உண்மையாகவே, உண்மையாகவே, உண்மையாகவே பிடித்து இருக்கின்றது.
பொய் சொல்லாதே… ஏனெனில் நான் அதனை கவனித்தேன்.
ஆம்…
எனக்கு உண்மையாகவே பிடித்து இருக்கின்றது!
ஏன்? உடனே, என்னிடம் சொல்.
எனக்கு தெரியாது…
முதல் முறை நாம் சந்தித்த போது…
…நாம் அந்த இரவை பேசி கழித்த போது…
எனக்கு யதார்த்தமாகவே அந்த உணர்வு கிடைத்தது அதாவது நீ எனது தோழன் என்று…
எனது சிறந்த தோழன்…
…எப்போதும் அதேபோல்.
எனக்கு தெரியாது…
உனக்கு தெரியுமா, நான் பள்ளியில் பிரபலமாக இல்லை…
அவர்கள் நினைத்தார்கள், நான் ஒரு பயித்தியக்காரன், விசித்திரமானவன் என்று…
உண்மையிலுமே, அது எந்த மாற்றத்தையும் தரவில்லை…
உனக்கு தெரியுமா ஏன் என்று?
ஏனெனில் எனக்கு தெரியும், நான் எனது தனித்தன்மையை பற்றிக் கொண்டு இருந்தேன்…
அந்த ஒரு நபரை அறிய நான் காத்துக் கொண்டு இருந்தேன்…
…யார் ஒருவருக்கு எனது பயித்தியக்காரத்தனம் புரிந்து இருக்கின்றதோ அவருக்காக.
எனவே… சிறந்த நண்பர்?
சிறந்ததிலும் மிக சிறந்த நண்பர்!
மற்றும்… என் பால் நீ ஈர்க்கப்பட வில்லையா?
இல்லை…
என்ன தவறு?
நான் என்ற அகங்காரம் கொஞ்சம் காயப்பட்டு விட்டது…
நீ ஈர்க்கப்படுகின்றாயா?
இது போல…
…அதிகமாகவா?
அதிகமாக அல்ல… ஆனால்…. ஆம், நான் ஈர்க்கப்படுகின்றேன்.
நீ வித்தியாசமாக உணராதே… உன்னை காதலிக்க வில்லை அல்லது அதுபோல எதுவும் இல்லை.
இல்லை, இல்லை… எனக்கு அது தெரியும்.
உனக்கு தெரியுமா, நண்பர்களாக இருப்பதில் உண்மையிலுமே எனக்கு மகிழ்ச்சி…
நானும் சில சமயம் அதனை உணர்கின்றேன் இச்சை
அப்படியே நட்பை கொன்று விடும்…
காதல் என்பது கட்டுக்கு அடங்கா உணர்வு…
…ஆனால் நட்பு என்பது அமைதி.
மேலும் நான் எப்போதும், நம் இருவருக்குள் இருக்கும் அமைதியை இழக்க விரும்பவில்லை.
பெண் நண்பர்கள், ஆண் நண்பர்கள், கணவன், மனைவி….
…மேலும் அந்த உறவுகள் அழியும் போது… அவர்கள் அப்படியே கிளம்பி விடுவார்கள்
மேலும் நான் உன்னை விட்டு விலக விரும்ப வில்லை, அயான்…
-எப்போதும்? -எப்போதும்.
அருமை, நான் மிகவும் உணர்வுப்பூர்வமாக உணர்கின்றேன்…
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
மேலே தொடர்ந்து செல்…
நானும் மிகவும் உணர்வுப்பூர்வமாக உணர்கின்றேன்…
என்னை அணைத்துக் கொள்…
நான் அதனை முடிவு செய்து விட்டேன்… -என்ன?
நான் முடிவு செய்து விட்டேன் நாம் இன்னும் ஒரு வாரம் இங்கு தங்கப் போகின்றோம்!
இல்லை… எனக்கு உண்மையிலுமே வேலை நிறைய இருக்கு… சந்திப்புகள், நியமனங்கள்…
வாயை மூடு! நீ சும்மா தான் இருக்கின்றாய்!
சரி, நான்!
-அவ்வளவு நன்றாக இருக்கின்றதா? -ஆம், குழந்தாய்! ஆம்!
நாம் இரு பீர்கள் மற்றும் உண்ண ஏதாவது வாங்கிக் கொள்ளலாமா… வேர்கடலை…
வேர்கடலை… உனக்கு தெரியுமா, வேர்கடலை?
கிண்டல் செய்கின்றேன்… கொஞ்சம் பீர்!
என்ன பார்க்கின்றாய்? பணத்தை கொடு!
நீங்கள் கார்ட் எடுத்துக் கொள்வீர்களா?
அயான், நான் புறப்பட வேண்டும்…
நான் இங்கிருந்து வெளியே புறப்பட வேண்டும்….
நீ தங்கலாம், நீ விரும்பினால், ஆனால் நான் புறப்பட வேண்டும்.
ஒரு நொடி, நான் விமானத்திற்கு ஏற்பாடு செய்கின்றேன்…
வேண்டுமெனின், வீட்டுற்கு நடந்தே செல்வேன், நான் சரியாக இப்பொழுதே புறப்பட வேண்டும்!
எனது பொருட்கள் எங்கே?
இந்த இடம் இவ்வளவு குப்பையாக இருக்கின்றது…
அலிஷே நீ நலமாக இருக்கின்றாயா?
அலிஷே… நீ நலமாக இருக்கின்றாயா?
நீ நலமாக இருக்கின்றாயா, அலிஷே?
நான் நலமாக இருக்கின்றேன் அயான்! கொஞ்சம் நிறுத்து— நலமாக இருக்கின்றேன்!
நான் நலமாக இருக்கின்றேன்!
அவன் திரும்ப வரக் கூடாது…
நான் அவனைப் பார்க்க விரும்பவில்லை.
அவன் போய் விட்டான். நான் அவனது அனைத்து சுவடுகளையும் அழித்து விட்டேன்…
அதனால் தான் சொல்கின்றேன், அவன் திரும்ப வரக் கூடாது, உனக்கு புரிகின்றதா?
ஆம், கேப்டன்… டெர்மினல் ஃப்பிஒ 4, சரியா?
சரி… 45 நிமிடங்கள்.
மிக்க நன்றி!
அலிஷே… அலிஷே!
அய்யா, தயவுசெய்து! அவள் உங்களுடன் பேச விரும்பவில்லை!
யார் இவன்? உனது காதலனா?
-நான் அவளது நண்பன். -நான் உன்னுடன் பேசவில்லை!
பார், அவள் உங்களுடன் பேச விரும்பவில்லை!
இதிலிருந்து நீ விலகி இரு! இது எங்கள் இருவருக்குள்!
அய்யா, தயவுசெய்து!
-கையை எடு? -அல்லது?
நிறுத்து! அதை நிறுத்து!
நிறுத்து!
நான் உன்னை விரும்புகின்றேன், அலிஷே…
வா, அலிஷே.
தவறு செய்து விட்டேன், அதற்கு இன்னும் எத்தனை நாட்கள் தண்டிக்கப் போகின்றாய்…
என்னை நீ அப்படியே வெட்டி விட இயலாது, இத்தனை வருடங்களுக்கு பிறகு…
வா, போகலாம்…
அலிஷே, தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடு…
அயான்…
நீ போ.
போ…
சரி, நான் இங்கேயே இருக்கின்றேன்… நான் காத்து இருக்கின்றேன்…
இல்லை, அயான்…
போ…
லண்டனுக்கா?
அலிஷே, உனக்காக விமானம் திரும்ப வராது…
நான் எனது வழியை கண்டுபிடித்து கொள்கின்றேன்…
சரி…
பார்த்துக் கொள்.
என்றாவது திடீரென்று அறையப்பட்டு இருக்கின்றாயா?
அது தான் காதல்.
அது மிகவும் வலிக்கச் செய்யும், அப்போது, வேறு யாராவது சம்மந்தப்பட்டு இருந்தால்…
ஏன் எப்போதும் யாராவது ஒருவர் இருக்கின்றார்கள்?
-ஹலோ? -அயான்?
அலிஷே! வணக்கம்!
நீ எங்கு இருக்கின்றாய்?
நீ எங்கு இருக்கின்றாய்? நான் உன்னை பல நாட்களாக அழைத்துக் கொண்டு இருக்கின்றேன்!
ஒரு செய்தி விட்டு செல் இந்த நாதத்திற்கு பின்…
ஒரு செய்தியை விட்டு செல்லுங்கள்… உனது வாய்ஸ்மெயில் கூட நிரம்பி வலிகின்றது!
என்னால் உன்னை போனின் மூலம் அணுக முடியவில்லை நீ எங்கு இருக்கின்றாய்?
லக்னோவில்…
லக்னோ… ஏன்?
நான் இங்கு அலியுடன் இருக்கின்றேன்…
அலி… ஆம். சரி…
அதே விமானத்தில் சரியா…
பயணிகள் இருக்கையில்…
ஒன்றாக… அதே விமானத்தில்?
-நீ என்ன சொல்கின்றாய்? -நான் அலியுடன் இருக்கின்றேன்…
நீ அவனுடன் உடலுறவு வைத்துக் கொண்டாயா?
அயான்! என்ன?
என்னிடம் பொய் சொல்லாதே…
எனக்கு தெரியும் நீ அவனுடன் உடலுறவு வைத்துக் கொண்டாய் என்று.
அவன் இப்போது உனது காதலன் ஆகிவிட்டான், அல்லவா…
ஆண் நண்பன்…
திரும்ப ஒன்றாக…
நீ குடித்து இருக்கின்றாயா?
நீ தான் குடிபோதையில் இருக்கின்றாய்!
நீ தான் சொன்னாய் நீ எப்போதும் அவனை பார்க்க விரும்பவில்லை என்று!
எனக்கு தெரியும், அயான்…
ஆனால் காதலில் இருக்கும் ஆட்கள் பொய்யர்கள்.
இது காதல் இல்லை… இது பலஹீனம்!
அலி தான் எனது பலஹீனம்…
அலிஷே, அவன் உன்னை விட்டுப் போக போகின்றான்.
பிறகு என்னை அழைக்காதே… நான் வேலையில் மிகவும் மும்முரமாக இருப்பேன்!
எனக்கு தெரியும் நீ என்னை பாதுகாக்க முயல்கின்றாய் என்று…
நீ ஒரு கேடுகெட்ட ஏமாற்று பேர்வழி!
போலி! பொய்யள்!
நீ சொல்ல விரும்புவதை சொல்லலாம், பரவாயில்லை…
ஆனால் அவனை நான் விரும்புகின்றேன்…
-என்ன செய்வது… -நான் உண்மையிலுமே அவனை விரும்புகின்றேன்.
அவன் மிகவும் வருந்துகின்றான்…
அவன் அழக்கூட செய்தான்!
ஆனால் அலிஷே, நான் எப்போதும் அழுது கொண்டு இருக்கின்றேன்…
இது அனைத்திலும் நீ எங்கே பொருந்துகின்றாய்?
ஆம், சரி…
நான் எங்கு இருக்கின்றேன், இதில் எல்லாம்?
அயான், கேள்… இது முக்கியம்.
அலி ஒரு வருடம் சுற்றுப்பயணம் செல்கின்றான்… மேலும் நான், அவனுடன் வர விரும்புகின்றான்.
மேலும் அவன் என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகின்றான்…
…அவனை திருமணம் செய்து கொள்ளமாறு கேட்டு இருக்கின்றான்.
நீ என்ன சொன்னாய்…
ஆம், வேறு என்ன?
அப்பாவும் அம்மாவும் என்னை வெளியே தூக்கி எறிந்து விட்டார்கள்…
…எப்படியும், அவர்கள் திருமணத்திற்கும் வரப்போவதில்லை…
அலியின் சில உதவாக்கரை உறவின் முறை சகோதரர்கள் திருமணத்தில் இருப்பார்கள்…
எனது பக்கம் இருந்து நீ வருவாயா… எனக்காக?
எனக்கு விசா இல்லை…
திரு. பிரிட்டன் அவர்களே! நான் அதனை எல்லாம் ஏற்பாடு செய்து கொள்கின்றேன்…
எனவே… நீ வருவாயா?
ஹலோ? அயான்?
அயான்?
நிச்சயமாக நான் வருவேன்!
மிக்க நன்றி…
அன்பே, நான் உன்னை விரும்புகின்றேன்…
வாழ்த்துக்கள் சொல்!
வணக்கம், சகோ!
அலிஷே…
மணக்கின்றாள்…
அயானை!
என்ன அயான்! நீ பம்பரம் போல சுற்றுகின்றாய்!
நீ உண்மையிலுமே முகமது ரஃபியைப் போல இருக்கின்றாய்!
உன்னைப்பற்றி நான் தவறாக நினைத்து விட்டேன் தோழா!
உன்னால் உண்மையாகவே பாட முடிகின்றது!
இந்த எம்.பி.எ-வை மறந்து விடு… உனது கனவுகளை பின் தொடர்ந்து செல்!
உன்னால் அதற்கு செலவு செய்ய முடியாது என்பது போல!
நீ இன்று பாடினாய், அவ்வளவு…
வலியுடன்?
காதல்?
அயான்…
என்னிடம் சொல், அலிஷே…
நான் இன்று காதலுடன் பாடினேனா?
யாருக்காக அது?
யாருக்காக அது…
நான் உனக்கு சொல்ல வேண்டுமா?
-இல்லை… -ஆனால் உனக்கு தெரிய வேண்டும்.
நான் உன்னை விரும்புகின்றேன் அலிஷே.
நான் உன்னை விரும்புகின்றேன்…
நான் உன் மேல் பயித்தியக்காரத்தனமாக காதலில் இருக்கின்றேன்.
ஆனால் இப்போது, அது மிகவும்… கால தாமதமாகி விட்டது…
அந்த டி.ஜெ அலி திருமண ஊர்வலத்தில் இறக்க வேண்டும் என்று விரும்புகின்றேன்…
அந்த அதிர்ச்சியில், நீயும் இறக்க வேண்டும் என்று விரும்புகின்றேன்.
நீ என்னுடையது இல்லை என்றால், நீ யாருடையதும் இல்லை.
அயான்…
அயான்… தயவுசெய்து…
தயவுசெய்து, அயான்!
உனக்கு தெரிய வேண்டுமா அது எப்படி இருக்கும் என்று?
நான் உனக்கு காட்டுகின்றேன்…
அயான்!
அலிஷே… -அயான்…
அலிஷே…
எனது மரணத்தில் தான் நீங்கள் பிரிய போகின்றீர்களா? திருமதி. டி.ஜெ அலி…
சிறப்பான வாழ்க்கை வாழுங்கள்…
அனைத்தும் நலமாக இருக்கின்றது.
நான் இங்கு அமரலாமா?
எனது மனைவி அங்கு அமர்ந்து இருந்தாள்.
நான் இங்கு யாரையும் பார்க்கவில்லை.
தொந்தரவு செய்வதற்கு மன்னிக்கவும், மேடம்…
நான் இங்கு அமரலாமா?
ஆம், நிச்சயமாக…
நன்றி.
ஹலோ!
ஹலோ.
திராட்சை?
இங்கு நிறைய காலி இடங்கள் இருக்கின்றன…
ஆனால் நான் தனியாக இருக்க விரும்பவில்லை.
நான் திருமணத்தில் இருந்தேன்…
எனது சிறந்த தோழியின் திருமணத்தில்!
நான் பாதி நிகழ்ச்சியில் வெளியே வந்து விட்டேன்.
புத்தகமா அல்லது திருமணமா?
இரண்டும்…
ப்ரிட்டிஷ் பாஸ்போர்ட்!
நான் இங்கிலாந்தில் பிறந்தவன். நீங்கள்?
அதில் இருவரும் ஒன்றே என்ற மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்திக் கொள்கின்றேன்…
நான் ஃப்ரேங்க்ஃபர்ட் சென்று கொண்டு இருக்கின்றேன்… துபாய் வழியாக.
நீங்கள்?
வியனா.
துபாய் வழியாகவா?
அதிலும் இருவரும் ஒன்றே என்ற மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்திக் கொள்கின்றேன்…
எனவே என்ன விஷயம்? நீ என்ன செய்கின்றாய்?
எழுதுகின்றேன்.
உங்களை சந்தித்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி, செல்வி. ரைட். நான் அயான்.
நான் ஒரு கவிஞை.
எனது பெயர் சபா.
அப்படியா!
மிகவும் நன்றாக இருந்தது…
நாம் விமானத்தில் பேசுவோம்…
காத்திருங்கள் எனது சில கதைகளை கேட்கும் வரை…
என்ன விஷயம்?
அர்த்தமற்ற உரையாடல் முட்டாள்களின் தேடல்.
உனது வார்த்தைகள் என்ன மறைக்கின்றதோ அதனை உனது கண்களால் மறைக்க இயலாது.
மிகவும் அற்புதம்.
ஏன் உனது கண்ணீரை மறைக்கின்றாய்?
அவைகளை சிறைப்படுத்தி வைக்காதே…
அவைகளை சுதந்திரமாக கட்டவிழ்த்து விடு…
நான் மிகவும் சோகமாக இருக்கின்றேன்…
-அது தான் நான்… -அது தான் நான்.
கேள், உன்னை சந்தித்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி…
கேட்டதற்கு மிக்க மகிழ்ச்சி…
மன்னிக்கவும்… பேசிக்கொண்டே இருக்கும் போதே உறங்கி விட்டேன்.
அப்படியெனில், நீ தூங்கும் போதே கூட பேசிக் கொண்டு இருக்கின்றாய்…
கடவுளே! நான் என்ன சொன்னேன்?
அமைதியாகு.
அயான்…
வார்த்தைகள் மட்டும் எப்போதும் போதாது ஆழமாக பட்ட வடுக்களை ஆற்ற…
ஆனால் என்னிடம் வார்த்தைகள் மட்டும் தான் இருக்கின்றன…
எனவே இங்கு, இது உனக்கு தான்!
நான் நம்புகின்றேன் அது உனக்கு கொஞ்சமாவது உதவும் என்று…
மேலும் வார்த்தைகள் உனது முறை இல்லையெனின்…
இந்த எண் ஒருவேளை உனக்கு உதவலாம்.
இனிமையாக பயணம் செய்.
நன்றி! உங்களுக்கும்!
‘உனது காதலன் இல்லாத குறையை நீ உணரும் போது…’
‘நீ தனிமையில், தாங்கொணாத்துயரில், வருந்தும் போது…’
‘உனது கண்ணீர் சிரிப்புடன் சேர்ந்து வழியவில்லை என்கின்ற போது…’
‘உனது உதடுகள் வார்த்தைகளை கண்டறிய முடியவில்லை என்கின்ற போது…’
‘நீ வெறுமனே உயிர் வாழ்கின்றாய் என்கின்ற போது…’
‘உனது காலை பொழுதுகள் மேக மூட்டமாய் இருக்கின்ற போது…’
‘நீ கால வரையறை இன்றி காத்திருக்கும் போது…’
‘அந்த முட்டாள் இல்லாத குறையை நீ உணரும் போது…’
‘நான் ஏன் இந்த பாதையை எடுக்கின்றேன் அவன் எனதாக இருக்கப் போவதில்லை என்கின்ற போதும்?’
‘எனது இதயம் விட்டு விட்டது.’
‘காதல் மிகவும் சிக்கலானது…’
மக்கள் எப்போதும் புத்தியை விட இதயம் என்பார்கள்…
ஆனால் அந்த இதயம் உடைந்து விட்டால்…
நீங்கள் உங்கள் புத்தியை பின்தொடர வேண்டாமா?
ஹலோ?
அர்த்தமற்ற உரையாடல் முட்டாள்களின் தேடல்… அதைப்போல கேள்விப் பட்டு இருக்கின்றேன்…
ஆனால் பழைய பழக்கவழக்கம் அவ்வளவு சீக்கிரம் அழியாது…
மாறாக நான் இந்த அழைப்புக்காக பொறுமை தாளாமல் காத்திருந்தேன்…
ஹலோ?
மன்னித்து விடு, எனது கண்ணங்கள் சிவக்கின்றன…
நீ என்னை வெட்கப்பட வைக்கின்றாய்…
அது உண்மை, இருப்பினும்…
நீ உன்னைப்பற்றி அனைத்தையும் சொல்லி விட்டாய்…
…ஆனால் உனக்கு என்னைப்பற்றி எதுவும் தெரியாது…
நான் ஏன் இங்கு இருக்கின்றேன் என நினைக்கின்றாய்? -எங்கு?
வியனா…
நீ இங்கு என்ன செய்து கொண்டு இருக்கின்றாய்?
சில எல்லைகளை தாண்டினேன் சில எல்லைகளை தாண்ட…
அது கடினமானது…
என்னால் கடினமானதை சமாளிக்க இயலும்…
வேலையைப் பார், பிறகு… இரவு எட்டு மணிக்கு சந்திக்கலாம்?
நான் உனக்கு முகவரியை அனுப்பி வைக்கின்றேன்…
நல்லது… உனது வீட்டினுடையது, சரியா?
உன் விருப்பம்…
காலை வணக்கம்…
நன்றாக உறங்கினாயா?
ஆம்…
தவறாக எடுத்துக் கொள்ளதே… எனக்கு மட்டும் காலை உணவை தயார் செய்து கொண்டேன்.
உனக்கு நான் சிலவற்றை செய்து இருப்பேன்…
ஆனால் எனக்கு தெரியாது உனக்கு என்ன பிடிக்கும் என்று.
உனக்கு என்னைப்பற்றி எதுவும் தெரியாது.
நேற்று இரவு கொஞ்சம் தெரிந்துக் கொண்டேன்…
கட்டுக்கடங்கா உணர்வு பரிச்சயம் அல்ல…
நான் திரும்பவும் வெட்கப்படுகின்றேன்…
தலைப்பை மாற்ற வேண்டும்!
நான் உனது கவிதை சிலவற்றை படித்தேன்…
அது அழகாக இருந்தது.
மகிழ்ச்சி உனக்கு அது பிடித்து இருக்கின்றது என்பதில்…
எனது கவிதைக்கு அவ்வளவு பாராட்டுக்கள் வருவதில்லை…
உனது கவிதைகளில் அவ்வளவு மன கசப்பு இருக்கின்றது…
மன கசப்பு எப்போதும் மன கசப்பை தான் கண்டுபிடிக்கும்…
நான் எனது இசைக்காக அதனை திருடிக் கொள்ளலாமா?
ஜாக்கிரதை… எனக்கு சிறந்த ஒரு வக்கீல் இருக்கின்றார்…
எனது முன்னாள் கணவரைக் கூட அவர் விட்டு வைக்கவில்லை!
விவாகரத்தானவரா!
ஏன் இவ்வளவு சந்தோஷம்?
நிச்சயமாக! நீ துணை இல்லாமல் இருக்கின்றாய்…
சந்தோஷமாக விவாகரத்து செய்து கொண்டவள்…
…எனக்கு எந்த வித கவலையும் இல்லை…
தாஹீரும் நானும் சிறந்த நண்பர்கள்.
ஒவ்வொரு கவிஞையும் ஒரு முறையாவது கண்டிப்பாக திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும்…
ஒரு நல்ல திருமணம் என்றால் ஒரு நல்ல வாழ்க்கை…
…ஒரு சோகமான ஒன்று என்றால் நல்ல கவிதை!
அது இருக்கட்டும், நான் வெறும் கிண்டல் செய்து கொண்டு இருந்தேன்…
உனக்கு எனது கவிதைகள் தேவையென்றால்… எடுத்துக் கொள்.
நன்றி…
…ஆனால் எனக்கு என்ன தேவையென்றால் நீ.
நான் தேவைப்பட வேண்டும் என்று விரும்பவில்லை…
என் மீது ஆசைப்பட வேண்டும் என்று விரும்புகின்றேன்.
நீ இப்படி விடாமல்…
வார்த்தைக்கு வார்த்தை நடக்கும் பேசும் ‘காலிப்பைப்’ போல…
…அதற்கு நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்?
உனது அமைதி போதும் என்ற அளவு சொல்லி விட்டது…
வருத்தப்படாதே…
உறவுகளுக்கு எந்த இடமும் இல்லை எனது வாழ்க்கையில்…
இதற்கு மேல் இல்லை…
ஒரு வித உறவு முறையை தவிர பல உண்டு…
…ஆனால் நீ அதற்கு தயாராக இருந்தால் மட்டுமே.
விதிகள் எது போல இருக்கும்?
எளிதில் உடையுமாறு இருத்தல் வேண்டும்…
எனவே எனது கவிதை உனக்கு புரிந்திருக்கின்றது…
உனது துக்கங்களை கொட்ட ஒரு வாய்ப்பு…
எனக்கு என்ன கிடைக்கும்?
நான் போதும் என நினைத்தேன்.
“நான் உண்மையை பார்க்கின்றேன், இருப்பதிலேயே இருண்ட இரவை கிழித்து செல்வதை…”
“நான் அந்த முழு ஈடுபாட்டை தேடினேன் நான் உனது இடத்தில் சரணடைந்தேன்…”
“எனக்கு இந்த நற்குணத்தை தெரியும் அது விருப்பங்களை சமர்ப்பிக்கும்…”
“ஆனால் எதற்காக நான் இரத்தம் வடித்தேனோ அந்த சொர்க்கத்தை விரும்புகின்றேன்.”
இது நன்றாக இருக்க வேண்டுமா?
எனக்கு புரியவில்லை…
அவர் உலக பிரசுத்தி பெற்றவர் என்று நீ சொல்லவில்லையா?
ஆம்…
மக்கள் அவரது வேலைப்பாடுகளை உண்மையிலுமே ரசிக்கின்றார்கள்…
நீ?
உனக்கு சங்கடமாக இருக்கின்றது.
கொஞ்சம்…
நீ கிளம்பலாம், உனக்கு பிடித்திருந்தால்…
உன்னை தனியாக அவனிடம் விட்டு விட்டா?
வாய்ப்பே இல்லை…
நான் உனது முன்னாள் கணவரை காண செத்துக் கொண்டு இருக்கின்றேன்.
எப்படி?
கொஞ்சம்…
-தாஹீர்… -வணக்கம்…
உனது முகநூல் எனக்கு சொல்கின்றது பல விஷயங்கள் மாறி விட்டது என்று…
உனது சுவற்றின் நிறத்தைப் போல…
…உனது இதயத்தின் உரிமை கோருதலைப் போல…
அயான்.
அற்புதமான வேலைப்பாடு, அய்யா!
அய்யா? உண்மையாகவா… அய்யாவா?
நீ என்னை வயதானவனாக காட்ட விரும்புகின்றாயா?
சரி அது இருக்கட்டும், அவன் உன்னை மேடம் என்று அழைப்பதில்லை, இல்லையா?
-நீ நினைக்கின்றாயா? -எனக்கு தெரியாது!
நீ தான் அவனா… யார் அவளை இரவில் விழித்திருக்க வைப்பது…
ஏன் தூக்கத்தில் நேரத்தை கழிக்க வேண்டும்?
தூக்கம் முக்கியமானது…
…அவள் என்னைப்பற்றி கனவு காண?
அப்படியெனில், இனிமேல், அவளை கண்டிப்பாக நான் தூங்க விட மாட்டேன்.
என்னால் இதனை பார்க்க இயலாது…
தலைப்பை மாற்றுங்கள்!
ஆம்!
அது தவிர, உனது கனவை நீ நிறைவேற்றி விட்டாய்…
உனது புதிய வேலைப்பாடு மிகவும் ஆர்வம் ஊட்டுகின்றது.
உண்மையில், அற்புதமாக இருக்கின்றது!
தனது கைகளில் அவனது காதலி இல்லாமல் ஒரு ஆண், வேறு என்ன செய்வது…
-நீங்கள் வரிகளை ஒத்திகை பார்ப்பீர்களா? -இல்லை, முற்றிலும் இயற்கையாக!
இயற்கை…
மக்கள் அடிக்கடி அவர்களது பயத்தை வார்த்தைகளை வைத்து மறைக்கின்றார்கள்…
நமது உறவு மாறி இருக்கலாம்…
…ஆனால் பயம் அப்படியே இருக்கின்றது.
ஏன் மாறி விட்டது…
நான் கேட்கலாம் என்றால்?
ஒருவேளை நீ அந்த நபரை கேட்க வேண்டும்…
…யாருடைய இரவுகள் இன்று உன்னுடையது ஆயிற்றோ…
மக்கள் அடிக்கடி தவறு செய்வார்கள்…
…உறவுகளின் எதிர்பாராத தாக்கங்களால்…
ஆம்…
நீ எனக்கு இன்னும் சிறந்த வழியை காட்டி இருக்கலாம்…
யார் தொலைந்து போனார்களோ, அவரே, அவருக்கான வழியை கண்டுபிடிக்கட்டும்…
நான் உன்னை வெறுக்கின்றேன்.
கொஞ்சம்… இல்லை, நிறைய.
இவ்வளவு வெறுப்பு… இவ்வளவு சீக்கிரமாகவா? எனக்கு ஒரு வாய்ப்புக் கொடுங்கள்…
உன்னை வெறுப்பது முற்றிலும் நியாயமானது தான்…
ஏனெனில் நான் இன்னும் சபாவை விரும்புகின்றேன்…
நான் உங்களது காதலுக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுத்தேன்…
எனது நட்புக்கு நீங்கள் ஒரு வாய்ப்பு தரும் நேரம் வந்து விட்டது.
அது கஷ்டமாக இல்லையா?
என்ன?
உனது காதலை திரும்ப தராத ஒருவரை காதலிப்பது…
அது தான் உலகத்திலேயே மிகவும் அற்புதமான ஒரு உணர்வு…
-அது உங்களை பலஹீனமாக உணர வைக்கவில்லையா? -கண்டிப்பாக இல்லை.
நிறைவேறாத காதலின் சக்தியைப் போல இந்த உலகில் எதுவும் இல்லை…
மற்ற உறவுகளைப் போல அது பகிர்ந்துக் கொள்ளப்படுவதில்லை…
அது எனது… அது எனது மட்டுமே.
இதுபோன்ற ஒரு காதலுக்கு, எனக்கு சபா தேவையில்லை…
அதனை விட சிறப்பான காதல் இல்லை…
“நீ காதலின் பெயரில் சூதாடினால்…”
“உனக்கு என்ன பிடிக்கின்றதோ அதனை அடமானம் வை… பயப்பட என்ன இருக்கு?:
“எவ்வளவு அற்புதமாக இருக்கும் நீ வெற்றிப் பெற்றால்…”
“நீ அப்படி தோற்றாலும்… அனைத்தும் தொலைந்து போவதில்லை.”
அழைப்பை துண்டித்து விடாதே!
ஹலோ?
கடவுளே!
-ஹலோ? -அயான்!
நீ எங்கு தான் இருக்கின்றாய்?
உன்னை அழைக்க எவ்வளவு முயற்சி செய்து கொண்டே இருந்தேன்!
நீ எனது எண்ணை தடை செய்து விட்டாய்!
நான் வேறு என்ன செய்ய வேண்டும் என நீ நினைக்கின்றாய்?
உன்னை நடைபாதை வழியாக அழைத்து செல்லவா?
அவனை நீ திருமணம் செய்து கொண்டாயா?
ஆம்… நான் செய்து கொண்டேன்.
வாழ்த்துக்கள்!
இப்பொழுது நீ திருமதி. டி.ஜே அலி!
அவன் மேல் ஹெட்போனைப் போல மாட்டிக் கொண்டாயா…
அயான், நான் அழைப்பை துண்டிக்கும் முன் உனது முட்டாள்தனமான பேச்சை நிறுத்து.
ஹலோ! நீ என்னை அச்சுறுத்த வில்லை!
உன்னை கட்டுப்படுத்திக் கொள்!
எனக்கு இப்பொழுது ஒரு பெண் நண்பர் இருக்கின்றாள்.
அவள் மிகவும் வசீகரமாக இருக்கின்றாள்!
மேலும் அவள் கவிதைகள் எழுதுகின்றாள்…
உனக்கு அது வரவே வராது!
உனக்கு பொறாமையாக இருக்கின்றதா?
நான் நினைக்கின்றேன் உனக்கு பொறாமையாக இருக்கின்றது என்று.
உனக்கு பொறாமையாக இருக்கின்றதா?
இல்லை, அழகனே…
நீ அழைத்தாய் என்பதில் எனக்கு உண்மையிலுமே மகிழ்ச்சி.
நான் மிகவும் சந்தோஷமாக இருக்கின்றேன்!
நான் இப்பொழுது, எனது, இரவு விருந்திற்கு அழைத்து வந்தவளிடம் செல்ல வேண்டும்…
மெழுகுவர்த்தி…. காதல் மயமான!
அயான், கேள்…
நான் உண்மையிலுமே நீ இல்லாத குறையை உணர்ந்தேன்.
நான் உன்னை வெறுக்கின்றேன்.
சரி… ஆனால் நீ இல்லாததை இழப்பாக உணர்ந்தேன்…
பார்க்கலாம்.
‘இது சபா… எனது பெண் நண்பர்.’
‘அருமை…’
‘அவள் உன்னுடன் என்ன செய்து கொண்டு இருக்கின்றாள்?’
‘அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றாள்!’
‘ஆம்… உன்னை விட அழகாக.’
-‘ஏதோ இது போட்டிப் போல!’ -‘நிச்சயமாக இது போட்டி தான்!’
‘இன்னும் டி.ஜே அலி அழகாக இருக்கின்றானா? அல்லது எனது சாபம் வேலை செய்யுதா?’
‘எனது பிராத்தனைகள் வேலை செய்தது!’
‘நீ சந்தோஷமாக இருக்கின்றாயா?’
‘ஆம்… நான் சந்தோஷமாக இருக்கின்றேன்.’
‘கடைசியாக, நான் அலியின் வாழ்க்கையில் ஒரு பகுதி என்பதைப் போல இருக்கின்றது…’
‘எங்களது வாழ்க்கை பயண மூட்டைகளில் கட்டப்பட்டு இருக்கின்றது…’
‘மேலும் விடுதி தங்கும் அறைகள் தான் எங்கள் வீடு…’
‘ஆனால் அது இனிமையாக இருக்கின்றது.’
‘அவ்வப்போது ஒரு மேகம் சூழ்ந்து விட்டு போகும்…’
‘ஆனால் அதனை தவிர சூரியன் எப்போதும் பிரகாசித்துக் கொண்டே தான் இருக்கின்றது.’
‘நான் உண்மையிலும், உண்மையிலுமே சந்தோஷமாக இருக்கின்றேன்.’
‘நான் உன்னை வெறுக்கின்றேன்.’
‘நான் வியனாவிற்கு வருகின்றேன்!’
‘என்ன திட்டங்கள்?’
‘நான் வேலையில் மிகவும் மும்முரமாக இருக்கின்றேன்…’
‘சந்திப்புகள், நியமனங்கள்…’
‘வாயை மூடு! நீ சும்மா தான் இருக்கின்றாய்!’
‘சரி, ஆம்’
‘சபாவும் நானும் உன்னை உபசரிக்க மிகவும் விரும்புவோம்…’
‘…ஆனால் அந்த டி.ஜெ அலியை அங்கேயே விட்டு விட்டு வந்து விடு.’
‘அவருக்கு ஒரு கச்சேரி இருக்கின்றது, எதுவாகினும்… நான் அங்கு இருப்பேன்!
-வணக்கம்! -வணக்கம்!
நீ அந்த ஜன்னல் அருகே காத்திருக்க துடிக்கின்றாய்…
அவள் அழைத்தாளா என்று பார்க்க… அங்கும் இங்கும் நிலைகொள்ளாமல் நடக்க…
நீ யாரையும் முட்டாள் ஆக்க வில்லை இந்த பாவத்துடன்…
என்ன? நானா? ஏன்? நான் முற்றிலும் அமைதியாக தான் இருக்கின்றேன்…
நான் சாந்தமாக தான் இருக்கின்றேன்!
யாரோ கதவின் அருகே இருக்கின்றார்கள்…
போ… அவள் இங்கு தான் இருக்கின்றாள்.
வணக்கம்!
அயான்!
வணக்கம்… வெளியே மிகவும் குளிர்கின்றதா?
நீ என்ன செய்து கொண்டு இருக்கின்றாய்?
நீ மதுரசம் எதுவும் கொண்டு வரவில்லையா? பூக்கள்? முட்கள்? எதுவும் இல்லையா?
நான் எதாவது கொண்டு வர வேண்டுமா?
சபா!
அலிஷே.
வீட்டுக்கு வரவேற்கின்றேன்…
-எனவே அலிஷே… -உன்னை சந்தித்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சி…
நிறைய கேள்விப்பட்டு இருக்கின்றேன்… அனைத்தும் நல்ல விஷயங்கள் என நம்புகின்றேன்!
என்ன…?
இல்லை… வெறும்… பதற்றத்தை சுமூகமாக்க முயற்சி செய்கின்றேன்!
உன் மேல் கட்டுப்பாட்டுடன் இரு…
பதற்றம் அதுவாக மறைந்துவிடும்? வா…
-உனக்கு தெரியுமா பெண்கள் எப்படி இருக்கலாம் என்று! -அது பாலின கருத்து…
-பாராட்டுவதற்கு இல்லை! -கண்டிப்பாக இல்லை!
எங்களது அறிவுக்கு உரிய மரியாதையை கொடு!
நிச்சயமாக
மதுரசம்?
அனேகமாக பிறகு…
சரி, நல்லது…
ஆனால், சபா…
உங்களைப் போன்ற அழகு அடிக்கடி அறிவை மறைத்து விடுகின்றது…
எங்களை போல, யார் இந்த தனித்தன்மையை வைத்து வாழ்கின்றார்களோ, அவர்களை கேளுங்கள்…
அழகு மங்கி விடும், அலிஷே…
ஆனால் இறப்பு, அவனால் கூட, தனித்தன்மையை கொன்று விட முடியாது…
அருமை… எனவே அந்த கவிதை உண்மையிலுமே உங்களது தானா!
நான் நினைத்தேன் அயான் சும்மா இணையதளத்தில் இருந்து எடுத்து போடுகின்றான் என்று!
கவிதை மட்டும் இல்லாவிடில்…
நான் இந்நேரம் வாழும் போதே ஆயிரம் முறை இறந்திருப்பேன்…
பாலாடைக்கட்டி?
நான் போலியாக தென்படுவனா உங்களை இன்னும் கொஞ்சம் புகழ்ந்தால்?
கண்டிப்பாக இல்லை… தயவுசெய்து மேலே சொல்லுங்கள்…
எடைபோட போவதில்லை!
புகைப்படங்கள் உங்களுக்கு துரோகம் இழைத்து விட்டது…
நீங்கள் நேரில் இன்னும் அழகாக இருக்கின்றீர்கள்.
எனவே அந்த புகைப்படங்கள் உன்னிடம் காட்டுவதற்கு…
அவளை பொறாமைப்பட வைக்க…
…ஆனால் ஏன் பொறாமையை கடிந்து கொண்டு இருப்பவன் மேல் விரயம் செய்ய வேண்டும்?
அருமை, அயான்…
சபா, உங்களது தாக்கம் ஏற்பட்டு இருக்கின்றது போல…
அதில் கொஞ்சம்…
இன்னும் கொஞ்சம் போக வேண்டும்…
பார், அது பொறாமை அல்ல…
ஆனால் உன்னால் ஒரு பேச முடியாதவனுக்கு பாட இயலாது…
…மேலும் அவர்களை தாழ்வாக உணரக்கூடாது என்ற எதிர்பார்க்க இயலாது!
பாடுவதைப் பற்றி பேசும் போது… இது தான் எனக்கு மிகவும் பிடித்த பாடல்…
“ஒ காதலா, என்னை கேட்காதே, நான் முன்னதே காதல் செய்ததை போல காதல் செய்ய…”
“ஒ காதலா, என்னை கேட்காதே…”
நான் முன்னதே காதல் செய்ததை போல காதல் செய்ய.
விருந்து?
ப்ரெட்?
இல்லை, வேண்டாம். – உறுதியாக? – உறுதியாக?
ஆம். -நீ – நன்றி.
நீ ஏன் அலியை அழைத்து வரவில்லை?
அவனுக்கு ஒரு கச்சேரி இருந்தது… எனவே…
டி.ஜெ அலிக்கு எப்போதும் நேரமே இருக்காது, இதோ பார்…
ஏன் நீ அவனை அப்படி அழைக்கின்றாய்? அது ஏதோ ஒரு அவமானம் போல…
கண்டிப்பாக இல்லை!
யார் கனவு காண மாட்டார்கள் மக்களை அவர்கள் விரல் நுனியில் ஆட வைக்க?
அலிஷே நான் உன்னிடம் தனிப்பட்ட ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா?
நீ தவறாக எடுத்துக் கொள்ள வில்லை என்றால்…
உறுதியாக…
நீ எப்படி இவ்வளவு அழகான ஒரு ஆள் மீது காதல் வசப்படாமல் இருந்தாய்?
ஒருவேளை உங்களுக்கு அழகாக இருக்கலாம்…
அவன் ஒரு பெரிய குழந்தை நான் அவனை பார்த்த போது…
அவன் தெருக்களில் அழுதான், எனது அணைப்பில் அழுதான்…
உண்மையாகவா?
அயான்… அது ஒரு பாராட்டா அல்லது சிறுமைப் படுத்துவதா?
நீ எப்போதும் எனது அணைப்பில் அழுததே இல்லை…
நான் எப்படி உனது அணைப்பில் அழ முடியும்…
…எனது மற்ற உணர்வால் அதிகம் திசைதிருப்பப்பட்டு இருக்கும் போது…
நீ மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி அயான்!
சபா அற்புதமானவள்.
எதுவாகினும்…
-உனது விருந்திற்கு நன்றி. -நரகத்திற்கு போ!
‘விருந்திற்கு நன்றி’?
உனக்கு ஆன்மாவே இல்லை!
உனக்கு எந்த உணர்வும் இல்லை?
பொறாமை இல்லை, குற்ற உணர்வு இல்லை…
-எதுவும் இல்லையா? -நான் அனைத்தையும் உணர்கின்றேன் அயான்!
ஆனால் நான் சொன்னால், நீ ஒருபோதும் புரிந்துகொள்ள போவதில்லை…
நீ அனைத்தையும் தவறாக தான் புரிந்துகொள்வாய்!
நீ ஒரு சீரழிந்து போன குழந்தை!
உனக்கு அனைத்தும் இருக்கின்றது!
இலக்குகள், பீரிட்டு எழும் உணர்வு, ஒரு உறவு….
நீ ஏன் இன்னும் இவ்வளவு பிடிவாதமாக இருக்கின்றாய்?
ஏனெனில் நான்!
நான் பிடிவாதமாக இருக்கின்றேன் ஏனெனில் இது எனது இதயம்!
நீ இதனைப்பற்றி என்ன செய்ய போகின்றாய்?
ஏன் உன்னால் என்னை காதலிக்க முடியவில்லை?
நான் உன்னை விரும்புகின்றேன், அயான்…
ஆனால் நீ என்னிடம் எதிர்பார்க்கும் விதத்தில் அல்ல…
ஏன்?
என்னால் இயலாது… தயவுசெய்து…
-நான் சுய நலமாக இருக்க விரும்பவில்லை, அயான் -தொலைந்து போ.
இது முடிந்து விட்டது, அயான்.
இது முடிந்து விட்டது.
நான் பொய் சொல்லி விட்டேன்…
முதலில் உன்னிடம்…
…பிறகு என்னிடம்.
நான் பொய் சொல்லி விட்டேன் காதலுக்கு என்னிடம் இடம் இல்லையென்று…
நான் உன் மேல் காதல் வசப்படுகின்றேன் அயான்…
இன்று, நான் கடைசியாக புரிந்து கொண்டேன், உன்னால் என்றும் என்னை விரும்ப முடியாது என…
…நீ அலிஷேவை விரும்புவதைப் போல…
இருப்பினும்…
நான் உன்னை விரும்புகின்றேன்…
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
சபா, உனக்கு எப்போதும் தெரியும்…
என்னால் இதனை செய்ய முடியாது, அயான்…
நான் இந்த பாதையின் வழி சென்று இருக்கின்றேன்…
இதற்கு முன் ஒரு முறை இது என்னை உடைத்து இருக்கின்றது…
சபா…
எனது மனதை மாற்ற முயலாதே…
நீ முயற்சி செய்தால்…
நான் ஏற்றுக்கொள்வேன்…
நான் ஏற்றுக்கொண்டால்…
நான் திரும்பவும் உடைந்து போவேன்…
நாம் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது யார் மேல் நாம் காதல் வசப்பட வேண்டும் என்று…
ஆனால் நாம் தேர்ந்தெடுக்கலாம் எப்போது நாம் விலகி செல்லலாம் என்று.
போ, அயான்…
போ…
என்னைப் போக விடு…
தயவுசெய்து…
தயவுசெய்து… என்னைப் போக விடு…
என்னால் இப்படியே தொடர்ந்து செல்ல இயலாது…
எனவே நான் செல்ல வேண்டும், சரியா?
சரி!
நான் செல்ல வேண்டும்…
என்னால் அது முடியவில்லை என்றால்…
…நீ தான் மனோபலம் கொண்டவளாக இருக்க வேண்டும்.
சரியா?
-சரியா? -சரி…
நன்றி… அந்த கலவையில், சிறப்பான வேலை!
நன்றி.
வணக்கம், அயான்!
-வணக்கம் அலி! -என்ன விஷயம், நண்பா?
-என்னை தவிர்க்கின்றாயா? -தவிர்க்கின்றேன்… இல்லை…
வாழ்த்துக்கள்… நீ உண்மையிலுமே நன்றாக பாடினாய்…
நன்றி…
நீ நன்றாக செய்கின்றாய் போல தோன்றுகின்றது…
சரி, என்னால் முகமது ரஃபியாக ஆக முடியாது...
…ஆனால் நான் சில விரும்பிகளை இணையதளத்தில் கண்டுகொண்டேன்…
நல்லது…
-மற்றபடி, அனைத்தும் நலமா? -ஆம், அனைத்தும் நலம்… மிக அருமை….
மன்னிக்கவும்…
எனக்கு இந்த சம்பிரதாய பேச்சுகள் உண்மையிலுமே வேடிக்கையாக இருக்கின்றது…
உண்மை என்னவெனின் உன்னை எதேச்சையாக சந்திக்க வேண்டும் என எதிர்பார்த்தேன்…
எனவே உன்னை நான் அடித்து போட்டு விடலாம் என…
உனக்கு தெரியாது டி.ஜெ அலி, நான் உன்னை எவ்வளவு அடிக்க விரும்பினேன் என்று!
நல்லது…
நீ அந்த மாதிரி ஏன் உணர வேண்டும்?
நீ உணர்ந்த விதத்தினால்.
உனது காதல் அவ்வளவு பலமாக இருந்ததால், எனது அதற்கு ஈடாக ஜீவிக்க முடியவில்லை.
வேறு என்ன இது வரைக்கும் நான் செய்து இருக்கின்றேன்…
சில பாடல்கள் பாடி இருக்கின்றேன்… மேலும் காதல் வசப்பட்டு இருக்கின்றேன்.
நீ மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி…
யாராலும் அந்த அளவிற்கு உண்மையாக காதலிக்க இயலாது…
அலிஷே எப்படி இருக்கின்றாள்?
நீ உண்மயாகவே கேட்கின்றாயா? உனக்கு தெரியாதா?
எனக்கு தெரியாது… என்ன?
வாழ்த்துக்கள், நண்பா…
அவள் என்னை விட்டு சென்று விட்டாள்.
ஒருவேளை, என்னால் அவளை நேசிக்க முடியவில்லை போல, அவள் விரும்பிய விதத்தில்…
அவளை நான் பார்க்கவில்லை, கடந்த இரண்டு வருடங்களில்…
அவளது பெற்றோர்கள் கூட, அவளிடம் இருந்த எந்த செய்தியும் கேள்விப்படவில்லை.
கடைசியாக கேள்விப்பட்டது, அவள் லண்டனில் இருக்கின்றாள், ஆனால் அந்த விவரங்கள் இல்லை…
ஏன் அவள் உன்னை அழைக்கவில்லை?
அனைவருக்கும் தெரியும் காதல் நேர்மையற்றது என்று…
ஆனால், அந்த நேர்மையற்ற காதலில் அமைதியை கண்டறிவது…
…ஒரு சிலருக்கு மட்டுமே வாய்க்கப்பெற்று இருக்கும் நன்கொடை.
‘இது?’
‘இது தான் எனது சந்தோஷமான இடம்!’
மேலும் வேறு எதுவும் இல்லை என்கின்ற போது…
…அவர்கள் அந்த நேர்மையற்றதில் அடைக்கலம் காண்கின்றார்கள்…
‘உலகம் அதிகமாகு இருக்கும் போது நான் இங்கு வருவேன்…’
நேர்மையற்ற காதல்.
‘நான் என்னுடன் நேரம் கழிக்க விரும்பும் போது…’
‘ஏனெனில் புவியில் “அது” அறிந்த ஒரே இடம் இது தான்…’
‘…காதல் நேர்மையற்றது என்பதை…’
‘நேர்மையற்றது.’
அயான்?
நீ!
நீ எங்கு போய் இருந்தாய்?
நீ எங்கு தான் இருந்தாய்?
நீ எங்கிருந்தாய் என்ற ஒரு அறிகுறிக் கூட யாருக்கும் தெரியவில்லை…
நீ யார்?
அயான்… -மலேசியன் ஏர்லைன்ஸா?
நீ மறைந்து விட்டால், அது பெரிய மாற்றத்தை தரும் என நீ நினைக்கின்றாயா?
நான் இங்கு இரண்டு நாட்களாக படுத்து கிடக்கின்றேன், ஒரு வீடு இல்லாதவனைப் போல…
முழுவதுமாக உறைந்து விட்டேன்!
இது தான் ‘கோன்’, இது தான் ‘ஜஸ் க்ரீம்’!
சாப்பிடவில்லை, தூங்கவில்லை… எந்த நிமித்தமாகவும் கழிவறை கூட போகவில்லை!
நீ வந்துவிட்டால் என்ன செய்வது என்று?
-நீ எங்கு தான் போய் இருந்தாய்? -உன்னை அறைய வேண்டும்!
நீ ஏன் தலையை மழித்து இருக்கின்றாய்?
நீ ஏன் மொட்டையாக இருக்கின்றாய்?
நான் செத்து கொண்டு இருக்கின்றேன், முட்டாள்!
அதாவது?
என்ன?
நீ ஏன் தலையை மழித்து இருக்கின்றாய்?
என்னை அணைத்து கொள்ளவாவது செய்!
செத்துக்கொண்டு இருக்கின்றேன் என்றால் என்ன அர்த்தம்?
நீ என்ன சொல்ல வருகின்றாய் நீ செத்துக் கொண்டு இருக்கின்றேன் என்பதன் மூலம்?
காதல் ஒரு புற்று நோயைப் போல.
எச்சரிக்கை இல்லாமல் வரும்…
…அது எழும் போது உன்னை அழித்து விடும்.
இது நடக்க கூடாது, அலிஷே…
சரி… அது நடந்து விட்டது.
நான் நினைத்தேன் நான் மிகவும் சாந்தமாக இருக்கின்றேன் என்று…
காதல் என்னை அவ்வளவு தோல்வி அடைந்தவளாக்கி விட்டது.
அலி என்னை பயித்தியமாக்கி கொண்டு இருந்தான்…
அவன் பின் செல்வது, அவனது அலைபேசியை பார்ப்பது…
அவனது மனைவியாக இருப்பது குறைத்து, அவனது போலீசாக மாற ஆரம்பித்து விட்டேன்.
என்னால் உண்மையிலுமே குற்றம் சாட்ட கூட முடியவில்லை…
நான் தயாராக கூட இருந்தேன் அவன் ஏமாற்றுவதை கண்டுகொள்ளாதவாறு இருக்க…
நன்றி உணர்வோடு…
கடைசியாக, எனது உடைந்த சுய கெளரவத்தின் கடைசி துண்டுகளை பொறுக்கிக் கொண்டு…
…அவனை விட்டு வந்துவிட்டேன்.
நான் முடிவு செய்தேன் எனது கணவர் எனது சுய மதிப்பை கட்டுப்படுத்தக் கூடாது என்று.
அந்த அனைத்து கோபம், வெறுப்பு,
தொண்டைக்குழியை அடைத்தது…
நான் அதனை சூழ்நிலையின் ஒரு விளைவு என்று ஒதுக்கி விட்டேன்…
மருத்துவர்கள் அதனை புற்றுநோய் என்று சொன்னார்கள்.
நேராக நான்காவது நிலைக்கு!
பள்ளியில் கூட, அந்த அளவிற்கு அதிகமான மதிப்பெண்களை, நான் எப்போதும் பெற்றதில்லை!
ஆனால் உன்னைப் பார்!
நீ வெறும் அயான் ஸேங்கரில் இருந்து அயான் ‘சிங்கராக’ மாறி விட்டாய்!
நீ செத்து விடுவாய் என்று நினைத்தால் கூட… நான் உன்னை கொன்று விடுவேன்.
இப்பொழுது நீ இங்கு வந்துவிட்டதால்… நான் எப்போதும் சாக விரும்ப போவதில்லை.
எனவே, உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?
எனக்கு... கொஞ்சம் ‘முயூஸ்லி’ ஸ்ட்ராபெரிகளுடன்.
‘முயூஸ்லி’ ஸ்ட்ராபெரிகளுடன்…
மேலும் உங்களுக்கு எப்படி?
அதே!
சரி!
ஒன்றும் இல்லை… எனது முடியை இணையத்தளத்தில் நன்கொடையாக கொடுத்து விட்டேன்…
ஜபக்தி.காம்?
இந்த மொட்டை தலை உன் மேல் ஆசீர்வாதங்கள் பொழியட்டும்…
நல்லது.
உண்மையாகவா?
நீ அதனை பதில் வெளிப்பாடு என்று சொல்வாயா? இவ்வளவு குறைவாக?
அலிஷே, முடியை தானம் செய்து இருக்கின்றேன்… நீயோ இர்ஃபான் கானைப் போல நடிக்கின்றாய்?
கொஞ்சம் அதிகமாக நடிக்க செய்யேன்!
அயான், நீ பயித்தியமாகி விட்டாயா?
உன்னை கொஞ்சம் பார்!
நீ மிகவும் கவர்ச்சியாய் இருக்கின்றாய்!
கவர்ச்சியாக!
பெண்களை நீ விரட்ட வேண்டி இருக்கும்… பாதுகாப்பிற்கு ஆட்களை அழைக்க வேண்டும்!
உண்மையாகவா?
-உண்மையாகவா? -ஆம்!
-நான் அங்கு வந்து எனது அதிர்ஷ்டத்தை சோதித்து பார்க்கவா? -சரி இங்கே வா!
பயித்தியமாகி விட்டாய்!
பிரியாவிடை, சீப்பு!
இப்பொழுது, கேள்…
எனக்கு உண்மையாகவே எந்த மதமும் இல்லை…
ஆனால் நான் ஒரு மதத்தை மட்டும் நம்புகின்றேன்.
யார்? -ஆர். டி. பர்மனின் இசை!
சரி.
நாம் ‘கேப்டன் பிக்கார்ட்’ போல இருந்தால், எப்படியும், ‘ஸ்டார்ஷிப்’ பரக்கட்டும்!
இளமையாக இருக்கின்றோம், சுதந்திரமாக இருக்கின்றோம், தயாராகவும் இருக்கின்றோம்…
…அந்த கேளிக்கை கொடியை பறக்க விட…
…சந்தோஷமான நல்ல பாலிவுட் பாடல்களுடன்
உங்களது டீ, மேடம்!
கவனமாக, சூடாக இருக்கின்றது!
-அது உன்னை சுட்டு விட்டதா? -கொஞ்சம்…
-வணக்கம்… -வணக்கம்
அயான்…
மன்னிக்கவும்…
உண்மையில், மன்னிக்கவும் ஆனால் நான் வருந்தவில்லை.
என்னிடம் இருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்?
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
நான் உன்னுடன் உடலுறவு வைத்துக் கொள்ள துடிக்கின்றேன் என நீ நினைக்கின்றாயா…
நீ என்னை காதலிக்க வேண்டும் என்று நான் துடித்துக் கொண்டு இருக்கின்றேன்…
நான் அனைத்தையும் முயற்சி செய்து விட்டேன்…
தூரம் இருப்பது, அருகில் இருப்பது, வேறு உறவு…
என்னால் இயலவில்லை… என்னால் உன்னை மூளையில் இருந்து வெளியே எடுக்க இயலவில்லை!
என்னிடம் இல்லாதது என்ன டி.ஜெ. அலியிடம் இருக்கின்றது?
நான் கொஞ்சம் பச்சை குத்திக் கொண்டால் கவிதைகளை தொடுக்க தொடங்கினால்…
பிறகாவது என்னை நீ காதலிப்பாயா?
முடிவில், நான் உனது காதலுக்கு தகுதியானவனாக இருப்பேனா?
ஏனெனில், நான் அதனை செய்யப் போகின்றேன்.
என்னால் செய்ய இயலும்.
நான் உன்னிடம் பேசிக் கொண்டு இருக்கின்றேன்.
ஆம், ஓடி விடு…
உனக்கு எதுவும் சொல்லுவதற்கு இல்லை என்பதைப் போல…
அலிஷே…
-என்னாலும் பொருட்களை உடைக்க முடியும்! -அது ஒரு ப்ரஷர் குக்கர்!
அப்ப அதுவும் உடையட்டும்!
நான் என்ன செய்வது அயான்?
-பொய் சொல்ல சொல்கின்றாயா? -ஆம் என்னிடம் பொய் சொல்!
-என்னால் பொய் சொல்ல இயலாது! -சொல். நீ எப்படியாகினும் சாக தானே போகின்றாய்!
உயிரோடு வாழ்கின்றேன் இல்லை சாகின்றேன், என்னால் உன்னிடம் பொய் சொல்ல இயலாது!
அது தான் எனது வாழ்க்கையில் ஒரே நேர்மையான விஷயம், அயான்!
உன்னால் என்னை காதலிக்க முடியாதா டி.ஜெவிற்கு பதில்?
இது தான் காதல், அயான்…
-இது காதல் அல்ல. -இது தான் எனக்கு காதல், அயான்!
அயான், இது காதலை விட பெரியது…
இது தான் எனது வாழ்க்கையிலேயே மிகப்பெரிய காதல்.
எனக்கு இந்த மாதிரி காதல் வேண்டாம்.
அயான், நீ எனது நட்பு…
எனது குடும்பம்…
எனது அனைத்தும்!
நீ எனது காதலன் மட்டும் இல்லை அவ்வளவே.
ஏன் கூடாது? என்னால் உனது காதலனாகவும் இருக்க முடியும்!
அயான்!
அந்த காதல் என்னை அழித்திருக்கின்றது… நீ அழிக்கப்பட விரும்புகின்றாயா?
ஆம், நான் அழிக்கப்பட விரும்புகின்றேன். நான் அழிக்கப்பட விரும்புகின்றேன்
நமக்குள் இருக்கும் இந்த விஷயம்… நமது நட்பு…
அது தான் எனது மிகப்பெரிய பலம்.
காதல் எனது பலஹீனம்…
ஏன் நீ அதனை புரிந்து கொள்ள கூடாது?
ஏனெனில் ஒரு ஆணும் ஒரு பெண்ணும் நண்பர்களாக மட்டும் இருக்க இயலாது!
போ…
இங்கிருந்து வெளியே போ…
போ.
என்னால் இதற்கு மேல் உனக்கு விளக்க முடியாது…
உன்னால் புரிந்து கொள்ள இயலவில்லை என்றால், அப்படியே விட்டு போ…
உனது பொருட்களை எடுத்துக்கொண்டு வெளியே போ!
வெளியே போ!
வெளியே போ, அயான்!
அலிஷே…
அலிஷே, என்னை மன்னித்து விடு…
இது ஒரு வித்தியாசமான கதை… காதல் மற்றும் நட்பைப்பற்றி.
காதல் எனது ஹீரோ… நட்பு எனது ஹீரோயின்.
மிகவும் கொடிய விஷயம் என்னவெனின் காதல் என்றும் நட்பை புரிந்துக் கொண்டதில்லை.
‘நான் உன்னை விரும்புகின்றேன், அயான்… ஆனால் நீ எதிர்பார்க்கும் விதத்தில் அல்ல.’
‘காதல் பீரிட்டு எழும் ஒரு உணர்வு…’
‘…ஆனால் நட்பு என்பது அமைதி.’
ஒரு இரவு, அசதியில், நொடிந்த நிலையில் காதல் ஆக்ரோஷம் அடைந்து விட்டது…
ஒரு சீரழிந்த குழந்தையைப் போல… முட்டாள்தனமாக!
மேலும் நட்பு என்ன செய்தது?
அலிஷே…
நட்பும் ஆக்ரோஷம் அடைந்தது, கோபத்தில் கிளம்பி விட்டது.
ஹீரோயின்கள் வேறு எங்கு செல்வார்கள்?
விமான நிலையத்திற்கு.
‘அயான்… நான் வீட்டிற்கு திரும்ப செல்கின்றேன்…’
காதல் பயந்து விட்டது…
‘நான் நம்புகின்றேன், ஒரு நாள் எனது அன்பை புரிந்து கொள்வாய் என்று…’
நட்பு தன்னை விட்டு பிரிந்து போகின்றது என காதல் உணர்ந்து விட்ட போது… அது ஓடியது.
அது எப்படி ஓடியது!
வாடகை வண்டியில்…
ஹீத்ரோ விமான நிலையம்!
ரயில்களில்…
அவன் ஓடினான்!
அவன் சுவாசிக்க கூட நிற்கவில்லை…
ஏனெனில் காதலுக்கு தெரியும்… நட்பு கடைசி மூச்சை விடப் போகின்ற நேரம் அதுவென்று…
அவள் உடன் இருக்க விரும்பினான் அவளது கடைசி தருணங்கள் வரை.
அது தான் காதல் சரியா?
நான் பிஎ 109-க்கு செல்ல வேண்டும்!
என்னை மன்னிக்கவும், கதவுகள் மூடி, இருபது நிமிடங்கள் ஆகி விட்டன!
விமானம் புறப்பட்டு விட்டதா?
அது புறப்பட போகும் நேரம்!
-ஹலோ? -அலிஷே!
நான் விமான நிலையத்தில் இருக்கின்றேன்! நான் இங்கே!
அலிஷே தயவுசெய்து போகாதே, தயவுசெய்து தங்கு!
அயான், நான் புறப்பட போகின்றேன்.
ஹலோ?
அலிஷே…
நீ சாக கூடாது…
மேடம் அந்த ஆக்ஸிஜன் முக கவசத்தை வையுங்கள்.
அலிஷே அவர் சொல்வதை கேள்… அதை திரும்ப போடு.
அயான்…
நான் நடிக்கின்றேன், நான் உண்மையில் சாகவில்லை…
காட்டிக் கொடுத்து விடாதே… நாம் மாட்டிக் கொள்வோம்.
வேறு எப்படி நீ ஓடிப்போக முடியும் ஒரு ஓடுபாதையில் இருந்து?
புற்றுநோய் சில சலுகைகளை வைத்திருக்க வேண்டும்…
நீ விமான நிலையத்திற்கு வந்தாய், அயான்…
நீ எனது கனவை நிறைவேற்றி விட்டாய்!
அலிஷே, நேற்று இரவுக்கு என்னை மன்னித்து விடு…
நட்புக்கு நன்றிகள், மன்னிப்புகள் இல்லை…
உறுதி அளிக்கின்றேன், உன்னை இதனைப்பற்றி திரும்பவும் தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன்…
ஏன், அயான்…
அது அதிகம் காதல் போல தான்!
நான் உன்னை நட்பு செய்கின்றேன்.
நானும் உன்னை நட்பு செய்கின்றேன்.
நான் உன்னை வாழ்க்கைக்கும் நட்பு செய்கின்றேன்…
நானும் உன்னை நட்பு செய்கின்றேன், எச்சம் உள்ள வாழ்க்கை முழுவதும்.
சரி, இப்பொழுது, ஏதாவது பாடு…
உனக்கு பிடித்த ஏதாவது… நான் உடல் நலம் சரியில்லாமல் இருக்கின்றேன்!
நேர்காணல் முடிந்து விட்டதா?
சரி…
நான் ஏதாவது பாடட்டுமா?
முடிந்து விட்டது.