মিথ্যা একটি পাপ ..
এটি একটি মহাপাপ করে.
আমি মিথ্য বলছিনা.
Vasudha এই সকালে আমার সাথে দেখা করতে আসেন ..
এটা 4 টে কাছাকাছি ছিল.
তিনি ...
... একটি লাল সোয়েটার পরা ছিল.
But..She খুব অসুস্থ এবং ক্লান্ত লাগছিল.
আমি বসতে এবং বিশ্রাম তার জিজ্ঞাসা.
কিন্তু সে অস্বীকার করে.
তারপর তিনি বলেন, আমাকে একটা প্রশ্নের উত্তর দাও.
সে কি?
হ্যাঁ.
তিনি "কোথায় ... রাধা তার মৃত্যুর পর যেতে হবে?" বললেন
আমি যে কিম্ভুতকিমাকার প্রশ্ন বলেন.
সে মারা গেছে পরে রাধা তার কৃষ্ণের সঙ্গে ঐক্যবদ্ধ হবে.
কোথায় সে যেতে হবে?
যে তার চিরনিদ্রার জায়গা.
তিনি আমার উত্তর শোনার পর স্মিত শুরু.
তিনি আমার পাসে এসে বলল ...
... "হরি, সবসময় মনে রাখতে হবে এই."
"কি এই ভুলবেন না."
তারপর তিনি বলেন, শুধু উঠে দাঁড়ালেন এবং সূর্যালোক মধ্যে গিয়েছিলাম আউট.
ডে ...
Vasudha 21 বছর আগে আপনি বাকি ...
..এবং আপনি এখনও তার রেখে শোক করছি.
আপনি যদি তার দেখতে পাইনি যে বুঝতে পারছি না.
এটা শুধু আপনার কল্পনা.
হ্যালুসিনেশন.
প্রতি 2 - 2 1/2 বছর আপনি একই জিনিস বলে.
আপনাকে যা করতে হবে তা হল একটি বিরতি নিতে হয়.
লাম আপনার মাত্রা বৃদ্ধি.
এর অপেক্ষা করুন এবং কিভাবে তারা কাজ দেখতে দিন.
পরবর্তী রোগীর দয়া করে.
আমি ডাক্তার ঔষধ প্রয়োজন হবে না.
আমি অসুস্থ নই.
উন্মাদ না Lam.
Vasudha এই সকালে আসা হয়নি.
- প্রায় ভোর 4 টার দিকে ... - হরি.
হরি, শুধু তাকে ছেড়ে দিল.
শুধু তাকে ছেড়ে দিল. তিনি একটি লাল সোয়েটার পরা ছিল ...
অন্যথা এটি আরও খারাপ হবে ...
... এবং আমার সবচেয়ে খারাপ ভয় সত্যি হবে.
আপনি একটি মানসিক পাঠানো হতে হবে. এটা নাও.
- লাল রঙ .. - ফাইন.
- লাল .. - চলো.
হরি, সে আপনি দেখতে এখানে.
আমি Avni আছি.
Saanj স্ত্রী.
কিছু হয়েছে কি?
বাস্তবিক, Avni এবং আমি ...
... সিঙ্গাপুর চলে গেছে ...
... আমার কোম্পানির কাজের জন্য.
আমরা যাব এমন সময়, মায়ের "বলা.
..এবং এটা দুর্গা পূজা ছিল যেহেতু তিনি মন্দির পরিদর্শন করতে চেয়েছিলেন বলেন.
যে আমরা তার কাছ থেকে শোনা শেষ সময় ছিল.
3 দিন..
আঙ্কেল, যে ...
আপনি এক গ্লাস পানি চান?
তিন দিন পরে, যখন আমরা বাড়িতে ফিরে ...
... আমরা মায়ের অনুপস্থিত চলে গেছে বুঝতে পেরেছি যে.
আমরা পুলিশ অবহিত ছিল.
আমরা যে খুঁজে পাওয়া যায় যখন যে ...
... মায়ের লাশ একটি নির্জন রাস্তা খুঁজে পাওয়া গেছে.
দূরে বস্তার থেকে 3 কিলোমিটার.
তিনি বাস্তারে কী করছিল?
এটা আমার জন্য একটি সম্পূর্ণ রহস্য ...
Avni ও পুলিশ.
আমি আপনাকে বাস্তারে এরকম হয় কি জানেন.
আপনি আমার সাথে দেখা করতে এসেছে.
যে আমার কল্পনা ছিল না.
যে ডাক্তারের ...
আপনি আপনার indiscretions, Vasudha জন্য একটি উচ্চ মূল্য দেওয়া.
তার মত একজন লজ্জাহীন নারী এই ভাগ্য বরণ করতে বাধ্য হয়.
রাইট?
নির্লজ্জ নারী, তার শরীরের একটি নির্জন রাস্তা খুঁজে পাওয়া গেছে.
যথেষ্ট! যথেষ্ট!
SaanL - পর্যাপ্ত!
আরো একটা শব্দও না. Saanj আপনি কি ...
তিনি আমার মা.
আপনি কি করছেন Saanj? আপনার মুখ বন্ধ রাখা...
... বা আমি সবার সামনে আপনাকে খুঁজে নিক্ষেপ করব.
Avni, তা হলে তাঁকে পেতে হয়নি? তিনি পরিবারের কারণ.
তিনি পরিবার?
Avni আপনি এখানে হতে চেয়েছিলেন.
ঠিক আছে?
তিনি আমরা কাশী আপনাকে নিতে চেয়েছিলেন ...
... তাই আপনি মায়ের চূড়ান্ত শেষকৃত্য সঞ্চালন করতে পারে.
কিন্তু সত্য হল ...
... আপনি তার শবাধার স্পর্শ এমনকি যোগ্য না হন.
- এল ... আমি যোগ্য নই? - হ্যাঁ.
আমি আপনার চেয়ে তার উপর আরো সঠিক করেছি. কি?
তিনি আমার স্ত্রী.
ঈশ্বর আমাকে এই অধিকার দেওয়া হয়েছে.
কি ... অধিকার কি?
এখন আমি কেন বুঝতে ...
... আজ সকালে সে আমাকে দেখতে এসেছিলেন.
তিনি একটি লাল সোয়েটার পরা ছিল না ছিল?
এটা, লাল ছিল, তাই না?
তোমার মায়ের ছাই গঙ্গা মধ্যে চুবান করা হবে না.
তার স্বামী Lam.
- আমি ঠিক হবে .. - খুঁজে পেতে.
আমি এফএল পেয়ে করছি.
- Saanj অপেক্ষা! - চলে যাও.
- Saanj, আমার কথা শুনুন. - চলে যাও.
- চলে যাও. - Saanj!
Vashudha গঙ্গা মধ্যে চুবান করা হবে না.
হ্যালো, মুম্বাই পুলিশ কন্ট্রোল স্বাগত জানাই ..
Avni, কি ঘটছে?
আমি Saanj দুঃখিত নই.
তুমি ঠিক ছিলে.
আমি এখানে তাকে আনা উচিত হয়নি.
আমি শুধু উচিৎ ...
তিনি মায়ের সেই পাত্রটি সঙ্গে লীন এর ...
... এবং তিনি যে বাকি আছে.
"পুত্র, আপনার মায়ের ছাই গঙ্গা মধ্যে চুবান করা হবে না."
"তারা বৈধভাবে অন্তর্গত যেখানে আমি তাদের গ্রহণ করছি."
"সাবধানে এই বইটি পড়ুন."
"আমি এটা সকলের সত্য লিখিত করেছি."
"এটা ঘটেছিল করে ..."
SaanL.
Saanj! সুপ্রভাত. সুপ্রভাত.
এটা আজ কার জন্মদিন? খনি.
- শুভ জন্মদিন! - তোমাকে ধন্যবাদ.
আর তোমার বাবা তোমার জন্য পাঠানো হয়েছে তা দেখুন.
- এটা কি? - কম্পিউটার.
- খুশী হলাম? - খুব সুন্দর.
- তুমি পছন্দ কর? - অত্যন্ত পছন্দ.
আর বাবা?
বাবা খুব শীঘ্রই ফিরে আসবে.
আমি চাই, আমার বাবা এর দূরে তার দেশের জন্য কাজ.
কাজ! কাজ! কাজ!
শেষ হয় না যে তিনি কাজ করে কি ধরনের কাজ মা,?
ঈশ্বর Saanj ইচ্ছুক পাঠানো হয়েছে তা দেখুন.
ফুল. লাল সুন্দর ফুল, কোন?
হ্যাঁ.
Saanj. আপনি ঘাবড়িয়ে গেলেন?
ভয় পেও না.
কখনও এই ধ্বনি ভয় পেও না.
ঈশ্বর এই ঝড়ের মাধ্যমে আমাদের যেনো.
তিনি আমাদের স্পর্শ ...
... এই ফুল ও তাদের সুবাস রঙ মাধ্যমে.
বুঝতে?
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ!
আপনি স্কুলে পেতে হবে, এবং আমি কাজ পেতে করেছি.
চলো যাই. চলো যাই.
ভারতের সবচেয়ে যোগ্য ব্যাচেলর Aarav রুপারেল শহরে হয়.
- তাই নাকি? - হ্যা.
যাইহোক, Aarav রুপারেল কে?
হাহ? আপনি জানেন না?
এই লোকটা একটা বাড়ি নেই ...
... কিন্তু তিনি 108 হোটেল মালিক.
সংবাদপত্র পড়া.
আপনি তিনি বলেছেন কি জানেন ...
... তার স্থায়ী ঠিকানা ফ্লাইট আসন যে কোন. 1A.
কিভাবে শীতল, ডান?
তিনি পরের 2 ঘন্টার মধ্যে আমাদের রাষ্ট্রপতি স্যুট মধ্যে চেক করতে যাচ্ছে.
আর আপনি ব্যবস্থাপনা দ্বারা আদেশ দেওয়া হয়েছে ...
এটা বিশেষ সুন্দর করতে.
শুভ সকাল .. শুভ সকাল, জনাব রুপারেল.
Palace Hotel স্বাগতম.
সুন্দর!
আমি এই জন্য মরতে পারে.
শুভ সকাল, জনাব রুপারেল.
নামক এই ফুল কি?
লিলি কামরাঙ্গা.
কামরাঙ্গা লিলি!
যা সরলতা মানে, ইনোসেন্স ...
...সত্য ভালবাসা.
তারা সুন্দর হয়.
আপনি আপনার কাজ ভালবাসেন বলে মনে হচ্ছে.
হ্যাঁ.
কিন্তু কিভাবে আপনি বলতে পারেন?
পথ থেকে এই ফুল সাজানো.
একজন ব্যক্তির চরিত্র এবং আবেগ তাদের কাজের মধ্যে প্রতিফলিত.
ভাসু ..?
Vasudha.
ভাল কাজগুলো করতে থাকো.
জনাব রুপারেল আপনাকে ধন্যবাদ.
শুভ দিন.
Vasudha?
হ্যাঁ.
আপনার কাজ সম্পর্কে পছন্দ করি না আর কিছু আছে?
আমি বুঝতে পারি নি?
তুমি আমাকে শুনেছিলে. আপনার কাজ সম্পর্কে কি ঘৃণা করো?
এই ফুলের অবচয়.
কিনা তা মানুষের বা ঈশ্বরের জন্য.
এই ফুল তাই উপাদেয় হয়.
এমনকি তারা সম্পূর্ণভাবে পুষ্প করতে পারেন আগে ...
তারা তাদের শাখা থেকে অপহৃত হয়.
তারা ... আমাদের সুখের জন্য আমাদের দুঃখ একটি মূল্য দিতে করেছি ...
...আমাদের ভালোবাসা...
... আমাদের সাফল্য ...
দ্বারা অপহৃত পেয়ে.
কিন্তু কিছুই করা সম্ভব.
বছরের পর বছর ধরে, এই কাজ আমার পরিবারের জন্য প্রদান করা হয়েছে.
তুমি ঠিক বলছো.
অনেক একটি বাড়িতে চালানো সামনে উত্সর্গ করা হয়েছে.
এটা Vasudha আপনি সাক্ষাৎ ছিল চমৎকার.
জনাব রুপারেল আপনাকে ধন্যবাদ.
দরজায় "বিরক্ত করবেন না" সাইন আপ করা অনুগ্রহ করে.
আমি 18 ঘন্টার জন্য slept না. নিশ্চিত.
আজই প্রথম Vasudha ছেড়ে যাওয়া?
কোথায় বার্ষিক কর্মীদের পক্ষের জন্য আপনার ভাগ.
ওহ হ্যাঁ ... শ্রীমতি চাবি বলার অপেক্ষা রাখে না ...
যে আপনার স্বামী আপনাকে সহগামী হবে না ...
... আবার কর্মী পার্টি এই বছরের. কেন?
আমার স্বামী শহরে নয়.
বিলাসিতা ট্যাক্সি ব্যবসা এত অনির্দেশ্য.
তিনি এক শহর বা অন্য পারেন না.
এক শহর ... বা অন্য.
আমি মনে করি তিনি বাইরে যাওয়া কিছু নাই করেনি আশা করি.
Trilok, আপনার সীমার মধ্যে থাকতে পরবর্তী সময় ...
... একটি তামাশা ক্রেকিং যখন.
দুঃখিত.
শুনুন ... শুনুন.
অগ্নি বিপদাশঙ্কা!
পেতে যাচ্ছে!
প্রত্যেকেরই নামা! অগ্নি বিপদাশঙ্কা! চলে আসো!
চলে আসো! তারাতারি কর! দ্রুত!
সবাই বের হয়ে যাও!
সরে যাও! সরে যাও! বিল্ডিং সাফ করুন!
- Trilok! - হ্যাঁ, Vasudha.
আমি রাষ্ট্রপতি স্যুটের মধ্যে গেস্ট এখনও ঘুমিয়ে মনে হয়.
তিনি এলার্ম শুনতে এবং নিরাপদে নামা করব.
আপনি, ইনচার্জ হোটেলের নিরাপত্তা করছি কিভাবে আপনি যা করতে পারেন ...
তাই? আমি আমার জীবনের ঝুঁকি থাকলে?
সেখানে মারা যায়?
আপনি আমি যাচ্ছি, এখানে থাকার.
প্রথমে আপনার জীবন বাঁচাতে!
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
উদ্বাসন আদেশ হয়েছে. আসছে.
স্যার ... ম্যাম, বাম আগুন প্রস্থান. ঠিক আছে, ধন্যবাদ.
জনাব রুপারেল!
জনাব...
জনাব রুপারেল, সেখানে হোটেলে একটি অগ্নি, এবং ...
জনাব রুপারেল.
অপূর্ব, কি অনুমান?
আমাদের নাটক ছিল একটি সাফল্য.
এখন আমার রুমে কর্মীদের পান.
আর ঈশ্বরের দোহাই, ফায়ার এলার্ম বন্ধ করা.
অপূর্ব!
Aarav!
এই কোর টিম.
শুভ বিকাল জনাব.
এবং যে নিরাপত্তা প্রধান.
স্যার, Trilok সান্ধু.
Vasudha, এই অপূর্ব হয়.
আমার ছেলেবেলার বন্ধু এবং ব্যবসায়িক ব্যবস্থাপক.
আর অপূর্ব, Vasudha পূরণ.
হাই.
মালী.
অথবা আমি একজন সৈনিক তার ডাকা উচিত ...
... আমাদের নিরাপত্তা কর্মীদের সঙ্গে কোনো সংযোগ আছে এমন.
আমি ঠিক আছে, জনাব ম্যানেজার?
হ্যাঁ, জনাব রুপারেল.
অবশ্যই আমি ঠিক আছি.
আমি সুযোগ দ্বারা 108 হোটেল মালিক না.
কোনো নতুন হোটেল কেনার আগে, আমি নিশ্চিত ...
... হোটেলে সব ব্যবস্থা সঠিকভাবে কাজ করছে যে.
আর আমি জনাব ভাটিয়ার বলে সত্যিই দুঃখিত নই ...
ফায়ার এলার্ম বেজে ওঠে পরে ... একটি ভিভিআইপি অতিথি 10 মিনিট উদ্ধার করা হয় যে.
সুরক্ষা ব্যবস্থা এবং কর্মীদের অবিলম্বে সরিয়ে ফেলা উচিত.
- দুঃখিত জনাব. - দুঃখিত জনাব.
আমি কাজ করছি.
দুঃখিত ... জনাব রুপারেল ... আপনি সব চলে যাবে, আপনাকে ধন্যবাদ.
- Vasudha. - হ্যাঁ, জনাব রুপারেল.
আমি আপনার সাথে খুব প্রভাবিত করছি.
নিজেকে আগে অন্যদের নির্বাণ.
সমগ্র হোটেল শিল্প ব্যবসার এই নীতির উপর thrives.
এবং আমি আপনাদের বিশ্বাস করে আনন্দিত.
অপূর্ব, আমি মনে করি আমরা এখানে থেকে তার গ্রহণ করা উচিত.
তিনি বৃহত্তর উচ্চতা দুবাই আমাদের নতুন হোটেল নিতে পারেন.
অবশ্যই.
এখন থেকে আপনি অন্য কারো জন্য কাজ করবে না.
বেতন দ্বিগুন ...
... সব perks অন্তর্ভুক্ত.
আপনাকে অনেক জনাব রুপারেল ধন্যবাদ.
এটা সত্যিই একটি মহান অফার!
এটা যে সমস্ত টাকা প্রত্যাখ্যান করা সহজ নয়.
কিন্তু আমার পরিবার ঠিক এখানে ...
... এবং আমি তাদের ছেড়ে চলে যাবে না.
এই জন্য...
আমি দুবার একই প্রস্তাব করা না.
কিন্তু তোমার জন্য আমি একটি ব্যতিক্রম তৈরি করছি.
প্রস্তাবটি এখনও খোলা আছে.
যখনই আপনি চান আপনি আমাদের জন্য কাজ আসতে পারে.
- তোমাকে ধন্যবাদ. - ঠিক আছে.
শুভ দিন.
তিনি আমার প্রস্তাব গ্রহণ করেছি উচিত.
Vasudha ...
কেন আপনি আপনার ফোন উত্তর নেই?
Ohh ... হয়তো আমি সব আন্দোলন কি তা শুনতে না ...
Saanj স্কুল বলা.
তারা বান্দ্রা অপরাধ শাখার কাছে নিয়ে এলেন.
কি?
ম্যাডাম, আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
অপেক্ষা করুন. বন্ধ করুন!
Saanj!
- Saanj, তুমি ঠিক আছ? - হ্যাঁ.
তোমার ছেলে খুব চালাক.
এমনকি এই বয়সে তিনি কম্পিউটার সম্পর্কে অনেক বেশি জানে.
এই মূল্যে...
... তিনি শীঘ্রই ভারতের বিল গেটস হবেন.
আপনি লজ্জিত হয় না?
আপনি তার স্কুল থেকে একটি ছোট ছেলে ছিল ...
... এবং থানায় নিয়ে গেল.
আপনি কি অধিকার আছে?
সে চোর বা একজন অপরাধী?
সে কি করেছে?
, Saanj আসুন. আপনার ব্যাগ কোথায়?
আমি কি করেছি যারা আপনাকে বলতে হবে.
সিন্ধে, ছেলে দেখাশোনা.
জী জনাব.
আমার সাথে এসো.
আপনি আমাদের সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করতে প্রতি মাসে আমাদের কাছে আসছে রাখা ...
... আপনার স্বামী কোথায় আপনি জানেন, যেহেতু.
আপনি তার সাথে যোগাযোগ চলেছি.
গত 5 বছর ধরে আপনি যে বলার অপেক্ষা রাখে না রাখা ...
... আপনার স্বামী একজন আমেরিকান সাংবাদিক ওড়িশার গিয়েছিলাম ...
... এবং ফিরে আসেন না.
তিনি অদৃশ্য. তিনি অনুপস্থিত.
যে আপনি কি বলেন না?
জী জনাব...
তারপর এই কি?
এই জন্মদিনের কার্ড?
এটা কি?
স্যার, যে আমার হস্তাক্ষর এর.
আমি সেই চিঠি লিখুন ...
... Saanj এর পিতার নামে.
আমি ... থাকা কাজের জন্য দেশের তার পিতার আউট যে.
যে এই চিঠি পিছনে সত্য.
আপনি আমাকে আপনার কাঙ্ক্ষিত ভাবে শাস্তি দিতে পারেন.
শাস্তি আর আমাকে ভয় না.
আর আমি আইন থেকে চালানোর প্রয়োজন হবে না.
আপনি পারেন আইন থেকে চলমান করা উচিত নয়.
কিন্তু কিছু আপনার জন্য কঠিন হবে ...
... আপনার স্বামী বাড়ি এলে.
আপনার স্বামী কিছু ট্যাক্সি ড্রাইভিং করা হয় না.
তিনি একটি সন্ত্রাসী গ্রুপের সদস্য হচ্ছে ...
... যে এই দেশে সন্ত্রাসের ছড়িয়ে আছে.
কোন ... আপনি, স্যার ভুল করছেন.
হরি হয় ...
তাকে যে নয়?
তিনি চার আমেরিকান সাংবাদিক tricked এবং Orrisa তাদের গ্রহণ ...
... বস্তারের জঙ্গলে ...
... তার হাতে একের পর এক তাদের গুলি যেখানে.
স্যার ...
এখন এই ক্ষেত্রে একটি রাজনৈতিক ইস্যু হয়ে যাবে.
আমার bosses আমাকে আপনাকে গ্রেপ্তার করতে হবে.
কিন্তু আমি এই কাজ করতে হবে না.
কারণ আমি জানি তুমি নির্দোষ.
কিন্তু বিনিময়ে ...
... আপনি আমাদের অবহিত করতে হবে ...
... আপনার স্বামী আপনাকে দেখতে আসে যখনই.
আপনাকে সাহায্য করতে হবে আমাদের তাকে গ্রেফতার করে.
অন্যথা ... শুধু তোমার বাবার মত ...
... এই সন্ত্রাসী আপনি বিবাহিত দ্বারা আপনার জীবন ছারখার ...
... আপনি আপনার অপরাধমূলক স্বামীর সংরক্ষণ করার জন্য আপনার ছেলের জীবন বিনষ্টকারী হবে.
কিভাবে আমি জানি না কেউ সঙ্গে আমার সমগ্র জীবন ব্যয় করতে পারেন ...
- গ্রিটিংস. - গ্রিটিংস.
কিভাবে আমি ভালোবাসি না কারো সঙ্গে হতে পারে ...
তুমি কি পাগল?
কিভাবে আপনি আমার সামনে এই ধরনের জিনিস কহা সাহস?
আমাদের সম্প্রদায়ের মধ্যে, বিয়ের প্রথম আসে ...
... এবং তারপর প্রেম কল এই জিনিস.
এক শতক ধরে আমাদের পূর্বপুরুষ এই অনুসরণ করেছেন ...
... এবং সবাই সবসময় করবে.
হরি একটা চমৎকার ছেলে.
তিনি আমার মত, সভ্য না.
তাকে বিবাহ.
আপনি তাকে নিয়ে খুশি হবেন.
পর্যাপ্ত, হরি.
যথেষ্ট. এটা ... এটি কাজ সম্পন্ন হয়ে গেছে.
প্রায় ...
আপনি আপনার স্বামীর নাম লেখার তাই ভয় হন তাহলে ...
... আপনি পরবর্তী সাত জীবনের জন্য আমার সাথে কিভাবে বেঁচে থাকবে?
এটা এত সুন্দর দেখায়.
এখন আপনি সব সময় প্রবেশ করুন খনি করছি.
যেমন পিতা তেমন পুত্র!
Rascals!
তাঁর পিতা মন্দির একটি যাজক ছিলেন.
তখন তিনি একটি জুতার সঙ্গে প্রতি রাতে আমাকে মারধর করবে.
তিনি মারা যাওয়ার পর, আমার ছেলের উপর নেন.
তিনি বলেন, "মা, আপনার মাথা কামাবে এটা তোলে আমাদের ঐতিহ্য." বলেন
এমনকি তারা মৃত পর ...
... পুরুষ এখনও একটি মহিলার শরীরের নিয়ন্ত্রণ.
নিজেকে একটা উপকার করবেন.
আমার মত আপনার জীবন নষ্ট করবেন না.
আপনি মৃত আগে ফায়ার মারা যাক না.
আপনি সুন্দর, তরুণ আছেন.
অন্য কাউকে বিয়ে ... যান.
এব w কিছু কিছু ডাস্টবিনে আপনার বৈবাহিক নেকলেস নিক্ষেপ.
যে শিকল খুলে ফেল.
না, মা.
আমি এই অপসৃত করার সাহস নেই.
আমরা আমাদের ঐতিহ্য দ্বারা আবদ্ধ হয়.
আমি কিভাবে এটা বন্ধ করা যাবে?
আমি মরা পর্যন্ত আমি এটা পরতে হবে.
লাম শুভ যে আমার ছেলের আমার সাথে.
আমি কিছু বোর্ডিং স্কুলে তাকে আড়াল করব.
দূরে এখান থেকে নিয়ে.
আমি তার জন্য মায়ের বাঁচতে চাই.
যান.
খ্যাতি.
আমরা আমাদের খ্যাতি পয়সা, কিন্তু পারে না.
এটা তোলে বড় সংগঠনের ভিত্তি করে.
খুব আমাদের.
এবং জনাব ভাটিয়া, আমি কেউ সমর্থন করবে না ...
... যারা আমার সুনাম কলঙ্কিত করতে পারেন.
এরাই হল সেসব লোক এখানে কাজ করতে পারে না. তাদের ফায়ার.
হ্যাঁ, জনাব রুপারেল.
ঠিক আছে. আমি আপনি সব শীঘ্রই দেখতে পাবেন.
হ্যা.
তোমাকে ধন্যবাদ. , স্যার একটি নিরাপদ ফ্লাইট আছে.
বিদায়, ভাসু.
কোনো সমস্যা?
আপনার ফুল আজ শুভ তাকান না.
কিছু একটা ভুল.
না, সব ঠিক আছে.
আমাকে বলুন, আমি শোনা করছি, চলো.
আসলে ... আপনি ইতিমধ্যে আমার প্রশ্নের উত্তর আছে.
তাই আমি আপনার সময় নষ্ট করতে চান না.
যাইহোক ... Aarav, আমরা ধরা একটি ফ্লাইট করেছি.
হ্যাঁ.
আমি শুধু আমাদের ব্যাগ পাবেন.
আমি যে প্রশ্ন শুনতে চাই.
আমি আমার মন পরিবর্তন করেছিলেন.
আমি দুবাই আপনার হোটেলে কাজ লাগতে হবে.
কিন্তু, আপনি এই হোটেলে কেনা করেছি যেহেতু ...
... এবং আপনার খ্যাতি আপনাকে সবকিছু মানে ...
আমার এমনকি এখানে থাকার জন্য ... এটা ঠিক হবে না.
আমার ছেলে মাত্র 1 মাস বয়সে ...
... আমার স্বামী আমাদের বাম যখন.
আমি 5 বছর ধরে তার জন্য অপেক্ষা করে থাকেন.
কিন্তু গতকাল ...
... পুলিশ আমার বলা ...
... তিনি একটি সন্ত্রাসী গ্রুপের সদস্য হচ্ছে.
কিন্তু আমি এটা সম্পর্কে জানেন না.
কিন্তু এখন আমি জানি যে, এটা আমার ভয় পাই.
এই সংবাদ আমার ছেলের জীবন নাশ পারে.
তাই আমি আপনার দুবাই হোটেল পেশা গ্রহণ চিন্তা.
Aarav আমরা ট্রাফিক আটকে পাবেন.
অপূর্ব, আমি দুবাই পৌঁছাতে হলে ...
... আমি আমার রুমে তার দ্বারা তৈরি একটি সুন্দর ফুলের তোড়া দেখতে চান.
জনাব রুপারেল?
আপনার আপনাকে ধন্যবাদ আমি কোনো সময় নেই.
আমি একটি ফ্লাইট ধরা আছে.
আমি দুবাই আপনি শীঘ্রই দেখতে পাবেন.
- চলে আসো. - হাঁ.
Aarav, যে সব সম্পর্কে কি ছিল?
কি হলো?
তোমার সমস্যা কি?
তিনি আমার পাসে কেউ আমাকে মনে করিয়ে দেয়.
আর এখন, মহিলা ও মহোদয়গণ.
ইম্পেরিয়াল হোটেলের মঞ্চে উপস্থাপন করে ...
... সিজলিং, এক এবং একমাত্র ... রোহিণী, মনোমুগ্ধকর!
স্যার.
যে আমাদের সিজলিং অভিনয়কারী রোহিণী ছিল.
আমি অবশ্যই কারণ আমি, আপনি এই সন্ধ্যাটা উপভোগ করছি আশা করি.
সবাই সাধুবাদ দয়া বিপুল রাউন্ড.
বিদায় হোন!
এখান থেকে দূর হও!
কেন, Aarav? কেন আপনি হোটেল লিখুন?
আমি আপনাকে অনেক বার বুঝিয়ে থাকেন ...
... আমি একটি সরাই শিল্পী নই যে.
তারা আমার পুত্র আছে জানি না.
মানুষ, কারণ আপনি আমাকে পুরানো ডাকবে.
মা, আমি জ্বর পেয়েছেন. আমি ঠান্ডা বোধ ছিল.
আমি ভিতরে আসেন কেন.
কোথায় আমি যেতে পারে?
তুমি জান...
আপনি জন্ম হয় যখন ... আমি হাসপাতাল থেকে আপনার সাথে পালিয়ে যায়.
আমি বিল পরিশোধ করতে অর্থ থাকে না, কারণ.
তোমার বাবা আমাকে একটি পয়সা দিতে হবে না.
তিনি আমাদের ছাড়ার আগে কিছুই বাকি.
এটা এই কাজ খুঁজে পাওয়া সত্যিই কঠিন ছিল.
এবং আমি প্রায় কারণ আপনি সব আজ তা হারিয়ে.
যে ঘটেছে, আমরা কী করতেন?
আমরা কোথায় থাকতে হবে?
আমরা কিভাবে বেঁচে থাকতে হবে?
আমরা এই বিশ্বের কে আছে না?
আমাকে.
আমি এটা করেছি ...
...আমাকে.
উচ্চ!
Vasudha!
হাই.
Vasudha.
আপনি?
নায়লা নায়লা সারওয়ার
আমি হোটেলের ঘর-পালন ডিপার্টমেন্টে কাজ.
আপনি meesting হলাম.
শেহজাদ, আমরা প্রথম অলৌকিক বাগান থেকে যান প্রয়োজন.
ঠিক আছে, ম্যাম.
কেন? কেন না হোটেল?
ওয়েল, আমাদের বস ইতিমধ্যে এসেছে
এবং তিনি আপনার জন্য আছে অপেক্ষা করছে.
শুভ সকাল জনাব.
শুভ সকাল, জনাব রুপারেল.
দুবাই স্বাগতম.
তোমাকে ধন্যবাদ.
আমি একটি নিষ্ঠুর মানুষ নই জানি.
এটা কাজ করতে আসে, আমি কোন এক অনাবশ্যক.
আমাকেও নয়.
কিন্তু হাতের কাজ বিশেষ.
আমি আপনাকে কিছু দেখাতে চান, এখানে এসে এখান থেকে.
আমার জাপানি ডিজাইনার আমাকে চান ...
... এই এক মত আমার নতুন হোটেল বাগান পরিকল্পনা.
কিন্তু আমি একটু বিভ্রান্ত নই.
আমি সঠিক প্রতিরূপ করতে, বা করা উচিত নয়.
আমি এখানে 40,000 ফুল আছে, মানে. তা অত্যাশ্চর্য এর. ইহা সুন্দর.
কিছু এখানে অনুপস্থিত মত কিন্তু আমি এখনও মনে.
এটা কিছু অভাব আছে.
আপনি কি অনুপস্থিত আমাকে বলতে পারেন?
কোন শুকনো পাতার এখানে আছে.
আমার মতে, জনাব রুপারেল, একটি বাগান আছে না যে ...
কয়েক শুকনো পাতা, কিছু ফুল শুকিয়ে, বাস্তব বলে মনে হচ্ছে না.
এই জায়গায় খুব সুন্দর হয়.
এবং হয়ত যে এটা হৃদয় স্পর্শ করে না কেন.
প্রতি সুন্দর জিনিস এটা কিছু ত্রুটি আছে.
এমনকি চাঁদ গর্ত আছে.
কিন্তু ... কেন এই বাগান যাতে অটুট?
অ্যামেজিং.
আপনি এত সহজে আমার প্রশ্নের উত্তর.
আপনি আমার বিশেষজ্ঞদের অতিক্রান্ত.
তুমি ঠিক আছ?
কিছু আমার চোখের মধ্যে গিয়েছিলাম. আমি কি?
তোমাকে ধন্যবাদ.
নায়লা, আমি একটা সিম কার্ড প্রয়োজন.
আমি আমার ছেলের সাথে কথা বলতে চাই. আমার এক পেতে সাহায্য করুন.
- মামা, আমি এখানে আছি. - Saanj!
আমি তোমাকে বলেছিলাম.
এখন আমরা বিনামূল্যে জন্য প্রতিদিন কথা বলতে পারেন.
ম্যাডি আন্টি অধ্যক্ষের অনুমতি গ্রহণ.
শুভ দীপাবলি.
শুভ দীপাবলী, স্যার.
এই জায়গায় এখনও অন্ধকারেই ঢেকে ছিল মত মতানুযায়ী.
আর এই এই জায়গায় হালকা দেখা হয়েছে প্রথম সময়.
কিন্তু ... তুমি এত অল্প সময়ের মধ্যে এই সব পরিচালনা করেছেন?
আমরা স্যার, একসাথে এটা করেনি.
অন্যথায় কি করে সম্ভব হয়েছে না থাকেন হবে.
কিন্তু ধারণা পুলিশের ছিল.
হালকা যে আপনি ছিল না, তাহলে তা এখানে খুঁজে প্রতিফলিত হবে না.
কোন ব্যাপার আমি যে জন্য আপনাকে ধন্যবাদ কতবার এটা যথেষ্ট হবে না.
এই কমান্ডের সাহায্যে আপনি আমার জীবন থেকে আনা করেছি আলো তুলনায় অস্পষ্ট.
তুমি আমার জীবনে পরিবর্তন এনেছো.
আমার ছেলে খুব.
লাম একটি খুব স্বার্থপর মানুষ.
আমি শুধুমাত্র আমার খুশি কি করে তোলে না.
কিন্তু আমি যদি এই একটা উপকার করার কথা বিবেচনা করতে হবে না.
অথবা ভারাক্রান্ত মনে.
আমি সত্যিই এটা বুঝাচ্ছি.
বিদায়.
আমরা আমাদের ফ্লাইট, Aarav মিস করব.
হ্যা.
যত্ন নিবেন.
Vasudha.
আমি আপনাকে একটি ছবি ক্লিক করতে পারেন?
শুধু এক স্ন্যাপ.
বলছি ... সবাই চারপাশে জড়ো.
- একটি ছবির জন্য. - জী জনাব.
হোটেল ম্যাগাজিনের জন্য. তারাতারি কর.
হাসুন.
চলো, ফিরে সবাই কাজ করতে.
নায়লা, কিভাবে প্রায়ই জনাব রুপারেল এখানে আসে?
ওয়েল ... আমি গণনা করা না করেছি.
আপনি তিনি একটি আকর্ষণীয় জীবন বাড়ে, দেখতে.
সে চায় না, অথবা যদি সে আসে.
কখনও কখনও তিন মাসে একবার, অথবা কখনও কখনও একবার তিন বছরে এ.
যাইহোক, ম্যাডাম ... কোথায় আমি এই ফুল রাখা না?
আছে.
- পিন্টো. - জি ম্যাম.
- আমাকে সাহায্য করুন. - নিশ্চিত.
এবং ফুলের বাকি, যেখানে আমি তাদের রাখা না?
নায়লা, আপনি অন্য রুমে যে ট্রলিবাস নিতে হবে.
আমি আপনার সাথে আছি.
দ্রুত আসা.
- হ্যালো. - Vasudha.
হাই, Aarav.
আমি তোমাদের কাছে এর গ্রহণ ছবির ফোকাস আউট সামান্য, শুনুন.
তুমি কি আমাকে একটি উপকার করতে পার? আপনি আরও একটি ক্লিক করতে পারেন ...
... এবং এই মুহূর্তে আমার কাছে এটা পাঠান?
হ্যা ... আপনাকে আমার ছবি মানে?
হ্যাঁ.
আমাদের হোটেল ম্যাগাজিনের জন্য.
আমি তোমাদের উপর একটি প্রোফাইল কাজ করতে চান.
ঠিক আছে.
আমি এক ক্লিক এবং ব্যবস্থাপনা তা দিতে হবে.
না, আমার কাছে এটা পাঠান!
আমি অপেক্ষা করছি.
দ্রুত এটা দয়া পাঠান.
হ্যা. ঠিক আছে.
ধন্যবাদ বিদায়.
এটা সব খেলুম না.
আমার নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন.
এটা দেখ...
আমি কেন বুঝতে পারছি না ...
আপনার মত একজন ধনী ব্যক্তি ...
... সারা পৃথিবী বড় হোটেল মালিক ...
... আমার 3-তারা হোটেল আগ্রহী হয়?
আর আমি আগেও বলেছি করেছি ...
এই প্রথম সম্পত্তি ছিল ...
... তার কষ্টার্জিত টাকা থেকে আমার বাবার দ্বারা নির্মিত.
আমি এই জায়গা একটি মানসিক সংযুক্তি করেছি.
তাই আমি আপনাকে এই হোটেলটির বিক্রি করতে পারবে না.
দুঃখিত.
আবেগ এবং আপনি.
আমি আপনার অসুন্দর মুখ আবেগ একটি কণিকা চোখে দেখছ না?
আপনি কি বলতে চাচ্ছেন, জনাব রুপারেল?
কি, অপূর্বা ঘটছে?
এই একটি ব্যবসা বৈঠক বা ...
... একটি অপমানজনক অধিবেশন?
আপনি আমার মানুষের সামনে, আমার হোটেলে আমাকে অপমান করছেন.
আমার বয়স সম্পর্কে চিন্তা করুন.
আমি হার্টের রোগী নই.
ছেড়ে দিন. অনুগ্রহ করে চলে যান. চলে যাও.
আমি বিক্রি করতে চান না.
আমি এই হোটেলে বিক্রি করবে না.
Aarav, এর বিন্দু পেতে দিন.
ফাইন, এর বিন্দু পেতে দিন.
আমি আপনাকে এটা করতে হবে কিভাবে জানি না.
কিন্তু আমি এক মাসের সময় আপনার হোটেল চান.
আপনি 600 মিলিয়ন জন্য এই চুক্তি স্বাক্ষর করা হবে ...
... একটি পেনি বা আরো কম.
এবং আপনি যে না থাকে তাহলে ...
... তারপর আমি আপনাকে নিকুচি সব আমার প্রভাব ব্যবহার করব.
আপনি এবং আপনার পরিবার কলকাতার রাস্তায় ভিক্ষা করা হবে.
এই ধাক্কা দিতে পারে ...
... এমনকি হার্ট অ্যাটাকের-কারণ আপনি রাস্তায় মারা যাব.
আমাকে বিশ্বাস কর...
... যে আমাকে সত্যিই খুশি করতে হবে.
আমি শুধু আমার মাথা থেকে বের বসু এর প্রতিক্রিয়া পেতে পারে না.
"কি, অপূর্বা ঘটছে?"
"LS এই একটি ব্যবসায়িক মিটিং, বা ... একটি অপমানজনক সেশনের?"
তার মুখ দেখা উচিৎ.
কাউকে দেখতে পেল না কেন আমি জানি না ...
... আমার শৈশব সময় ও আমাকে কষ্ট আমাকে এত অপমান যারা ...
... আজ আমার শুভ উপার্জন হয় না ভোগে.
যে ... তোমার সমস্যা.
এই আপনার সমস্যা. আপনি এত সবকিছু মনে ...
... আপনি ভিতরে এত দুঃখ আছে.
আপনি সবসময় ব্যথা পূর্ণ.
কেন?
আপনি আপনার হৃদয় চায় কি না জানি না, কারণ.
জনাব রুপারেল, ফ্লাইট ছাড়ার জন্য প্রস্তুত.
সকল যাত্রী আরোহণ করবে এবং আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি.
রাইট. এখনও বিক্রয়ের জন্য.
দৃষ্টি আকর্ষণ করছি, এই ফাইনাল কল হয়, অনুগ্রহ করে ...
... ফ্লাইট বি 126 লন্ডন মাধ্যমে যাত্রীদের জন্য.
কি হলো?
সুবাস.
স্যার, ফ্লাইট প্রস্থান সম্পর্কে.
আমরা এখন এগিয়ে যান পারেন.
Aarav, তারা মানুষ, দরজা বন্ধ করছেন. চলে আসো.
Aarav!
Aarav, আমরা এই ফ্লাইট মিস করা যাবে না.
আপনি ইউরোপীয় বিভাগ লন্ডনে অপেক্ষা করছে জানি.
এসো আমরা যাই.
Aarav, তাড়াতাড়ি. চলো যাই.
আমরা লন্ডন যাচ্ছেন না.
আমরা লন্ডন যাচ্ছেন না, তাহলে আমরা কোথায় যাচ্ছি?
আপনি আমার হৃদয় চেয়েছিলেন কি আমাকে জিজ্ঞাসা.
এই ফুল আপনার প্রশ্নের উত্তর আছে.
আমরা দুবাই যাচ্ছেন.
- হ্যালো. - তার সাথে কোন যোগাযোগ?
কে? কে কথা বলছে?
মুম্বাই ক্রাইম ব্রাঞ্চ, ম্যাম থেকে পাতিল.
কেউ এর আমার সাথে যোগাযোগ করেন.
তিনি আরও বললেন, আমি যে কেউ এই সংখ্যা কিভাবে দেওয়া না করতে পারে.
এটি পুলিশ অথবা একটি অপরাধমূলক জন্য কঠিন নয় ...
... ম্যাডাম কারও সংখ্যা, এটি.
যাই হোক ...
... আমি আপনার কলের জন্য অপেক্ষা করা হবে. হ্যাঁ.
শুভ দীপাবলি!
কি দারুন! কি একটা পারফরম্যান্স!
খুব সুন্দর! খুব সুন্দর!
এখন চলো তাদের সাধুবাদ একটি বড় বৃত্তাকার দিতে.
ঠিক আছে.
এখন, আমি আবার এই বোতল ঘুর্ণন যাচ্ছি ...
... ঘুরে ঘুরে ...
এটা ঘুরছে ... ঘুরছে!
এবং স্টপ!
সন্ধ্যার জন্য আমাদের পরবর্তী গায়িকা ...
দুঃখিত জনাব...
... এ ... বোতলের পয়েন্ট গাত্তয়া আছে সে.
কিন্তু, এটা ঠিক আছে ... ... তুমি ...
Vasudha!
এটা সত্য থেকে চালানো অর্থহীন.
কি সত্য?
আপনি এবং আমার মা একটি অনুরূপ বিবরণ আছে.
আমার বাবা আমাদের ছেড়ে চলে আসার পর কিন্তু, সে অন্য কেউ প্রেমে পড়ে গিয়েছিলেন.
জীবন Rane.
তিনি আমার মায়ের সাথে প্রেমে madly ছিল, কিন্তু ...
... এলকোহল তাকে ছারখার.
তিনি এমনকি কারণ এটি তার চাকরি হারান.
কিন্তু এমনকি যে বেদনাদায়ক দারিদ্র্যের মধ্যে ...
... আমরা আমাদের সুখ মুহূর্ত খুঁজতে হবে.
সে যে ক্লাব থেকে আমার জন্য খাবার চুরি করবে যখন আমরা খুশি তাই পেতে হবে.
আর জীবন আঙ্কল মদ.
বিশ্বের যে চুরি হিসেবে দেখেছি, কিন্তু আমাদের জন্য এটা ভালবাসা ছিল.
এবং তারপর এক দিন যে ঘটনা সংঘটিত ...
... সম্পূর্ণ আমাদের টুটা যা.
- অপেক্ষা করুন. - কি হলো?
আমার, আপনার ব্যাগ দেখান - কেন?
আমি আমার আপনার ব্যাগ দেখাতে বলেন.
- চল যাই. - কোনো সমস্যা?
স্যার, আমি আগেও বলেছি ...
... এই মহিলার আমাদের দণ্ড থেকে হুইস্কি বোতল হাসিল করে নেয়.
তিনি মিথ্যা. আমি কিছু চুরি করি নি. আমার আপনার ব্যাগ প্রদর্শন করা হবে.
না আমি প্রলাপ বকছি না. আমার আপনার ব্যাগ দিন.
-, দেখুন স্যার. - এইটা ধর.
আপনি চোর!
তাকে যেতে দাও. তাকে যেতে দাও.
তাকে যেতে দাও, সে যখন কোন কাজ করেনি.
এটা আমার দোষ.
Aarav!
তাদের ছেড়ে দেওয়া. এটা আমার দোষ.
তাদের ছেড়ে দেওয়া.
তিনি প্রায়ই যে হোটেল লাঞ্ছনার মুখোমুখি.
সে যে রাতে ছিল কিন্তু সে এত অপমানিত না হয়.
আমরা ফিরছিলেন, তখন জীবন চাচা করেনি ...
... আমাদের দেশে অনেক মানুষ দারিদ্র্য ও দুঃখ কারণে কি.
কার থামাও.
বন্ধ করুন. আমাদের সাহায্য দরকার.
যে আমার জীবনের স্যাকারিয়েস্ট রাত ছিল.
আমি একটি দুর্বল মানুষ কারণ তার লজ্জা ধ্বংস দেখেছি.
আমি শপথ রাতে সফল হতে ...
... এবং সফল হয়ে উঠছে প্রতি আমার প্রথম পদক্ষেপ গ্রহণ.
কিন্তু এই সাফল্য ব্যথা দূরে নিতে না.
যে ব্যথা এখনও এমনকি আজ .... বিদ্যমান.
আমি আপনার ছেলের সাথে কথা বলতে যখন সেদিন ...
... এবং আপনার মুখের সুখ দেখেছি.
আমি আপনাকে সুখ দিতে হলে ব্যথা কমে উপলব্ধি ...
আপনি আনন্দ দিতে যখন দুঃখ কমাতে.
Vasudha, আমি আপনার সাথে একটি চুক্তি করতে চান.
আমি আপনি বিশ্বের সব সুখ দিতে চান ...
... আপনার ব্যথা বিনিময়ে.
Vasudha, এটা আপনার প্রেম ...
... যে আমার হৃদয় আমার অন্ধকার পরলোক আলো দেখতে তৈরি.
তোমাকে ধন্যবাদ.
আমি, আপনি Vasudha অনেক ভালবাসেন.
"এখন আপনি সব সময় প্রবেশ করুন খনি করছি."
স্যার. স্যার, দুঃখিত, স্যার আপনাকে বিরক্ত করার জন্য.
Vasudha.
এটা কি?
"নায়লা, আপনি ঘুম থেকে সময় করে, আমি ইতিমধ্যে বাম থাকেন হবে."
"কেন জিজ্ঞাসা করবেন না."
"আমার অবস্থা মরুভূমিতে বিচরণ যাত্রী মত হয় ..."
"... যে জল উদ্ধার, কিন্তু এটা একটি মরীচিকা হতে দেখা যাচ্ছে."
"তার কল্পনার শুধু একটি মিথ্যা উদ্ভাবন."
"শেষ রাতে আমি প্রতারিত হয়েছিল."
"তাই ... L ব্যবস্থাপনা পরিচায়ক ছাড়া যাব."
"নিজেকে, Nai দেখাশোনা |. একটি"
"তোমাকে ধন্যবাদ."
Vasudha, আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
আপনার কাছ থেকে দূরে.
আমার ... অথবা আমার প্রেম?
কেন?
আপনি ভালবাসা জন্য পূর্বে ভুল করছি.
আপনি কি বললেন? হ্যাঁ, জনাব Aarav রুপারেল.
বিশ্বের আপনার জন্য একটি খেলনার দোকান ভালো হয়.
আপনি আপনার মত কিছু কিনতে পারেন.
কিন্তু আমি বিক্রি নই.
আপনি এই সব আপনার নিঃসঙ্গ এবং বিরক্তিকর জীবন অব্যাহতি হয়নি.
এবং আমার মনে হয় এই ধরনের একটা গাধা ছিল ...
... আমি আমার নিজের প্রয়োজনের জন্য এখানে এসেছিলেন.
লাম কিছু মুদ্রা রাস্তার উপর মিথ্যা না.
আমি অন্য কারোর মালিকানাধীন.
- আপনি যে পেতে পারি? - নং
আমি Vasudha এইসব বড় আলোচনা বুঝতে পারছি না.
আমি বুঝতে এই সব হয়.
আপনি যদি সত্যিই ভাল আমার না জানি?
আমাকে বোঝো.
কিন্তু আপনি নিজেকে বুঝতে না?
কোন, Vasudha.
তুমিও আমাকে ভালোবাসো. অনেক.
কিন্তু আপনি এটা বলতে হবে না.
আপনি আমার জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা, কিন্তু তা প্রকাশ করা হবে না.
আপনি আমার কাছ থেকে চলমান রাখতে হবে.
আপনার হৃদয়ে যে মরুভূমিতে ঘুরে বেড়ায়.
আপনি আমার কাছাকাছি আসতে চান.
আমার চারপাশের আপনার অস্ত্র মোড়ানো এবং কান্নাকাটি, আমার হৃদয়ের মধ্যে একটি জায়গা করতে!
কিন্তু আপনি এটা করতে হবে না.
কিন্তু আমি আপনার মত না.
আমি আপনি ভালবাসেন যে আপনি কহন ছাড়া বাঁচতে পারে না.
আমি যে আপনি প্রয়োজন.
আমার আরো কি আঘাত করতে পারে ...
... যে জীবন বুদ্ধিমান আপনি মৃত্যুর বেশী ভয় পাই চেয়ে ...
... ভালবাসা হল যে আপনি না নিঃসঙ্গতা ভয় পাই.
আমি প্রেমে পড়া যাবে না.
আমি কিছু মনে করতে পারে না.
চলে যাও.
আপনি আমার সম্পর্কে ভুল করছি.
আমি ফিরে আপনার বাড়িতে নিয়ে যাব.
কিন্তু প্রথমে আমি, কোথাও Vasudha আপনি নিতে চান.
এর পর আপনি আপনার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন.
একটি ব্যর্থ প্রয়াস আত্মহত্যা করতে ...
... অন্য ব্যর্থতা.
জীবন চাচা মস্তিষ্কে সহ্য করতে পারে না ...
... এবং একটি কোমা মধ্যে স্খলিত.
ডাক্তার তিনি এই মত তার জীবনের বাকি ব্যয় করতে হবে বলেন.
তিনি এমনকি তার সমস্ত জীবন-সমর্থন ব্যবস্থা তাকে অপসৃত করা মায়ের বলা ...
... কিন্তু মায়ের রাজি হননি.
আর আমি এখনও তিনি বলেন, কি মনে.
তিনি "প্রেমের একটি দায়িত্ব ..." বললেন
"... এবং শুধুমাত্র যারা সৌভাগ্যবান এটা বুঝতে পারছি."
গত 20 বছর ধরে, সে অতিবাহিত হয়েছে
ঘন্টার এখানে দৈনন্দিন তার হৃত্স্পন্দন শুনতে.
তিনি এমনকি জীবন চাচা বলছেন যে ...
... তার পিয়ানো কর্ম সঞ্চালনের জন্য তার চিহ্ন দেয়.
মিষ্টি, তাই নয় কি?
সুতরাং কিভাবে অনেক চিহ্ন আপনি আজ, এম এ পেতে হয়নি?
Aarav!
জিরো চিহ্ন এবং এটা সব আপনার দোষ.
আমার হৃদয় আপনি কোথাও বন্ধ করছি যে বলার অপেক্ষা রাখে না ...
... এবং তাই আমি তার ছাপ না পারে.
সজাতি আত্মা মত মতানুযায়ী যে এই চরণ আত্মা কে?
এম, আমি আজ এখানে তার আনা করেছি ...
... আপনি আমার ক্ষেত্রে আত্মরক্ষা করতে পারেন, যাতে.
আমি তাকে ও তার পুত্র দিতে চান ...
... আপনি এবং আমি কখনও ছিল যে জীবন.
আসুন.
আমি তাকে বিয়ে তার ভালবাসা দিতে চাই.
কিন্তু সে আমাকে বিশ্বাস করে না.
যদি আপনি চান আপনি, একটি অজুহাতে এই কল করতে পারেন.
কিন্তু হৃদয় প্রত্যেকের জন্য থামবে না.
এমনকি থেকে heartbeats নিয়ম আছে.
আমরা শৈশব থেকে সীতার গল্প বলা করছি.
আমরা তার মত হতে শেখানো করছি.
কিন্তু কোন এক রাধা সম্পর্কে আলোচনা.
তিনি প্রত্যেক বাড়িতে কৃষ্ণ সহ সম্মানিত এক, যেহেতু.
তাই এটা আমার মনে হয়.
আপনি আবার এই সময় পাবেন না.
জীবন একটি দ্বিতীয় সুযোগ না.
আপনার সামনে প্রেম.
এটা থেকে চালানো না.
যে কি সুবিধা হবে?
আপনি ধর্মবিশ্বাসী করুন?
সীতা হন?
কিন্তু আপনি সবসময় যে চলেছি.
যখন আপনি রাধা হয়ে যাবে?
আমি আপনাকে ছেড়ে দেখতে সাহস না.
অপূর্ব পরের ফ্লাইটে ফিরে মুম্বাই আপনাকে নিতে হবে.
আমি হবোনা.
বিদায়.
কেউ কখনও অনেক সম্মান হিসেবে আমাকে দিয়েছেন ...
... আপনি আপনার মায়ের সামনে, আজ করেনি.
আমি Aarav ক্লান্ত.
আমার অতীত আমাকে কোণঠাসা করেছে.
তুমি আমাকে আমার অতীত ভুলবেন সাহায্য করতে পারেন?
আমি বেঁচে আছি কিভাবে জানি না.
আপনি কিভাবে বাঁচতে হয় আমাকে শেখাতে পারবেন?
আমি ভালোবাসি কিভাবে জানি না.
আপনি কি প্রেম আমাকে শেখাতে পারবেন?
বিদায়.
আগামীকাল সকালে আসতে ভুলবেন না.
আমি কিছু গুরুত্বপূর্ণ জন্য আমার আইনজীবী ধরে ডেকেছে.
কি জন্য?
এই.
তালাক.
সঠিকভাবে তাদের পড়া এবং তাদের স্বাক্ষর.
পরবর্তী সময়ে, আমি তার আইনগত অভিভাবক হিসেবে Saanj দেখা করতে চান.
আমি কিছু গোপন মত না.
কোন!
না না না...
... না না না ...
না ...
মানুষ বলেঃ আমার মৃত্যু নই! মানুষ বলেঃ আমার মৃত্যু নই!
এটা আমি.
ডে!
না ...
Vasudha.
এটা Vasudha, আমি.
আমি ক্ষুধার্ত-
আপনি খেতে কিছু আছে?
আমি ক্ষুধার্ত. আপনি খেতে কিছু আছে?
আপনি খেতে কিছু আছে? আমি ক্ষুধার্ত.
কি...?
আপনি কোথায় যাচ্ছেন? আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
- বাড়ীতে কোন খাবার আছে. - হাহ!
বাড়ীতে কোন খাবার.
যান. তারাতারি ফিরে আসুন.
ম্যাডাম আপনি কিছু প্রয়োজন?
ম্যাডাম?
আপনি dialed করেছি সংখ্যা এই মুহূর্তে কোনো কল গ্রহণ করা হয় না.
অনুগ্রহ করে একটু পরে আবার চেষ্টা করুন.
তোমাকে ধন্যবাদ.
আমি এই ভালবাসা জন্য 5 বছর yearned থাকেন.
কি হলো?
Vasudha, আমি তোমার স্বামী.
পুলিশ বলছে ছিল ...
... আপনি একটি সন্ত্রাসী হন.
আমি তাদের বলুন না ...
... তুমি ফিরে এসেছ যে ...
... তারপর তারাও আমাকে গ্রেফতার করবে.
তারপর Saanj ...
আপনি পুলিশ বিশ্বাস.
আপনি কখনও আমার গল্প আমার পাশ জিজ্ঞাসা বিরক্ত.
আমার কি হইল?
Vasudha, আমি বন্দী নিয়ে যাওয়া হয় ...
... যারা আমেরিকানদের সহ.
যখন আমরা বাস্তার প্রতি শিরোনাম ছিল ...
মহাসড়কে.
তারা আমাদের গাড়ী আক্রান্ত এবং আমাদের জিম্মি করে.
তারা আমাকে ভয় পাইয়ে দিয়েছিল আমাকে হুমকি দেয়.
"তাদেরকে হত্যা কর. চলো."
যারা আমেরিকানদের এক হত্যা করতে বাধ্য.
তারা ভিডিওতে সমগ্র জিনিস গুলি করে পুলিশ পাঠানো হয়েছে.
অঙ্কুর!
তারা প্রতিদিন আমার ছেঁচা হবে.
আমার অতীত ভুলে যেতে বলো.
আর আমি তাদের মধ্যে একজন ছিল.
একদিন ঐ পশুদের ...
... বাবা পিটার দয়াল এর আশ্রম এ ছাউনি ফেলল.
আমি বাবাকে আমার গল্প বলা ...
তার সাহায্য অব্যাহতি জন্য ... এবং তাকে জিজ্ঞেস করলাম.
সে আমাকে সাহায্য করেছে.
চলে আসো. ফাস্ট ... সরানো.
আর সকলে পালিয়ে যায়.
কিন্তু সমগ্র এলাকায় জমি খনি লাগানো ছিল.
তারা আবার আমাদের ধরা.
আর আমাদের শাস্তি দিতে তারা পা পিতা এবং আমাকে গুলি.
তারা আমাকে বছর ধরে একই রুমে লক রাখা.
আমি যাব ছিল, এবং আপনি আমার নিরাপত্তার জন্য প্রার্থনা করা হয়েছে যখন, মনে রাখবেন.
যারা আমাকে বিবেকী রাখা যে স্মৃতি ছিল.
জীবিত আমাকে রাখা.
আমি যে কোনো মূল্যে মারা হবে না কসম খেয়ে বলতে যে.
আর আমি বাড়ি ফিরে আসবেন.
ঈশ্বর আমার প্রার্থনার উত্তর.
তারা ক্যাম্পিং হয় যেখানে জায়গা বন্যা দ্বারা আঘাত করা হয়েছে.
আর আমি চালাতে আরেকটি সুযোগ পেয়েছিলাম.
আমি চলমান রাখা.
এটা এখানে পেতে মাস সময় লেগেছে.
কেউ আমার কথা বিশ্বাস.
কেউ না.
আপনি পারেন আমাকে বিশ্বাস করে না.
আমি এখন করি.
Vasudha.
একটি গাড়ী জন্য সুসজ্জিত.
আমরা এখান থেকে বের হতে হবে.
এই শহর ছেড়ে দিন.
আমরা একটি নতুন জীবন শুরু করব ...
তোমার সমস্যা কি?
কি...?
কে এই ঘন্টা সময়ে আপনি বলছেন?
সে কে?
কে আপনি বলছেন?
, Vasudha তিনি কে?
সে কে?
Aarav.
আমি তার জন্য কাজ.
তিনি আমাকে বিয়ে করতে চায়.
আপনি লজ্জিত হয় না?
তোমার বাবার মান সব তার জীবন শেখানো.
কিভাবে ঐ মান যেমন একটি মহিলার জন্ম দিতে পারে?
আমি আপনি শ্বাসরোধ করা চাই.
খুব Saanj এবং নিজেকে হত্যা.
আপনি আমার জন্য কিছুই যদি মনে করেন, আমি কি জন্য বাস করবে?
এটা সব ... সর্বাঙ্গে!
আপনার বিবেক আপনাকে থামাতে না?
তোমাদের ঈশ্বর, তোমাদের থামাতে না?
আমাদের স্মৃতি আপনি থামাতে না?
যা স্মৃতি, হরি?
সময় যখন আপনি জোর করে ...
... আমার হাত উপর আপনার নাম উলকি.
শুধু ভালো একটি মাস্টার তার পোষা ব্রান্ডের.
আপনি অদৃশ্য যখন আমরা, মাত্র এক বছর ধরে বিবাহিত চাই.
আপনি একাকীত্ব কল্পনা করতে পারেন ...
... আমি গত পাঁচ বছর অনুভূত যে?
আপনি আমি আমাদের ছেলে উত্থাপিত কিভাবে জানেন না?
কিন্তু আপনি তাই আপনার ব্যথা মগ্ন করছি ...
... তুমি আমাকে দেখতে পারে না যে.
হরি, আপনি পারে কারণ ...
... আপনি আপনার সাথে পলান আমাকে জিজ্ঞাসা করত না.
এবং দূরে হরি চলমান বিন্দু কি?
আমরা যেতে পারি না.
সুতরাং হরি ...
... আমার সম্পর্কে চিন্তা করা বন্ধ.
থানায় যান এবং তাদের সত্য বলতে.
আমি আপনাকে বিচার পাবেন নিশ্চিত.
Saanj দোহাই.
তার ভবিষ্যত ঝুঁকি নিতে হয়.
বাহ, Vasudha ...
... আপনি Saanj নাম নেন.
কিন্তু এটা আপনি সম্পর্কে চিন্তা করছি যে পুলিশের যে সমৃদ্ধ বস.
আপনি তাকে দেখতে অস্থির আছেন.
আছে ...
আপনি তার সাথে ঘুমিয়ে থাকতে?
আমি ওকে ভালবাসি.
অনেক...
ডে!
হরি, ভিতরে আসতে.
হরি, কোথাও যেতে হবে না.
আমাকে ছেড়ে দাও!
- হরি. - চল যাই!
আপনার বস যেতে.
আরে ... কিভাবে আপনি আপনার স্ত্রী গায়ে হাত দিবিনা?
সিন্ধে ... আপনার বস যেতে.
স্যার, তিনি আমার স্বামী. আমাকে ছেড়ে দাও!
আপনার বস ফিরে যান!
- আপনার বস ফিরে যান! - হরি!
আপনি খবর দেখা যায় নি.
Aarav ... প্রেম.
মুম্বাই ক্রাইম ব্রাঞ্চ থেকে সোর্স নিশ্চিত করেছেন ...
... একটি ধস্তাধস্তি জন্য গত রাতে গ্রেফতার ব্যক্তি যে ...
... তার স্ত্রী ও পুলিশের সঙ্গে ...
... হরি প্রসাদ. যে Vasudha এর স্বামী.
আর তিনি একই সন্ত্রাসী গ্রুপের সদস্য হচ্ছে ...
... 5 বছর আগে 5 আমেরিকান সাংবাদিক হত্যা করে.
পুলিশ 5 বছরের জন্য তাকে খুঁজছেন হয়েছে.
হরি প্রসাদ বাদী গ্রেপ্তার করা হয় ...
... আন্ধেরি তার আজাদ নগর বাড়ির বাইরে.
Aarav ... পুলিশ এখানে ছিল.
তারা Vasudha জড়িত হয়, যদি জানতে চান.
এটা মানুষের, উচ্চ সময়. আমি আপনাকে শুধু উচিত মনে ...
কি করা উচিৎ?
আমি আপনাকে শুধু বলতে হবে মনে হয় ...
Aarav.
Aarav ...
হরি ... নির্দোষ.
তিনি যখন কোন কাজ করেনি.
পুলিশ তাকে ধরে নিয়ে যায়.
Aarav তাকে বাঁচাতে.
Aarav, তাকে বাঁচাতে. তিনি যখন কোন কাজ করেনি.
তিনি নির্দোষ.
Aarav তাকে বাঁচাতে.
তাকে বাঁচাও!
জনাব দেশমুখ, আমি জানতে চাই ...
... এই দেশ আইন করে বা আপনার ইচ্ছা দ্বারা সঞ্চালন করা হবে কিনা?
কি হলো?
তিনি তার স্বামীর নির্দোষ বলে.
তিনি প্রণীত হয়েছে.
তিনি তোমাদের তাকে accusing করছি অপরাধের কমিট না.
সুতরাং আসুন বিন্দু পেতে দিন.
আপনি স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী আছেন.
নির্বাচন শুধু কোণার কাছাকাছি হয়.
আমি আপনাকে অনুদান হবে নিশ্চিত নই.
আপনার মূল্য নাম.
আপনি ঘন্টার মধ্যে টাকা পাবেন.
টাকা রাখা এবং হরি মুক্তি.
তিনি আরও এইসব রাজনৈতিক গেম, ভাল থেকে থাকে.
কিন্তু, জনাব রুপারেল, হরি নির্দোষ নয়.
আমরা তার বিরুদ্ধে প্রমাণ আছে.
জনাব পাতিল, আপনি কোন বুদ্ধিমান ব্যক্তি হবে বলে মনে হচ্ছে.
আপনি আপনার ডিপার্টমেন্ট জন্য কাজ চালিয়ে যেতে পারেন ...
... এইসব রাজনীতিবিদদের জন্য পুতুল হয়ে থাকলে.
তাই ... তাদের এই মহিলার লক্ষ্য আপনার কাঁধ দিতে হবে না দয়া করে.
এই সমগ্র হেঁয়ালি কারণ শুধুমাত্র শিরোনাম থাকতে.
আপনি একদম ঠিক বলছেন.
আমি তার স্বামী গ্রেফতার করতে পাতিল আদেশ ...
... এবং মিডিয়া খবর দিতে.
কি করো? নির্বাচন আসন্ন.
আমি শিরোনাম হতে হবে.
আর আরেকটা সত্য হয় ...
... তার স্বামী আজ অপরাধ শাখার আসেন ...
... এবং তার অপরাধের গৃহীত.
আর আসলে ব্যাপার, আমরা একটি লিখিত বক্তব্য আছে ...
... তার সাইন বহন করে, যা.
আপনি জনাব পাতিল অনুরোধ করতে পারেন.
- পাতিল? - হ্যা, সে ঠিক আছে.
আমি আপনার স্বামীকে কথা চেষ্টা.
আমি তাকে এই বিবৃতির পরিণতি বলেন.
কিন্তু তিনি বলেন, ... তিনি আপনার জন্য সুখ এটা করছে.
যাতে তিনি দূরে থাকতে পারেন ...
... এবং আপনি জনাব রুপারেল নিয়ে খুশি হতে পারেন.
আমি দেখতে ... তাই সেই ক্ষেত্রে.
আমি একটি অকুল মানুষ ছিল.
আমি আমার নিজের সুবিধার জন্য তার স্বামী ব্যবহার ছিল.
কিন্তু শুধু এই আশ্চর্যজনক.
আমরা সব একই.
ঠিক আছে, জনাব রুপারেল.
একটি দরিদ্র মানুষ এর স্ত্রী সকলের পত্নী হয়.
শুনুন ... আমার পরামর্শ নিতে.
আপনার চোখে ভালবাসার যে আবেশ ...
... অনেক রাজাদের এবং সম্রাট ধ্বংস করেছে.
তাই এইসব মূঢ় আবেগ জন্য নিজেকে নিকুচি না.
ওয়েল ... আমি সবকিছু ভুলে যাব আপনি বলেন.
তারা কি এটা কি?
এটি একটি শিশুর গোঁ বিবেচনা করুন.
- তুমি কি বুঝতে পেরেছো? - আপনি?
ঠিক আছে, আমি কথা বলছি না.
- এর যুদ্ধ শুরু করা যাক. - Aarav.
আপনার জীবন, দেশমুখ সবচেয়ে বড় যুদ্ধ যুদ্ধ করার জন্য প্রস্তুত পান.
আমি প্রতিজ্ঞা করছি, কারণ ... আমি হরি খুঁজে পাবেন ...
... এমনকি তার স্বাক্ষরিত বিবৃতি দিয়ে.
কোন ব্যাপার মানে কি আমি ভুল বা ঠিক ব্যবহার ...
... সে বাইরে আসতে হবে.
আর আপনি শুধু দেখতে পাবেন.
Aarav, চলুন.
Aarav, আসা.
Vasudha, চলুন.
আসুন.
আমি এই ক্ষেত্রে এর জন্য সেরা আইনজীবী চান.
রবিন মলম. তিনি মেহতার ক্ষেত্রে ঘাঁটা.
কিন্তু আমরা এই ক্ষেত্রে তাকে পেতে বিপুল ফি প্রদান করতে হবে.
তিনি যেমন বিরোধী জাতীয় ক্ষেত্রে পছন্দ করেন না.
অর্থ, অপূর্বা সমস্যা নয়.
শুধু তাকে পেতে.
চলো যাই.
কারণ আমার সকলের ফাইটিং.
হরি গলায় ফাঁসির দড়ি করা.
আপনি বিশ্বের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য প্রস্তুত হন.
আর আমি শুধু একটি ভীরু মত সবকিছু পর্যবেক্ষক করছি.
একটি আশার সঙ্গে যে সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে.
কিন্তু আমি এই ভীরুতা সঙ্গে কাজ করছি.
আমি হরি লাশ আমার বিশ্ব গড়ে তুলতে হবে না.
তার বলি পরে ..
আমি আপনার সাথে সুখী হতে পারে না ...
আমি আপনাকে অনেক পছন্দ করেছেন ...
... এবং আমি এই কাজ করতে পারে না.
নিজেকে জন্য একটি স্বর্গ গড়ে তুলতে.
... আমি আপনাকে এই হেল ইন ধাক্কা পারে না.
স্যার ...
আমি আপনি কি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন.
এই হোটেলে এখন আপনার জন্যে.
আমি আমার অশালীন আচরণের জন্য ক্ষমা চাইছি.
আপনি এই হোটেল মালিক ছিল ...
... এবং আপনি সবসময় হতে হবে.
সব প্রমাণের আলোকে ...
... আদালতের অধ্যায় আইপিসি 302 অধীনে হরি প্রসাদ দোষী খুঁজে বের করে ...
... এবং তাকে মৃত্যুদণ্ড দেয়.
মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ফাঁসি.
ডে!
হরি, কেন আপনি কিছু বলতে পারে না?
হরি, তাদের বাস্তারে ঘটেছে যে সবকিছু বলুন.
বাবা পিটার দয়াল, হরি সম্পর্কে তাদের বলুন.
হরি, আমি তাদের কাছে সত্য বলতে.
ডে!
হ্যালো. জনাব রুপারেল, এই রবিন মলম.
এসিপি পাতিল আপনার সাথে কথা বলতে চায়.
আমি বুঝতে পারিনি.
স্যার তিনি আপনার সাথে দেখা করতে চায়.
তিনি আপনাকে দেখতে চায়.
(তিনি ") আমার?
কেন?
এমনকি মহাবিশ্বের সত্য প্রেমীদের সাহায্য কারণ ...
তাই আমি Vasudha এবং আপনি ঐক্যবদ্ধ করার চেষ্টা একটি ছোট প্রচেষ্টা না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে.
Vasudha প্রতিদিন হরি দেখতে এসেছিলেন ...
... এবং তার বক্তব্য প্রত্যাহার করতে তাকে সঙ্গে স্বপক্ষে.
কিন্তু হরি পশুর মতো তার চিকিত্সা হয়েছে.
তিনি তার সমস্ত প্রচেষ্টা shunned.
Vasudha বাকি পরে আমি হরি স্পোক.
কেন আপনি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ কখনও একটি অপরাধের করতে মানা?
কেন আপনি ফাঁসির দড়ি থেকে স্তব্ধ করতে চান না?
আমি একটা চয়েস থাকে না, কারণ.
আমি ফিরে আমার স্ত্রী চান.
সে আমার. আমি তার জন্য ফাঁসি হবে.
এবং আমি ভাল তার জানা.
আমার অবস্থা দেখে তিনি ফিরে যে লোকটিকে যেতে হবে না.
তিনি ধনী হতে পারে, কিন্তু তিনি তার আত্মা কিনতে পারবেন না.
আমি তার স্ট্রিং নিয়ন্ত্রণ.
আর আমি তার সমস্ত জীবনে নিয়ন্ত্রণ করবে.
তার ছাড়তে চাইছিল না.
মান সেই শতাব্দির পর শতাব্দি Vasudha মধ্যে imbibed হয়.
তিনি শান্তিতে থাকতে হবে.
তিনি তার জীবনের বাকি জন্য আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে অপরাধবোধ বাস করবে.
তিনি তার স্বামীর রক্ত ​​দিয়ে তার রিরংসা তার জন্য টাকা দিতে হবে.
আমি ঐ দুটি একসাথে হতে দেওয়া হবে না.
যে মহিলার পাঁচ বছর ধরে ভোগ করে ...
... এবং এখন তিনি একটি মিথ্যা বিশ্বাসের উপর যে বাস করব ...
... তার স্বামী তার জন্য নিজেকে উত্সর্গ করা.
যদি আপনি চান আপনি হরি নির্দোষ প্রমাণিত করেন, তার সাহায্য করতে পারেন.
দেশমুখ স্যার চাইব না যদিও এই সত্য প্রকাশ করা.
কিভাবে?
বস্তারের জঙ্গলে মধ্যে যাওয়া.
আপনি বাবা পিটার দয়াল পূরণ করতে হবে.
তিনি হরি এর পক্ষে একটি বিবৃতি দেয় তাহলে ...
... তাহলে এই ক্ষেত্রে বেশি হতে হবে.
এবং শীঘ্রই আপনারা কাজ করতে হবে.
আদালত এরইমধ্যে হরি একটি মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছে, কারণ.
আপনি তার স্বীকারোক্তি নেওয়া আছে ...
... আদালত তার বক্তব্য অস্বীকার করতে পারেন না, কারণ.
, আমার একটা উপকার করবেন সব আমার প্রোগ্রাম বাতিল.
বাবা পিটার দেখতে যেতে ব্যবস্থা করুন.
অজুহাতে Vasudha এর স্বাক্ষরের নিন.
আমরা উচ্চ আদালতে হরি জন্য আপীল করতে হবে.
কিন্তু আমি আপনি যে জঙ্গল যাচ্ছে পিছনে কারণ বুঝতে পারছি না.
এই দেশের আইন, যারা জঙ্গলে Aarav কাজ করে না.
যে জায়গায় বিস্ফোরক লাগানো হয়.
যে সমগ্র জায়গায় আজাইরা Aarav, জমি খনি সঙ্গে ভরা হয়.
আমি দুঃখিত.
আমি, আপনি যেতে মানুষ যাক যাচ্ছি না.
আমরা এই কাজের জন্য অন্য কাউকে খুঁজে পাবেন.
আমি তোমাকে ছেড়ে যাচ্ছি না, দুঃখিত.
আপনি পাতিল বলেন কি আমার কথা শোন নি?
কেউ এই সম্পর্কে জানতে হবে.
আমি ব্যক্তিগতভাবে যেতে হবে.
আর, অপূর্ব মনে ...
... আমি এই নিজেকে কি করেছি.
আমি এই যাত্রা অন্য কেউ চাই না.
আমি কারও জীবনের ঝুঁকি পারবেন না.
শুধু সব ব্যবস্থা করতে.
তাই এটি বন্ধ শেষ.
আত্মহত্যা করার দূরত্ব যাচ্ছে বিন্দু কি?
আপনি আজ সংবাদপত্র দেখেছ?
আমাদের শেয়ার আপনি যে জানেন, পতিত হয়.
এবং এটা আপনি হরি সমর্থন করছি যে ...
... আপনি তার স্ত্রীর সাথে একটি অবৈধ ব্যাপার আছে, কারণ.
আর তার ছাগলছানা আসলে পুলিশের হতে পারে.
আমি যদি এই কাগজের বিরুদ্ধে মামলা করতে চান.
আমি এই পত্রিকার স্থায়ীভাবে শাট ডাউন করতে চান.
সকলে তোমাকে Aarav বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে যাচ্ছি?
মন্ত্রী ... সংবাদপত্র ... আমাকে?
তুমি কি পাগল? আপনি আপনার মন হারিয়েছে?
আর এখন আপনি আপনার ভালবাসার খাতিরে ফায়ার দিয়ে হেটে যেতে চাই.
কেন, Aarav? কেন?
এটা আমার বোঝার একটি জীবনকাল নিয়ে ...
... আমরা নিজেদেরকে স্নেহময় বন্ধ যখন আমরা শুধুমাত্র কেউ প্রেম করতে পারে.
জীবন শুধু এটা দিতে এবং নিতে যেখানে একটি ব্যবসা, পছন্দ না হয়.
আমি শুধু এখন দিতে চান.
সুতরাং আমার সাথে দয়া করে দাঁড়ান না.
আর আমার যাত্রার জন্য ব্যবস্থা করা.
এক শর্তে.
আমিও তোমাদের সাথে আসছি.
এমনকি আমি প্রেম দিতে অধিকার আছে.
আমি তোমাদের সাথে আসছি.
সমস্ত কাপড় ওইখানে তা নিশ্চিত করুন.
জী জনাব.
স্যার, সব ব্যবস্থা করা হয়েছে.
- এটার সবগুলো? - জী জনাব.
আমি এটা আপ অনুসরণ করব. হ্যা. ঠিক আছে.
Aarav, আমি গাড়ীর আপনি দেখতে পাবেন.
- হ্যা. - ঠিক আছে স্যার.
প্রত্যেকেরই, দয়া করে.
তুমি কি করছো?
আমি শোনা যায় ...
... ঈশ্বর মানুষের আকারে পৃথিবীতে আসে ...
... কেউ সাহায্য করতে.
আমি আজ এটা দেখা করেছি.
তোমাকে ধন্যবাদ.
আমি আপনাকে ধন্যবাদ হবে.
আমি একটি টুটা মানুষ ছিল ...
... টাকা দিয়ে নিজেকে সম্পূর্ণ করার চেষ্টা ছিল যারা.
তারপর আপনি আমার জীবন প্রবেশ ...
..এবং আবার আমাকে সারিয়ে তুলেছেন.
আমি অনেক ঠিকানাগুলি ছিল ...
... কিন্তু না একটি হোম.
আপনি আমাকে একটা বাড়ি দিলেন ... আপনার হৃদয়ে.
আপনার হৃদয়ে এই চরণ পান্থ একটি আশ্রয় দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
আমি আপনাকে একটা ছবি নিতে পারেন?
, আপনি তাকে চেনেন শ্রবণ করে?
বাবা পিটার দয়াল.
যে সে-ই.
আমার নাম পিটার দয়াল হয়.
আমি জনাব হরি প্রসাদ কোনো নিরপরাধ মানুষ যে ঘোষণা.
ওয়েল, Aarav সম্পন্ন.
এই স্বীকারোক্তিমূলক ভিডিও দিয়ে, আমরা সহজেই বাক্য একটি থাকার লাগাতে পারেন.
তিনি শীঘ্রই ofjail আউট হবেন.
তিনি শীঘ্রই একটি মুক্ত মানুষ, Aarav হবেন.
- এখুনি আমাকে এটা পাঠান. - হ্যাঁ.
পুরো গ্রামের এই সাক্ষ্য দেবে.
Aarav, এটা পাঠান.
আমি শুধু, Aarav আপনি পাবেন না.
আপনি কি কি আজ হরি স্বাধীন করবে.
এবং আপনি চিরতরে Vasudha নষ্ট হয়ে যাবে.
কিন্তু আপনি এখনও খুশি.
একটি সত্যিকারের ভালবাসার গল্প অপূর্ব, কোন শেষ হয়েছে.
বলছেন যে যা আমার হৃদয়ে একটি ভয়েস আছে ...
... এমনকি সমগ্র মহাবিশ্ব আমাদের আলাদা করতে পারবে না.
আমরা একসাথে হতে বোঝানো করছি.
শুধু দেখ...
... একদিন আমরা আবার একসাথে থাকব.
আমি মানুষ আপনি পাবেন না.
অপূর্ব ... গাড়ী থামাতে.
কি হলো? গাড়ী দয়া থামুন.
কি হলো?
যে সুবাস.
আমরা এখন থেকে এ ... 2 ঘন্টা সেখানে থাকব.
হ্যা, আমি তোমাকে পরে ফোন করবো.
Aarav!
Vasudha!
Vasudha ... Aarav!
একটি ঘটনা শোনা যাচ্ছে!
Vasudha, Aarav এর কোন.
ধারা ভিউ তিনি Aarav জানতাম.
তিনি রুপারেল জন্য বাস এই ভিড় চেয়েছিলেন করেছি হবে ...
... এবং আমাদের ফোকাস তিনি এত পছন্দ যা আমাদের কাজ, ফিরে যাওয়ার জন্য.
যে আত্মা দিয়ে, আমরা একসাথে সমগ্র কোম্পানী পেতে চান ..
তার অসাধারণ জীবন উদযাপন ..to.
এবং তার বিভিন্ন শিক্ষাদীক্ষা.
তিনি একটি অনন্ত বন্ড বিরতি চেষ্টা.
সে এখন মৃত যে ভালো.
ঈশ্বর, পাতিল স্যার বিদ্যমান.
তিনি বিদ্যমান.
কোন, হরি.
সত্যিকারের ভালবাসার তোলে যে ঈশ্বর হারান ...
... চিরতরে আপনার মত একটি জালিয়াতি একজন ধর্মপ্রাণ নারী বেঁধে ...
... তোমার বন্দী ...
... শুধুমাত্র আপনি যেমন একটি ঈশ্বরে বিশ্বাস করতে পারেন.
ঈশ্বর, কারণ আমি আপনি শাস্তি হবে বিশ্বাস করি.
তিনি আপনার খপ্পর থেকে Vasudha মুক্ত হবে.
এখন যাও...
... আপনার খালি ঘর আপনার জন্য অপেক্ষা করছে.
Vasudha!
আপনি?
Vasudha কোথায়?
Gone.
তিনি চলে গেছেন.
তিনি চলে গেছেন এবং আপনার জন্য কিছু বাকি আছে.
দেখব, যান.
দল!
"আমি যে বৈবাহিক নেকলেস দেখুন ধাক্কা ছিল."
"L বিনম্র মহিলার আমি দাগী ছিল বুঝতে পারা গেল না ..."
"... আমার নাম দিয়ে, আসলে আমার ছেড়ে চলে যেতে পারে."
"কিভাবে তিনি যেমন সাহস জড় হয়নি?"
"এই চিন্তার ক্রেজি সম্পর্কে ঘটেছে."
"আর রোদে পোড়া মানুষের একটি ভাল জন্য দেখুন সেট করে আউট ঠিক মত ..."
"- তার এটি সেট আউট."
"এবং অনুসন্ধানের 2 বছর পরে ..."
"- দুর্গা উৎসবের সময় কলকাতার রাস্তায় তার পাওয়া ..."
যাও ... দেবী দুর্গা পুণ্য!
SaanL.
এই আপনার পিতা.
তিনি আমাদের সঙ্গে দেখা করতে আসা.
তার দোয়া নিন এবং বাইরে যেতে.
আমরা একান্তে কথা বলা দরকার.
Saanj ...
বাহিরে যাও.
এই হেঁয়ালি থামুন. তাতেই চলবে.
মনে রেখো?
অথবা আপনি আপনার বিগত মত এটা ভুলে গেলে?
মনে রাখবেন?
হ্যাঁ ...
আমি সব এটি সম্পর্কে বিস্মৃত করেছি.
কেন আপনি এটা বরাবর আনা হয়নি?
আমার গিঁট?
আপনি কেমন আছেন, হরি আমার বন্ধন করা হবে?
ধর্মানুষ্ঠান এবং ঐতিহ্যের সঙ্গে?
মূল্যবোধ?
অথবা আপনার জাল হেঁয়ালি সঙ্গে বলিদান?
কোন, হরি. এই জিনিস এখন আমার বাঁধতে পারবেন না.
এবং কিভাবে আপনি এই ভুলে যাওয়া হবে?
আপনি আপনার আস্তিন অধীনে এটা লুকাতে পারেন, কিন্তু আপনি কিভাবে এটা ভুলে যাওয়া হবে?
কিভাবে?
এই শরীরের খনি!
এই দম খনি!
ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য তুমি আমার.
আপনি যদি অন্য কারো সাথে ঘুমের পরে যে পরিবর্তন করতে পারেন মনে হয়?
আপনি আমার Vasudha আছেন.
আপনি আমার Vasudha করছি!
তিনি, আপনি না স্পর্শ?
কোথায়? কোথায় তিনি আপনাকে স্পর্শ হয়নি?
তিনি এখানে আপনি সংক্ষেপে আলোচনা করা হয়নি?
আপনি ভাল আছেনতো?
আপনি যদি মজা না ছিল?
তাই আপনি যদি আপনার প্রকৃত রং দেখানো করেছি.
আপনি সত্যিই যারা উদ্ভূত.
এই পরেন.
এই পরেন বা আমি আপনাকে হত্যা করা হবে!
আমাকে মেরে ফেল.
যে আপনার মত লোক আমার মত নারীদের কাজ কি.
আপনি পারেন গর্ভ আমাদের হত্যা ...
... বা জম্মের পর.
এই অদ্ভুত ঐতিহ্য?
সবকিছু আপনার জন্যে.
আমি আমার কপাল আপনার Vermillion পরতে করেছি.
আমার ঘাড় কাছাকাছি আপনার বৈবাহিক নেকলেস.
আমার কবজি এবং আপনার চুড়ি.
আমার গর্ভে, আমার রক্তে ... ... আমার দুধ ...
... এবং সন্তানের আপনার নাম নেয়.
সবকিছু আপনার.
সুতরাং আপনি কি ওটা আমার.
অপেক্ষা করুন ... আপনি খুব বেশী কথা বলছি.
আমি তোমাকে মেরে ফেলবো.
আমি Vasudha আপনাকে হত্যা করা হবে.
, হরি আমাকে হত্যা. আমাকে মেরে ফেল.
আমি বয়সের পর কথা বলার করছি, কারণ.
আমি এখন থামাতে পারে না.
আমার মুখ বন্ধ.
আমি আর লাইভ আপনার মৃত কাস্টমস দ্বারা caged পারেন কারণ.
আপনি ভালোবাসার আলো দেখা যায়?
আমি হারি, করেনি.
যখন Aarav আমার আত্মা স্পর্শ.
যে আলো ... আমার ভিতরে একটা নতুন অনুভূতি বৃদ্ধি দিয়েছেন.
তিনি আমার জীবনে এসেছিল কেন হয়তো যে.
আমাদের সমস্ত একটি কারণে একে অপরের জীবন লিখতে.
আপনি আমার ভালবাসা আমাকে নিতে আমার জীবনে এসেছিল.
দেবী আপনি ... আমাকে মুক্ত করতে পাঠিয়েছেন.
এই শরীরের কাটা. আগুন লাগিয়ে দিল.
আর আমার ছাই নিতে ... তাকে. না.
তিনি হরি অপেক্ষা করছে.
আপনি আমার ভালবাসা আমাকে নিতে এখানে এসেছ.
আপনি আমার ভালবাসা আমাকে নিতে হবে.
হরি, আমাকে হত্যা!
হরি, তিনি আমার জন্য অপেক্ষা করছে.
হরি, আমাকে হত্যা!
- হরি ... - তুমি আমাকে ছেড়ে যাবে না!
হরি, আমাকে হত্যা!
আপনি আমার কাছে ফিরে আসবে. হরি, তিনি আমার জন্য অপেক্ষা করছে.
আপনি খনি আবার হবেন!
আপনি আমার কাছে ফিরে আসবে.
"আমি এই মিথ্যা সঙ্গে বসবাস 21 বছর কাটিয়েছি."
"কিন্তু Vasudha ফিরে আসেন না."
"তার চূড়ান্ত সময় এসেছে যখন সে তার কৃষ্ণ পূরণ করা."
"কিন্তু তিনি তাকে পৌছাতে পারতে না."
"আমি Vasudha এর অসম্পূর্ণ গল্প সম্পন্ন করতে যাচ্ছি."
"আপনি নিচে বেঁধে যে এক, খুব আবদ্ধ পরার কারণ."
"আমার পরিত্রাণের তার সঙ্গে সংযুক্ত করা হয়."
তুমি ঠিক আছ?
♪ এটা সাঁতার শিখবো -> bozxphd ♪