అండర్ వేర్! అండర్ వేర్! అండర్ వేర్!
మనోరంజకమైన సువాసన గల డిజైనర్ అండర్ వేర్!
అన్ని పరిమాణాలలో,ఆకృతులలో, రంగులతో డిజైనర్ అండర్ వేర్.
పార్టీ వేర్ కు అందుబాటులో! సాదారణ వ్యక్తి నుండి సూపర్ మాన్ వరకు!
ప్రతి పరిమాణంలో.
నీలం, పసుపు, కాషాయం మరియు బూడిద రంగు అండర్ వేర్.
డిస్కో అండర్ వేర్ రాత్రి మహారాజులకు.
రేడియం అండర్ వేర్. తాడు కలిగినటువంటి, తాడులు లేనటువంటివి.
ఎలాస్టిక్ మరియు ప్లాస్టిక్ వి కూడా.
ప్రత్యేక చోటా భీమ్ మరియు డోరేమాన్ అండర్ వేర్ పిల్లల కోసం.
పులి ముద్ర ఉన్న అండర్ వేర్ పెద్దల కోసం.
పూర్తి గారంటీ గల అండర్ వేర్.
మీరు ఎంత గట్టిగా దేబ్బలాడిన, మీ ఎముకలు విరుగుతాఎమో గాని...
...అండర్ వేర్ మాత్రం చిరగదు!
అండర్ వేర్! అండర్ వేర్! అండర్ వేర్.
-అండర్ వేర్ కరీదు ఎంత? -కేవలం 40 రూపాయలు.
కంపెనీ కి ప్రమోషన్ ప్రజలకు ప్రయోజనం.
40రూపాయలు బాగా ఎక్కువ!
నువ్వు 60రూపాయలు మందు సీసాకు కర్చుపెట్టి కాలువలో పడి నిన్ను నువ్వే కిన్చాపరుచుకో.
కాని నీ గౌరవాన్ని కాపాడే దానికి మాత్రం 40 రూపాయలు కర్చుపెట్టకు.
నాకు అవసరం లేదు.
-ఇక్కడ చూడు. -అలీ!
నువ్వు చెప్పావు ఇది జీవితాంతం వస్తుందని.
కాని ఐదు రోజుల్లోనే చిరిగిపోయింది.
అంకుల్ మీరు ఐదు రోజుల కంటే ఎక్కువ బ్రతకరనుకున్నాను.
అందుకనే జీవితాంతం అని చెప్పాను.
కాని మీరు వారం మొత్తం బ్రతికే ఉన్నారు.
నా వయసుతో నన్ను మోసం చేయలేవు.
వారం క్రితమే నా భార్య ఒక అబ్బాయికి జన్మనిచ్చింది.
అయితే అది ఆంటీ టాలెంట్ అవుతుంది కొంచెం ఆగు.
ఈ ఇంపోర్టెడ్ సిల్క్ అండర్ వేర్ తీసుకో.
దేవుడు నిన్ను నీ అండర్ వేర్ ను చల్లగా చూడాలి.
ఇదిగో పట్టుకో.
చింగిన అండర్ వేర్ ఇవ్వు.
నాకు గనుక చెడు కాలం దాపరిస్తే.
లేదా ప్రజలు ఎప్పటికి అండర్ వేర్ వేసుకోవడం ఇష్టపడక పోతే.
నేను ఒక్క అండర్ వేర్ను కూడా రోజులో అమ్మలేను!
-అంకుల్. -ఏమిటి?
-మీరు అండర్ వేర్ అమ్ముతారా? -లేదు నేను కాబుల్ నుండి వచ్చాను.
నేను డ్రై ఫ్రూట్స్ అమ్ముతాను.
ఈ అండర్ వేర్లు వాటంతట అవే ఎగురుకుంటూ నా దగ్గరకు వచ్చాయి.
"నేను అండర్ వేర్ అమ్ముతానా?"
అంకుల్ నేను తూపర్ మాన్ లా దుస్తులు ధరించాను ఈ రోజు స్కూల్ కోసం.
తూపర్ మాన్? తుపర్ మాన్ ఎవరు?
తుపర్ మాన్ కాదు తుపర్ మాన్ అది.
-సూపర్ మాన్? -అవును.
నేను అదే ఇందాకటినుండి చెబుతున్నా తుపర్ మాన్.
అదే నువ్వు కచ్చితంగా చెప్పావ్. నా చెవులే పనిచేయడం లేదు.
నీకు ఎటువంటి అండర్ వేర్ కావాలి?
-లెడ్. -లెడ్?
ఇదుగో.
మార్చుకునే గది ఎక్కడ?
అండర్ వేర్ను ఎవరు ట్రయిల్ చేస్తారు?
ఏదైతే ఏమి నువ్వు దానిని బయట ధరించనక్కర్లేదు.
-ఒక పని చెయ్యి, ఆ స్కూటర్ వెనక్కు వెళ్లి మార్చుకో. -అవును.
దాని ఎంకల వెళ్ళి మార్చ్ కొ.
ఇలా రా. ఇక్కడ ట్రై చెయ్యి.
నువ్వు ట్రక్కు వెనుక కూడా దాకోనవసరం లేదు.
-ఇక్కడే ట్రై చెయ్,ఇలా రా. -సరే.
నువ్వు అండర్ వేర్ తో గనుక పారిపోతే ఏంచేయాలి?
అంకుల్, దీనిని తోడుక్కోలేఖపోతున్నాను, ఇది చాలా బిగువుగా ఉంది.
అది బిగువుగానే ఉంటుంది.
ఇంత చిన్న వయసులోనే నీకు ఎంత పెద్ద నడుం ఉంది.
-హిప్పోపోటమస్. -ఎవరిని హిప్పోపోటమస్ అని పిలుస్తున్నావు?
నిన్నే నేను హిప్పోపోటమస్ అన్నాను. హిప్పోపోటమస్! హిప్పోపోటమస్!
అంకుల్ పిల్లలతో మాట్లాడే పద్ధతి ఇది కాదు.
నువ్వు పిల్లాడివా? నిలగా పిల్లలు అవుటర.
నువ్వు విడిగా పుట్టావు, నువ్వు 4 నుండి 5 మంది తోబుట్టువులు కలిగి ఉంటావ్.
నేను నీకు నాలుగు చక్రాలు అమర్చితే, నువ్వు అచ్చం నానో కారులా కనిపిస్తావు.
-దూరంగా వెళ్ళిపో,నేను ఇంకెప్పుడైనా ఇక్కడ చూస్తే. -చూస్తె ఎం చేస్తావ్?
అప్పుడు.
క్రేన్ తీసుకొచ్చి దూరంగా విసిరేస్తా. పరగెత్తు ఇదనుంది
నాన్నా!
యజమాని!
యజమాని. చూశర మీరు.
అతనొక కపటమైన మరియు అహంకారం గల పిల్లాడు.
అతను నిన్ను పిలుస్తున్నాడు, నా షాప్ ఓనర్ అని, అతని తండ్రి అని!
అతను ఉచితంగా అండర్ వేర్ తీసుకోవాలనుకుంటున్నాడు.
ఇతనే ఇలాగ ఉంటె, ఇతని తండ్రి ఎలా ఉంటాడో ఊహించండి!
వీడు నా కొడుకు.
మీ కొడుకా.
ఈ డ్రమ్ము మీ కొడుకా.
ముద్దుగా ఉన్నాడు.
ముద్దొచ్చే మొహం.
ఇప్పుడే నాకు అర్దమైంది.
ఈ పెద్ద ఆకారం ఒక పెద్ద మనిషికి సంబంధించినదని.
నువ్వు ఒక్క అండర్ వేర్ కూడా అమ్మలేవు!
నా కొడుకుతో అలా మాట్లాడటానికి నీకు ఎంత దైర్యం?
ఇక్కడ నుండి వెళ్ళిపో.
-సరే నేను వెళ్ళిపోతాను. -వెళ్ళిపో.
వెళ్తున్నాను కదా.
నన్ను ఎందుకు ఇబ్బంది పెడుతున్నావ్?
నీకు తెలుసు మనకు డైరెక్ట్ కనెక్షన్ ఉందని.
నేను డబ్బు సంపాదించడం నీకు ఇష్టం లేదా?
నేను చేసే ప్రతీది, నేను సంపాదించే లోపే మూత పడుతుంది.
నేను ఎలా నా తల్లిని చూసుకో గలను నేను డబ్బులు సంపాదించకపోతే?
నీకు తెలుసు నీ గుమ్మం ముందు నన్ను ఎవరో వదిలి వెళ్ళిపోయారు.
అమ్మ ఈ అనాధను చేరదీసి పెంచింది.
ఇది చాలు.
అలీ తో జోకులు వేసింది చాలు.
నువ్వు ప్రతీది చెయ్యి.
ప్రతి ఒక్కరి ప్రార్ధనా విను. వారి కోర్కెలు విను.
వారి ఆశలను నువ్వు నెరవేర్చు. మరియు నేను నీ బిడ్డను.
నా మాట నువ్వు ఎందుకని వినవు?
చక్కటి వ్యాపారాన్ని సమకూర్చు.
నాకో దారి చూపించు.
ఒక ద్వారం తెరువు.
మనుషులు ఒక ద్వారం మూసేస్తే.
అప్పుడు దేవుడు వారికోసం ఇంకొకటి తెరుస్తాడు.
యజమాని, 3లక్షలు దాహిసర్ నుండి.
యజమాని, 2లక్షలు కళ్యాణ్ నుండి.
యజమాని, 4లక్షలు దొమ్బివాలి నుండి.
11,000చించ్ పోక్లి నుండి.
నువ్వు దేని గురించి నవ్వుతున్నావ్?
ఇది దాపరికపు డబ్బా లేక విరాళమా!
యజమాని,ఆ ప్రజలు కేవలం 7,000 మాత్రమే ఇస్తారు.
నేను నా జేబులోని 4000వాటికి చేర్చాను.
-మీకు నచ్చదని నాకు తెలుసు, అయినా. -పర్లేదు, ఇక్కడనుండి వెళ్ళిపో.
యజమాని.
లోపలికి రా.
నేను ఎవరిని తీసుకోచ్చానో చూడండి.
నాకు అర్ధమైంది...అతను నీ తండ్రి.
హల్లో, అంకుల్
యజమాని, అతను నా తండ్రి కాదు.
ముందు అతని చెప్పేది విను.
యజమాని ఏది పూర్తయినట్లు కనబడటంలేదు.
యజమాని అతను అమ్మాయితో ఉన్నాసరే మధ్యలో లెగిసిపోతాడు.
ఏమంటావు, యజమాని?
అతను నీ తండ్రి కాకపోతే, ఇంకెవరు?
ఇతనొక ధనవంతుడు.
కోట్ల కొద్ది ఆస్తులు ఉన్నాయి.
డబ్బు బయటకు తీసుకురండి.
-ఇతడిని యజమాని ఎవరు చేసారు? -ఏమిటి?
ఏమిలేదు, యజమాని.
అతను చెల్లిస్తాడు, కాని ఒక తిరకాసు ఉంది.
ఒక ప్రమాదం లో అతని తలకి గాయమైంది.
తన డబ్బు వజ్రాలు మిగతావన్నీ ఎక్కడ పెట్టాడో మర్చిపోయాడు.
అతను తన గతం మర్చిపోతే, నాకెలా ఉపయోగం?
నువ్వెందుకని అతడిని ఇక్కడకు తీసుకొచ్చావు ?
యజమాని, అతను తన ప్రదేశానికి తిరిగి వెళ్తే అప్పుడు అతని గతం గుర్తుకొస్తే?
అతను ఇక్కడే ఉంటె, మన కళ్ళముందే ఉంటాడు.
అతను తన గతాన్ని తిరిగి పొందితే...
...మనం అతను ఆస్థి మొత్తాన్ని జప్తు చేయవచ్చు.
అతనికి ఎలా తిరిగి తెలివి వస్తుంది?
బిడ్డా నేను విన్నాను వాల్ నట్స్ మరియు బాదాం గింజలు తింటే...
...త్వరగా గతం గుర్తుకురావడానికి ఉపయోగపడతాయి.
గొప్పగా చెప్పారు అంకుల్.
నువ్వు బాదాం మరియి వాల్ నట్స్ గుర్తుంచుకున్నావ్...
...కాని డబ్బు ఎక్కడ పెట్టావో గుర్తున్చుకోలేదు.
-అబ్బాయిలు. -చెప్పండి, యజమాని.
అతనికి ఎం కావాలంటే అది ఇవ్వండి, కాని కచ్చితంగా అతనికి గతం గుర్తుకు రావాలి.
ఏదైతేనేం వ్యాపారం నిమ్మదించింది.
మరియు పెద్ద అన్నయ్య పనులు చెండాలంగా ఉన్నాయి.
జోజో ఆ వృద్దురాలి సంగతి ఏంటి?
యజమాని, ఆ వృద్దురాలు చాలా తెలివైనది.
ఆమె ప్రతిసారికి కొత్త క్షమాపణ కోరుతుంది.
మీరందరూ గొప్పవారు ఏమి చేయకపోవడంలో.
ఈ ముసలివాడు...ఎవరికీ తెలియదు అతని ధనం ఎక్కడ ఉందొ.
మరియు ఆ వృద్దురాలు, ఆమెకు అన్ని గుర్తున్నాయి.
కాని ఏది మనకు చెప్పదు.
నేను ఎప్పుడు ఆ డబ్బు పొండుతానో అని ఆశ్చర్యంగా ఉన్నాను.
ముసలిదానా, ఎందుకని నువ్వు చెల్లించవు?
నువ్వు చాలా సేపటినుండి క్షమాపణ అడుగుతూనే ఉన్నావు.
ఇదే ఆఖరు సారి, నువ్వు చెల్లిస్తావా లేదా?
మాటలు అదుపులో ఉంచుకో.
నువ్వు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నావో తెలుసా?
నవల్గార్ జిల్లా మహారాణి తో, మహారాణి పద్మావతి.
మహారాణి వర్ధిల్లాలి!
మహారాణి, బద్రతా ధనాన్ని చెల్లించడానికి గల సమస్య ఏమిటి?
మన సొంత ప్రయోజనం కోసం ఈ డబ్బును కూడబెట్టడం లేదు.
ఇది మీ బద్రత కోసం.
నేనొక రాజపుత్. నన్ను నేను కపాడుకోగలను అర్ధమైందా!
ఈ వయసులో నువ్వు ఇంకేం చేయగలవు? అర్ధమైందా.
మీరు మహారాణి, పనిమనిషి కాదు.
మేము మీకు రక్షణ కల్పిస్తాము.
నేను ఇంకెంత కాలమో బ్రతకను.
బహుసా 5-10సంవత్సరాలు అంతే.
అయితే అది నీ సమస్య.
అంత త్వరగా జన్మించమని మేము నీకు చెప్పలేదు.
-అవునా, మక్సూద్? -అవును.
ఇటు చుడండి, మహారాణి.
ఇది నా మొదటి కలెక్షన్.
అందుకనే నేను వినయంగా మాట్లాడుతున్నాను.
కాని అతను చాలా ప్రమాదకరమైన వాడు.
అతనితో పాటుగా ఇంకొకరిని తీసుకోచ్చాడు ఒకరిని చంపడానికి కూడా వీరు వెనుకాడరు.
అది చూద్దాం.
నేను నీ కొడుకు లాంటి వాడను.
నా కొడుకేమి నీలాంటి వీధి వర్తకుడు కాదు.
అతనొక యువరాజు,అర్ధమైందా?
యువరాజ్ సింగ్ మీ కొడుకా?
మూర్ఖుడా, నా బిడ్డ మా కుటుంబానికి యువరాజు?
అతను ఇక్కడ ఉన్నట్లయితే.
అతని కత్తితో మీ తల నరికేవాడు.
యజమాని, నా కోసం అతడిని రెండుసార్లు కొట్టండి.
చూడు.
అతను చాల దిస్తుర్బ్ చేస్తున్నాడు.
ఓయ్ ముసలిదానా, డోర్ దగ్గర ఎవరు?
రాము, తలుపు తెరవండి.
రాము కట్టబడి ఉన్నాడు.
యువరాణి, మీరే తలుపు తెరవాలి.
-ఎవరది, మక్సూద్? -నాకు తెలియదు.
మేడం, నేను ఆక్వా గార్డ్ డబ్బులు తీసుకునేందుకు వచ్చాను.
నిన్నే మీ డబ్బులు సమకూర్చి ఉంచాను.
-32,000రూపాయలు. -అవును.
ఈ 1000రూపాయలు నీకు బోనస్ కింద ఇస్తున్నాను.
-సంతోషంగా. -ధన్యవాదాలు మేడం.
అతనికి ఇవ్వడానికి నీ వద్ద డబ్బులు ఉన్నాయి, మా సంగతి ఏంటి?
ఎవరు డబ్బు గురుంచి చాలా సేపటి నుండి అడుగుతున్నారు?
నీలాగ అతను నా నుండి డబ్బులు లాక్కోవాలని చూడట్లేదు.
అతను ఎంతో కష్టపడి ఆక్వా గార్డ్ అమర్చి వెళ్ళాడు.
మేము కష్టపడుతున్నాం మాకివ్వు మాకివ్వు అంటూ.
మేము మూడు గంటలుగా ఇక్కడే కూర్చొని ఉన్నాం.
మీరు కనీసం ఒక గ్లాసు మంచినీళ్ళు కూడా ఇవ్వలేదు!
మీరు స్నానం చేయడానికి ఆక్వా గార్డ్ పెట్టిన్చుకున్నారా?
నేనొక మహారాణిని.
నేను స్నానం చేస్తాను లేకపోతే తాగుతాను నీకెందుకు?
ఇప్పుడెవరు, మక్సూద్?
-మహారాణి. -చెప్పు.
మీరు ఎన్ జీ వో కు విరాళంగా ఇచ్చిన ఒక మిలియన్కు గాను పత్రం ఇదుగోండి.
-ధన్యవాదాలు. -ధన్యవాదాలు.
మా డబ్బును ఎన్ జీ వో కు ఇచ్చావా.
ఇదే నీకు ఆకరి హెచ్చరిక, మహిళ.
నువ్వు చెల్లిస్తావా లేదా.
ముందు మీరు నిర్ణయించుకోండి ఏది ఆఖరి హెచ్చరికో?
నువ్వు చాలా సార్లు చెప్పావు ఇదే ఆకరి హేచ్చరిక అని
-ఇదే ఆకరి హెచ్చరిక. -మక్సూద్, ఒక్క నిముషం.
ఊరుకో.
మహారాణి, ఒక పీతవస్త్రం జేబులేనిది.
మీరు మీ ఖాతాను అక్కడకు బదిలీ చేయలేరు.
మీ పాత రోజులు గుర్తు తెచ్చుకోండి
మీ రెండు చేతులతో మీ డబ్బును వృదా చేసుకున్నప్పటివి.
ఇక్కడ, ఇక్కడ, మీరు కూడా మీరు కూడా.
ఏమిటి?
మీ సంపద బీదవాళ్ళకు.
కుమార,
నువ్వు నా కళ్ళు తెరిపించావు.
ఇప్పుడే నేను డబ్బు తీసుకొస్తాను.
ఆమె ఈ రోజు చెల్లించకపోతే, నేను ఆమెను చంపేస్తాను.
వద్దు వద్దు వద్దు మక్సూద్.
వద్దు
మాటలు సమస్యలను పరిస్కరిస్తాయిగాని తూటాలు కాదు.
ఎవరికీ ముందుగా డబ్బు కావాలి?
-మాకు. -మక్సూద్ కు కావాలి.
ఏ ముసలిదాన.
తుపాకి దించు! తుపాకి దించు!
నువ్వేం చేస్తున్నావ్?
వద్దు!
-ఇప్పుడు ఆమెతో మాట్లాడడానికి ప్రయత్నించు? -ప్రయత్నిస్తాను.
మహారాణి వర్దిల్లాలి!
మహారాని.
రాణి తో పాటుగా కిందకు వంగు.
ముసలి దాన తుపాకి వదిలేయ్.
వదిలేయ్.
తుపాకి వదిలేయ్.
నీకు డబ్బు కావాలా.
ఇది తీసుకో. ఇది తీసుకో డబ్బు.
ఇదీ తీసుకో.
-నేను చెప్పినట్లు అతడిని వదిలేయ్. -నిశబ్దం!
నువ్వు ఆడదానిని కొడతావా?
-లేదు, -అవునా?
నా చెయి వదిలేయ్ ముసలిదాన!
ఏమిటి? నా చెయ్యి విరిచెయ్.
నా చెయ్యి విరిచెయ్.
ముసలివాడా, నేను నిన్ను శపిస్తున్నాను.
నువ్వు చనిపోయినతరువాత కూడా నీకు కీళ్ళ నొప్పులు ఉండాలి.
పెద్ద పెద్ద కీటకాలు నీ శరీరాన్ని నమిలేయాలి.
నువ్వు ఐ.సి.యు. లో చనిపోవాలి.
నీకు ఇన్జక్షన్స్ ఇవ్వాలి.
నీ పిల్లలు కూడా.
-ముసలి దాన. -వదిలేయ్. వదిలేయ్.
వదిలేయ్.
ఊరుకో. ముసలి.
ఇప్పుడు చెప్పు మహారాణి వర్ధిల్లాలి.
మక్సూద్ ఆమె చాలా ప్రమాదకరమైన్నది.
డబ్బులు తీసుకుని ఇక్కడినుండి వెళ్ళిపొండి.
ఇలా రా.
-ఇలా రా. -రా.
హలో, యజమాని పని పూర్తయింది.
రా, నా మిత్రమా.
-హలో కతర్నాక్ బాస్. -ఇంగ్లిష్!
క్షమించండి, 'డేంజరస్ బాస్'.
నాకు తెలుసు నువ్వు ఈ పనిని ఎంతో సులభంగా చేయగలవని.
-బాస్, నాకో జోక్ గుర్తుకొస్తుంది. -ఏమిటది చెప్పు.
ఇద్దరు అబ్బాయిలు ఉండేవారు.
వాళ్ళిద్దరూ ఒక పని మీద ఒక పెద్దావిడ ఇంటికి వెళ్ళారు.
కాని.
తర్వాత ఏంటి.
అంతే బాస్ అదే జోక్.
అండర్ వేర్ లు అమ్మిన నాలుగు వారాలు తర్వాత కూడ ఇన్ని డబ్బులు రావు
ఈ ఒక్క పని ఎక్కువ మొత్తాన్ని తెచ్చిపెట్టింది.
అలీ ఎం జరిగింది?
ఈ చారలు ఏమిటి?
-ఇది కొత్త టాటూ? నీకు ఒకటి కావాలా? -వద్దు.
ఇక్కడ నుండి వెళ్ళిపో.
వెదవ!
వీడు పెద్ద పనికిమాలినవాడు.
ఆ ముసల్ది నా చేతిని మెలితిప్పేసింది.
నా గుడ్లు బయటకు వచ్చేసాయి ప్రమాణం చేస్తున్నాను.
సోదరా అలీ, వచ్చి ఈ ఆట ఆడు.
మీరు ఆడుకోండి.
ఊరుకో సోదర ఇది మన సంగ ప్రతిష్టకు సంబంధిచిన విషయం.
నువ్వు ఇప్పటికే నీ కీర్తిని కోల్పోయావు.
ఎవరు ఆడినా నాకు సంబంధం లేదు, అతను లేక ధోని.
నువ్వు ఈ రోజు గెలిస్తే, ప్రతి ఒక్కరికి బ్రెడ్డు బట్టర్ ఇస్తాను.
నోరు ముయ్యి.
-ఇంకా ఎన్ని పరుగులు కొట్టాలి? -కేవలం 24 పరుగులు.
-ఇంకా ఎన్ని బంతులు ఉన్నాయి? -4 బంతులు.
4 బంతులు.
24పరుగులు దాని అర్ధం 4సిక్సు లు 4 బంతులలో.
అవును సోదరా అలీ.
-అతనికేమన్న పిచ్చా? -సోదర.
సరే సరే మీరే గెలిచారు.
చూసావా వాడికి ఎంత గర్వమో.
-ఆ బాట్ ఇలా ఇవ్వు. -ఇప్పుడు నోర్ముయ్యి. నువ్వు ఇప్పుడు వెళ్ళిపోయావ్!
ఊరుకో ఊరుకో ఊరుకో.
ఆ బాల్ తీసుకో.
వెళ్ళిపో.
-నీ పనైపోయింది! -వెళ్ళిపో.
సోదరా అలీ 4 సిక్సులు.
సిద్దమా సిద్దమా శభాష్.
కుమారా నేను 4 బంతులలో 4 సిక్సులు కొడతాను చూడు.
నువ్వు ఎక్కడ చూపిస్తే అక్కడకు కొడతాను.
-అయితే నేను మొదటి సిక్సు ఎక్కడికి కొట్టను? -అవునా.
ఆ బౌలర్ను చూడు.
-అతను వైట్ మాన్ అని పిలవబడుతున్నాడు. -అవును.
అతను మా ప్రాంతంలో బ్రెట్ లీ అని పిలువబడుతున్నాడు,ఇప్పుడు ఆడు.
-ఓరి దేవుడా. -అలీ, ఇంకొక్కటి!
-అలగే. -బళా, బళా, ఇప్పుడు ఆడు.
సరిగ్గా విసురు.
ఇప్పుడు రెండో సిక్సు ఎక్కడకు కొట్టాలి?
ఒక పనిచెయ్, ఇక్కడకు కొట్టు?
-ఆ అంటినా దగ్గరకా? -అవును అంటినా.
సరే బాల్ విసురు.
హే వైట్ వాష్ !
-బాల్ సరిగా విసురు. -బంతిన వెయ్యండి.
మూడో సిక్సు ఎక్కడకు కొట్టను?
అక్కడకు.
-అక్కడకా? -అవును.
-బంతిని విసురు -పద, పద, పద.
అలీ.
భళా అలీ ఇంకో సారి.
ఇంకో సారి,
పనికిమాలిన పాల డబ్బా. బ్రెట్ లీ కి చెడ్డ పేరు ఇవ్వడం మానేయండి.
ఆకరు బంతి ఆకరు సిక్సు.
-ఎక్కడకు? -నన్ను అడగడం మానేయ్.
ఎక్కడకు కావాలంటే అక్కడకు కొట్టు.
బంతిని విసురు.
భళా భళా అలానే ఆడు.
-ఒక్క సిక్సు మాత్రమే అలీ -అలీ కొట్టు.
మనం గెలిచాం! మనం గెలిచాం! మనం గెలిచాం!
మనం గెలిచాం!
నకిలీ బ్రేట్లీ ని తిరిగి ఆస్ట్రేలియా కొ పంపించండి.
అలీ. నువ్వొక అద్భుతం,
ఆంటీ, ఆహారం సువాసన అధిరింది.
నీ మొహం పై ఆ దెబ్బ ఎలా తగిలింది?
నువ్వు రోజంతా చేసింది కాలిగా తిరగడం.
దేబ్బలాటలకు వెళ్ళడం.
అమ్మ ఇంక ఆపు.
ఇదిగో డబ్బు.
దేవునికి క్రుతజ్ఞతలు ఈ రోజు వ్యాపారం బాగుంది.
నువ్వు బయపడ్డవు కూడా?
అయితే ఒకరు చెమటోడ్చి కష్టపడితే ఇంకొకరు రక్తం చిందించి డబ్బు సంపాదిస్తున్నారు!
ఇది కష్టపడి సంపాదించింది చూడు.
-కష్టపడి సంపాదించిందా. -అవును!
ఒకరు కష్టపడుతుంటే ఒకరు గొడవపడుతున్నారు.
నా మాట విను అమ్మ, వర్షాకాలం లోపే ఇంటి పైకప్పు బాగుచేయించు.
లేదంటే మన ఇంట్లో ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్ తయారవుతుంది.
సరే.
అలీ అతనికి దూరంగా ఉండు.
నాకు అతను పనులు ఏవి నచ్చడం లేదు.
మీ అత్తా మామలు ఏమనుకుంటారు వారికి తెలిస్తే
అత్తా మామలా?నీకు పెళ్లి అయిందా?
వదిన ఎక్కడుంది? వదిన! వదిన!
అతనికి ఇంకా పెళ్లి కాలేదు, కాని అవుతుంది
అతని అత్తా మామలు రోజు విడిచి రోజు వస్తుంటారు
నిశ్చితార్ధం కోసం.
తరువాత.
ఈ హాస్యం ఆపండి!
ఈ నిశ్చితార్దం ఆగిపోయింది.
-నువ్వేం మాట్లాడుతున్నావ్? -నేను చెప్పేది నిజమే.
అసత్యవాది మోసగాడ!
ఒక అండర్ వేర్లు అమ్మేవాడికి
నేను నా కూతురిని...ఇచ్చి పెళ్లి చేయను.
అండర్ వేర్ అమ్ముతాడా?
మీరేదో పొరపాటు పడ్డారు.
నేనేమి పోరబడలేదు. నిజానికి మేము తప్పుడు కుటుంబాన్ని ఎన్నుకున్నాము.
నేవ్వెం మాట్లాడుతున్నావ్?
నా కొడుకు బట్టల వ్యాపారం చేస్తున్నాడు.
కాని మీరు అండర్ అని చెప్పడం మరిచిపోయినట్లున్నారు.
దుస్తులకి లోదుస్తులకి మధ్య చాలా వ్యత్యాసం ఉంది '.
అయితే ఏంటి?
నా కొడుకు లోదుస్తులు అమ్ముతే ఏంటి?
కనీసం అతను గౌరవంగా పనిచేసుకుంటున్నాడు.
అతను కష్టపడుతున్నాడు.నా కొడుకు రౌడీ నో గూండా నో కాదు.
అతని వ్యాపారం ఏమిటో ఈ రోజే మేము తెలుసుకున్నాం.
ఎవరికీ తెలుసు రేపు ఇంకేం విషయం తెలుస్తుందో?
అయితే వెళ్ళిపో.
వెళ్లి నీ కూతిరికి సరితూగే వాడిని వెతుక్కో.
వెళ్ళు!
ఇప్పుడే నాకు అర్దమైంది అలీ, విశ్వం డబ్బుతో నడపబడుతుంది.
నీకు కార్లు, బంగళాలు, ఆస్తులు ఉంటె.
ఎవరూ నీ వ్యాపారం గురించి అడగరు
చాల పెద్ద సంస్థలు అండర్ వేర్ లు అమ్ముతాయి.
వారితో ఎవరు సంబందాలు కుదుర్చుకోలేదా?
మక్సూద్ నేను నా నిశ్చితార్ధం ఆగిపోయినందుకు బాధపడటం లేదు.
నా వళ్ళ అమ్మ కంట్లోనించి నీళ్ళు వచ్చాయని బాధగా ఉంది.
ఆమె వేరే మతానికి చెందినదైనా
నన్ను నా మత పరంగా పెంచింది.
కాని ఇప్పుడు ఆమె నా వళ్ళ బాధపడుతుంది.
అదే నాకు బాధ కలిగిస్తుంది.
అమ్మ దైర్యవంతురాలే.
నువ్వు చూడలేదా వాళ్ళ నోళ్ళు ఎలా మూయించిందో?
ఇదంతా వదిలేసి పోయి పని చూసుకో.
కాని నాకు ఈ రోజు నాకో విషయం అర్ధమైంది.
విశ్వం డబ్బుతో నడుస్తుంది.
అది మంచిగా అయినా లేక తప్పుడు మర్గాన అయినా.
సోదర లెగు మనం ఈ కుర్చీని తిరిగి ఇచ్చేయాలి.
నా నిశ్చితార్ధం ఆగిపోయింది, బందువులు వెళ్ళిపోయారు,
నా భార్య వెళ్ళిపోయింది నువ్వేమో నీ కుర్చీ కోసం బాధపడుతున్నావ్!
ఇదిగో నీ కుర్చీ తీసుకో!
రందిర అబ్బయిలో.
-మక్సూద్ అందరూ బాధపడుతున్నారు. -అవును.
వివాహానికి నా అభినందనలు.
అలీ!
నాకు ఆశ్చర్యం గా ఉంది వాడు నన్ను అభినందిస్తున్నాడు.
వదిలేయ్.
ఏంటి వాడు అడుకుంటున్నది?
-గల్ఫ్. -గల్ఫ్.
అది అచ్చం మార్బుల్స్ తో ఆడుతున్నట్లే.
ఇదొక ధనికుల క్రీడ.
కాని మార్బుల్స్ పెద్దగా ఉంటాయి
వాళ్ళు ఒక కర్ర వాడుతారు మార్బుల్స్ ను రంద్రంలో పడేసేందుకు.ఓహో
నువ్వేం చేస్తున్నావ్?
నాకు తెలిసి సిన్గానియాకు పిల్లలు లేరు.
నీకెలా తెలుసు?
అతను ఇప్పటిదాకా ఒక్కటి కూడా రంద్రంలోకి వేయలేదు.
మీరు ఏమి ఇష్టపడతారు సర్?
బాంద్రా లో 200 గజాల ప్లాట్ ఇప్పిస్తారా?
లేదు సర్.
అయితే ఎందుకు అడుగుతున్నావ్?
నువ్వు అడగాల్సింది తినడానికి ఎం కావాలని?
సర్ నా ఉద్దేశం అదే?
కాని నేను నా 200 యార్డ్ల ప్లాట్ ను నీ వళ్ళ కోల్పోయాను.
-మాకు రెండు కప్పులు టీ తీసుకు రా, -అలాగే సర్.
నాకు అర్ధం కాలెదు.
మనం బద్రత నగదు తీసుకోవడానికి వచ్చామ లేక గ్యాస్ సిలిండర్ కోసమా?
ఈ మనిషి మనకు ఎటువంటి ప్రాముక్యత ఇవ్వడం లేదు.
ఆగు నేను అతనితో మాట్లాడతాను.
సిన్గానియా సర్.
మీరు ఒక్క బంతిని కూడా ఆ రంద్రం లో వేయలేరు.
అది అంత సులభం అనుకున్నావా.
అది అంత కష్టమైనది ఏమి కాదు.
ఇలా రా.
-కోపం వచ్చిందా. -ఇలా రా.
వస్తున్నా.
ఇక్కడ ఇది క్లబ్, అది బంతి మరియు అది ఒక రంద్రం.
ఇలా రా.
మర్చిపో, సర్. మక్సూద్ రా.
నువ్వు నువ్వు, రా.
నువ్వు పొడవాటి బదులు కోరుతావు. ఇలా రా.
-ఆ జెండా ఉన్నదే రంద్రం? -సరేనా.
-సరే. -సరేనా. సరే
త్వరగా, ఇంకొక్కటి.
-అతనికి ఇంక్కొక్కటి ఇవ్వు. -అలాగే సర్.
ఇది ఏంతో సులభం.
అద్భుతం.
ఇంకొక్కటి త్వరగా!
అంతే?
ఏమి లేదు అంతే.
-పదా వెళ్దాం. -పదా మక్సూద్.
ఇక్కడ మనమేం చెయ్యాలి?
అక్కడ పెట్టు. -ఏమిటి?
ఆ బంతిని ఆ రంద్రంలో పెట్టు
-అతనికి ఆ పుట్టర్ ఇవ్వు. -సరే సర్,
దీనితో కూడా నేను చేయగలను.
ఇది తిస్కొంది.
-ఇక్కడ నుండా? -అవును
అది నీ అదృష్టం.
-అదొక అదృష్టం. -అదృష్టమా?
నువ్వు మూడు గంటల నుండి అడుతున్నావ్ కాని నిన్ను ఒక్కసారి అదృష్టం వరించలేదు.
అలాగైతే? దీనిని కొట్టు.
-అదే రంద్రంలోకి? -సరే.
అది వెళ్ళిపోయింది.
దీన్ని కుద వెయ్యి.
దీనిని వెయ్యి.
-అధ్బుతం,అలీ. -ఇంకా ఏమైనా.
నువ్వు ఎలా చేస్తున్నావ్?
అలా జరిగిపోయింది అంతే.
ఏమిటి?
నా చిన్నతనం నుండి నాకు అన్ని రంద్రాలు గురించి తెలుసు.
మా ఇంట్లో ఉన్న రంద్రాలు, రోడ్లపై ఉన్నవి,నా జీవితానికి సంభందించినవి.
అందుకే నాకు రంద్రాల గురించి బాగా తెలుసు వాటికంటే కూడా!
సిన్గానియా సర్ రంద్రాల గురించి వదిలేసి డబ్బు గురించి మాట్లాడుకుందాం.
ఆ సంచి తీసుకురా.
సర్.
తీసుకో. ధన్యవాదాలు.
ధన్యవాదాలు.
-నువ్వు ఎలా చేస్తావ్? -నేను కనుక్కోగానే మీకు చెప్తాను.
అతను ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాడు?
అతను మా స్తానిక సన్యాసి?
పద వెళ్దాం.
దాచెయ్. దాచెయ్.
మొదట అతను లోదుస్తుల కోసం చేసాడు.
ఇప్పుడు ఇది.
అతడిని రానివ్వు.
నాకు తెలిసి ఆ ముసలోడు అమ్మకు అన్ని చెప్పేసుంటాడు.
అలీ ఎందుకని నీ ఇంట్లో నువ్వే దొంగ లా తొంగి చూస్తున్నావ్?
సపించాలి ముసలోడా!
ఒరిదేవుడా, చీపురు,సుబ్రత.
అలీ బయట నువ్వేం చేస్తున్నావ్? లోపలికి రా.
ఏమిటి?
నేను విన్నది ఏమిటి?
ఏమిటది? ఏమి కాదు.
ఏమిటి?
అలీ నేను సోదరితో అంతా చెప్పను
నువ్వు గోల్ఫ్ ఎంత బాగా ఆడావో
-అది కేవలం -ఏమిటి?
నేను నా బస్సు మిస్సయ్యాను నీ గోల్ఫ్ చూడటం వళ్ళ.
నీకు తెల్వాడ.
నేను ఈ రోజు తీర్ధ యాత్రలకు వెళ్ళాలి
నువ్వు తొందరగా వచ్చుండాలి?
ఒక రోజు ఆలస్యంగా వెళ్ళు.
అంకుల్ నేను ఉదయాన్నే వెళ్లిపోవాలి.
-ఒక్కరోజు లో ఎం మార్పు రాదు. -నా టీ.
నువ్వేం చేస్తున్నావ్?
-అతడిని టీ తాగనివ్వు. -మేము వ్యాపారం గురించి మాట్లాడుకోవాలి.
నువ్వు నన్ను బయపెట్టావు అంకుల్.
నువ్వు అమ్మతో మా వ్యాపారం గురించి చెప్పావు అనుకున్నా
కుమారా నేనింకా ఆమెకు ఏమి చెప్పలేదు
నువ్వు నీ పద్ధతి మార్చుకోపోతే త్వరలో ఆమెతో చెప్పేస్తాను
సరే అంకుల్.
మీరు కొంత డబ్బు కోసం 34 సం. పిల్లాడిని బ్లాక్ మెయిల్ చేస్తున్నారు!
మీకు కావలసింది డబ్బే అయితే నాతో చెప్పండి
ఏదోలా మీకు సమకూరుస్తాను.
నీ అక్రమ సంపాదన నాకు వద్దు, నువ్వే ఉంచుకో.
అంకుల్ విను కదా ఎందుకని నీకు డబ్బు అక్కర్లేదు?
నా మాట విను. నాకు అర్ధమైంది. ఆగండి!
ఈ వయసులో ఇది సహజమే.
దీపా బార్లో సోనం అనే అమ్మాయి ఉంది.
ఆమె మక్సూద్ ను కలుస్తుంది. దాని అర్ధం ఏమిటో నీకు తెలుసు
-నేను ఆమెతో చెప్తాను. -ఏమిటి?
-కూర్చో కూర్చో -నువ్వేం చేస్తున్నావ్?
నాకు తెలిసి నీ దగ్గర స్పోర్ట్స్ షూస్ ఉన్నాయి.
-స్పోర్ట్స్ షూస్? -అవును.
ఎందుకు?
-రైడ్ ఏమైనా జరిగితే నువ్వు పరిగెత్తడానికి. -అసహ్యకరమైన!
చెప్పడానికి ఎంత నీచమైనది?
మక్సూద్ కంపెనీ నిన్ను పాడు చేసింది.
అంకుల్...నీకు డబ్బు మరియు అమ్మాయిలు అవసరం లేదు.
నీకు ముఖ్యమైనవి ఏమైనా మారాయా?
అరవడం మానేసి నా మాట జాగ్రత్తగా విను.
నువ్వు ఈ అక్రమ వ్యాపారం ఆపేసి
గోల్ఫ్ ఆడు.
-ఏమి ఆడాలి? -గోల్ఫ్.
ఇందుకనే నీకు పెళ్లి కాలేదు.
నీకు తెలీదు ఎప్పుడు ఏమి ఆడాలో ఎవరితో ఆడాలో!
నా బాల్యం మొత్తం నేను బ్రతకడం కోసం ప్రయత్నించాను.
ఇప్పుడు నేను బ్రతకడం నేర్చుకుంటుంటే నువ్వు గోల్ఫ్ అడంమంతున్నావ్.
అంకుల్ నేను డబ్బు సంపాదించాలి.
ఒకడు డబ్బుతో ఏమైనా కొనగలడు.
నైపుణ్యం.
నువ్వు కొనలేవు.
ఇరోజు నేను నీలో చుసిన నైపుణ్యం.
ప్రపంచం మొత్తం డబ్బుతో కూడా ప్రజలు దానిని కొనలేరు.
కాని నేను నీ నైపుణ్యాన్ని ప్రపంచానికి చూపుతాను.
నాకు నీ సపోర్ట్ కావాలి.
నా వ్యాపారం సంగతి ఏమిటి?
ఇంటి ఖర్చులు?
అమెరికా వచ్చి నాకు సహాయం చేస్తుందా?
గోల్ఫ్ అత్యదికంగా సంపాదించిపెట్టే క్రీడ
గౌరవ ప్రదమైనది కూడా.
నా సూచన తీసుకో.
నాకోసం మరియు నీ సంతృప్తి కోసం గోల్ఫ్ నేర్చుకో.
నీ తల్లి ఋణం తీర్చుకునేందుకు ఇదే మంచి అవకాసం.
నువ్వు గోల్ఫ్ లో సచిన్వి కావోచ్చు!
సచిన్!
జాగ్రత్త తీసుకో.
రోజుకు మూడు పూట్ల తిను, మక్సూద్ ను పూర్తిగా కలవడం మానేయ్.
నువ్వు జాగ్రత్త తీసుకో
మరియు ఎటువంటి సంచులను పట్టుకోకు నా లాగ.
-తొందరపడు లేదంటే ఆలస్యమౌతుంది, -సరే.
జాగ్రత్త, సరేనా.
సెలవు.
-తుఫాను ఎక్కడకు వెళ్తుంది? -అమ్మ తీర్ధ యాత్రలకు వెళ్తుంది.
అంటే చుట్టు పక్కల వారికి శాంతి ఇంకా నిశబ్దం.
మనం వెళ్లి డబ్బు సేకరించాలి
నేను క్లబ్ కు వెళ్లి గోల్ఫ్ నేర్చుకోవాలి.
గోల్ఫ్?
నువ్వు ఒక రోజు ఆ ఆట ఆడావు
ఇప్పుడు నువ్వు చూస్తున్నది కేవలం బంతి మరియు రంద్రం.
నువ్వు ABC ఉచ్చరించినంత మాత్రాన ఇంగ్లీష్ మాన్ కాలేవు.
గోల్ఫ్ వ్యాపారం గురించి వదిలేసి పనికి తిరిగి రా.
ఆ అంకుల్ కిషెన్, అతను.
ఎవరు? ఆ సన్యాసా
అతను నన్ను ఒక ఛాంపియన్ ను చేస్తానని చెప్పాడు.
అతను అడిగింది అదే.
అతనికి పెళ్ళే కాలేదు నీకు పిల్లను చూస్తానని చెప్పాడా.
నేను అదే చెప్పాను కాని అతను వినడం లేదు.
అతని మాట నేను వినకపోతే
మన వ్యాపారం గురించి అమ్మకు చెప్పేస్తాను అన్నాడు.
అతను ఎలా అమ్మతో చెప్తాడు?
నేను ముందే అతడిని కాల్చేయను?
ఏదైతేనేం చాలా కాలం నుండి మన చుట్టు పక్కల ఎవరూ చనిపోలేదు.
లేదు లేదు అతను మనకు చాలా సార్లు సహాయం చేసాడు.
నాన్న చనిపోయక అమ్మను నన్ను చూసుకున్నాడు.
-నిన్ను కూడా? -అవును.
ఏమిటి?
-పదా వెళ్లి గోల్ఫ్ ఆడుదాం. -నువ్వేం అంటావ్?
వందనాలు. -వందనాలు.
-ఇక సెలవు.
అతనిక్కడ ఎం చేస్తున్నాడు అలీ?
నేనెప్పుడైనా నువ్వు ఈ ప్రపంచానికి ఎందుకోచ్చావని అడిగానా?
నేను ఇక్కడికి అలీ ఆట చూడడానికి వచ్చాను నిన్ను అర్ధం చేసుకోవడానికి.
అలీ బయటివారు ఇక్కడ ఆడటానికి అనుమతించబడరు.
కాని మేము బయటి వాళ్ళం కాము. మేము ఇక్కదివాల్లమే నీకు తెలుసు.
నువ్వుతూ.
అలీ నేను నీకు ముందే చెప్పాను ఈ ముసలి సన్యాసి మాటవినకు అని
-పదా వెల్లిపోదాం. -రా.
ఆగు అలీ.
నా 20 సంవత్సరాల ఆటకు ధన్యవాదాలు మరియు నిన్న నీ ఆటకు.
అతి కష్టం మీద ఇక్కడ ఆడడానికి అనుమతి లభించింది.
ఆ అనుమతి కేవలం ఒక్క మనిషికి మాత్రమే.
నేను ఒక జోక్ గుర్తు చేసుకుంటున్నాను.
ఒకప్పుడు ఒక కుర్రాడు అతని స్నేహితుడిని వెంటపెట్టుకుని.
కాని ఒక ముసలివాడు అతడిని అవమానించితే.
అతనన్నాడు ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో
అలీ నువ్వు వెళ్లి సాదన చెయ్యి వెళ్ళు.
ఊరుకో.
నువ్వు చాలా జోక్స్ ఊహిస్తావ్, అవునా?
పంచ్ లైన్ గురించి ఏమంటావ్.
-అది తీసుకో. -లేదు లేదు.
అలీ ఎర్ర జెండా అక్కడ.
బాల్ ఎక్కడున్నా ఆ ఎర్ర జెండా గుర్తుపెట్టుకో.
-కాని నువ్వు నిన్న కొట్టావు, -పని అయిపొయింది.
అలీ.
నువ్వు ఇక్కడ బయపదినట్లైతే.
నువ్వు అక్రమ వ్యాపారం చేస్తున్నావని వెళ్లి మీ అమ్మతో చెప్పేస్తా.
తరువాత నీ ఇష్టం!
కాని గుర్తుపెట్టుకో.
ఏమిటి?
తరువాత నువ్వు ఆదారపడేది
ఒక సరైన గురి లేని ఒక తప్పుడు ఆలోచన!
ఈ రోజే ఆలోచించు ఎం కావాలో.
తప్పుడు ఆలోచన.
లేక సరైన గురా?
గొప్ప గురి!
కాని నేనింకా కొట్టనే లేదు.
నేను మాట్లాడుతుంది అతని గురించి నీ గురించి కాదు.
-అతనెవరు? -హే అది అలీ.
అతను నా పక్కనే ఉన్న ఇంట్లో నివసిస్తాడు.
నీ చుట్టుపక్కల వాళ్ళు గోల్ఫ్ కూడా ఆడుతారా?
లేదు సర్ అతను కొన్ని రోజుల క్రితం వరకు లోదుస్తులు అమ్మేవాడు.
కాని ఇప్పుడు చెప్పలేను.
మీరు ఇక్కడకు గల్ఫ్ ఆడటానికి వచ్చారా?
అది గల్ఫ్ కాదు గోల్ఫ్
నువ్వు గల్ఫ్ ఆడినా లేక గోల్ఫ్ ఆడిన.
ప్రతి తెల్ల వాడు నాకు పరాయి దేశస్తుడే.
హే అలీ, అతను ఎవరో నీకు తెలుసా?
విక్రం రాతోర్,గోల్ఫ్ ఛాంపియన్.
ఎలా ఉన్నారు సర్?
మీరెలా ఉన్నారు?
ధన్యవాదాలు.
మీరు ఈ రోజు నాకో పాటం నేర్పించ్చారు.
ఛాంపియన్ అయిన తరువాత ఎవరితోనూ చేతులు కలపకూడదని.
కేవలం నువ్వు ఛాంపియన్ అయిన తరువాత.
ఇదేమి లోదుస్తులు అమ్మినంత సులభమేం కాదు.
అక్కడ నువ్వు కస్టమర్ ని అడుక్కుని మరీ అమ్ముకోవచ్చు.
ఇది గోల్ఫ్. ఇది ధనికుల ఆట.
నీలాంటి బీదవాళ్ళు ఒక క్లబ్ ను కోనాలంటే కిడ్నీలు అమ్ముకోవాలి.
నీకు క్లబ్ అంటే ఏమిటో తెలుసా?
గోల్ఫ్ స్టిక్!
మేము పేదవాళ్ళం.
కావాలంటే మా గుండెను చీల్చి ఇచేస్తాము కిడ్నీ చాలా చిన్న విషయం.
మీకు ఎప్పుడైనా కావాలంటే మాకు చెప్పండి
మరొక విషయం.
అది ఈ ఆట ఐనా నాకు అనవసరం.
మా పేద ప్రజలు గెలుస్తారు లేక నేర్చుకుంటారు, ఎప్పుడు ఓడిపోరు. ఇక సెలవు.
అవును ఈ ధనిక మరియు పేద సంభాషణ ఏంటి?
ఎవరు ఇలా ఎప్పుడు మాట్లాడలేదు.
అలీ నువ్వు ఎం చేస్తున్నావ్?
-ఏమిటి? -అతనొక గోల్ఫ్ ఛాంపియన్.
నువ్వు వెనుక ఉన్నావ్.
అతను నీకంటే ఏంటో ముందున్నాడు.
అవును.
ఇప్పుడు అతను వెనుక ఉన్నాడు.
సరి సమానం.
ఊరుకో.
అంకుల్ ఇప్పుడు నేను నేర్చుకున్నా గోల్ఫ్ ఎలా ఆడాలో
నువ్వు ఇప్పుడు దేనిగురించి దిగులు చెందుతున్నావ్?
అలీ గోల్ఫ్ నేర్చుకున్నాడు, కాని ఆఫిసియల్ గోల్ఫ్ ప్లేయర్ అవ్వాలంటే.
క్వాలిఫైయింగ్ టోర్నమెంట్ లో బాగం కావాలి.
దాని కోసం...
...మనకు డబ్బు అవసరం
ఎంత?
5లక్షలు!
5లక్షలా? దానిలో ఎన్ని సున్నాలు ఉంటాయో నీకు తెలుసా?
అంత డబ్బు తో మన చుట్టుపక్కల అమ్మాయిలకు పెళ్ళిళ్ళు చెయ్యొచ్చు.
ఇక్కడున్న పిల్లలకు విద్యను అందించవచ్చు.
5లక్షలు?
అలీ
గోల్ఫ్ రుసుము
గోల్ఫ్ స్టిక్, బట్టల ఖర్చులు.
అన్నింటి కోసం మనకు డబ్బు అవసరం.
లేదంటే నువ్వు టోర్నమెంట్ లో ఆడలేవు.
సాలి కొంపకు వస్తే అక్కడ అమ్మాయిలు లేరని అతను చెప్పాడు.
ఇది ముందే నాకెందుకని చెప్పలేదు?
నా కష్టం మొత్తం వృదా అయిపోయింది!
నా వ్యాపారం వదిలేసాను ఆడటానికి కేవలం నీకోసం.
మొత్తం ముగిసిపోయింది.
నువ్వు చెప్పిందంతా నిజమని నేను నమ్మాను.
అల నేను అమ్మకు మంచి జీవితం ఇవ్వొచ్చు అనుకున్నాను.
కాని అలా కాదు...ఇది నీ తప్పు కాదు.
నేను దురదృష్ట వంతుడను.
కాదు నువ్వు కాదు.
అతను దురదృష్టం.
ముసలి సన్యాసి నీకు 5 లక్షలు కావాలి అవునా?
నేను సర్దుతాను.
రా, రా.
నమస్తే సర్.
-హలో. -హలో సర్, స్వాగతం సర్.
-కిషెన్ లాల్. -స్వాగతం.
-మీరు? -నేను ప్రియ, మిమ్మల్ని కలుసుకోవడం సంతోషం సర్.
స్వాగతం, సర్.
-మల్లి కలుద్దాం. -స్వాగతం, సర్.
ధన్యవాదాలు.
హలో, సర్.
ఇంకా, హోటల్ ఎలా ఉంది?
విమానం, అంతా బాగుంది కదా?
నాకు తెలిసి నువ్వు ఆ డబ్బును జాగ్రత్తగా కర్చుపెదతావ్ అవునా ముసలోడా.
ముసలోడినా?
అంకుల్ నుండి ముసలోడా?
నువ్వోక పనికిమాలిన వాడివి.
ఈ వయసులో నీ సమాది ఎక్కడ ఉండాలని నువ్వు అనుకుంటున్నావు.
నువ్వు లవర్ అవ్వడం గురించి ఆలోచిస్తున్నావా.
-జాగ్రత్త, -మనం విమానం లోనే ఎందుకు ప్రయాణించాలి?
ఎందుకని రైలు లో వెళ్ళకూడదు.
మరియు మనం చౌక లాడ్జీలో దిగోచ్చుగా.
-కాని తరువాత అతను స్త్రీ వ్యామోహితుడు కాకూడదు? -స్త్రీ వ్యామోహితుడా?
నువ్వేం మాట్లాడుతున్నావ్?
నువ్వు నన్ను నమ్మడం లేదా?
నేను నమ్ముతున్నా కాని అతను కాదు.
నేను నీపై ఉన్న నమ్మకాన్ని కోల్పోతున్నా.
అలీ మనం ముందుగా ఆ 5లక్షలకు ఖాతాను తెరవాలి.
అతను ఆ 5లక్షలు ఎక్కడ ఖర్చుపెట్టాడు?
చూడు అదేమీ పెద్ద విషయం కాదు అతను కొంత కర్చుపెట్టినంత మాత్రాన
అతడిని కొంత సంతోష పడనివ్వండి నిరాస చెందేలోపే.
సరిగ్గా చెప్పావ్.
-ఏమిటి? నిరాస? -నా ఉద్దేశం.
నువ్వేం మాట్లాడుతున్నావ్?
ఇంకా నువ్వు ద్రోహి!
దీని కోసమే నేను నిన్ను ఇక్కడకు తీసుకు వచ్చాను?
నీకు ప్రతిదానికి ఖాతా కావాలా.
సరే, కిట్టు, బట్టలు, విమానం, ట్రావెల్స్, ఆహారం...
టోర్నమెంట్ రుసుము. మొత్తం కలిపి 5లక్షలు.
అతడిని చూసి ఆగ్రహపడు.
మేము నీతో జోక్ చేసాం.
వెళ్లి గాలిపటం ఎగరేసుకో
ఊరుకో.
ఇలా రా. ముసలి సన్యాసి!
-నాతో మాట్లాడకు. -ఊరుకో.
-ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో. -వెల్లు
-హాయ్ -హాయ్
ఆమె కూడా ఈ ప్యాకేజ్ లో ఉందా?
తక్కువగా అలోచించకు.
నేను మీ ఆతిధేయి అదితి ని.
నేను మక్సూద్, ఇది కిషెన్ లాల్ నా కోచ్.
-అదేము అలీ మా గల్ఫెర్. -గల్ఫెర్?
-గొల్ఫెర్! -అవునా అద్భుతం.
-నేహ. -చెప్పండి మేడం.
నేహ మీ గదులకి తీసుకెళ్తుంది.
మీరు మాతో రారా?
నేనెందుకు?
ఆ 5లక్షలు సంగతి ఏంటి.
-నోర్ ముస్కో, -ఇంకేంటి మీరు ఖర్చుచేసారుగా?
కొన్ని నిభందనల కోసం కౌంటర్ దగ్గర.
మీరు పూర్తి చేసినట్లయితే చాల బాగుంటుంది.
కిషెన్ లాల్ దయచేసి మీరు నాతో రండి?
-ధన్యవాదాలు. -నిశబ్దంగా ఉండు, నువ్వు మమ్మల్ని చంపేస్తావు.
అలీ ఇటువైపు. సరే, రండి.
-మీ పేరు సర్. -అలీ.
వయసు?
నీకంటే సంవత్సరం చిన్నవాడిని.
దాని అర్ధం మీ వయసు 24సంవత్సరాలా.
మీకు 23సంవత్సరాలు కూడా ఉన్నట్లు కనిపించడం లేదే.
మీరు 33సం! వారిలా ఉన్నారు, అయితే 34 రాసుకో.
సెక్స్?
నాకు చెయ్యాలని ఉంది కాని అమ్మ పెళ్లికి ముందు అలా చేయ్యొదంది.
మూర్ఖుడా పురుషుడా లేక స్త్రీ నా అని?
స్త్రీ?
అతను మగవాడు!
నేను అతనికి ఏమని చెప్పాలి?
యజమాని...
మీకోసం నేనేమి తెచ్చానో చూడండి.
-ఏంటిది? -ఇదొక చెక్కు.
ఇది చెక్కని నాకు తెలుసు, కాని ఎందుకని దీనిని తీసుకొచ్చావు?
ఆ వ్యక్తి కొన్ని పన్ను సమస్యలు ఉన్నాయని చెప్పాడు డబ్బులు ఇవ్వడానికి.
అందుకని నేను పది చెక్కులు తెచ్చాను ప్రతీది 35000 రూపాయలు.
మూర్ఖుడా నువ్వు అక్కడకు వెళ్ళింది రక్షణ డబ్బు కోసం లేక వాయిదా డబ్బు కోసమా?
మొదట నువ్వు ఈ ముసలాడిని తీసుకొచ్చావు.
ఇప్పుడు ఈ చెక్కు.
నువ్వు ఎప్పుడైనా డబ్బు తీసుకున్నావా?
ప్రమాదకర సోదరా.
మూర్ఖుడా, ప్రమాదకర సోదర అని రాసుందేమిటి?
బాస్,మీ పేరు మధురి దీక్షిత్ కాదు అవునా?
రాస్కెల్, నీకు తెలీదా.
నేనే ప్రమాదకర సోదరుడిని వాళ్లకు.
నా అసలు పేరు సోహైల్ ఖాన్?
అవును సల్మాన్ సోదరుడు, అవునా.
నోర్ముయ్యి.
ఆ చుట్టూ ఉన్నవాళ్ళు ఎంత తింగరి వాళ్ళు?
వీటిని డబ్బుగా ఎలా మార్చుకోవాలి?
చాలా సులభం.
మొదటిగా ఒక ఫారం తీసుకొని దానిపై మీ పేరు చిరునామా ఫోన్ నెంబర్.
రాసి బ్యాంక్లో డిపాజిట్ చెయ్యాలి.
12 శాతం సర్వీసు చార్జీలుతో.
0,5%స్వచ్చ భారత్ అభియాన్
10.5% వేట్.
చిన్న వస్తువు.
వేట్ కాదు ముసలి సన్యాసి, నువ్వు బయపెడుతున్నావ్.
ఈ ముసలాడిని ఎక్కడినుండి తీసుకొచ్చావు?
ఇతనికి బాదాం, వాల్ నట్స్, మధురి దిక్షిత్ మాత్రమే గుర్తున్నాయి.
కాని అతనికి అతని డబ్బు గాని ఆస్తులు గాని గుర్తులేవు
ఓయ్ ముసలోడా ఎందుకని ఇన్ని పన్నులో మాకు చెబుతావా?
-ఓయ్. -అతడిని మర్చిపోండి.
ఇండియా లో ఉన్న సమస్య ఇదే.
ఒకడు డబ్బుని పన్నుకోసం లేక సెక్స్ కోసం వృదా చేస్తాడు.
-ఎక్కువ సెక్స్ కోసం. -ఏమిటి?
ఏమి లేదు బాస్.
నువ్వెందుకు శ్రద్ద చుపుతున్నావ్?
ఏదైతేనేం నువ్వు సగంలో లేగిసిపోతావ్ అమ్మాయితో ఉన్నప్పుడు.
నోరు ముయ్యి.
నిశబ్దంగా ఉండు.
మక్సూద్ ను పిలిచే సంగతి ఏంటి?
బాస్ నేను అతనికి కాల్ చేసేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నా.
కాని మక్సూద్ కాల్ స్వీకరించట్లేదు.
హాయ్ నన్ను క్షమించండి.
నిజానికి నేనేం చెప్పలనుకున్నానంటే.
మేము కఫెరెన్స్ గదిలో ఒక మీటింగ్ ఏర్పాటుచేశాం.
ఆటగాళ్ళ కోసం స్టాఫ్ కోసం.
మీరు వస్తే అద్భుతంగా ఉంటుంది.
-నేను రావొచ్చా? -కచ్చితంగా.
ఎందుకని?
నేను తరువాత కలుస్తా బై బై.
నువ్వేం చూస్తున్నావ్?
ఏమి లేదు.
స్వాగతం లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మన్.
ఇండియా ప్రో గోల్డ్ క్వాలిఫైయర్ 2016కి.
దేశం మొత్తం నుండి 100 మంది పైగా.
ఆటగాళ్ళు ఇక్కడకు వచ్చారు ఉత్తీర్ణులు అవ్వడానికి.
కాని 60 మంది మాత్రమే ఈ రోజు ఉత్తీర్ణులు అవుతారు.
ఇండియన్ ప్రో టూర్ లో చేరుతారు.
అందరికి బెస్ట్ అఫ్ లక్. ఆటను ఆనందించండి
ధన్యవాదాలు.
నాకేమైనా అవసరమైతే నేను మిమ్మల్ని పిలవొచ్చా?
-సరే? -ఎ ముసలోద
ఏమైంది?
ఈ స్తలం మొత్తం ధనికులతో నిండిపోయింది.
నీ నిజమైన రంగు వారికి చూపకు.
సరే పాయింట్ కు వెళ్దాం.
-నువ్వు నన్ను కంగారపెట్టకూ, -లేదా నువ్వు చెప్తావ.
వెళ్లి సమయాన్ని ఆనందించు, నన్ను గురి పెట్టనివ్వు.
-నన్ను కంగారపెట్టకూ. -అలీ.
హాయ్
హాయ్.
గుడ్ లక్ అలీ.
నువ్వు ఆ 60 మందిలో ఎంపిక అవుతావని నేను కచ్చితంగా చెప్పగలను
చూసావా నువ్వు నన్ను పూర్తిగా నమ్ముతున్నావు
వీడికి నమ్మకం లేదు.
అల్ ది బెస్ట్ అలీ.
జాగ్రత.
ఏమిటి?
ఆమె మాట్లాడితే బాగుంటుంది నేను మాట్లాడితే బాగోదా. అవును.
నీకు ఆమెకు మధ్య చాలా వ్యత్యాసం ఉంది
ఒక అబ్బాయి కత్రినా కైఫ్ తో ప్రేమలో పడతాడు మొహమ్మద్ ఖైఫ్ తో కాదు.
ఇలాంటి కైఫ్ అస్సలు కాదు!
అలీ ఇదే ఆఖరు రంద్రం.
నువ్వు నాలుగు అవకాశాలలో ఆ బంతిని రాద్రంలోకి వెయ్యాలి.
లేదంటే నువ్వు ఎంపిక అవ్వవు.
అల్ ది బెస్ట్.
నేను నాలుగు బంతులలో నాలుగు సిక్సులు కొట్టాను.
కాని దీనికి నేను గారంటీ ఇవ్వలేను.
అలీ అలీ నీకు ఇంకా రెండు అవకాశాలు ఉన్నాయి.
బలంగా ఉండు.
దైర్యంగా ఉండు.
అలీ అలీ అది పల్లం.
నువ్వు పైకి కొట్టినట్లితే బంతి రంద్రంలోకి వెళ్తుంది.
ఇది తీసుకో.
-జాగ్రత్త. -ఇది నువ్వు ముందే ఇచ్చుండాల్సింది.
బాగా చేశావు, నాకు తెలిసి అలీ క్వాలిఫై అవుతాడు.
దేవుని దయ వళ్ళ ఒక మూర్ఖుడు కూడా క్వాలిఫై అవుతాడు.
అవును! అవును! అవును!
-ఇంకేంటి? -అవతలికి పో.
అలీ.
-అభినందనలు మిష్టర్ అలీ -ధన్యవాదాలు,
-అభినందనలు. -ధన్యవాదాలు.
ధన్యవాదాలు.
ధన్యవాదాలు లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మన్ బహుమతి ఇవ్వడానికి ఉన్నందుకు ధన్యవాదాలు.
హే, అందగత్తె.
నీకేమైంది? వంట్లో బాలేదా?
-లేదు ముస్లిం. -ఓరి దేవుడా,
ఏదైతేనేం!
ముస్లిం అంటే ఏమిటో ఆమెకు తెలియదా?
ఆమెను కొన్ని మాంసాహారంతో పోషణ కల్పించాలి.
విక్రం సింగ్ రాతోర్ బహుమతిని ప్రదానం చేస్తారు?
గట్టిగా చప్పట్లు?
అతనే ముఖ్య అతిధి.
ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు విక్రం వచ్చినందుకు.
ధన్యవాదాలు.
మొదటి స్థానం నుండి మొదలుపెడదాం.
మొదటి స్థానంలో ఉన్నది.
మిస్టర్. సిద్దార్థ్ అహుజా.
అద్భుతం!
రెండవ స్థానం.
మిస్టర్. రాజ్ సింగ్.
ఐదవ స్తానంలో ఉన్నది మిస్టర్. గౌరవ్ బెనర్జీ.
మంచిది గౌరవ్.
25 స్థానం లో ఉన్నది మిస్టర్. జోగిందర్.
59 స్థానంలో ఉన్నది మిస్టర్. రాహుల్ సిన్గానియా.
60స్థానంలో, మిస్టర్. అలీ.
-అలీ. -అలీ.
రా.
ఇప్పుడు మీ అమ్మకు ఎలా ఉంది?
ఆమె బాగానే ఉంది.
ఆమె ఇప్పుడు ఇక్కడే ఉంది నాతో.
అలీ.
ఆమె మహారాణి యువరాజు తల్లి!
మహారాణి వర్దిల్లాలి!
-నువ్వు విశ్రాంతి తీసుకో. -సరే, సరే.
సులువుగా తీసుకో.
కాని మహారాణికి ఏమైయింది?
అమె తలకు గాయం అవడం వలన గతమ్ మర్చిపోయింది.
నేను ఆ ఇద్దర్ని కనిపెట్టినట్లయితే.
నేను చెప్పులతో బూట్లతో అలంకరిస్తాను.
గాడిద మీద కూర్చునేలాగ చేస్తాను.
నేను వారి బట్టలు చించి శిక్షిస్తాను.
నేను వాళ్ళ కళ్ళు పీకేస్తాను.
నేను వాళ్ళ చేతులు అవయవాలు విరిచి తల నరికేస్తాను
ఏ నాలుకని, గుడ్లు పీకి, అవయవాలు విరవడం ఎందుకు తల నరికేసినప్పుడు?
నీ సమస్య ఏమిటి?
-నువ్వు శాంతించు సరేనా. చల్లబడు -సరే చల్లబడ్డాను.
-నీ సర్టిఫికేట్ తీసుకో. -సరే.
ఆ పెద్ద చెక్కు నువ్వు ఇచ్చింది?
నువ్వు నిజమేనా?
-వెళ్ళిపో. -వెళ్ళిపో.
-అలీ. -ధన్యవాదాలు.
ధన్యవాదాలు?
అతనెవరు?
ఈ కాలంలో గోల్ఫ్ ఆడేలా చేస్తుంది అతనే.
బై మామ్ జాగ్రత, ధన్యవాదలు.
దయచేసి.
-మేము వెళ్లి అవి తీసుకోవచ్చా? -కచ్చితంగా.
పార్టీ నడుస్తుంది మీరు కూడా ఎంజాయ్ చేయండి.
దయచేసి మహారాణిని ఇంటికి తీసుకెళ్ళండి. ధన్యవాదాలు.
-రండి. -నువ్వు వెళ్ళు.
ఆ ముసలావిడ ఇక్కడ ఉంది.
ఆమెకు గుర్తుకొస్తే ఏమిటి?
నేను ఆశ్చర్య పోతాను.
నీలాంటి ప్రజలు ఇప్పుడు ప్రొఫెషనల్ గొల్ఫెర్స్ లాంటి వాళ్ళు.
నేను ఆశ్చర్య పోయినప్పటికీ.
నువ్వొక ఛాంపియన్ కాని మంచి క్రీడా కారుడవు కావు.
ఏమిటి?
నువ్వు మాట్లాడేది ఏమిటి?
నేనెవరో నీకు తెలుసా?
నువ్వు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నావో నీకు తెలుసా?
నేనే ఛాంపియన్ ను!
నువ్వు క్రికెట్ ఆడటం లాంటిది అని బావించకు?
క్రికెట్...
నువ్వెప్పుడు వెళ్ళేది, నీకు తెలుసు.
అది నిజం కాదు.
అది కచ్చితంగా కీర్తి కాదు
ఈ కీర్తి ఎక్కడ సంపాదించావు?
నువ్వేమైన కోర్స్ చేసావా లేదంటే అలనే పుట్టావా?
-నువ్వు కాస్త నోరు మూస్తావా? -పాంట్స్ జారుతుంది.
పాంట్స్ కిందకి?
నాకు చిన్నప్పటి నుంచి ఒక కోరిక ఉండేది అదేమిటంటే
ఎప్పుడైనా ఎవరైనా నన్ను నోరు మూసుకో అంటే,
నేను వాళ్ళని 'పాంట్స్ కిందకి' అని అనేవాడిని.
మరియు నేను కోరుకున్నది జరిగింది. పార్టీ ని ఆనందించండి.
మీ పార్టీ ని ఆనందించాలా?
రండి, పార్టీ ని ఆనందిద్దాం.
లేడీస్ మరియు జెంట్లేమేం, అలీ కోసం ఒకసారి చప్పట్లు కొట్టండి.
కేవలం కొన్ని రోజుల క్రితం. ఇతను లో దుస్తులు అమ్ముకునేవాడు.
మరియు ఇప్పుడు ఇతను జాతీయ టోర్నమెంట్ కు ఎంపిక కాబడ్డాడు!
వావ్!
చప్పట్లు!
ఒకవేళ ఈ పేదవాళ్లకు ఒకరు విందు భోజనం దొరికితే.
వాళ్ళు వాళ్ళని రాజుల్లా భావిస్తారు.
విక్రమ్, ప్రతిభకు పేద మరియు ధనవంతులతో సంబంధం ఏమిటి?
నువ్వు సరిగ్గా చెప్పావు, మేఘ.
అతను అదృష్టవంతుడు అందువల్లే అతను ఎంపిక కాబడ్డాడు.
విధి ఎవరైతే కష్టపడతారో వారికి సహాయం చేస్తుంది.
నువ్వు అతనికి విధి కన్నా ఎక్కువ సహాయం చేస్తున్నావు.
ఇప్పటి నుండి...
ఎప్పుడైతే ఇది నీకు సంబంధించిందో,
నాకు పాతది ఏది వద్దు.
నువ్వు కూడా.
నేను ఈ ప్రపంచం లొనే ఉత్తమమైన మేనేజర్ లను నియమించుకుంటాను.
నువ్వు ఉద్యోగం లోంచి తొలగించబడ్డావ్.
మరియు నువ్వు.
మనిద్దరం ఏదో ఒకరోజు తలపడతామని నేను ఎప్పుడూ ఊహించలేదు.
కానీ ఇప్పుడు నేను మనిద్దరం ఎంత త్వరగా వీలైతే అంత త్వరగా తలపడలని కోరుకుంటున్నాను.
మరియు నేను నిన్ను ఎంతలా ఓడించాలనుకుంటున్నానంటే.
దీని తర్వాత నువ్వు కనీసం
మార్బల్స్ ఆడటానికి కూడా పనికిరావు.
పట్టింపు లేదు.
ఒకవేళ నేను ఒడిపోయినప్పటికి కూడా, నేను ఏదో ఒకటి చేయగలను.
కాని ఒకవేళ నువ్వు ఓడిపోతే నువ్వు ఏమి చేస్తావ్?
నువ్వు కనీసం లోదుస్తుల ను కూడా అమ్మలేవు.
నేను అండర్ వేర్ అమ్మలేకపోవచ్చు.
కానీ నాకు అవి ఎలా చింపాలో తెలుసు.
మరియు నేను నిన్ను నగ్నంగా చేస్తాను.
దానితో నువ్వు ని అవమానాన్ని దాచుకోలేవు అలాగే
-నీ పరువుని కాపాడుకోలేవు. -వద్దు! వద్దు!
అర్ధమైందా.
నేను ఒక పర్వతపు పొగరునే కూల్చేసాను, నువ్వు అసలు ఏమి కాదు!
మరియు గెలుపోటముల విషయానికీ వస్తే.
ఇది నా గెలుపు మరియు ని ఓటమి యొక్క ఆరంభం.
నువ్వు లెక్కపెట్టగలవా?
-లెక్కపెట్టడమా? -ఏమిటి?
నేర్చుకోవడం మొదలుపెట్టు.
నేను ఈ రోజు అతని గాలిపటాన్ని తెంపేస్తాను.
-వదిలిపెట్టు...మెల్లగా వదిలిపెట్టు. -నేను అదే చేస్తున్నాను.
అంటీ. అంటీ, చూడండి.
అలీ అన్న ఫోటో పేపర్లో వచ్చింది.
2 లక్షల రూపాయల రివార్డు తో.
ఏమిటి? 2లక్షలా?
కనీసం గబ్బర్ సింగ్ కు కూడా అతని తలపై అంత పెద్ద బహుమానం లేదు?
ఒహ్, దేవుడా.
లేదు, అంటీ. సరిగ్గా చదవండి.
ఇది అలీ అన్న ఒక టోర్నమెంట్ లో ఈ బహుమానాన్ని గెలిచారు అని రాసిఉంది.
ఒక మాచ్ లో.
ప్రజలు కార్డులు ఆడడానికి కూడా పోటీలు జరుగుతాయా?
కార్డ్స్ కాదు...గోల్ఫ్.
అంటే బాల్ అని అర్థం.
బాల్! బాల్! బాల్!
అర్ధమైంది...అతను గెలిచాడు.
చూడండి...2 లక్షలు.
అవును. వావ్.
చూడండి, నేను ఎప్పుడు చెప్పేదాన్ని నా కొడుకు ఏదో ఒకరోజు గెలుస్తాడు అని.
-నా కొడుకు -అలీ!
నా కొడుకు వచ్చాడు.
మీకు తెలుసా అలీ, విక్రమ్ తాను గెలిచిన ప్రతిసారి పెద్ద పార్టీ ఇస్తాడు.
వాళ్ళు ధనవంతులు, మేఘ.
కానీ ఈ ప్రజలను చూడండి...అలీ, వీళ్లు మీ విజయానికి డాన్స్ చేస్తున్నారు.
ఏలా అంటే వీళ్ళందరూ నీతో పాటు గెలిచినట్టు.
వాళ్ళు ప్రతిచోటా డాన్స్ చేస్తున్నారు.
వాళ్ళు ఎవరైనా ఒడిపోయిన కూడా డాన్స్ చేస్తారు.
అందరూ మీరు గెలుస్తున్నప్పుడు మీకు మద్దతు ఇస్తారు.
మేఘ, ఎవరైతే మనం ఓడిపోయినప్పుడు కూడా మనకు మద్దతునిస్తారో వారే మన నిజమైన తోడు.
సల్వా.
నేను ఎల్లప్పుడూ చెప్పలేదా
నా కొడుకు అలీ ఏదో ఒకరోజు గొప్పగా ఏదైనా చేస్తాడని?
నా కొడుకు!
'నా కొడుకు' అని చెప్పడం ఆపండి.
'నా కొడుకు. '
చాలా సార్లు నేను కూడా 'నా కొడుకు' అని చెప్పను.
నిశ్శబ్దంగా ఉండండి.
అమ్మ.
నువ్వు చాల చేదోన్వి.
చూడండి, అమ్మ. నేను ఇది మీకోసం గెలిచాను.
ఈమె మేఘ.
నువ్వు ఆమెను కూడా గెలిచావా?
నువ్వు అది చెప్పవచ్చు.
ఆమె అందంగా ఉంది.
హలో.
మేఘ, ఇతను మేము నివసించే చోటు యొక్క లోకల్ రోమియో.
వాకింగ్ డెడ్ రోమియో.
అవును.
-హలో. -ఇంక అది చాలు.
-అలీ...అభినందనలు. -ధన్యవాదాలు.
-అభినందనలు అలీ, -అభినందనలు.
-గ్రీటింగ్స్. -అభినందనలు
-చాల మంచిగా అదరు. -సరే.
అభినందనలు అలీ భై.
చూడండి. మీ కుమారుడు చివరికి ఈ రోజు గెలిచాడు.
నేను మిమ్మల్ని ఒక తలుపు తెరవమని అడిగాను.
కానీ మీరు చాలా తలుపులు తెరిచారు.
నేను మొదటి తలుపు ను తెరిచినప్పుడు, నేను బహుమతులను పొందాను.
రెండో తలుపు నాకు గౌరవాన్ని తెచ్చిపెట్టింది.
తర్వాత కీర్తి. తర్వాత అదృష్టం...మరియు.
ఇప్పుడు ఒక భార్య.
నాకోసం తలుపులను తెరుస్తూనే ఉండండి, దేవుడా.
మరియు నన్ను మీ అనుగ్రహం తో దివిస్తూనే ఉండండి. అంతే.
తోయడం ఆపండి.
బాస్, ఈ పాత జలోపై ని అమ్మేయండి మరియు కొత్త కారును కొనండి.
లేదా ఏదో ఒకరోజు నేను దీన్ని బుడిదగా తగలబెట్టేస్తాను.
తెలివి తక్కువ వాడా, నువ్వు కూడా పాతవాడివే. నేను నిన్ను కూడా కాల్చేయనా?
దుష్టుడా మోసగాడా ద్రోహి!
మోసం.
దుష్టుడా...నువ్వు నన్ను తిడుతున్నవా?
లేదు, బాస్, నేను మిమ్మల్ని తిట్టడం లేదు.
చూడండి.
స్వీట్హార్ట్.
బాస్...ఫక్రు నుంచి నమస్కారాలు.
మెర్స్డస్ 250సి.
పవర్ 136 పి.ఎస్.
నాలుగు-సిలిండర్. 2299సిసి.
5100 ఆర్.పి.ఎమ్.
తొర్క్యూ 205ఎన్.ఎమ్.
జర్మనీ లో తయారయింది. మరియు.
బ్లడీ ఐంస్టీన్, నీకు అది కూడా తెలుసు.
కానీ నీకు నీ డబ్బు ఎక్కడవుందో తెలీదు.
అది వదిలిపెట్టండి, బాస్.
ఫక్రు ను చూడండి.
-అతను ఒక మోసగాడని నేను మీకు చెప్పాగదా? -నేన.
అతను మీ డబ్బుని వృధాగా ఖర్చు చేస్తున్నాడు.
-నువ్వు సరిగ్గా చెప్పావ్. -మరియు నువ్వు ఈ జలోపై లో.
హే దుష్టుడా.
అతన్ని రెచ్చగొట్టడం ఆపు.
బాస్...నేను ఈ కారును మీకోసం కొన్నాను.
ఆ ధన్పత్ డబ్బులు ఇవ్వడానికి నిరాకరించాడు.
అందుకే నేను దాని బదులుగా ఈ కారును కొన్నాను.
ఇది మెర్స్ డస్, బాస్. ఇది ఒక మిలియన్ విలువైనది.
బాగా చేశావ్ అబ్బాయ్, ఈ రోజు నువ్వు నన్ను చాలా సంతోషపరిచావ్.
రండి.
దానితో పాటే వెళ్లడం ఆపండి, కిందకు దిగండి. ఖచ్చితంగా.
మున్నా, ఆ జీప్ కు ఇప్పుడు నిప్పు పెట్టు.
.-నిప్పు పెతై -సరే, బాస్.
మనం ఇప్పటినుండి ఈ మెర్స్ డస్ లో తిరుగుదాం. హాజీ అలీ దగ్గరకు వెళ్దాం. బాస్.
-బాస్, బాస్, బాస్, ఒక చిన్న సమస్య. -ఏమిటి?
ఈ కార్ మీలాగే మధ్యలో ఆగిపోతుంది.
దుష్టుడా, సమస్య ఏమిటి?
తీవ్రమైనది ఏమి కాదు.
పెట్రోల్ ట్యాంక్ కారిపోతుంది, మరియు అది
బాగుచేయించడానికి 1.75 లక్షల రూపాయలు ఖర్చవుతుంది.
మరియు సస్పెన్షన్ కూడా. పట్టింపు లేదు.
కాబట్టి, కేవలం 1.17 లక్షల రూపాయలు.
మరియు...ఇంజిన్ కూడా పాడైపోయింది.
కాబట్టి దానికోసం 3.5 లక్షల రూపాయలు ఖర్చవుతుంది.
కబురేటర్ అడ్డుపడిపోయింది.
ఫ్యాన్-బెల్ట్ కూడా పని చేయడం లేదు.
అలాగే బ్రేక్ కూడా పనిచేయడం లేదు.
మరియు స్టీరింగ్ కూడా సరిగ్గా.
మొత్తం బాగుచేయడానికి ఖర్చు ఎంత?
ఎక్కువ కాదు, బాస్. మొత్తం ఖర్చు దగ్గరదగ్గరగా 1.2 మిలియన్.
తెలివితక్కువ వాడా...ఆ కార్ విలువే 1 మిలియన్.
-మరియు దాని బాగుచేసే ఖర్చు 1.2 మిలియన్. -అవును.
ముందు ఆ ముసలాడిని తీసుకువచ్చావ్.
తర్వాత ఇ ఎం ఐ చెక్కులను తీసుకువచ్చావ్. అవును.
ఇంకా ఇప్పుడు ఈ తుప్పు పట్టిన చెత్త ముక్కను తీసుకువచ్చావ్. తుప్పుపట్టిన.
అసలుకి నువ్వు అతని వద్ద నుండి 3 లక్షల రూపాయలు తీసుకురావాల్సివుంది.
నువ్వు డబ్బు తీసుకురాలేకపోయావా?
ఎంత చెత్త మనిషివి.
మున్నా, కార్ కి నిప్పు పెట్టవద్దు. -వద్దు.
బాస్, జీప్ కి ఇప్పటికే నిప్పు పెట్టేశాను.
ఇతను ఎప్పుడు తొందరలోనే ఉంటాడు.
-బ్లడీ పొట్టోడు. -బాస్...నేను చెప్పేది వినండి.
నేను అతని వద్ద నుండి 3లక్షల రూపాయలు తీసుకురావాల్సివుంది.
కానీ నేను దానికి బదులుగా 1 మిలియన్ విలువైన ఈ కారుని తీసుకువచ్చాను.
మనకు ఇంకా 7 లక్షల లాభం.
7 లక్షలా?
నేను నిన్ను 7 సార్లు తాంతను.
మాక్సూద్. మాక్సూద్.
ఇతన్ని ఎవరు చేశారు బాస్?
అతను పారిపోయాడు.
మాక్సూద్.
అక్కడ ఏం జరుగుతోంది?
వాళ్ళు ఒక తెలివి తక్కువ గుంపు.
నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావ్?
నేను బెంగళూర్ లో ఉన్నాను.
బెంగళూర్.
నువ్వు బ్యాంకాక్ కు వెళ్లి ఉంటే అర్థం చేసుకునే వాణ్ణి. అది ఒక ఆసక్తికరమైన చోటు.
నువ్వు బెంగళూర్ కి ఎందుకు వెళ్లావు?
అలీ గోల్ఫ్ లో అలలు సృష్టిస్తున్నాడు.
అతను గోల్ఫ్ టోర్నమెంట్ లో గెలిచాడు.
నువ్వు నన్ను మోసం చేయగలననుకున్నవా.
ఆ స్థానిక పొరుగింటి అబ్బాయి.
అతను ఎం ఆడుతున్నాడు గోలీలా లేదా గోల్ఫ్?
నాకు తెలుసు నువ్వు అలా అంటావని.
ఇదుగో, ఇది చదువు.
మ్యాన్లీ శక్తి కోసం...కలవండి డాక్టర్.అశోక్.
బస్టాండ్ కి దగ్గరలో, కండివాలి వెస్ట్.
అది కాదు.
ఇది.
నువ్వు అది ముందు చెప్పలేవా?
నేను మెదడులో ఇప్పటికే కండివాలి లో ఉన్నాను.
స్థానిక అబ్బాయి అలీ గోల్ఫ్ టోర్నమెంట్ గెలిచాడు.
మొదటి 60 లో అర్హత సాధించాడు.
ఇది అలీ ఫోటో.
అదంతా ఇక్కడ రాసిఉంది, కానీ నేను దీన్ని నమ్మను.
నువ్వు దీన్ని నమ్మవా?
అతను వచ్చేవారం ముంబై లో ఆడుతున్నాడు.
స్వయంగా నీకు నువ్వే చూడు.
నేను వస్తాను, మరియు స్వయంగా చూస్తాను.
కానీ పెద్ద అన్నయ్య సంతోషించడు.
అతను ఉచ్చు బిగించేశాడు.
-పెద్ద అన్నయ్య? -అవును.
మనం బలవంతంగా వసూలు చేసే డబ్బు లో పెద్ద వాటా ఆగిపోయింది.
నేను అతనికి ఏం చెప్పను?
మన ఆటగాళ్లు ఇప్పుడు ఆటను ఆడుతున్నారు.
అతను నన్ను తిడతాడు.
క్షమించండి, సర్. నేను దయచేసి మీతో ఒక సెల్ఫీ తీసుకోవచ్చా?
-అలాగే, తప్పకుండా. -వావ్.
ధన్యవాదాలు, సర్.
ప్రజలు ఎప్పుడైతే సెల్ఫీ తీసుకోవడం మెదలుపెడతారో, అప్పుడు నువ్వొక స్టార్ వి.
కానీ పాత రోజులలో దిలీప్ కుమార్, అశోక్ కుమార్.
రాజేష్ ఖన్నా, వాళ్లందరూ ఎలా సెల్ఫీలు తీసుకోకుండా స్టార్స్ అయ్యారు?
అలీ...నాతో కూడా దయచేసి. ఒక సెల్ఫీ.
-ఆ దౌర్భాగ్యుడు మళ్ళీ పిలుస్తున్నాడా? -ఏ దౌర్భాగ్యుడు.
నా ఉద్దేశ్యం ప్రసిద్ధుడు.
నేను ఇప్పుడే వస్తాను.
-వారు ఎవరు, -వారు అది.
డేంజర్ భాయ్, అతను ఒక ప్రమాదకరమైన గ్యాంగ్ స్టర్.
-బాస్, మీరు ఎలా ఉన్నారు? -అతను చాలా పొడుగ్గా ఉన్నాడు.
మీరు ఎందుకు పట్టించుకుంటున్నారు
బాస్ అనేవాడు నిజంగా దేవుడికి దగ్గరి వాడు.
మనమందరం చనిపోయినప్పుడు, మనం పైకి వెళతాం.
కానీ బాస్...అంత దూరం వెళ్ళవలసిన అవసరం లేదు.
-అవును కదా, బాస్? -నోరు ముయ్యి.
-మ్యాచ్ మొదలవ్వబోతుందా? -టాస్ ఎవరు గెలిచారు?
మిస్టర్, ఇది ఏమి క్రికెట్ మ్యాచ్ కాదు.
ఇది గోల్ఫ్.
ఇందులో టాస్ ఉండదు.
చూడండి, అతనికి గోల్ఫ్ గురించి కూడా అంతా తెలుసు.
ముసలాడా...ఎందుకు నువ్వు మాకు చెప్పలేదు.
భూమి ఎందుకు గుండ్రంగా ఉంటుందని?
ఫిబ్రవరి నెలలో కేవలం 28 రోజులే ఉంటాయని ఎందుకు చెప్పలేదు?
మరియు పాత సినిమాలలో దయ్యాలు ఎందుకు కనబడతాయి.
ఎప్పుడైతే హీరోయిన్లు స్నానం చేస్తారో అప్పుడు?
మరియు నాకు చెప్పు...పిల్లలు కేవలం 9 నెలల తర్వాతే ఎందుకు పుడతారు?
సెక్స్!
అతను నన్ను చెంపేస్తాడు.
రండి, మ్యాచ్ మొదలవ్వబోతుంది. రండి.
రా. మరగుజ్జు.
అతను ఏమి చేస్తున్నాడు?
పెద్ద అన్నయ్య ఫోన్ చేస్తున్నాడు.
హలో, అన్నయ్య.
హలో!
ఇక్కడ నెట్వర్క్ లేదనుకుంటా.
అయితే నిలబడు...నువ్వు టవర్ అంత పొడుగ్గా ఉంటావు.
హలో?
అవును, అన్నయ్య?
సరే, అన్నయ్య.
నేను మళ్ళీ ఓడిపోయాను.
ఆ రాణి నా విధి లో లేదు.
బాస్, మీ 2500 రూపాయలు.
2500 రూపాయలు ఇంకా.
-ఏమిటిది? -ఓడి పోయినందుకు.
ఏ రకమైన తమాషా ఇది?
ఓడి పోయినందుకు ఎవరు చెల్లిస్తారు?
ఎవరైనా చేస్తే ఏమిటి?
అలా అయితే ఎవరైనా ఎందుకు గెలుస్తారు?
సరిగ్గా చెప్పావ్.
నువ్వు చూడు, అలీ...ప్రతి టోర్నమెంట్ లోను గెలుస్తున్నాడు.
-అతను ఒక నిజమైన ఛాంపియన్ లా తయారయ్యాడు. -కాబట్టి?
అందరూ అతను...
తర్వాతి ఛాంపియన్షిప్ కూడా గెలుస్తాడని అనుకుంటున్నారు.
అందులో సందేహానికి చోటు లేదు. అలీ తప్పకుండా గెలుస్తాడు.
నేను నీకు అదే చెప్పాలని ప్రయత్నిస్తున్నాను.
ప్రతి ఒక్కరు ఆలీ విజయం పై పందెం కాస్తున్నారు.
కానీ మనం ఆలీ ఓటమిపై పందెం కాస్తం.
పందెం?
ఒక వేళ మేము ఈ పందెం లో గెలిస్తే, మాక్సూద్.
నువ్వు మిలియన్స్ సంపాదించగలవు.
మిలియన్స్!
విక్రమ్,
ఈ సంవత్సరం టోర్నమెంట్ చాలా గట్టిగా ఉంటుందని నేను అనుకుంటున్నాను.
తప్పకుండా.
కానీ అది మిగతా ఆటగాళ్ళకి, నాకు కాదు.
విక్రమ్ ని ఛాలెంజ్ చేసేంత గొప్ప ఆటగాళ్లు ఇక్కడ ఎవరు లేరు.
కానీ ఆలీ...తన ఆటను చాలా బాగా కొనసాగిస్తున్నాడు.
ఎవరు, నేను తప్ప నన్ను అసలు ఎవరు ఓడించలేరు!
ప్రతి సంవత్సరంలానే, ఈ సంవత్సరం కూడా టోర్నమెంట్ నేనే గెలుస్తాను.
వేరే ఎవరో కాదు.
హాయ్, ఆలీ.
పనికి రాని.
అలీ,
విక్రమ్ అంటున్నాడు ప్రతి సంవత్సరం లానే ఈ సంవత్సరం కూడా అతనే గెలుస్తాడని.
అయితే అతను ఏమి తప్పుగా చెప్పలేదు.
ఏ వ్యక్తి అయితే 5 సంవత్సరాలు వరుసగా నెగ్గాడో.
అతను ఈ సంవత్సరం ఎలా ఒడిపోతాడు.
అతను గెలవడానికే తయారయ్యాడు.
నిజానికి అతని పేరు విక్రమ్ 'జీత్' రథోరి అయ్యుండాల్సింది.
మీరు చూడండి, అందరూ ఆటగాళ్లు ఇక్కడకు వచ్చేశారు.
కాబట్టి వాళ్ళు అతనితో ఒడిపోవచ్చు.
నిజానికి, నేను చెప్పేదేమిటంటే.
మనం టోర్నమెంట్ లను మూసివేయాలి.
మరియు వచ్చే కొన్ని సంవత్సరాల మొత్తం ట్రోపిలను అతని ఇంటికి పంపిచెద్దాం.
అతను ఒడిపోతాడాని మీరు ఎలా చెప్పగలరు?
అతను ఒడిపోయాడని ఊహించుకోండి.
ఎక్కువగా ఏమి జరుగుతుంది?
అతను అవమానింపబడతాడు.
అతని గౌరవాన్ని కోల్పోతాడు. కానీ ఐనప్పటికీ అతను అందం గానే ఉంటాడు.
అతనికి అందమైన ముఖం ఉంది, అతను మోడలింగ్ కి ప్రయత్నించవచ్చు.
సినిమాల గురించి చెప్పలేం...అవి చాలా శ్రమ తో కూడుకున్నవి.
లేదా అతను కొన్ని మ్యూజిక్ వీడియోస్ చేయవచ్చు.
మనం ' బయటి వ్యక్తులం', మీకు తెలుసా.
కనీసం అతను అవమానింపబడడు.
అతను ఒకవేళ కొంత అవమానాన్ని ఎదుర్కొన్నప్పటికి.
అతను భవనం లో నివశిస్తాడు.
ఇలా ఉహించుకుందం...అతను అతని భవనం నుండి బయటకు గెంటివేయబడ్డాడు.
మరియు అతను విధుల్లో పడ్డాడు.
అప్పుడు నువ్వు అక్కడ నా లాంటి వ్యక్తి ని కలిస్తే...
...మరియు అతను నిన్ను నువ్వు ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నావ్ అని అడిగితే.
నువ్వు ఇక్కడ ఎం చేస్తున్నావ్?
నువ్వు అతనికి ఏం చెప్తావ్?
మొత్తానికి మాట ఇది.
కోల్పోవడానికి నీకు చాలా ఉన్నాయి.
మరియు నా దగ్గర ఏమి లేవు. ఎక్కువ కాలం బతకండి రాకుమారా.
పర్వాలేదు.
నోరు మూసుకో.
పాంట్స్ కిందకి!
పదండి వెళ్దాం. బాగా చెప్పావ్, అలీ.
ఇది నిజమా.
నువ్వు ఇక్కడ ఎం చేస్తున్నావ్. పో ఇక్కడినుండి.
మీకు తెలుసా, నేను పిల్లాడిగా ఉన్నప్పుడు ఒక కథ విన్నాను.
ఒక రాజు...ఎవరి ప్రాణం అయితే ఒక చిలుక శరీరం లో బందించబడి ఉందో?
అలీ ఏ ఆ రాజు.
మరియు కిషేన్ లాల్ ఆ చిలుక.
కిషేన్ లాల్ ని పంజరం లో బంధించండి.
మరియు రాజు మీవాడు.
మక్సూడ్, మీరు నన్ను ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకువచ్చావు?
చూడు, కిషేన్ లాల్,
నువ్వు లోపల కామిని లేదా కౌసల్య ను కలుస్తావ్.
మీరు ఏం చెప్తున్నారు?
నేను అటువంటి వాణ్ణి కాదు.
చూడు, నీకు 60 యేళ్ళు వచ్చేశాయి...మరియు నీకు ఇంకా పెళ్లి కాలేదు.
ప్రతి మగాడికి అవసరం ఉంటుంది.
నువ్వు నీ జీవితం అంతా ఒక క్యాడ్డి గా ఉండలనుకుంటున్నవా?
-నీకు తండ్రి అవ్వాలని లేదా? -లేదు, లేదు, లేదు.
-నేను ఒక సంస్కరవంతుడైన అబ్బాయిని. -అబ్బాయా?
అమీర్ ఖాన్ తన ఛాతి పై జీన్స్ ను ధరించినప్పుడు నువ్వు అబ్బాయి వి.
నీకు తెలుసా నువ్వు పుట్టినప్పుడు నర్స్ ఏం చెప్పిందో?
డియర్, మన ఇంటిలో ఒక అంకుల్ పొట్టదు.
నాకు భయం వేస్తోంది.
-నువ్వు కూడా నాతోపాటు రా. -సరే, నేను కూడా నీతోపాటు వస్తాను.
ఇంకా కొంత మందిని పోగు చేద్దాం.
మనం ఒక మ్యూజికల్ సమావేశం కి వెళ్తున్నాం, కదా?
లోపలకు వెళ్ళు.
నేను లోపలకు వెళ్ళు అన్నాను.
వెళ్ళు అబ్బాయి, వెళ్ళు.
-వెళ్ళనా? -వెళ్ళండి.
వెళ్ళు.
ఆట ప్రారంభం కాబోతోంది.
కిషన్ లాల్ అంకుల్ ఇంకా రాలేదు.
మరియు అతని ఫోన్ అందుబాటులో లేదు.
అతను తప్పక ట్రక్ చేత గుద్దబడి ఉంటాడు.
నువ్వు ఏం అంటున్నావు, అతను నా క్యాడ్డి.
అతను లేకుండా నేను టోర్నమెంట్ ఎలా ఆడగలనూ?
నువ్వు చింతించవద్దు.నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
నేను నీ క్యాడ్డి గా ఉంటాను.
ఇది గోల్ఫ్, వేశ్య గృహం కాదు.
ఎక్కడైతే కౌసల్య ను కామిని తో మార్చొచ్చో.
నేను నీ క్యాడ్డి గా ఉంటాను.
ఇది ఒక పెద్ద టోర్నమెంట్...మరియు కిషన్ లాల్ ఇక్కడ ఉండాల్సిందే.
ఆ ముసలాడు ఏం చేశాడు?
కేవలం ని సామానులు మోస్తాడు.
కేవలం అతని వస్తువులే కాదు.
అతనికి ఏ క్లబ్ లో ఎటువంటి షాట్ ఎప్పుడు ఎక్కడ ఇవ్వాలని తెలుసు.
ప్రతిదీ.
నేను కూడా అతని నుండి ఇప్పటివరకు కొన్ని విషయాలను నేర్చుకున్నాను.
నేను అతని స్థానాన్ని భర్తీ చేస్తాను.
మనం కిషన్ లాల్ అంకుల్ కోసం వేచి ఉండడం మంచిదని నేను భావిస్తున్నాను.
మనం అతని గురించి ఆగితే ఇంకా ఆలస్యం అవుతుంది.
ఆ ఇంగ్లీష్ లోని సామెత లాగా.
ఏదో ఒకటి...ఏమీ లేదు...మెరుగైన.
ఏదో ఒకటి-ఏదో ఒకటి.
-ఏమి లేని దానికంటే ఏదో ఒకటి ఉండడం మెరుగు. -సరిగ్గా.
ఆగు.
ఇది తీసుకో.
ఇది ఈ షాట్ కోసం తప్పుడు క్లబ్.
-ఈ క్లబ్. -ఇదే సరైనది.
నువ్వు నాకు ఇది ఎందుకు ఇవ్వలేదు?
ఇదే సరైనది.
నువ్వు నాకు అది ఇచ్చి ఉండవలసింది.
అది కూడా సరైనదే.
ఇది కూడా పర్వాలేదు.
రండి.
నువ్వు నన్ను గజిబిజి చేస్తున్నావ్.
-ఇది కాదు. -ఇది సరైనది.
ఇదే సరైనది, నన్ను గజిబిజి చేయడం ఆపు.
సరే, ముందుకు వెళ్లు.
నువ్వు నా ఏకాగ్రత ను నాశనం చేశావ్.
ఆ బాల్ ఎక్కడకు వెళ్తుందో చూడు.
నేను నీకు చెప్తున్నాను ఇదే క్లబ్.
ఇప్పుడు సరిగ్గా ఆడు.
-నిశ్శబ్దంగా ఉండు. -సరే.
-బాగా ఆడు, ఆలీ. -నోరు ముయ్యి!
నువ్వు...నువ్వు నీ మెదడు కోల్పోయావ్.
ఏమిటి...నువ్వు ఏమి చేస్తున్నావ్?
ఇవాళ అతనిలో ఏం తప్పుంది అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.
అతను ఆడే విధానం చూడు.
మాక్సూద్.
ఆట చాలా చెత్తగా ఆడుతున్నం. జాగ్రత్తగా ఆడదాం.
నాకు ఇనుప క్లబ్ ఇవ్వు.
ఆలీ, గందరగోళానికి గురి కావద్దు.
నువ్వు కేవలం నీ ఆటను ఆడు.
-ఖచ్చితంగా? -తప్పకుండా.
సరే, నాకు డ్రైవర్ ను ఇవ్వు.
ఇదిగో.
నేను అసలు ఏకాగ్రత పెట్టలేకపోతున్నాను.
నువ్వు ఎందుకు నవ్వుతున్నావ్?
మాక్సూద్, నాకు తెలుసు.
నువ్వు ఏమి చేస్తున్నావో?
నేను నా పని చేస్తున్నాను నువ్వు నీ పని చెయ్యి. అర్ధమైందా.
నేను అలీ కి చెప్తూనే ఉన్నాను.
మాక్సూద్ కి దూరంగా ఉండమని.
కానీ ఇప్పుడు నేను నీకు చెప్తున్నాను.
నా కొడుకుకి దూరంగా ఉండు.
నువ్వు అలా ఎందుకు చేశావ్, మాక్సూద్?
ఎందుకంటే నాకు డబ్బు కావాలి, నీలా ఛాంపియన్ అవ్వాలనుకోవడం లేదు.
నువ్వు గెలిస్తే నీకు ఏం లభిస్తుంది?
ఒక ట్రోఫీ...కొంత డబ్బు?
వార్తాపత్రిక లో ని ఫోటో?
మరియు నా సంగతి ఏమిటి?
నువ్వు అసలు ఎలా మర్చిపోగలవ్ నువ్వు ఆడదానికి కారణం నేనేనని.
లేదంటే నువ్వు ఇంకా కిషేన్ లాల్ అన్ని ఆశలను కోల్పోయి ఉన్నారు.
నేను సహాయం అడగడానికి డేంజర్ భాయ్ దగ్గరకు వెళ్ళాను.
అమ్మ, నేను అతను నిరాశ లో
ఉన్నప్పుడు అతను ఏడ్చినప్పుడు నేను అతనితో ఉన్నాను, ఆమె కాదు.
అతను ఎండలో లో దుస్తులు అమ్మినప్పుడు నేను అతని తో ఉన్నాను, ఆమె కాదు!
స్థానిక పిల్లలు అతన్ని ఏడిపించినప్పుడు నేను అతనితో పాటు నించున్నాను.
అమ్మ, ప్రతి పేదవాడికి ధనికూడయ్యే, అవకాశం రాదు.
ఈ రోజు మనందరికీ కొంత డబ్బు సంపాదించుకొని అవకాశం వచ్చింది!
మంచి జీవితాన్ని ప్రారంభిద్దాం.
ఏది 'మంచి' జీవితం?
నీకు ఒక 'మంచి' మరియు ఒక ' నిజాయితీ' ఐన జీవితాల మధ్య వ్యత్యాసం తెలుసా?
నాతో పాటు రా.
రా.
చూడు!
ఆలీ అన్నయ్యా.
నేను నీ పేరు మీద టోర్నమెంట్ ను ఏర్పాటు చేశాను.
నువ్వు తప్పకుండా రావాలి.
వచ్చే ఆదివారం.
నువ్వు ఏమవుతావంటే...అదేమిటి?
-ముఖ్య అతిధి. -ముఖ్య అతిథి.
తప్పకుండా రా ఆలీ అన్నయ్య.
నువ్వు అది విన్నవా?
డబ్బు ఈ ప్రపంచంలో అన్నిటిని కొనలేదు, మాక్సూద్.
నువ్వు డబ్బు తో సౌకర్యన్నీ మరియు విలసాలను కొనగలవు.
కానీ ప్రేమను మరియు గౌరవాన్ని కాదు.
ఎందుకంటే మనము ఎవరం ఉహించలేనిదాన్ని ఆలీ సాధించాడు.
అతను వాళ్లకు ఆశను ఇచ్చాడు.
ఆలీ!
అతను నాతో ఎం చేశాడో నువ్వు ఎప్పటికి ఉహించలేవు.
కానీ నువ్వు ఎక్కడున్నావ్, అంకుల్?
నేను ఎక్కడ ఉండకూడదో అక్కడ?
-జైలు లో. -జైల్?
ఆ మనిషి తన స్వలాభం కోసం ఏదైనా చేయగలడు.
ఏదైనా.
అతను నా గౌరవాన్ని మంట కలిపేసాడు, ఆలీ.
ఇప్పుడు నేను ఎవరికి మొఖం చూపించు కోలేను.
అతను ఒక స్వార్థపరుడు, ఆలీ.
స్వార్థపరుడు!
నాకు తెలుసు నువ్వు ఏదో ఒకరోజు గొప్పవాడివి అవుతావని.
కానీ నువ్వు ఇంత దిగజరిపోతావని
నేను ఎప్పుడు అనుకోలేదు.
రా, అమ్మ.
సరే బేబీ!
ఆలీ, నేను చెప్పేది విను.
ఇది మూడో రోజు.
మొదటి రోజు, నువ్వు పొదల లోకి కొట్టావు.
రెండో రోజు, నీటి లోకి.
ఈ రోజు జాగ్రత్తగా ఆడు.
ఆ చెట్టుకి ఎడమవైపు కొట్టు, సరైన మార్గంలో.
అర్ధమైందా?
బాగా ఆడావు, ఆలీ.
నన్ను పొగుడుతున్నారా?
మీకోసం ఎవరైనా లైన్లను రాసారా, లేదా
మీరే వాటిని సొంతంగా సృష్టించారా?
ఆలీ, నేను ఒక ఆటగాడిని.
మరియు ఒక ఆటగాడు మరొక ఆటగాడిని ఎలా గౌరవించాలో నాకు తెలుసు.
కాబట్టి?
-ఈ రాత్రికి కలిసి త్రాగుదమా? -డ్రింక్?
-రేపే ఆఖరి రోజు. -అవును.
ఒకవేళ నువ్వు నా పానీయం లో ఏదైనా కలిపితే?
నేను అలా ఎందుకు చేస్తాను?
నేను నా గురించి మాట్లాడుకుంటున్నాను.
అయితే...సాయంత్రం కలుద్దాం.
మాక్సూద్
పెద్ద అన్నయ్య అలీ ఓటమి మీద చాలా డబ్బు పందెం కాశారు.
నువ్వు ఈ రాత్రి అతనికి బాగా అర్థమయ్యేలా చెప్పు.
లేదంటే నా మనుషులు అతనికి బాగా అర్థమయ్యేలా చెప్తారు.
నేను అతనికి వివరంగా చెప్తాను.
ఎవరైతే నీకు మందు ఇప్పిస్తారో
వారు మంచి వ్యక్తి.
కానీ ఎవరైతే నిన్ను తాగుబోతు ని చేస్తారో.
నేను నిన్ను క్షమించాను.
చూడు, ఛాంపియన్ షిప్ అయితే నువ్వు ఉంచుకో లేదా నేను.
అందులో ఏ మార్పు ఉండదు.
కానీ...
మన స్నేహం ఎప్పటికి విడిపోదు.
మనం ఇప్పటి నుండి స్నేహితులం.
చీర్స్.
విక్రమ్.
నువ్వు నా స్నేహితుడివి.
మరియు నేను నిజమే చెప్తున్నాను.
నేను చెప్తున్నాను గుర్తుపెట్టుకో.
ఛాంపియన్ షిప్ నువ్వు గెలిచినా కూడా.
లేదా నేను గెల్చిన.
అందులో మార్పు ఏమి ఉండదు.
-నేను అది చెప్పలేదా? -నువ్వు చెప్పావ్.
అయితే ఛాంపియన్ షిప్ నేను గెలుస్తాను.
చూడు, బ్రదర్. అలీ
నేను ఐదేళ్లు గా ఛాంపియన్ గా ఉన్నాను.
మరియు నేను వరుసగా ఆరుసార్లు గెలిచి
నా రికార్డు నేనే బద్దలు కొట్టాలనుకుంటున్నాను.
కానీ...చూడు,
నీ విధి నీ చేతులలోనే ఉంది...
...మరియు నా విధి
నా చేతులలోనే ఉంది.
నువ్వు సరిగ్గా చెప్పావ్, స్నేహితుడా.
అయితే మనం రేపు తెలుసుకుంటాం ఎవరి విధి ఎవరికి సహాయం చేస్తుందో.
మరియు ఎవరి చెయ్యి.
చెయ్యి! చెయ్యి!
కార్ తీసుకురా!
మీ వేలు కదాల్చడానికి ప్రయత్నించండి.
సరే, శాంతించండి.
అంటీ, అతని చెయ్యి తీవ్రంగా గాయపడింది.
అతను రేపు ఆడలేడు.
లేదు, అతను ఆడతాడు.
అది చాలా కష్టం.
అతను తప్పకుండా ఆడతాడు.
నా కొడుకు ఇంత దూరం రావడం సులభంగా జరగలేదు.
ఒకవేళ రేపు అతను ఆడలేకపోతే.
అది నీ నష్టమే అవుతుంది, దేవుడా, కేవలం ఆలీ ది మాత్రమే కాదు.
అతను ఆడతాడు.
ఇదే ఆలీ కోసం చివరి పిలుపు.
ఒకవేళ అతను ఇంకో 10 నిమిషాలలో కోర్ట్ లోకి రాకపోతే...
...అతను ఈ టోర్నమెంట్ నుండి తొలగింప బడతాడు.
మరియు నా గెలుపు కి సమయం ప్రారంభమైంది.
మీ గెలుపుకు అభినందనలు!
నువ్వు ఒకరి చేతిని విరగొట్టగలవు, కానీ నాతో చేయి కలపలేవు.
అర్థం?
నేను కూడా నువ్వు ఎం చేసావో అదే చేయలనుకుంటున్నాను.
నువ్వు ఈ టోర్నమెంట్ లో గెలవలనుకుంటున్నావ్...
...మరియు నేను ఆలీ ఓడి పోవాలని కోరుకుంటున్నాను.
మాక్సూద్ నాకు సహాయం చేయలేదు.
కానీ ని ఉద్దేశ్యం మాకు పనికి వచ్చింది.
ఒక నిముషం ఆగండి.
ప్రజలు మీ గురించి చెడు కోరుకోవడం అవసరం లేదు.
దేవుడు మీ కోసం ఏం దాచి ఉంచాడనే దాని మీద ఆధారపడి ఉంటుంది.
మీ కోరిక దేవుడి కన్నా పెద్దది కాలేదు.
మరియు నువ్వు.
నువ్వు ఆలీ చేతి ని విరగొట్టగలవు. కానీ అతని ధైర్యాన్ని కాదు.
మాక్సూద్, ఈ రోజు క్యాడ్డి నువ్వే.
నువ్వు సరిపడినంత నేర్చుకున్నావు.
వెళ్ళు దీన్ని గెలిచి రా.
వెళ్లు.
ఇక్కడ ఏం జరుగుతుంది?
తీసుకో, అలీ...ని శత్రువు నమ్మకాన్ని విరగొట్టు.
ఆడు.
పెద్ద అన్నయ్య గొప్ప గా ఆరంభించారు.
-పెద్ద అన్నయ్యకు స్టైల్ ఉంది. -నిజం.
స్టైల్ లేదు...అతనికి పైల్స్ ఉంది.
నువ్వు ఏం చెప్తున్నావ్?
అన్నయ్య కింద కూర్చోలేరు.
ఎవరు అతను?
నాకు తెలియదు.
అతను ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నాడు?
-అన్నయ్య. -అన్నయ్య
-అన్నయ్య ఏం కాలేదు కదా? -అవును,
ఎవరూ చూడలేదు కదా?
లేదు అన్నయ్యా
ఏమి జరుగుతుంది?
నువ్వు దాన్ని దులుపుతున్నవా లేదా నన్ను కొడుతున్నవా?
-క్షమిచండి అన్నయ -లేదా నన్ను కొడుతున్నవా?
నా భాగలన్ని కదిలిపోయాయి, మిగతాదంతా మొదటి క్లాస్.
పెద్ద అన్నయ్య, నువ్వు ఇక్కడ? ఫొన్ లేదు లేదా మెసేజ్ లేదు?
భూకంపం, సునామీ, మరియు పెద్ద అన్నయ్య, ఇవన్నీ హెచ్చరికలు లేకుండానే వస్తాయి.
నువ్వు ఏమి చేస్తున్నావ్?
ఇది తమాషా కాదు...పొట్టోడా.
ఈ రోజు చివరి ఆట. నేను స్వయంగా చూడాలని అనుకున్నాను.
మీరు సరిగ్గా చేశారు, అన్నయ్య.
పెద్ద అన్నయ్య ఎల్లప్పుడూ సరిగ్గానే చేస్తాడు.
కానీ నేను ఆలీ ఈ రోజు బాగా ఆడటంలేదని ఆశిస్తున్నాను.
అన్నయ్య, దుబాయ్ లోని మీ స్టోర్ హౌస్ లో కొంత చోటును దాచిపెట్టండి.
డబ్బును ఉంచడానికి.
అతను ఈ రోజు కనీసం ఆడతాడాని నాకు నమ్మకం లేదు, గెలవడం అనేది అసలు ప్రశ్ననే కాదు.
-ఫక్రు, అతనికి చెప్పు. -సరే, బాస్.
-ఆలీ మునిగిపోయాడు. -ఏమిటి?
సరిగ్గా.
ఏం జరిగింది?
అది ఒక చెడ్డ షాట్ అందుకే నేను చప్పట్లు కొడుతున్నాను.
అది ఒక చెడ్డ షాట్ అయితే నువ్వు నన్ను ఎందుకు గజిబిజి చేస్తున్నావ్.
నువ్వు కాదు, అన్నయ్య. అతనికి.
ఫొన్.
-ఏమిటి? -లేదు,లేదు, నేను నీకు అలా చేస్తానని నువ్వు అనుకుంటున్నవా.
అవును.
అవును, మాన్.
-వెళ్లిపో. -అవును.
అది చెయ్యి. అది చెయ్యి. అది చెయ్యి.
ఏం జరుగుతుంది?
-అక్కడ...అక్కడ. -నేను చూశాను.
అది చాలు, అన్నయ్య.
అరె-భయపడొద్దు, అన్నయ్య.
మీరు చూడండి...ఎప్పుడైతే ఆలీ ఆడతాడో వాళ్ళు అప్పుడే ఆడడం మొదలుపెడతారు.
కానీ అతను ఈ షాట్ వేయడం లో గత 3 రోజులుగా ఇరుక్కుపోయాడు.
అతను తప్పక ఒడిపోతాడు.
అందుకే నేను పందెం డబ్బును 20,000 దిరామ్స్ కు పెంచాను.
నీకు తెలుసా 2 మిలియన్ దిరామ్స్ అంటే ఎంతో? అవును, అన్నయ్య.
2 మిలియన్×19.75
30.95 ఇండియన్ రూపాయలు.
డాలర్ రేటు ఎంతంటే ఒక డాలర్ కు 62 రూపాయలు.
అంటే 2 మిలియన్ దిరామ్స్
6,07,096 డాలర్స్ కు సమానం.
అంటే యురొ లలో అది.
పురాతన కలిక్యులేటర్ ఎవరు?
బాస్, అతను.
బాస్, అతను మరొక ఆలీ.
మనం అతని మీద పందెం కాశము.
డేంజర్, నీకు తెలుసు నాకు వ్యాపారం లో నష్టాలు నచ్చవని.
మాకు కూడా నచ్చవు.
హే మరుగుజ్జు, నువ్వు ఏమన్నావు?
ఏమి లేదు.
ఆలీ ఓటమి మన గెలుపు.
అర్ధమైందా.
మీరు అలా చెప్తే ఆలీ ఒడిపోతాడా?
అంటీ, అతను పెద్ద అన్నయ్య. కొంచెం గౌరవించండి.
పెద్ద అన్నయ్య?
కానీ అతని చేసే పనులు చాలా చవకగా ఉన్నాయి.
అంటీ.
నేను చెప్పేది జాగ్రత్తగా విను.
అంటీ.
నా కొడుకు ఒడిపోడు.
అంటీ.
-అతను గెలుస్తాడు. -అంటీ.
-నువ్వు పెద్ద అన్నయ్యవైన లేదా చిన్న భీముడి వైనా సరే. -అంటీ.
-నీకు కార్లు ఉండి ఉండవచ్చు. -అంటీ.
-బంగ్లాలు. -అంటీ.
-బ్యాంక్ లో డబ్బు. -అంటీ.
-కానీ అతని దగ్గర. -అంటీ.
-అమ్మ ఉంది. -ఆపండి...అంటీ!
ఆలీ,
నువ్వు విక్రమ్ ఆడినట్టు జాగ్రత్తగా ఆడు.
నువ్వు ఏమి చేస్తున్నావు?
నువ్వు ఏం చేయబోతున్నావు, ఆలీ?
ఆలీ అనే పేరుతో...సిక్స్ కొట్టబోతున్నాను
ఏమి షాట్ ఇచ్చాడు.
పారిపోండి. పారిపోండి. పారిపోండి.
మీరందరూ.
హే...
-ఆల్బట్రోస్. -అంటే?
-దొరికారు -ఎవరు?
నువ్వు.
ఆలీ!
అలీ!
ఆలీ...నువ్వొక అద్భుతం.
ఫ్రెకీ ఆలీ.
అభినందనలు!
ఇయ్యల అర్థమైంది ఒక తల్లి ప్రార్థన మరియు
ఒక స్నేహితుడిప్రేమ
దేవుడిని కూడా నిస్సహాయుడిని. చేస్తాయని నేను ఇప్పుడే తెలుసుకున్నాను.
మనం కేవలం అతని బానిసలం.
అంటీ.
క్షమించండి.
ఆలీ, ఏ నిశ్చయం తో అయితే నువ్వు గెలుస్తావని ని తల్లి చెప్పారో.
నేను కూడా నువ్వు గెలుస్తావని నమ్మాను.
కాబట్టి నేను నా డబ్బునంతా ని విజయం పై పందెం కాశాను.
కాబట్టి ఈ రోజు నుంచి...మేము మా అక్రమ వ్యాపారాలన్నింటిని మూసేస్తున్నాము.
మిగతాదంతా మొదటి క్లాస్.
నాకు అంతా గుర్తువచ్చింది.
నాకు ఇప్పుడు అంతా గుర్తు వచ్చింది.
నా డబ్బు, నా ఆస్తి! అన్ని ఎక్కడ ఉన్నాయో నాకు గుర్తు వచ్చింది.
ఎంత తెలివైన ముసలాడు?
మేము వ్యాపారాన్ని వదిలేసాక నీకు అంతా గుర్తు వచ్చింది!
అవును, కుమారుడా. నాకు అంతా గుర్తువచ్చింది.
-అంకుల్ -అవును.
మీ మొత్తం ఆస్తి విలువ ఎంత ఉంటుంది?
-చాలా..చాలా. -నిజంగా?
30...50...60...
దగ్గరదగ్గరగా 3 నుంచి 4 లక్షలు.
దుష్టుడా, నేను నీ బాదం మరియు వాల్ నట్ల మీద ఇంకా ఎక్కువ ఖర్చు పెట్టాను.
-బాస్, బంగారు ఉచ్చు. -ఏమిటి?
వెల్దం పద,
ఫక్రు, దుష్టుడా.
ఆగండి.
-మీరు బాధించబడినట్టు కనిపిస్తున్నారు. -ఏమిటీ?
బాధించినట్టా!
నీకు నిజంగా, దెబ్బ పడాల్సిందే.
అంటే దాని అర్థం మంచిగా అని, నిజంగా.
మంచిగా...మంచిగా.