Raju.. Raju..
Raju..
Excuse me, please wait..
..did you see any child on the way?
No, I did not. Is anything the matter?
No.. nothing.
Oh, God, where has my Raju gone?
Oh, God.
Lord, for which sins are you punishing me?
Five years ago, my wife departed from this world.
Today, I have lost my son..
..I am tired of searching for him.
I feel defeated and have come to you for help, dear Lord.
Give back my son to me.
Protect my son.. wherever he is..
Raju.. Raju..
Master, as it is your heart is weak.
If you keep taking Raju's name then how will you recover?
Doctor has said that you need complete rest has he not?
Rest.. even if.. I die, I doubt I will get rest.
Master..
Bansi, I am not scared of death.
But I hope I do not die..
..before seeing my son's face again.
Master, do not say such things..
..the search for son Raju is on.
He will surely be found. Please keep patience.
Master.. master..young master has returned.
He has returned. Your Raju has returned, master. - Raju..
Raju.. - Father..
Raju..
Raju, my son..
..where had you gone?
Where had you gone? Raju..
Raju, my son..
Raju..
From where have these elephants come in?
I have got them, father.
That day I landed in the jungle after falling from the car.
A cheetah attacked me..
..but these elephants saved me.
Is that so? Is that so?
Lord, there is no end to your mercy and love.
Dear Raju, these are not ordinary elephants.
Lord Ganesh has taken this form to protect you.
Dear Lord.. dear Lord..
Master, what do you want?
This is my Lord Ganesh.
I want to touch his feet.
Bansi..
My Lord.. - Master..
- Father.. father, what happened?
Father! - Raju..
Raju.. Raju..
Raju, after me take care of them..
Son, do not ever leave them, never.
Father, why are you saying such things?
I will not get another chance to speak later.
Now I am going.
No, father, no, I do not even have a mother.
If you too go away then who is there in this world for me?
They are, son.
These elephants will be your partners.
Master.. master..
Who is this ill mannered person?
Ramu, what are you standing and looking at?
Go and get the ball. Go..
Shamu, Ganesh, Mahesh, come here.
Very good.
Please help me.
See how this elephant is barging up on me.
What is there to worry? I can even give my life for you.
Hey, elephant, stop.
If you value your life then get going from here.
He is very ill mannered.
I say go from here..
..or I will make mince meat out of you.
Wonderful! He really ran away only on hearing your voice.
He knows who I am.
How dare he even look at you now.
He understood everything by the wink of an eye.
He seems to be from a well cultured family.
Thank you.
Oh! I hardly went a little away from you..
..than he came near me again.
May I give an idea? Stay close to me. - What?
Do not go afar till he goes away.
You have started kidding. Please shoo him away.
Is that what you want? All right then.
Hey, you wild animal, run from here..
..or else I will shoot you.
Madam, at least see how he is running away.
Shall I see? - Yes, sure.
Have you come for a holiday? - Yes.
Have you come alone or your.. has also come?
My father is with me. - Oh, good.
What is good about that? - Well I meant..
..where are you staying?
We have our own bungalow.
What did you say your name was? I completely forgot.
Is that so? But I never told you. - So please tell me now.
By the way my name is Tanuja..
..and people call me Tanu with love.
What is your name? - My name is Rajkumar..
..but people call me Raju with love.
It has been a pleasure to meet you, hope for you too.
A little bit.
Bye.
Ramu.
Thank you very much, my friend.
Today, because of you, I am very happy.
Tell me how did you find that fairy?
That means you will help me.
Let's go friend.
Oh, no, the petrol got over in the middle of the road.
Oh! So this is the thing.
You loafer, shameless, ill mannered fellow, get down.
Please lower down. Has your car got spoilt?
It is not my car but my head which had got spoilt..
..that I believed a fraud like you.
What.. what have I done? What happened?
You have got a nice way of teasing girls.
What have I done? - Quiet!
First, you send your pet elephant behind a girl and..
..then you jumped in the play ground to control the elephant.
So that the girl sees you perform and thinks what a great hero you are.
Please talk softly, if people hear what will they say?
Shut up! Mister, I have seen many heroes like you.
You may have seen but why did you have to push me?
It was my decency that I thought I should ask you..
..if you need my help as your car broke.
I do not need any help from you.
Get out of my car. Get out.
Go away from here. Get down.
Come, friends.
Idiot!
Listen, Mister! Hey, Mister!
Hey, Mister!
Is this your decency that first you troubled me so much..
..and now you are leaving me in the middle of the road and going away?
Talk softly.
There is no petrol in my car.
Come, push it till the petrol pump. - Never.
You have already rewarded me enough for my service.
You have abused me so much. You've seen many heroes.
Now call them. They will come and push your car.
I can pay you money. 5, 10 15 25, 50..
..a hundred and two hundred..
This much money is not enough even for my one elephant's one time meal.
So, you'll not help me? - I will.
But there is a way of asking for help.
In what way? - The way of a decent Indian woman.
And what is that? - That means to leave your mind behind..
..bow your head, fold your hands..
..hold the edge of your sari over your head..
..and very gently say that sir I am in need of your help.
Do you agree?
If you agree then so will I or else I am leaving.
Greetings to you. - All right, I am folding my hands..
..and touching your feet..
..and asking you sir to help this damsel in distress.
Dear, damsel, I will surely help you.
Come, lady. Come.
Please sit inside.
Friends, be ready to push.
What is this? Will the elephants push?
Then will the elephant sit at the wheel and will you push?
Do not worry, they will take you safely..
..like some glass doll.
See that.
"Come, come, come my partner, my elephant."
"Please push and take this piece of junk."
"Please come and push. The motor car is down."
"Please come and push."
"Come, come, come my partner my elephant."
"Please push and take this piece of junk."
"Please come and push. The motor car is down."
"Please come and push."
"Come, come, come my partner.."
"The one who is sitting in the car is as delicate as flowers."
"Go slow that she may not have any trouble."
"Hope she doesn't hurt.."
"Hope she doesn't hurt her graceful waist, come."
"Come, come, come my partner my elephant."
"Please push and take this piece of junk."
"Please come and push. The motor car is down."
"Please come and push."
"Come, come, come my partner."
"She may reward you for your services."
"Salute the pretty lady.."
"..and send her messages through your eyes."
"Come close and listen, oh, king.."
"..do not let this opportunity go waste, come."
"Come, come, come my partner my elephant."
"Please push and take this piece of junk."
"Please come and push. The motor car is down."
"Please come and push."
"Come, come, come, my partner."
"You are the best of the friends we get, you are so honest."
"The world is false only your love is true."
"You fool you never changed."
"But the whole world has changed, come."
"Come, come, come, my partner, my elephant."
"Please push and take this piece of junk."
"Please come and push."
Long live my father, long live my father.
Come, dear, come. Mr. Ram Prasad, this is my only daughter, Tanu..
..who always keeps chanting long live my father.
Hello.. hello. - Dear, this is Mr. Ram Prasad.
He is a very rich man here. He has tea and coffee gardens.
Today in the evening it is his son's marriage..
..for which he has come to invite us.
You definitely have to bring your daughter to the wedding.
Why not? Both of us will come.
She is my shade and I am her shadow. - Father..
Greetings.. - Greetings.
Father.. - Yes, dear. - May I ask you something?
Yes, ask me. - Yesterday it was our gardener's..
..daughter's wedding here itself.
He himself came and folded his hands and touched your feet
But you did not go..
..and today for these strangers you are ready to go miles away?
Yes, daughter.
The gardener is our servant..
..but Mr. Ram Prasad is my equal.
I met him yesterday.
Today, he is my friend and tomorrow could even be my relative.
Now have you understood the difference?
I have understood it but I do not like this.
Forget the likes and dislikes..
..and be ready in the evening for the wedding, all right?
I am going to the club. - Okay.
Bye. - Bye.
I understand that all of you did not get sufficient to eat.
But what can I do? There is no more left.
Uncle Bansi, why have they got less food today?
They are elephants and not nestling.
Get them more food.
Why are you quiet?
But son, where do I get it from?
The clerk gave and I cooked it and fed them.
The clerk? - Yes.
Where is he? - Inside.
The people from whom we..
..used to buy have stopped our account.
They said that if we pay away our previous bills only then..
..will they start a new account for us.
Then why do you not go to Mr. Jamnadas?
Son, I had gone to him too. He refused to give us money.
What did you say? Rs.50000 more?
Mr. Rajkumar, I was going to speak to about the previous money.
There is no need for that. You can see the heritage..
..worth lakh of rupees in front of you.
But there are cases against the same.
After all there is only one house in your name..
..on which I have already given Rs.3 lakh.
Please forgive me but I will not be able to give any more.
I need only Rs.50000.
Next month when the court will pass the judgment..
..I will repay all your money along with..
..your desired rate of interest.
My desired rate of interest? - Yes.
Mr. Rajkumar, a money lender always dies with the knife of interest.
You may also do the same.
Just a minute. Please sign here.
Here take this.
Mr. clerk? - Yes. - Take this money.
First repay the unpaid bills and..
..then keep the rest of the money with you.
Okay. - Always remember one thing.
Those elephants are also a form of life.
They should not die of hunger. - All right, sir.
Mr. Rajkumar, I have heard that there is going to be an..
..elephant race in our city. Will your elephants also take part?
What are you saying, Mr. Devji?
There is an elephant race in our city and my..
..elephants will not run. Is that ever possible?
Please, please listen carefully..
The elephant race is about to begin.
The winner of this race will be presented a silver cup by the..
..hands of Bangalore's famous businessman and today's..
..honorable guest Mr. Ratanlal's daughter Tanu.
Ramu, do not let me down, okay?
If you do not come first..
..then I will not speak to you, do you understand?
Very good, very good.
Sir, your Sultan is well prepared.
Come on.. come on.. come on.
Sultan, come on. Sultan, come on.
Come on, Sultan!
Come on!
Son Ramu, come on, come on.
Come on, Ramu!
Sultan! - Come on!
Come on, Ramu Come on, Ramu.
Come on! - Come on, Ramu.
Come on, number one, come on.
Come on, Ramu, come on, Ramu.
Come on, Ramu Come on, Ramu.
Very good, son, come on.
Attention please.. the elephant which won today's race is Ramu.
I request Mr. Rajkumar who is the owner of the elephant to..
..please come on stage and accept the award.
Mr. Rajkumar.. - Yes. - I am Mr. Shravan Kumar..
..the owner of Bombay Carnival.
My elephant too had taken part but lost the race.
You have an amazing animal here. Congratulations.
Thank you.
Congratulations, young man, I must shake hands with you.
Thank you.
Daughter, please give him this cup.
Congratulations.
How are you? - I am fine. This is my father.
Daughter, do you know him? - Yes, father, I had told about..
..that episode where my car stopped as the petrol was over.
Yes. - They were his elephants that had helped me.
Oh, really. Thank you. You were amazing today.
Not me, sir, my elephant was amazing.
Son, why do not you come home some day?
I will surely come some day.
The reward was a silver cup given by a fairy but..
..the reward for defeat..
Master, what did you do? You killed the elephant?
Now what will happen about the carnival?
You will always remain a fool.
A much better elephant will join our carnival.
The one who won today's race.
Which elephant? That Ramu?
Yes. I am not some fool to..
..otherwise shake hands with my enemies and..
..congratulate him.
But will Rajkumar sell the elephant?
Rajkumar will not sell but his clerk will make him sell.
I have planned out everything.
Salutations..- Salutations, Mr. Melaram, please come.
I was waiting for you. please take a seat.
That is no problem, tell me what can I do for you?
Mr. Melaram, I have some very important work with you.
Yes, tell me. - I want to buy the elephant which won..
..today's race and only you can make this happen.
You mean Ramu? - Yes.
Sorry, sir, you cannot get him at any price.
He is the life of my owner.
Then think that I am asking for your owner's life itself.
Tell me your price. - Now what can I say?
This is a very tough job. - I will ease your problem.
Take these Rs.2000.
Rs.2000? - Yes, and after you help me buy the..
..elephant, I will pay you Rs.5000 more.
Rs.5000? - Yes, this is not the price of the elephant..
This is your reward. - Is this reward for just one elephant?
Yes. If this is less then I will increase..
..it to ten thousand.
Ten thousand?! - Yes, ten thousand.
Then I will try to get you all the four elephants.
Now that's good Belaram.
That is good. Very good!
Since then they have become a part of my life.
As is that was not enough they've done one more favour on me.
What's that? - First, meeting you and..
..then the prize from your hands, the silver cup.
Have you ever won any awards in academics or sports..
Or you have been always a zero in these fields?
Even if I tell you, you'll not believe me.
Tell me.
You will? Then listen.
I have come first three times in a row at school. - Rubbish.
I am speaking the truth. - Is that so?
Yes. - Congratulations.
That time if I were there then may be not a silver cup..
..but I surely would have given you a tea cup.
You are absolutely dumb.
Why? - When I was in school how old must you have been?
That time I would have been this much or this much..
No, this much. That time even you were a small boy..
..wearing half pants.. - And that too a fat boy.
But I was faster than you in running.
Is that so? Then dare to bet?
I do.
What reward will you give me if I win? - Reward?
Reward.. if you win then.. reward..
if you win then..
..you marry me and vice-versa.
Marriage?
Do you agree?
"The heart beats.."
"..like the train runs."
"Like this heart beats."
"Tomorrow."
"Look, how the river is flowing."
"There is restlessness in my mind as the river flows."
"Your bangle tingles."
"And my body and soul dances with your love."
Listen to my anklets tingling."
"I will start the rhythm of love."
"My elephants are also dancing."
"You did better leave my hand and find my lost earring."
"Who me? Yes, you."
"Quietly."
"Quietly, let us share.."
"..our happiness.. and sadness."
"Wait, I am tired."
Why are you sad when I am near?"
"Do not feel scared of the world to love me."
"I will die of shyness."
"Do not feel scared of the world to love me."
"I will die of shyness."
"Now, let it be. - How can I let it be?"
"Now let me go home."
Mr. Ratanlal. It is no sin to fall in love.
I want to marry her and marrying is no crime.
You must be thinking that..
..I am speaking so bluntly with you..
but I guarantee that..
..if you tear open my heart you will know that..
..not only do I speak bluntly but I even have a big loving heart.
Now please quickly tell me..
..whether you agree to my proposal or not.
So how was it?
Raju, just go to him and start of like that..
..and he will surely give his daughter's hand in marriage to you..
..and will say children..
..may God bless both of you forever.
Bye.
Good luck.
Thank you, Ramu, thank you.
Hello, lawyer.. tell me.
What? Stop troubling me. - What?
I am not telling you. Ramu, go.
Mr. Rajkumar, I called to inform that today is your..
..last summon in court.
I hope you are coming to court.
No, absolutely not.
Today, I am going to another court.
Another court? - Yes.
It is bigger than your court also.
Over there I will get judgement not for my heritage but my life.
Oh, I see.
Anyways please inform your clerk..
..to come and give his statement for sure.
You know that our case is strong only because of his statement.
That need not be told.
I will surely send him. Good bye.
Clerk.. - Son, I have heard everything.
Do not worry, I am going straight to court.
Clerk, thank you very much. - Son, do not thank me.
This is my duty.
Son, what was this conversation you were..
..having over the phone about judgments of your life?
Uncle Bansi, please have some patience.
When I return I will give you such good news that you will..
..not believe it. - I will not believe it?
Yes. - Really? - Yes.
Raju, you have come. - Yes, I have.
Where is your father? Call him.
I will just call him.
Father.. father..
Daughter, what is the matter?
Father, Mr. Rajkumar is here. - Has he come? - Yes.
All right, just make him sit, I will be down in a minute.
Please have a seat. - Hey listen..
Do you have a mirror in your house?
Mirror? - Yes, a mirror.
What for? - To rehearse.
Rehearse? - Yes.
Mr. Ratanlal, I am in love with.. - What?
Mr. Rajkumar, welcome to our house. Please come.
I am very pleased that you came to our house.
Please sit.
My daughter told me that you..
..wanted to tell me something.
Yes. - Why do not you sit?
Tell me what is it that you wanted to speak to me about?
Actually, the thing is that..
How come you are perspiring all of a sudden?
Perspiration? No, not at all.
Father, it is because he has driven the car very fast. - Correct.
But he is panting as if he ran the whole distance.
He drives in that manner.
The car runs on the road and he runs in the car.
May I have a glass of water? - Yes, please do.
Now tell me what is the matter? - Matter?
May I have another glass? - You have come from so far.
Sit, please have some tea or coffee.
That we can have anytime.
If you would not consider it rude, may I ask you something?
Yes, why not?
Had you gone your self to talk about your marriage? - What do you mean?
I mean had you gone your self to talk about your marriage?
Yes. One day, I decided..
..and went straight to my father-in-law's house.
I went there and told him that..
..I am in love with your daughter and to love is no crime.
..I want to marry your daughter and marriage is no crime.
Then I roared like a lion and asked him..
..whether he will or will not give his daughter's hand in marriage to me.
Then what happened? - What was there to happen?
He sat quietly and said he would.
Even I want to say the same thing.
I am in love with your daughter and want to marry her.
Will you or will you not agree?
Amazing!
I tried to fool you and you landed up fooling me.
Actually that day I felt exactly what you are feeling now.
Is that so? - That day in the elephant race I understood..
..what was cooking between the two of you. - Really?
What did you understand?
Father, I salute your farsightedness.
Wonderful! - Do not praise my farsightedness.
Praise my information.
I have even found out that you are from a rich family..
..and are equal to us in status. - Is it?
Son, actually I wanted someone like you only for my daughter.
So do you agree? - Father, please tell us.
When both of you are ready then who am I to say no?
Uncle Bansi..
..had not I told you that when I return I will give you good news?
Here eat these sweets.
But son, first at least tell me the good news..
Should I? You always used to say that this..
..house is very big and beautiful but very lonely, am I right?
Yes, I used to. - You used to, right?
Hence I thought that I should marry.
I have selected a girl. I will now get married to her.
You are getting married? But son, at least..
..tell me who is the girl? How is she?
She is..
..like this sweet.
Fair and sweet. Here, eat this. - Mr. Rajkumar..
Mr. lawyer, please come.
You too eat some sweets. Here have some.
Raju, we have lost the case.
I have lost everything.
Everything. - Raju, these family feuds are always like this.
People get completely ruined in it.
I am tremendously sorry that I could not save your property.
Your enemies bought your clerk and we lost a case..
..which we had almost won.
Dear son, why did all this happen?
Oh, God, what justice is this?
You give happiness from one hand and steal it from the other.
Rajkumar lost the case because I gave a false testimony.
Oh! - Yes, now they have no money to repay Mr. Jamnadas' loan.
Now the money lender will press for the money..
..and he will have to sell the elephants.
Mr. Rajkumar, this is like the saying that the lightning fell somewhere..
..and the house got burnt elsewhere.
You have lost the case but I am ruined.
What difference, Mr. Jamnadas?
I am standing alive in front of you and declare that I owe you money.
I will repay every single penny but please give me some time.
That is the thing. A money lender has everything but time.
Even if you do get some time what can you do?
You are completely ruined with this case.
Nothing is over still.
You?
Yes, I have heard everything.
I want to help you. Here are rupees one and half lakh.
What is this money for? - For your elephants.
What do you mean? - I was wondering..
..how would you be able to look after these elephants in such a state.
It would be better if you sold them to me.
Sell them? - Rajkumar, listen to me.
Do not let this golden opportunity slip by.
Just think that God himself has come to help you.
Take the money from him and give it to me.
I will give you some more time for the rest of the money.
Raju, go and get it.
Take this money and leave from here.
What are you waiting for? - You are a weird man..
I forwarded a hand for friendship and you rejected it.
I said get out.
Rajkumar, you have lost your mind.
You kicked away rupees one and a half lakh.
You will not get another fool like him
..who is ready to give you so much for these animals..
I say do not talk nonsense.
They may be just animals for you.
But they mean more to me than even humans.
They are my childhood companions.
They are my friends and brothers.
I can sell myself for them but cannot sell them.
Sir, remember that if next time you dare to say any..
..such thing again then I will not spare you.
People who said it were right that a defeated gambler..
..and a spoilt rich man can be very dangerous.
Enough, you too can leave from here now.
Yes, I am going but remember that..
..I will return soon with the court degree..
..and just like you are removing me today from this house..
..I will get you removed forever from here.
Sir..
..you need not go to the court.
This house is yours from today.
Here are the keys.
You are crying because you can see..
..how one human behaves with another.
Friend, you do not know that..
..in this world the animal with two legs is the most dangerous animal.
Come, this place is neither for you nor for me.
Uncle, I will take your leave.
Son, I will also come with you.
Uncle, you have children and a family of your own.
Why do you want to leave them and keep gallivanting with me?
Do one thing, get a nice job for yourself.
You will do me this favour, will you not?
Tell me? - All right, son, as you wish.
I do not want to be a burden on you. Raju..
Have all of you heard..
..what happened to that Rajkumar who owns those elephants?
What happened? - Rajkumar had taken a loan from Mr. Jamnadas..
..so, he took possession of his house today.
He removed him and his elephants from the house.
In today's times, even kings cannot afford to have elephants as pets.
He was not any different either.
Raju, stop..
..where are you going?
What? I am going to speak with Tanu.
What is left to speak now?
Everything is as clear as a mirror.
Raju, I do not want to hide anything from you.
What have you left to give Tanu?
Neither a house, nor any security, nor money, nor status.
You may pass away your life below the open sky..
..in lanes and in bazaars.
But my daughter will not be able to live such a life.
Thinking of all this, I decided to come and meet Tanu.
I came to tell her that she should forget me.
She will forget you.
There is no need for you to meet her and tell her.
She knows her father's status.
And at any cost, she cannot malign it.
Neither for her heart nor for your love.
Okay. Now I will go but please tell her definitely..
..that before going I'd come to meet her.
Greetings.
Come, my friends.
Hello Daddy! - Where are you going?
To meet Raju. - Listen, child.
Now, Raju will not meet you.
Why? What happened?
Daughter, we have been cheated.
Raju sold his house and property..
..and left the town quietly like some thief.
Went away? But where?
I have heard that he went to Mumbai.
He went there to marry..
..the only daughter of a wealthy mill owner Mr. Chandanmal.
No, this is not possible.
Father, this is not possible.
He cannot leave me and go away.
He has promised to marry me, father.
Daughter, what is a promise of marriage next to a storm of money?
Raju knew that I am rich too..
..but I cannot give him mills in dowry like Mr. Chandanmal.
Maybe that is why he left you and went away.
It would be better if you too forget him.
No, I will never be able to do that.
Dear, please do not cry.
Do not waste your tears behind..
..some one who does not deserve it.
I know that you will not be able to stay here.
Thoughts of him will keep haunting you.
Dear, we will go away from here tomorrow itself.
Oh, Raju..
Look what has happened, see what has happened.
Sir, there are some crazy elephants here.
How did they come in?
Whose elephants are these? - Sir, they are mine. Yes.
But why have you brought them here?
Till they have another place to live in where else..
..can I leave them?
This is an office and not some circus tent.
Listen if you want to work properly then..
..leave them elsewhere and come. Do you understand?
You do not have the capability to support yourself..
..and you want to keep pets.
Sir, if you do not want to keep me at the job then do not.
But please do not say anything to them.
They may be black in colour but are pure in their mind..
..and are more honest than you and me.
Amazing! You are just a servant and behave like an owner.
Why not? You do not do me any favour.
You pay me because I work for you.
Shut up, you are dismissed.
Who are you? What do you want?
I am sorry but would you have place to stay?
I am sorry but there are no rooms vacant.
I do not want any room. I can stay out here also.
All right, suit your self.
Friends
From where have these elephants come from?
These elephants are my partners.
I understand about elephants and partners but..
..Mr. Mangaldas has made this inn for humans and not animals.
Please go away from here. - But where will I go in such heavy rains?
I will leave early in the morning.
Please leave because it is a matter of my job.
Please leave; I am sorry. go.
Thank you, God, that you have made this world.
If humans had made it..
..then there would have been no place for animals.
Friends, this is an orphan house.
No one can throw us out.
Listen, please take this luggage to that big car.
I'll give you 25 cents.
Have you had the luggage kept in the car? - Yes, sir.
See that man there, he is taking it.
Why do you keep such delivery boys.
They drink even in the mornings.
Oh!
Raju..
Raju, what has happened to you? - Tanu..
Father, this is Raju.
There is no need to create a scene in the bazaar.
Come on. - Daddy.
Raju.. - Driver, come on.
Driver, come on. - Raju..
Raju.
This is the state Raju is in and you lied to me that..
.. he went to Mumbai to marry some rich girl.
Why did you cheat me like this?
Answer me, father, why?
Yes, dear, I lied to you.
I cheated you but only for your sake.
I had come to know that..
..Raju had lost everything..
..and all he had left was to face difficulties everywhere.
That is why I did not want that..
..the daughter whom I brought up with so much love..
..and affection should face difficulties too.
Daddy, this is not fair.
For your love you sacrificed my love.
I could not get rid of his sadness..
..but I could have shared it with him.
I am going to Raju.
Tanu, wait, I cannot agree to my daughter..
..jumping in fire in front of my own eyes.
You do not agree to that..
..and I do not agree to stay here. - Tanu..
Father, you may not know but cars and money and wealth..
..have no importance in a woman's life.
She only wants a nice husband
..who would love her and who would bring the world at her feet.
Dear, you have not seen poverty.
I have seen it.
If you had seen it then you would not say such things.
Just forget him.
I cannot forget him, I cannot live without him.
Hey elephant!
My bag..
Where have you got me? Oh..
You have got me to a sick man.. Why did not you tell me before?
His body is burning like fire.
I will have to give him an injection.
Doctor? - These elephants got me here.
Are they your elephants?
They are wonderful, simply wonderful.
I just came out after seeing a patient.
He caught my hand and brought me here.
You have very high temperature.
Let me get you admitted in the hospital.
Doctor, I cannot go to the hospital.
If I go tot the hospital..
..then who will take care of them?
I cannot go.
You cannot go. It will create problems.
All right, I will do one thing. I will give you these tablet
Take it three times a day. You will be all right. Keep these.
Doctor, your fees.. - Forget my fees.
Why are you eating my head? You just take rest.
I will take your leave now.
Son, why are you crying? I did what best I could.
Your owner will become all right soon.
For the rest have faith in God.
What is this? Oh, say it.
Have you brought it from the temple?
You prayed for me in the temple.
Ramu.
I can't repay your love.
I can't.
Children, see the monkey show and pay for it too.
This is the monkey show.
Look at them, they look like Ram and Shyam.
Clap for them. - Enough! Enough!
Now Ram and Shyam will salute everyone.
Son, salute everyone.
Climb here and salute one and all.
Come on, flip over.
Clap for them.
Your mother is unwell. Please go and get some water.
Go to the well and get it.
Listen to me, dear son.
Okay, then at least get a bucket of water for your wife.
Everyone, see that he is going to get water for his wife.
But he did not get it for his mother.
Hey you henpecked husband.
Children, look..
..how Ram and Shyam behave when the Goddess gets inside them.
He goes crazy when he sees his mate.
Leave it, Goddess.
Break the magic of Kanyakumari.
She is Kanyakumari. She is the darling of admirers.
She is alone. Leave her. Leave her.
She is alone. Leave it, Goddess.
Break the magic of Kanyakumari.
Dear, take Ram on your shoulders and take whatever..
..paisa or two people give so that..
..it may be helpful to feed them.
Do give happily. They danced so well.
They danced so well.
Up, go.. come on, Ramu.
1.. 2..
Elder brother, what is this?
Our shop is empty and people are crowding over there.
Let us go and see who this enemy of ours is.
Let us go.
Enough, children, now see another wonderful item.
Up, 1.. 2.. 3..up.
Dada (Elder brother), these elephants are doing such tricks..
..then who will watch our show?
You shut up and come with me.
You go and stand near that betel leaf shop. I will come there shortly.
But where are you going? - I am going to hell.
Friend, today I'll give you such nice things to eat that..
..you'll always remember.
Hey, what's going on?
From where did this elephant come here? - Sir, I do not know.
He is holding my hand since long and pulling me.
Is that so? There must be some reason.
You take care of the traffic and I will see to the elephant. - All right.
Chhotu, you are here? Take this and go home. I will come later.
You thief, you fool, where is my money?
I do not have your money.
Why are both of you fighting in the middle of the road?
Sir, I am just a poor man who does monkey shows on the road.
He has ruined my business by showing his elephant shows.
He even sent these elephants to chase me. He is a big fool.
Inspector, it is he who is a big fool and even a thief.
He snatched money from my hand and ran.
These elephants were catching him.
Where is the money? You may check me if you wish.
There is no need to check him. Here is the money.
He is a big thief.
When these elephants ran after him he gave me the money and ran away.
Take this and give it to the owner of the elephants.
Chhotu, I will.. - Constable, take him.
Here take your money.
Your elephants are very intelligent.
Thank you, sir. - That is all right.
Very good, friends, very good.
Elephant owner, I helped you catch such a big thief.
Will you not reward me for it?
Oh, yes. I completely forgot. Here, take this.
Sir, I did not do it for money.
If you want to reward me then give me some small job.
Will you work? - Yes, first I used to make monkeys dance.
Now, I will make elephants dance.
I will even massage you. - Is that so?
What say, friends, shall we keep him?
Okay. - Okay.
Ramu, pick your leg.
That's like it.
Tanu, dear Tanu..
dear Tanu..
Father, you told me your decision.
Now please listen to mine also.
I am leaving, father, please do not search for me..
..or come after me.
Please understand one thing very well.
You can imprison me. You can even tie up my body.
But you cannot put chains around my heart.
Your daughter, Tanu.
Tanu..
Forgive me now, I have no right to call you by your name.
Why, Raju, why are you saying that?
I have lost all my rights.
I am just an ordinary showman.
Who doesn't earn much?
Your father can still weigh you in gold in a silver balance..
There is no match of gold and copper.
Raju, do not punish me for what my father has done.
He told me that you cheated on me and went away..
..because you are getting married in some rich family..
..and they are giving you mills in the dowry.
Do you see my mills? They are so good and big.
Tanu, this kind of life is unsuitable for you.
I accept to live this kind of life.
But I refuse to go back to that hell again.
Now I will never leave you and go away.
I cannot keep you with me, I cannot. - But why?
Tanu, see my disheveled state..
..and also see the loneliness of this ruined house.
What will people say when they see you here?
That I purposely kept you in this ruined house so that some day..
..I can grab your palace?
Raju, then please tell me what should I do?
Where should I go? - Tanu, my hands and legs are not broken.
I will work hard.
I will try my level best to come in equal..
..status with you and your father.
The day I become successful, I will come to your father..
..and ask for your hand in marriage.
Not before or without it.
Tanu, please go away from here.
Is this your final decision?
This is my final and right decision.
It would be better if you go back home the way you came here.
Home?
Raju, I have left everything behind me and come here.
You have no idea..
..what decisions are being taken about my destiny over there.
Father forcefully wants me to get married elsewhere.
That is why I have run away from home and come to you.
If you too will not have me..
..then there is only one way left in my life.
That I should end my own life.
Tanu..
Tanu, please forgive me.
I did not know that things had gone that far.
If there is so much love in your heart..
..then I will fight the whole world and the entire society.
But I will never leave your side. Yes.
Oh! Raju.
Come, Chhote, Tanu, this is my friend, Chhote.
Raju, who is this lady?
I will tell you that later. First, let us eat.
But, Raju, I got food for only two people.
I did not know we were expecting guests.
Chhote, guests are those who come today and go tomorrow.
She is my owner. Where will she go now?
Did you understand? - Yes, I did, that means she is my sister-in-law.
No still to be.
Then I will go and get something special for her.
No, there is no need for that.
We will share whatever there is
Did you see, Brother.
She has just come and already started saving.
Why not? Do you know what is the problem in our country?
What is it?
Two people consume food meant for three..
..and one person eats food meant for two.
Wonderful. You have just come and already started lecturing.
But we liked the lecture. What say, Chhote? - Very true.
From your talks, I feel that there should be permanent..
..women rule in our country.
"Up.. 1.. 2.. 3..up."
"My friends, well wishers, play, see this play."
"1.. 2.. 3.. up."
"If you want to live then learn to work, my friend."
"My friend fold your hands and salute everyone."
"If you want to live then learn to work, my friend."
"My friend fold your hands and salute everyone."
"Otherwise this world will not let you live or eat or drink."
"My friend, show some new play every morning and evening."
"If you want to live then learn to work, my friend."
"My friend fold your hands and salute everyone."
"Otherwise this world will not let you live or eat or drink."
"My friend, show some new play every morning and evening."
"If you want to live then learn to work, my friend."
"Without money you do not get food in this world."
"If we do not get food then we do not even get clothes."
"Without money you do not get food in this world."
"If we do not get food then we do not even get clothes."
"My friend, do not spoil your name."
"My friend fold your hands and salute everyone."
"If you want to live then learn to work, my friend."
"Some day our dreams will come true."
"Say something like this, my dear"
"Some day our dreams will come true."
"Say something like this, my dear."
"That everyone's heart may skip a beat."
"My friend fold your hands and salute everyone."
"If you want to live then learn to work, my friend."
"Come, let us remember the Almighty."
"Like a horse pulls a cart.."
"..this girl is running like that on the rope."
"Like a horse pulls a cart.."
"..this girl is running like that on the rope."
"Everybody take the name of the Lord."
"If you want to live then learn to work, my friend."
"My friend fold your hands and salute everyone."
"Otherwise this world will not let you live or eat or drink."
"My friend, show some new play every morning and evening."
Children, this is Cheetah. In English, it is called spotted Leopard.
Means wild cat. It runs very fast.
Look, it is such a strange kind of a goat.
This is not a goat. It is a Billy Goat.
Now let us go further. Come on.
There is lot more to see. Come on.
Do you know what this is? It is porcupine.
It is called a porcupine.
See this.. these are its protective thorns.
If anyone troubles it then..
It pricks its thorns and sets itself free.
Come ahead.
Paro. Paro.
What is it? Why are you screaming on top of your voice?
Stop behaving like an actress and clean this mess.
Mess.. mess.. mess.. all I do is pick up mess all the time.
Leave your plait and sweep with the broom. Go.
All right, uncle, I am going. - Go.
I am going.
See this, this is a lion. One is up and the other is down.
Lion means king of the jungle.
Children, these are elephants. They have a long trunk.
This is a form of Lord Ganesh. Everyone bow near it. Very good.
This is a crocodile.
Just as the elephant is strong on land the crocodile..
..is strong in the water.
Hey, Bacchu.. - Yes, sir.
Why is he so weak? Did you give him his food or not?
Sir, I had got food for him but.. that pigeon ate it up.
If he ate it then should not you get some more?
Yes, I should. - It is your duty to feed them. Get it soon.
Sir, I will bring it instantly.
He keeps saying sir and caresses my face.
Come along, children. Come. Let us go further.
This is a bear. He can walk like humans on two feet.
Why has he worn a blanket? - Why are you making fun of it?
God made its skin like that so that he may not feel cold.
Just like we wear a sweater when we feel cold.
Hello, kids. - Greetings, brother Raju.
Greetings to all of you. Did all of you see Pyar Ki Duniya (Love World)?
Yes, brother, it is very nice. We will take your leave. We will come again some time.
All of you are welcome but do not miss school and come do you understand?
Yes, yes.
You have done a big thing by bringing animals in the city.
The children are blossoming like flowers.
Being a journalist, I would like to ask you something.
Please do. - How come you have so much love for animals?
There is a big story behind it.
Whatever I am today..I am because of them.
I have never considered them as animals.
I have always thought them to be my partners and friends.
Just think that I am theirs and they are mine.
Mr. Rajkumar, it must have cost you quite a lot of money
to make 'Pyar Ki Duniya', am I right?
Yes, it is right and I even had to take loan.
But I did all this because through 'Pyar Ki Duniya.'
I want to show people that..
..if here animals can stay peacefully with humans..
..then why cannot humans do the same amongst themselves?
Why do people fight amongst themselves on religion..
..racism, language and..
..why are they always ready to kill one another. Why?
Amazing! Very nice. I will write all this in my newspaper.
I will print it with pictures of 'Pyar Ki Duniya.'
Thank you very much. - Greetings to you.
Tanu, what are you seeing?
I am seeing you and your Pyar Ki 'Duniya.'
Which you made and decorated with your own hands.
There were so many obstacles on the way.
But you kept going on and reached your goal.
Tanu, if you would not have been with me..
..then it would have been very difficult for me to reach my goal.
Just as you have been a part of my success..
..I want to make you a part of my life.
Tomorrow itself, I will go to your father..
..and ask for your hand in marriage.
Raju..
Father, you here? - Yes, son, I..
I came to meet both of you.
That is a pleasurable thing. Tanu, father has come.
Why are you standing there quietly?
Maybe she is thinking what will she speak with this uninvited guest?
Should she ask him to sit or leave?
No, father.
Father, it is our good destiny that today you have come to our house.
Son, I wanted to come long before.
But whenever I thought about coming..
..my false ego tied chains around my feet.
And I didn't come.
But slowly my loneliness taught me that..
..before being a rich and big man.
I am the father of a daughter.
It is really great of you that you came here first.
Otherwise I was going to come to you and ask if..
..I am fit enough for you to give..
..your daughter's hand in marriage to me.
Raju, I thought both of you must have got married..
..without telling or inviting this old father.
Is that ever possible?
Tanu and I had decided that if we get married..
..it will be with your blessings and your consent.
Son, there is no question of my consent in this matter.
You are not asking for my daughter's hand..
..instead it is your right that you are asking for.
I will get both of you married with great rejoice, is it fine?
Please eat, these salty laddoos (Sweet balls) have been ordered from Benares.
What rubbish. - - Please eat this.
But there is no laddoo in this plate. - Here it is.
What are you thinking about?
I am thinking that your father's guests are seated for dinner.
But our partners are waiting for us. Shall we go? - Yes.
Chhote.. - Yes.
Go immediately and get all our partners upstairs for food.
All right. - Okay. - All right. Come on.
Sir has called all of you upstairs for dinner.
Do not be late. Come fast.
Come fast, he is waiting for you.
Very good.
Johnny, come.
All of you take your seats.
I will get our other friends.
Come, Ramu, Ganesh, Mahesh. Come, come.
Please come that way.
Friends and well wishers.. This is my father-in-law.
Today's feast is from him. Eat to your heart's content. Do not feel shy.
Such opportunities do not come often.
Chhote, serve the food.
Please eat, why are you angry?
Very good, dear.
Hey..
When I have got the moon which rises after sunset..
..then what is the need of this light?
What happened? - This is Ramu's voice.
I wonder what happened to him. I have to go.
You? At this time?
But what is the need for you to go?
There are many others to care for him.
Tanu, they are all servants. Ramu is just an animal for them.
For me he means more than my life.
Then am I nothing of yours?
Yes, you are. You are everything.
I will return in no time.
Chhote, what happened to Ramu?
Sir, all of a sudden he fell ill.
Ramu, what happened, son?
I think he ate more than needed. Maybe he has an upset stomach.
Chhote, go and call the doctor. - Yes, sir.
Ramu, my friend, what happened?
I do not understand what is the problem.
Elders said the right thing..
That animals and children are alike.
They will bear the pain but cannot express themselves.
You are right.
Hey, what is this?
A nail?
Doctor, there is a nail in Ramu's leg.
Ramu, now all will be fine.
Now, the doctor has also removed the nail. This is great.
Doctor, I am sorry for the trouble.
There is no trouble in it. It is my duty.
Good bye. - Good bye.
Tanu.. Tanu, today was amazing.
The whole night we tried to detect what sickness Ramu had..
..and do you know finally what we learnt in the morning?
That there was a nail in his leg.
The poor thing was desperate the whole night.
Do you know how I spent the whole night?
Tanu, you tell me yourself how could I leave him like that?
But you could leave me and go?
Raju, it is said that the first night after marriage is..
..not just the meeting of two bodies but..
..the meeting of two hearts and two lives.
But I.. - Tanu!
Please do not cry. Do not give me such a big punishment.
Today we are stepping on a new road of life.
We must not take our first step crying but with laughter.
Today, let us go somewhere far, very far.
Where there will be just you and me and no one else.
There will be only the quiet mountains, the cool breeze.
And dark clouds.
Hey, at least now laugh.
Come on, come on.. that's like it.
"Listen, cool breeze." - "Wait, dark clouds."
"You may also listen to some of our sweet talks as you pass by."
"listen, cool breeze." - "Wait, dark clouds."
"You may also listen to some of our sweet talks as you pass by."
"Listen, cool breeze." - "Wait, dark clouds."
"You silly girl, both of us are alone and there is.."
"..no need to make a lot of noise."
"If I fall asleep in my husband's arms then.."
"..do not ever wake me up."
"You silly girl, both of us are alone and there is.."
"..no need to make a lot of noise."
"If I fall asleep in my husband's arms then.."
"..do not ever wake me up."
"Quietly and softly." - "You may also listen to the.."
"..story in my mind."
"Listen, cool breeze." - "Wait, dark clouds."
"But remember that you are not to tell anyone about it."
"There is no sleep in my eyes and my heart is restless."
"Quietly and slowly."
We will tell one another, you may.."
"..listen happily too."
"Listen, cool breeze." - "Wait, dark clouds."
"You may also listen to some of our sweet talks as you pass by."
"Listen, cool breeze." - "Wait, dark clouds."
You will kill me.
Paro, if you keep sweeping here all the time..
..then when will you clear the rubbish from my heart? - Be quiet!
ven Chhote has gone out.
Leave your broom and try to understand what I am saying.
Let us go outside and have some love talks.
What is all this happening?
You are not doing your work and are busy flirting here with her.
Sir, I was teaching her how to clean the house.
Wasn't I, Paro? - Get lost, I know how much you keep tidy.
Hey! Why are you standing here and spiting.
I have just finished cleaning the floor. - Listen! Listen!
My boss pays you money. Clean it.
The elder one is bad but the younger one is the worst. Move!
Good. The carnival was a success on the first day itself.
Yes. - Please separate the notes.
Tanu..
Yes. - Were you sleeping?
No, I was thinking.
What?
Do you know that we have not gone out since the past seven days.
What have we got to go out and do?
All the beauty of the world has come in this room.
I wish I could spend my entire life like this.
My head in your arms and the cool shade of your hair on my face.
Yes, even I realised after coming here that generally..
..life is nothing but a man and..
..woman can together make it wonderful.
If there is any emptiness then it is our doing.
You are very greedy.
You got one thing and now you want another.
Madam, this is not my want but my birth right.
I do not want one but two.
Two? - Yes.
One like me and the other like you.
A small chubby baby girl.
A telegram for you. - Thank you.
Whose telegram is it?
Raju, what is the matter?
It is from Chhote.
He says return soon or 'Pyar Ki Duniya' will be in trouble.
What must have happened?
This is the problem. This carnival is our villain.
Ever since it has come in this city..
..people have forgotten the way to 'Pyar Ki Duniya'.
Brother, that is why I sent you a telegram.
That is all right. But what must..
..we do to attract people back here again?
Mr. Rajkumar, it is not so easy to get people back.
You have no idea what they show in the carnival.
There they have gambling and even shameless girl dances.
Mr. Sharma, I can close 'Pyar Ki Duniya' forever.
But there will be no gambling and shameless dancing here.
Your principles are very high..
..but the truth is that people want variety all the time.
They look for new interests to spend their evenings.
Your animals have now become old.
If you want to get people back to 'Pyar Ki Duniya' then..
..think of some new show and new event..
Uncle Dayal.. Uncle Dayal.. - Who is it?
I am Raju. I want to meet you.
Raju? Who Raju?
I do not know any Raju. Go away from here.
Journalist Mr. Sharma has sent me to you.
I want to talk to you about something important.
Oh! Mr. Sharma has sent you. The door is open. Come inside.
Greetings, uncle. - So what is it?
I have come to ask you for something.
You want something.. from me?
What can a poor and handicapped person give anyone?
I want to make you my teacher.
I want to learn the art of lighting fire on the clothes..
..and jumping in the water.
The feat that people used to go crazy watching.
Even I used to go crazy seeing people.
Their appraisal has that intoxication..
..which no liquor can give.
In that intoxicated state, when a person lights his clothes..
..and jumps in the water people praise him and ask him to go higher.
So, he goes higher and jumps.
People clap for him and then he goes higher and higher.
Then, son, do you know what happens to him..
..when one day he falls ladder from the of success?
See this.
People used to praise me.. pick me on their shoulders.
But today, I doubt it..
..if there will be anyone to even lift my dead body.
Son, this is a very dangerous game.
In the end you too will get what I have got.
Failure, ruination and sadness..
..and these crutches to lift your dead body.
Uncle, I am even prepared for that.
What? Are you that crazy after money and fame?
Uncle, I am neither fond of money nor fame.
But there are some souls which are dearer to me than myself.
I want to do all this for them.
Uncle, I beg of you to please make me your pupil.
All right, your desire has deafened my refusal.
All right, I will teach you.
I do not understand what to do?
He neither listens to me nor anyone else.
Why do not you come and explain to him.
Maybe he will listen to you. - Dear, do not worry.
I will come tomorrow itself and speak to Raju.
Father..
Slowly, daughter, come down slowly.
No, dear, no, you must not walk so fast in this state.
I had not seen Raju for many days..
..so I thought I should meet him.
Please take a seat. - Yes.
I will get tea for you.
Yes, please do, but do not run. Please go slowly.
My daughter is innocent and young.
Do take care of her. - I do the best I can.
Yes, of course.
Raju.. - Yes.
What is it, tell me.
I came to take some advice from you. - Advice?
From me? - Yes, actually the thing is..
..that yesterday I received my bank statement. The account statement.
I observed that I have a lot of money lying idle.
Then I thought that..
..what is the use of keeping so much money in the bank?
Why not put it in some business where..
..by that person and I, both can benefit?
What would you advise? - What can I say?
You are aware of the whole world.
I know only this 'Pyar Ki Duniya'.
Yes, of course. Why do not I invest..
..my money in your 'Pyar Ki Duniya'?
The effort will be yours and the money will be mine.
Both of us will be partners. - Yes, Raju, father is right.
But nowadays 'Pyar Ki Duniya' is running in losses.
You could lose all your money.
Which business does not have profit and loss?
A person buys something thinking it is gold but it becomes dust.
It is also possible that today it is in loss..
..but may be tomorrow it will flourish.
Tell me of how much should I make the cheques?
Tanu.. - Yes.
How much money are you going to get me?
What?
Had you not called father here to come..
..and explain to me and to give me money..
..so that I may not attempt that dangerous feat?
Am I right?
Tanu, then listen to me.
I consider life a war.
Where people have to fight for..
..their principles and their thoughts.
And the only things which are useful in war are our..
..strength and courage.
Those who fire a gun from someone else's shoulders is a coward..
..and not a soldier.
Tanu, if you want to help me get something..
..then tell father to give me his blessings.
Dear Raju.. my blessings are always with you.
Son, I am happy that today I saw a true human in you.
May God give you success.
Uncle, please bless me.
May God give you success.
Wish you all the best.
Raju..
Tanu.. Tanu.. What happened?
Dear Tanu..
Congratulations, Mr. Rajkumar, you have got a son.
Are the mother and child both all right?
Yes, both are fine. But..
But? But what?
Because the case got complicated we had to operate.
Now she cannot have another child.
He is so cute, is he not? He is just like you.
Tanu, how are you? All right, Raju..
Tanu, congratulations to you.
Your son is as handsome as you are pretty.
You are crying? What happened?
Did not the doctor tell you?
Now I will not be able to give you a small baby doll.
What is there to cry in it?
Lacs of stars together cannot give..
..the light that the moon alone gives..
..and sun is even brighter than the moon.
Tanu, do you know that God sent the sun in our house.
Then what do we need stars for?
I have already kept his name as Suraj.
Do you like it?
Chhotu, Ramu, Ganesh, Mahesh, listen..
I want to give all of you a good news.
A new guest is coming in our 'Pyar Ki Duniya'. - Yes!
A brother for all of you and my son Suraj.
Raju.. Raju.. Raju..everywhere people talk about him only.
He has caused a lot of problem for our carnival.
No one comes in by mistake also.
If this situation continues for a few more days then..
..we will have to pack our tents.
If your enemy is strong then common sense says that..
..the other should leave the arena. - Don't talk rubbish.
You do not know Mr. Sawan Kumar.
Even if I have to give away all my life and money I will..
..shoo Raju from here and set my tents. Do you understand?
Let him sleep. Let us go.
I will sleep with my son. Right, dear.
All right. You sleep with your son. I am leaving.
"My love, the wind is blowing."
"May this life pass away happily and playfully."
"My love, the wind is blowing."
"May this life pass away happily and playfully."
"My love, the wind is blowing."
"In love, days passed as if they were just minutes."
"I wonder when it became evening and the lights came on."
"Listen, my love.."
"Listen my love, it is your favour that.."
"..this life is passing happily and playfully."
"My love, the wind is blowing."
"Everyone is sleeping and why are you awake?"
"What is the matter, elephants?"
"Everyone is sleeping and why are you awake?"
"What is the matter, elephants?"
"Oh, king of the jungle, go to sleep it is night."
"Sweet dreams will come along with sleep."
"May this life pass away happily and playfully."
"My love, the wind is blowing."
"May this life pass away happily and playfully."
"My love, the wind is blowing."
'Pyar Ki Duniya'.
Owner is Mr. Rajkumar.
Greetings, brother Raju.. greetings, brother Raju..
Greetings, children, how are all of you? - We are fine.
Bye.. - Bye.
So you are the proprietor.
All of you eat fast, I am very hungry. Here, take some more.
Hey, you? What have you come here for? Tell me.
It is written in simple Hindi language that it is..
..prohibited to touch and feed the animals.
Did you not read it? - Brother, I am an illiterate person.
How would I know what is written on that board.
I have read the board for you..
..so you understand now, don't you? - What?
Now instead of putting this banana in the mouth of the elephant..
..you may eat it yourself and leave from here.
Brother, it is a good deed to feed an animal who cannot speak.
Here, take these four coins and get yourself a betel leaf..
..and I will feed this banana to the elephant.
Four coins. Even if you give me Rs400..
..I cannot break the rules made by brother Raju do you understand?
Take this back and leave from here.
Now I will surely feed these bananas to the elephant.
Let me see what can you do?
How will you..
This man who ran just now..
..tried to feed the elephants these bananas which had needles in it.
Gangu, even though you went to prison you have not changed for good, have you?
Who are you? - Raju is following me.
Who Raju? - The person who owns 'Pyar Ki Duniya'.
Sir, I do not know for what old reason he is taking revenge against me..
..and wants to kill me. Please help me.
All right, go and hide over there.
Hello, Rajkumar, how come you are here today?
I came here following a crook.
He tried to kill my elephant.
Oh! But no one has come here.
I saw him come here with my own eyes.
Then listen with your own ears..
..that the person you are searching for is not here.
He is over here and you are trying to hide him.
You cannot enter without my permission.
I will. He is a criminal and to hide a criminal is a crime too.
I can even call the police. - Please do, no one has stopped you.
And till the police comes the criminal will wait for them.
Will you take leave from here or do I call the watchman?
Come out..
..tell me the truth did you try to kill his elephants?
Yes sir, if it is in my hands then I would kill him too.
He is my enemy, he is responsible for stealing my job from me.
Shake hands.
What? - Raju's enemy is my friend.
Just as you have to take revenge..
..I too have to settle some old scores.
I have a mind which thinks..
..and you have hands which can work.
Together we will take revenge. Shake hands.
This is a great news.
There is nothing in the x-ray.
I new it that the child has normal cough.
You got scared without reason.
It is natural, this being your first child.
Doctor, the first and last too. - I am sorry.
Here, take this and get the medicine from the chemist..
..and give it three times a day to the child.
Thank you, doctor.
Doctor, come soon, there is an emergency case.
Excuse me.
Oh, God, why did you do this?
What happened to the child?
Elephant stamped his head, doctor.
Nurse, take the child to the operation theatre immediately.
My son.
Brace yourself. Please tell me how did this happen?
Sister, think that I am ruined.
His father is an elephant care taker.
Since birth he has grown up around elephants.
He has always played with elephants.
I do not know what happened today..
..that while playing one elephant went mad.
He picked the child in his trunk..
..and slammed the child on the ground.
An animal is after all an animal.
'I do not know what happened today..
..that while playing one elephant went mad.
He picked the child in his trunk..
..and slammed the child on the ground.
'An animal is after all an animal.'
Madam, what happened? - Nothing. You continue.
No!
Tanu, what happened? Tanu, what happened?
Ramu stamped on my child. Ramu killed my Suraj.
Tanu, what are you saying? Suraj is in your arms.
Look..
Oh, Suraj, my son, my beloved.
Tanu..
Then what is that?
You silly girl. This is a mere doll.
I will get ten such dolls for my son. What is the big deal?
What say, son? - You can get dolls from the market.
But from where will you get me another son?
Tanu, what are you saying?
Raju, my whole body shivers..
..by the thought of it. What happened today to the doll..
..could tomorrow happen to my son too.
What? - You take Ramu outside and tie him up with chains.
What are you saying? How can I tie Ramu with chains?
What for? Why?
Do you know that today in the..
..hospital I saw the child of an elephant care taker.
I cannot forget the sight I saw. His mother's screams are..
..tearing me apart.
The child was playing with the elephant.
When all of a sudden the elephant picked the child in..
..his trunk and threw him on the ground and stamped on him.
I do not want that tomorrow my child should face the same.
Raju, please tie Ramu, please tie Ramu.
If one elephant has done that it does not mean that..
..our Ramu will do the same.
Have you forgotten, you used to say..
..that our Ramu loves our son more than we do.
He goes out of the way to care for him, had not you?
Whatever you say, but an animal is after all an animal.
How can we trust him? - But I have full faith in Ramu.
It is impossible that our Suraj can have any danger from him.
Tanu, you have developed a fear.
No, Raju, no, my heart does not agree with you.
Take him and tie him up.
No, Tanu, I can do anything..
..for you but to tie Ramu with chains for me is like tying..
..my little son in chains. That is not possible.
But Raju, I am not asking anything for myself.
I am only asking for the safety of my child.
Raju, he is mine as well as your life.
Raju, if you care even a little for me and love your son..
..then tie him up.
Raju, I give you an oath of my life..
..of our son's life, please tie him up, please tie him up.
Tanu, the swear on your life is tougher and treacherous..
..on me than any iron chains. It is very cruel.
My friend, you can at least cry, I cannot even do that.
Come, let us go.
Raju, if you care even a little for me and love your son..
..then tie him up.
Raju, I give you an oath of my life..
..of our son's life, please tie him up, please tie him up.
Ramu, I am not tying these around you but around myself.
Forgive me if you can.
I ask what have you done up till now.
I have given you so much money.
You have not even touched Raju as yet.
Sir, do not be angry, this time I have thought of such a..
..plan that neither will there be..
..Raju nor his name left in this world.
What is it? - Listen..
Paro.. - Yes, madam, - Please come her.
Take him outside to play. - All right. Come, my baby.
Listen, take care of Suraj. Ramu is tied outside.
Do not even let his shadow fall on him. - All right.
My dear baby, I will be back in a minute.
Hey, where did you get this necklace from?
I have got it for you. - For me? - Yes.
Show it to me. - Come here.
Why is the elephant making a noise?
Elephants do that. But why are you making a noise?
I have left the baby alone and come.
Supposing Ramu.. - Ramu is sitting there.
You sit here comfortably.
Help.. help.. Suraj.. Madam, Ramu..
Suraj.. Suraj..
You illiterate woman.
Had I not told you to keep the elephant away from the child?
Madam, I am not lying, the baby and I were playing here.
Then from nowhere this Ramu broke the iron chains and..
..came here and pushed me hard and..
..took the child in his trunk. Yes.
Raju. Raju. - What happened?
I cannot stay in this house another minute.
But what is it? What happened?
Paro was playing outside with our son when all of a sudden..
..Ramu broke his chains and ran towards him to hit him.
No, Tanu, no, this is impossible.
This has happened. Raju, I saw it with my own eyes.
Somehow I reached there and saved him or else today..
..Ramu would have stamped and killed him.
If you do not believe me then go and ask Paro.
Tanu, I do not need to ask anyone anything.
I agree that may be Ramu broke the chains.
I even agree that he may have come close to the child.
Not to kill him but to play with him.
You know how much Ramu loves our Suraj.
Raju, today everything would have been over forever.
I am surprised that these animals only mean..
..everything in your life.
Your wife and son mean nothing to you.
It is just a whim of your mind and nothing else. - No!!
All I know is that I do not want Ramu in this house.
That is it. - Tanu, do not forget that it was this same..
..Ramu who got us together. Today whatever we are is..
..because of him. The house we stay in, the car you travel..
..in and the jewellery that you are wearing..
..is all because of him.
God knows how many more favours he has done on us.
What do you want that because of this animal's..
..favours I must sacrifice my son's life?
What do you expect that I must shoot Ramu?
Do whatever you have to. But remember that till Ramu is in..
..this house neither will I nor my son stay in this house.
I think the love for your son has made you blind.
Your love for that animal is blind, deaf and madness.
What do you mean that I do not love my son.
Am I his enemy? - Yes, you are his enemy.
You are his enemy. - Raju?!
Is this the way to behave..
..with your wife? Are you not ashamed of yourself..
..that you raised a hand on your wife?
Stop it, Raju! I think you've also become..
..an animal by staying among the animals.
Yes, I have also become an animal.
If you are so proud of your humanity, then go away from here.
And take your daughter also with you. - Daddy!
Tanu, now I will not let you stay ere even for a single minute.
I have wed my daughter with him..
I had not sold my prestige. Come, dear.
Yes, go away. I do not need anybody. Get out.
Shameless! Useless! I had chained you.
Why did you break the chain?
Why did you go near the child? Why had you gone near him?
Tell me!
Why did you go near the child?
Tell me.
Just now Raju is in anger. Tomorrow when he cools..
..down he will himself come to fetch you.
What if he does not come? - Then dear, I will take..
..a bitter sip myself and come and leave you back here.
Come, dear, come now,
Ramu, move away. Till you are here, my daughter..
..cannot live here.
I know brother Raju was angry with you. You don't go.
I say go back.
Brother Raju, madam went with her father in the car..
..and Ramu is following them.
Tanu, I slapped you because I was in anger.
But you left the house and went away?
Sir, there is a telegram for you. - Telegram?
Oh, my God! - Father, what is the matter?
My friend in Mysore got a heart attack suddenly.
Oh! Will you have to go? - That is what I am thinking about.
It will take a long time to come and go.
And then how do I leave you alone in this state?
Father, please do not worry about me.
Go and return soon. - All right, child.
You take care of your self and the baby. - Yes.
I will return soon.
Shankar.. - Yes. - Go to the market and get a box of..
..powder milk for the baby. - All right.
You came here also following me? Go away from here.
I said go away. I said go away.
No, I will not come with you.
Till you are alive, I cannot live peacefully in that house.
All right, if you do not want to go then keep lying here.
Hello.. yes.. speaking.. from Mysore? Put it through please.
Hello, father, it is a good thing that you called.
I as wondering where to call you? - Why what happened?
After you left that elephant came here too.
He refuses to go away. I think he will not leave till..
..he kills my Suraj. Father, even the servant has gone..
..home and I am very scared.
You please return as soon as possible.
Dear, do not worry, I will leave from here immediately.
I will get a friend along who is a hunter.
We will shoot that elephant. You just take care of Suraj.
This elephant is troubling too much.
No, I will not let you go near my child.
I will give up my life but I will not let you go inside.
Go away from here. Suraj..
How did this door break?
I am sure that elephant did it. - Where is the elephant?
Please come inside. Tanu.. Tanu..
Tanu.. please come.
Tanu.. Tanu..
Did you see this snake? - Snake?
Where did this snake come from?
Where is the smell of petrol coming from?
Brother Gangu, why are you sprinkling petrol over here?
Chhote, all of you will come to know now.
I will not let you do this.
Mahesh, wait,
Do not come in between human fights.
Leave him..or else I will shoot.
I say leave him.
You despicable fool..
..you shot my Ramu. I will tear you into pieces.
I will burn the whole world. I will finish off everything.
Sir, these are those two. - Yes, inspector, these are the..
..people who shot my Ramu who cannot speak for himself.
Take them out of my sight, take them away.
Ramu.. Ramu.. Ramu..
Ramu!
"My friend, be happy on leaving.."
"..this world is full of hatred."
"My friend, be happy in the life of love after.."
"..leaving this life of hatred."
"My friend, be happy in the life of love after.."
"..leaving this life of hatred."
"My friend cut off your ties from this false world.."
"..your love will live forever. My friend, be happy."
"When some animal hits a human.."
"Everyone calls him wild.."
"A human has killed an.."
"..animal today so why is the world quiet?"
" My friend, be happy."
"Listen, this is our last meeting.."
"This is the end of our game together."
"Now the rest of my life will pass in remembering.."
"..you and shedding tears for you."
"My friend, be happy in the life of love after.."
"..leaving this life of hatred. My friend, be happy."
"My friend, be happy, my friend, be happy."
Raju.. please forgive me, please forgive me.
What have you now come here for?
My friend, my beloved Ramu has left me.
My 'Pyar Ki Duniya' is finished.
I do not want anyone or anything.
Raju, do not say that. The love for my son had..
..really made me blind. The Ramu whom I..
..thought wanted to kill my son in fact saved my..
..son's life from the snake. He proved that he was not..
..his enemy but his life saviour.
And today by saving my husband he has done a favour..
..on me which I cannot forget all my life.
What is the use of repenting now?
He who had to go, has gone away.
You never listened to me and made dear one's strangers.
And to make you his he had to give up his life.
But Raju, would not any mother do what I did..
..seeing her son's life in danger?
How could a mother's heart full of love listen and..
..understand what you were saying?
Dear Raju, it is I who is your culprit.
I only have one request to you. please forgive my daughter..
..and me. Give us a chance to repent for our mistakes.
Son, what are you thinking about?
Yes, Raju, please forgive me. If not for my sake then for..
..our darling son Suraj's sake who is dear to you and was..
..also dear to Ramu. Please forgive me, Raju.
Tanu, get up, Ramu in his lifetime had got us together..
..the first time and today even his death has got us together..
..again. - Raju..
"You are the best of the friends we get, you are so honest."
"The world is false only your love is true."
"You, my dear. You did not change."
You, my dear. You did not change."
"The entire world has changed."
"Come, come, come my partner, my elephant."