ہیلو.
میں دیوار سے باہر آتی ہوں
ہمارے پاس کہاں ہے لیکن ایک دوسرے کو تباہ کر دیا.
ہم نے آپ کا شہر بنایا ایک تجربہ کے طور پر.
ہمارا یقین ہے کہ یہ وصولی کا واحد طریقہ ہے ہم انسانیت کھو چکے ہیں.
اور ہم نے گروہوں کو پیدا کیا امن کو یقینی بنانا.
لیکن ہم اس پر یقین رکھتے ہیں آپ میں سے وہ
جو ان گروہوں کو منتقل کرے گا.
یہ متوازی ہو جائے گا.
<وہ حقیقی مقصد ہیں اس تجربے کی.
انسانیت کی بقا کے لئے یہ ضروری ہے.
اگر آپ ابھی دیکھ رہے ہیں تو،
پھر آپ میں سے کم از کم ایک ثبوت ہے کہ ہماری آزمائش کامیاب ہوگئی ہے.
آپ کے لئے وقت آ گیا ہے آپ کی تنہائی سے ہمیں اور دوبارہ مل کر.
ایولین کے احکامات پر، اب یہ دروازہ بند ہے.
ہم نے آپ کو یقین کرنے کی اجازت دی ہے کہ آپ ہمارے پاس ہیں.
لیکن آپ نہیں ہیں
انسان آپ کے لئے انتظار کر رہا ہے، امید کے ساتھ، دیوار سے باہر.
ہم تقریبا وہاں ہیں.
جی ہاں، میں آپ کے پیچھے ٹھیک ہوں.
کیا تم اتھارٹی سے ڈرتے ہو؟
نہیں، کس نے تمہیں بتایا؟
کبھی کبھی، جب میں دیوار کو دیکھتا ہوں،
مجھے لگتا ہے کہ میں دیکھ سکتا ہوں وہاں کچھ چیزیں
- کیا آپ؟ نہیں. میں نہیں.
شاید تمہیں مشکل نظر آنا ہوگا.
میں دیکھ رہا ہوں. میں ابھی نہیں دیکھ رہا ہوں جو آپ دیکھ رہے ہو.
جب یہ صحیح ہے آپ کے چہرے کے سامنے، آپ کریں گے.
تو ہم واقعی ایسا کریں گے؟
جی ہاں
شکاگو کے لوگ ...
میں جانتا ہوں کہ تم پریشان ہو اس دیوار سے باہر کیا ہے،
لیکن کبھی کبھی دیواروں وہاں ہماری حفاظت کیلئے ہیں.
یاد رکھیں، بانیوں کے لوگ تھے جس نے ہمیں گروہوں میں تقسیم کیا.
جب تک ہم ان کے ارادے کو جانتے ہیں، دیوار بند رہنا ضروری ہے.
- جینین مر گیا ہے
آج، ہم مقدمات شروع کرتے ہیں اس کے سازشوں کا ...
قاتلوں کو آزمائش پر رکھو، دروازہ بند کرو.
اس کی لمبائی کرنے کے لۓ اسے نہیں لیا جینین جیسے ہی غلطی.
مجھے اس سے بات کرنے کی ضرورت ہے.
میں اب بھی سوچتا ہوں میں اس کے ارد گرد لا سکتا ہوں.
لیکن یہ تبدیل نہیں ہوتا کچھ بھی ٹھیک ہے
نہیں.
مجھے آپ کی ضرورت ہے میرے لئے کچھ چیزیں.
صر ف یہی؟
آپ کو یقین ہے کہ آپ نہیں چاہتے ہیں سورج اور چاند بھی
- میں جانتا ہوں کہ یہ بہت زیادہ ہے. - یہ ناممکن ہے.
- تو؟ - تو میں ایسا کروں گا.
ٹھیک ہے، ہیلو، خواتین. ہم کہاں جا رہے ہیں؟ کیا میں آ سکتا ہوں؟
- پطرس. - اوہ، بہت دشمن!
کوئی گروہ نہیں ہے. ہم دوست ہو سکتے ہیں، ٹھیک ہے؟
کیا ہم سب کچھ نہیں مل سکتے؟
Tris.
تمہیں وہاں ہونا چاہئے شہر کے دیگر رہنماؤں کے ساتھ.
نہیں، یہ نہیں ہے. میں اصول نہیں بنانا چاہتا ہوں.
عظیم رہنماؤں کی طاقت نہیں ہے.
انہیں ضرورت ہوتی ہے.
لوگ آپ کی ضرورت ہے.
میری طرف دیکھو! میری طرف دیکھو! آپ چوہا!
بیک اپ! - آج آپ مرنے کے لئے تیار ہیں؟
یہ ٹھیک ہے! ہاں!
اقدام!
بس تنگ رہو
اس کے گدا سوراخ!
ہم سب خود کو تلاش کرتے ہیں نئی زمین پر.
میں اپنی زندگی وقف کرتا ہوں سچ کی تلاش کرنے کے لئے.
لیکن جینن کے تحت، اس نے مجھے منظور کیا.
اور اس کے لئے، میں خوش قسمت سے معافی چاہتا ہوں.
لیکن میری ذاتی ناکامی
صرف میرے حل کو مضبوط بنا دیا ہے چیزوں کو صحیح بنانے کے لئے.
جبکہ کینسر کے گروہ اب کوئی وجود نہیں،
میں سب کو جاننا چاہتا ہوں کہ میں نہیں ہوں گے ایمانداری کے حصول کو روکنا
جیسا کہ ہم اپنے شہر کی تعمیر کرتے ہیں.
ہاں!
آزمائش شروع کرو جسٹس کیا جائے گا!
ہاں!
جی ہاں
سچے آپ کو آزاد کر سکتے ہیں.
اب کوئی شک نہیں ہے، زیادہ سے زیادہ، تم جینن نے شکاگو سے زیادہ فائدہ اٹھایا
اور ظالمانہ کنٹرول ڈالیں اس کے شہریوں پر.
تو میرا صرف سوال ہے آپ کو یہ ہے ...
کیا آپ کو قتل میں جائز قرار دیا گیا تھا؟ اس کی حکومت کی حمایت میں لوگ؟
بالکل.
لوگ بھیڑ ہیں
انہیں ایک چرواہا کی ضرورت ہے انہیں رہنمائی دینے کے لئے.
اور جب وہ مزاحمت کرتے ہیں،
وہ قتل کر رہے ہیں.
دانو. ہمیں تمہیں ذبح کرنا چاہئے!
ماردو اسے!
جی ہاں، اسے مار دو
ماردو اسے! اب اسے مار ڈالو!
- ماردو اسے! اسے نہ مارو!
اسے رہنے دو - ماردو اسے!
اسے رہنے دو اسے ابھی مار ڈالو!
اس سے اوپر اٹھو!
تم ایسا نہیں کر سکتے ہو روکو اسے!
اسے رہنے دو ہم اس سے بہتر ہیں!
اس سے اوپر اٹھو! - نہیں!
جینن ... جینین مر گیا ہے.
چلو اس کی روح زندہ نہیں رہتی.
- ماردو اسے! اسے رہنے دو
تم کیا کرنے جا رہے ہو؟
انہیں جواب کی ضرورت ہوتی ہے.
یہ ایک اعدام ہے.
نہیں. یہ ایک آزمائش ہے.
اور میں پیدا کرتا ہوں لوگوں کی خواہشات
یہ وقت ہے کہ ہم توڑتے ہیں ماضی سے.
ہاں!
ماردو اسے!
اسے مرنے کی ضرورت ہے!
وہ ایک قاتل ہے وہ مرنا چاہئے!
میں مرنا نہیں چاہتا.
تمہاری بھیڑ بھی نہیں
ہاں! ہاں!
ایک وقت تھا جسے میں نے کہا تھا، "میں تمہیں محبت میں چھوڑتا ہوں، غصہ نہیں."
اس وقت ماضی ہے.
- غصہ! غدار!
باہر نکل جاو! باہر نکل جاو!
غدار!
باہر نکل جاؤ، اب! باہر نکل جاو!
باہر، باہر، باہر!
Beatrice!
میں معافی چاہتا ہوں.
تم نے ایک موڑ لیا. گدھے ان کو کنٹرول کرتے ہیں.
Beatrice، براہ مہربانی! انہیں مارنے دو
Beatrice، نہیں!
Beatrice!
تم کیا سوچتے ہو تم کر رہے ہو؟
ہمیں ایک متحرک سامنے دکھانے کی ضرورت ہے،
خاص طور پر ٹریس سے ہمارے ساتھ کھڑے ہونے سے انکار
- میں ٹیس کو کیا کرنا نہیں چاہتا ہوں. ٹھیک ہے، آپ کو کوشش کرنے کی ضرورت ہے.
کیا آپ واقعی یہ سوچتے ہیں کہ آپ کر سکتے ہیں اس شہر کو چھوڑنے والے افراد کو روکنا
دیوار کل لاکھ پر ہے.
میرے سپاہیوں نے حکم دیا ہے. کوئی بھی باہر نکلا نہیں.
آپ جینن کے ساتھ جنگ ​​کیوں گئے تھے
اگر تم صرف اس کے بننے والے تھے؟
رہنماؤں کو سخت فیصلے کرنے کی ضرورت ہے اپنے لوگوں کی حفاظت کے لئے.
تم سمجھتے ہو جب تم میرے لئے لے جاؤ.
میں یہ تمہارے لئے کر رہا ہوں.
آپ جانتے ہیں، یہ ہو سکتا ہے چھوڑنے کا بہترین وقت نہیں.
میں جانتا ہوں، لیکن ہم یہاں نہیں رہ سکتے ہیں ہر جنگ کے لئے.
اور پیغام باہر آنے لگا تھا اور باقی دنیا سے ملیں.
اور ہم بالکل بالکل نہیں جانتے ہیں ان لوگوں کے بارے میں جو بھیجا گیا تھا.
لیکن تم پریشان نہیں ہو تلاش کرنے کے لئے؟
ہمارے گھر کے بارے میں کیا ہے؟
مجھے اپنے گھر نہیں لگتا اب موجود ہے.
شاید شکاگو کی مدد کرنے کا طریقہ دیوار سے باہر جا رہا ہے.
اور اگر وہاں کچھ نہیں ہے تو اگر کوئی چیز باقی نہیں ہے تو کیا ہوگا؟
میں اس کے ساتھ رہ سکتا ہوں اگر تم میرے ساتھ ہو
لیکن میں نہیں رہ سکتا کوشش کرنے کے بغیر.
تمہیں معلوم ہے، کل کلب کی آزمائش ہے.
ہاں میں جانتا ہوں.
میں اس کو کچھ بھی نہیں مانتا.
نہیں. نہیں، آپ نہیں کرتے.
میں اس سے نمٹنے والا ہوں.
کیا تم سوچتے ہو میں پوچھ رہا ہوں آپ کی اجازت؟
نہیں، مہربانی، چار. نہیں.
چار. چار، برائے مہربانی، مجھے معاف نہیں کرو، مجھے افسوس ہے.
چار، مجھے افسوس ہے!
آپ کو مارنے کی کوشش کی تمہاری اپنی بہن، کالب.
تم نے اپنے آپ کو لے لیا.
میں معافی چاہتا ہوں. ہر چیز کے لئے.
چلو بھئی. ہم جا رہے ہیں.
آو، آو.
Beatrice؟ آہستہ چلیں.
ارے!
تمام یرودو قیدیوں کا خیال ہے کیجوں میں بند کر دیا جائے گا.
بند کرو!
میں اپنے آپ کو اس کو سنبھال سکتا ہوں.
انہیں اندر لاو!
اب تم باہر آ سکتے ہو، کالب.
شکریہ، چار. شکریہ
میرے شکریہ مت مت یہ تمہاری بہن کا خیال تھا.
تم نے مجھے بچا لیا؟
یہ آپ کے خاندان کے لئے کیا ہے.
گاڑی میں جاؤ
مجھے معلوم تھا.
ارے، شراکت دار. تم کیا کر رہے ہو، پیٹر؟
یہاں سے نکل جاؤ.
جی ہاں، وہی میں کر رہا ہوں. میں یہاں سے باہر نکل رہا ہوں.
دیکھو، میں یہاں نہیں رہنا چاہتا ہوں جب تمہاری پاگل ماں
ہر شخص کو مار ڈالا جاتا ہے جنہوں نے جینین کے لئے کام کیا تھا، ٹھیک ہے؟
دیکھو، میں آپ کے ساتھ مل سکتا ہوں،
یا میں ... کر سکتے ہیں، "مدد! مدد! ارے، وہ دور ہو رہے ہیں! "
پیٹر، گاڑی میں جاؤ - میں وہی کہہ رہا ہوں.
گاڑی میں جاؤ. آپ کا شکریہ.
کیا ہے، کالب؟
جی ہاں!
تم سچ چاہتے ہو؟
وہ مر گیا ہے! ہاں!
سب کے لئے جسٹس!
آپ کو ایک منصوبہ ہے، ٹھیک ہے؟
میں نے کچھ نہیں سنا قیدی منتقلی کے بارے میں.
ٹھیک ہے، تم اسے مجھ سے سن رہے ہو.
مجھے دیکھنے دو آپ کی تحریک کا حکم
مجھے یہ مل گیا.
یہیں پر.
مجھے سب کچھ مل گیا، صرف دروازے کھولیں.
ایک اور، آو، ایک اور! ہاں!
ایڈگر! ٹوبیا ایٹن کالب نے اپنے پنجرا سے قبل لے لیا.
چلو، اب چلتے ہیں.
چلو بھئی، کچھ اور کرتے ہیں
تم ایک مجسمہ؟
دروازے کھولیں
کیا وہ یہاں سے آیا
چلو یہاں سے نکلیں.
وہ دور ہو رہی ہیں.
ٹوبیاسٹن بیٹھ رہا ہے کالب پہلے سے فرار
اس نے اسے غدار بنا دیا ہے. قتل کرنے کے لئے گولی مارو.
<میں کوئی بھی اس دیوار پر نہیں جاتا. ہمارے پاس ہمارے احکامات ہیں.
تم تیار ہو جی ہاں
اسے پڑھنے کے طور پر بھی نہیں کتابوں میں، ہہ؟
ٹھیک ہے، ساحل صاف ہے.
یہ دیکھنے کا وقت ہے وہاں کیا ہے
ٹھیک ہے. مجھ پر.
شٹ اب رہائی
میں نے اسے ملا.
مجھے افسوس ہے، چار.
چلو آو!
کرسٹینا!
میں ٹھیک ہوں.
منصوبہ کا یہ حصہ، سخت؟
ایولین نے باڑ کو برباد کیا.
Ugh!
ہم نے کر لیا.
توری؟
توری!
ٹوری. توری!
توری! اوہ خدایا. توری؟
چلو بھئی. ہمیں جانا ہوگا. چلو بھئی.
نہیں! توری!
توری ...
لادنا! لادنا!
ٹھیک ہے، چلتے ہیں.
چلو، یہ یہی ہے.
مقدس گندگی
یہاں کیا ہوا ہے؟
خیر مقدم نہیں کیا آپ کے لئے کمیٹی، سخت.
چپ، پیٹر.
"انسانیت آپ کے ساتھ امید کرتا ہے."
کیا انسانیت؟
یہ سوراخ تابکار لگتا ہے.
یا کم از کم یہ تھا گزشتہ 200 سالوں میں.
کیا مطلب ہے؟
کسی کو سنجیدگی سے دنیا کو گڑیا.
شٹ
زبردست. اب آسمان کا خون
اس طرح.
چلو چلتے ہیں. اب، چلو.
یہ مزہ ہے. مجھے خوشی ہے کہ ہم نے ایسا کیا.
کیا ہے اگر وہاں کچھ اور نہیں
ہونا چاہئے.
میں خوفزدہ ہوں.
جی ہاں میرے خیال میں یہ ایک اچھی چیز ہے.
تم لوگ یہ سنتے ہو؟
یہ ایک انجن ہے. ہمارے لئے کوئی آ رہا ہے.
یہ ایڈگر ہے جاؤ، جاؤ! - جاؤ!
بالکل ٹھیک.
جاؤ، جاؤ! واپس کاٹ! جاؤ!
ہالیس!
نہیں! ہالیس!
کیا؟
کونسا! کیا؟ یہ کیا ہے؟
ڈر مت کرو بارے میں فکر کرنے کے لئے کچھ بھی نہیں ہے.
آپ ابھی محفوظ ہیں.
خوش آمدید، چار.
Tris پہلے، یہ ایک اعزاز ہے آپ سے مل کر.
آپ اپنے نام کیسے جانتے ہیں؟
کیا...
اوہ.
مستقبل میں خوش آمدید. ہم آپ کا انتظار کر رہے ہیں.
ہمارے پلازما گلوب آپ کی حفاظت کریں گے زہریلا سے.
ارے ...
ہم ٹھیک رہیں گے. جی ہاں
دیکھو
یہ نا قابل یقین ہے.
یہ دیوانگی ہے!
Gadzooks!
یہ Tris ہے!
جینیاتی ویلفیئر بیورو میں خوش آمدید.
میرا نام متی ہے.
اب، چلو آپ کو ختم کرنے میں مدد ملتی ہے.
یہ ان کی شکاگو سے ہے.
یہ اس کا ہے، ٹریس پہلے. اس نے اسے بنایا.
فکر کرنے کے لئے کچھ بھی نہیں ہے.
آپ کو معطل کیا جا رہا ہے زلزلے سے ہماری دنیا کو طے کرنا ہے.
اپنے کپڑے اور جگہ کو ہٹا دیں ان میں جھاڑو کی ٹوکری.
آگے بڑھو.
اپنے پاؤں کو نشان پر رکھیں.
آپ صاف ہو. براہ کرم اپنی بازو رکھو دیوار میں ٹیوب میں.
کے بارے میں فکر کرنے کے لئے کچھ بھی نہیں ہے
براہ کرم اپنی بازو ٹیوب میں رکھیں.
میں نے اپنی جان میں اتنا صاف محسوس نہیں کیا.
یہ سب سے بہترین عجیب شاور تھا میرے پاس ہے.
لٹل سرد ...
ارے، آپ مختلف ہیں.
وہ سب مختلف کیوں ہیں؟
ہیلو اور استقبال جینیاتی ویلفیئر بیورو میں.
21 صدی کے ابتدائی حصے میں،
سائنسدانوں نے سب سے پہلے نقشے کا راستہ دریافت کیا،
پھر ترمیم کریں، انسانی جینوم.
یا آپ صحت کا انتخاب کرسکتے ہیں.
آپ کو حل کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں صرف کافی ہے.
یا آپ بہترین انتخاب کرسکتے ہیں.
ایک جینیاتی حل آپ کو رکھتا ہے آپ کی زندگی کے کنٹرول میں.
لہذا صرف ایک بہتر مستقبل کی امید کیوں ہے
جب آپ کو مکمل طور پر منتخب کر سکتے ہیں؟
Perfexia منتخب کریں.
لیکن کیا ختم کرنے کی کوشش کے طور پر شروع ہوا انسانیت کی غلطیاں
تقریبا انسانیت کو ختم کر دیا.
<جینیاتی ترمیم گہری لوگوں کے درمیان رفاقتیں،
اور جیسا کہ وہ زیادہ مل گئے، دنیا کو الگ الگ کرنا شروع ہوا،
جب تک انسانیت ایک قطار سے گزر گئی جس سے وہ کبھی واپس نہیں آسکتا.
تمدن کے خاور میں،
جینیاتی کا ایک چھوٹا سا گروہ غیر منقولہ افراد
میں نے بیورو کو قائم کیا جینیاتی ویلفیئر کا یہاں،
شکاگو کے اوہئر ہوائی اڈے میں.
ہمارا مشن نگرانی کرنا ہے ایک عظیم تجربہ
انسانی جینوم صاف کرنا.
یہ تجربہ شکاگو شہر ہے.
بیورو کے کام میں آپ کی شرکت
کا مطلب ہے آپ ابھی ہیں مستقبل کے سرپرست.
آج آپ کا حصہ شروع ہوتا ہے.
اب، میری پیروی کریں.
ہوائی اڈے کیا ہے؟
بیورو میں زندگی کا مطالبہ کیا جا سکتا ہے، لیکن کام ہر قربانی کے لائق ہے.
یہ وہ ہے
ہمارے پاس تمام وسائل نہیں ہیں ہم ضرور چاہتے ہیں،
لیکن مجھے لگتا ہے کہ آپ کو آپ کو مل جائے گا مناسب جگہ سے زیادہ رہائش.
وہ یہاں میں ہیں!
وہ کون ہیں ہم انہیں فرنگ سے لاتے ہیں،
انہیں صحت مند، انہیں دوسرا موقع دیں.
ہیلو، چار.
ارے
وہ کس طرح جانتے ہیں کہ ہم کون ہیں؟
تجربہ پوری توجہ ہے بیورو کے
ہماری نگرانی کی ٹیکنالوجی
صدیوں سے پہلے کچھ بھی نہیں ہے آپ نے شکاگو میں جانا ہے.
وہ آپ کو دیکھ رہے ہیں.
کچھ بھی نہیں اس کے بارے میں ڈراونا.
آپ کو گھورنے کے لئے سب کو معاف کرنا ہے لیکن،
آپ کا آمد سب سے دلچسپ ہے ایونٹ میں سے بعض نے کبھی بھی جانا ہے.
آپ کے نئے گھر میں خوش آمدید.
چار کہاں ہے کیا تم نے اسے تکلیف دی؟
میں نے تمہیں بتایا تھا کہ میں ان کو غیر جانبدار بناؤں گا.
وہ ان کے پاس گیا. پوری طرح.
لیکن وہ زندہ ہے؟
کیا آپ سن رہے ہو میں کیا کہہ رہا ہوں اس نے تمہیں دھوکہ دیا.
نہیں. یہ صرف محبت ہے.
وہ تمہارا بیٹا ہے وہ وفادار ہونا چاہئے. میں وفادار ہوں
ہاں آپ ہیں.
تو آرام کرو مجھے لڑنے کے لئے آپ کی ضرورت ہے.
آپ کیا سوچتے ہیں؟
مجھے لگتا ہے کہ وہ ہم پڑھ رہے ہیں 200 سال تک اور ہمیں پکڑنے کی ضرورت ہے.
ہم اسے موقع دیں گے، ٹھیک ہے؟
جی ہاں یقینا ہم ہیں.
کاش ہم اکیلے تھے.
معاف کیجئے گا.
ڈائریکٹر آپ کو دیکھنے کے لئے تیار ہے.
جی ہاں، افسوس، میں اکیلے ٹریس کا مطلب تھا.
ہم ایک ساتھ نہیں جا سکتے
چونکہ آپ تھے جو کھولی تھی وہ باکس جس نے تمہیں یہاں مدعو کیا،
ڈائریکٹر پسند کریں گے ذاتی طور پر آپ کا شکریہ.
میں اپ سے بعد میں ملتا ہوں.
کپڑے. شکریہ.
اس طرح.
آگے بڑھو. اپنی کلائی سکینر کے تحت رکھو.
رسائی دی گئی ہے.
خالص.
دنیا کو کبھی کبھی تصور نہیں کیا یہ بڑا ہونا
شکاگو صرف ایک ہے
50 بڑے شہر جو موجود تھے
صرف اس براعظم پر.
اس کے علاوہ سمندر اور زیادہ زمین ہے آپ تصور کر سکتے ہیں.
اب یہ سب کچھ پسند ہے؟
جی ہاں
سب کے علاوہ فراہم کرنے کے لئے.
یہی وجہ ہے کہ ہم یہاں کیا کر رہے ہیں بہت اہم ہے، Tris.
ہیلو.
آپ ڈائریکٹر رہیں گے.
اوہ، براہ کرم، مجھے داؤد کہتے ہیں.
آخر میں آپ سے ملاقات کرنے کی خوشی ہے.
آپ کے پاس بہت سے سوالات ہیں.
میں تھوڑا خوفناک ہوں. میں اب بھی اس پر عمل کر رہا ہوں.
اوہ، Tris، میں آپ کو جانتا ہوں.
میں نے تمہیں جنم دیا تھا.
میں نے تمہاری ماں کو پیار دیکھا اور والد آپ کے لئے تھا.
میں نے ایک چھوٹی سی لڑکی دیکھی بچپن سے بچاؤ
اور ایک بہادر نوجوان عورت میں اضافہ انتخاب کرنے کے قابل.
دانو جینن کی مخالفت شکاگو محفوظ کرنا
اپنے لوگوں کے لئے، آپ متفق ہیں.
کونسل میں، آپ ایک پاگل ہیں.
میرے لئے، تم ایک معجزہ ہو.
ڈیوڈ، آپ کیا ہو رہے ہو کے بارے میں آگاہ ہیں ابھی شکاگو میں؟
بلکل. جی ہاں.
یرودوئ لوگ واقعی چیزوں کی خرابی
لیکن میں نہیں چاہتا تم اس کے بارے میں فکر کرو.
شکاگو میں بحال آرڈر جیسا کہ یہ تمہارے لئے بہت اہم ہے.
نقصان دہ بچانے کا واحد ذریعہ ہے.
نقصان پہنچا کیا ہے؟
جینیاتی تبدیلی تباہ کن نتائج تھے.
بہت بہادر، اور تم ظالمانہ ہو
بہت پرسکون، اور آپ غیر فعال ہیں.
بہت ہوشیار، اور آپ رحم کر رہے ہیں.
اپنے بھائی کی طرح.
کالب کا نقصان ہوا؟
جی ہاں.
تقریبا 200 سال تک،
سب سے بڑا سائنسی دماغ ایک اصول کو آزمانے کے لئے یہاں رہتا ہے.
اگر ہم بچا سکتے ہیں جینیاتی نقصان دہ افراد
فنگی میں زہریلا ماحول سے
اور انہیں ایک محفوظ جگہ میں ڈال، شکاگو کی طرح،
پھر شاید، وقت کے ساتھ،
انسان کی جینیاتی مواد خود کو شفا دے گا،
اپنے اصل فارم پر واپس لو.
اور میں ان لوگوں میں سے ایک ہوں.
تم صرف ایک ہی ہو
یہ کوئی احساس نہیں ہے.
میرا مطلب ہے، چار متوازی ہے. بہت سارے طول و عرض ہیں.
ڈیورگنٹ نہیں، Tris. خالص.
آپ جینیاتی طور پر پاک ہیں. باقی اب بھی نقصان پہنچے ہیں.
چار؟ نقصان پہنچا.
جتنا زیادہ نہیں، لیکن نقصان پہنچا ہے.
اگر ہم سمجھ سکتے ہیں کہ آپ نے کیا کیا،
شاید ہم اس علم کا استعمال کرسکتے ہیں تباہی کی مدد کرنے کے لئے.
لیکن یہ شکاگو کے ساتھ کیا کرنا ہے؟
میں کونسل کا جواب دیتا ہوں.
وہ وہی ہیں جو آخر میں ہماری قسمت کا تعین، تمہارا اور میرا.
میں آپ کو میرے ساتھ لانا چاہتا ہوں ان سے ملنے کے لئے فراہم کرنے کے لئے.
جب وہ دیکھتے ہیں کہ یہ ممکن ہے،
کہ آپ ممکن تھے، یہ سب کچھ بدل جائے گا.
میں سمجھتا ہوں کہ اس کے لئے میرا لفظ لینے کے لئے مشکل ہے.
لیکن اگر آپ مجھ پر یقین نہیں کرتے، آپ کی ماں کو یقین ہے.
میری ماں؟
آپ کی ماں نالی کو شکاگو میں نہیں پیدا ہوا تھا.
وہ فنگی میں پیدا ہوئے تھے اور بیورو کی طرف سے بچایا.
نہیں، یہ ناممکن ہے.
خود ہی دیکھ لو.
وہ لوگ کیا ہیں؟
وہ تمہاری ماں کی میموری ٹیب ہیں.
ان کے ساتھ، آپ دیکھ سکتے ہیں اس کی آنکھوں کے ذریعے دنیا.
میں کیا کروں
ہر مندر پر ایک جگہ رکھیں.
نالی! چلو بھئی!
میں نالی نہیں ہوں.
ہمیں چھپانے کی ضرورت ہے! چلو بھئی!
وہ آ رہے ہیں رن!
Fringers!
رن!
میں نالی نہیں ہوں.
نالی، نہیں!
نہیں!
بیورو سپاہی!
بائیں! بائیں بازو!
دائیں مارو، دائیں مارو، دائیں مارو!
ہم آپ کو بیورو میں لے جا رہے ہیں.
آپ محفوظ ہیں.
آپ کو اب ڈرنے کی ضرورت نہیں ہے.
آج کل آپ کتنے اور بچ گئے ہیں؟ کافی نہیں.
ہم کافی نہیں ملیں گے.
ڈیوڈ، کام کرنے کے لئے مل گیا ہے. یہ ہمارے لئے ایک ہی امید ہے.
تمدن کے خاور میں،
جینیاتی کا ایک چھوٹا سا گروہ غیر منقولہ افراد
میں نے بیورو کو قائم کیا جینیاتی ویلفیئر کا یہاں،
شکاگو کے اوہئر ہوائی اڈے میں.
آپ محفوظ ہیں.
<پاک> پاک صاف کرنے کا تجربہ انسانی جینوم.
آپ ابھی محفوظ ہیں.
آج آپ کا حصہ شروع ہوتا ہے.
ٹرین، ضرورت کے ایک لمحے میں،
تمہاری ماں نے کچھ کیا کہ کسی سے پہلے نہیں کیا گیا تھا.
اس نے رضاکارانہ طور پر چھوڑ دیا بیورو کی حفاظت
خود کو استعمال کرنے کے لئے.
اس نے یہ کیا کیونکہ وہ جانتا تھا نقصان پہنچا قابل قدر تھا.
اس نے اس تجربے میں بہت زیادہ اعتماد کیا، وہ اس کا حصہ بننا چاہتا تھا.
اگر میں کونسل دکھا سکتا ہوں آپ کا معجزہ نقل کیا جا سکتا ہے ...
تو اس کی زندگی کا کام مکمل ہو گیا ہے.
کونسل کو مجبور کیا جائے گا ہر انسان کو دیکھنے کے لئے،
کوئی فرق نہیں پڑتا کہ وہ کہاں پیدا ہوئے تھے، زندگی کے قابل.
میری مدد کرو.
آپ نے ایک شہر بچایا.
مجھے دنیا کو بچانے میں مدد کریں.
یہ حیرت انگیز تھا.
ایسا ہی تھا جیسے میں تھا اور اس کی آنکھوں کے ذریعے اسے دیکھ کر.
میں اب بھی یقین نہیں کر سکتا میری ماں اس جگہ سے ہے.
ٹھیک ہے، میں دیکھ سکتا ہوں کہ وہ کیوں چھوڑ گئے ہیں.
کیا تم اس پر بھروسہ کرتے ہو؟
ڈیوڈ؟
میں اس پر بھروسہ کرتا ہوں
جی ہاں
رسائی سے انکار Tris.
رسائی دی گئی ہے.
آپ وہاں ہیں. آپ تیار ہیں؟
میرے لئے داؤد سے ہیلو.
ٹوبیا ایٹن.
آپ کو میرے لئے تفویض کیا گیا ہے.
میں نائتا ہوں چلو.
ہر کسی کو اوپر کی اجازت کیوں نہیں ملی ہے؟
یہ ہوگا کونسل کا بہت سے قواعد میں سے ایک ہے.
یقینا میرا نہیں.
یہ علیحدگی، مجھے یہ پسند نہیں ہے.
میں راضی ہوں. اور وقت میں، یہ ضروری نہیں ہوگا.
لیکن، ٹریس، مجھے نہیں معلوم کہ آپ نے کون کہا تھا یہ مختلف چیزیں بری چیز تھی.
کیونکہ میں جانتا ہوں کہ یہ تمہاری ماں نہیں تھی.
اوہ، میں جانتا ہوں کہ میں اس کا پیچھا کر سکتا ہوں.
مجھے ضرورت ہے وقت ہے.
دیکھو، ریجنینا، چلو بات کرتے ہیں.
آپ ایک اچھی عورت کی طرح لگ رہے ہیں، لیکن میں ہوں واقعی میں میز کا کام نہیں کرتا.
میں کلسٹروفوبک حاصل کرتا ہوں. مجھے یہ ہونا ضروری ہے کہ عمل کہاں ہے.
نگرانی کا کام ٹیب رکھتا ہے شکاگو میں وضع ہونے والی صورتحال پر.
یہ کام کہاں ہے.
ہیز، یہ آپ کی پوڈ ہو گی. پہلے، آپ اگلے دروازے ہیں.
مزاحمت بڑھ رہی ہے.
ایولین جواب دینے لگے.
دیکھو کیا ہو رہا ہے. ایک رپورٹ درج کریں.
کیا انتظار؟ رکو. میں صرف شکاگو سے بھاگ گیا.
اب تم کہہ رہے ہو مجھے یہاں بیٹھنا ہوگا اور میری باقی زندگی کے لئے اسے دیکھ کر؟
کالب کے ساتھ؟
شاید آپ چاہیں گے فرنگ پر پابندی کے لئے؟
واہ، یہ نگرانی ٹیکنالوجی ناقابل یقین ہے.
جو بھی اس نے پیدا کیا ہے وہ جینس ہے.
آپ کا شکریہ.
یہ محبت کا محنت تھا.
گدا بوسہ
اسے رکھو، پہلے.
اور تم، اس کے پاس جاؤ
یہ ایک زبردست طاقتور ہے.
فنگی خطرناک لوگوں سے بھرا ہوا ہے.
اسے رکھو.
یہ سب کیا ہے؟ ذاتی ڈرون.
آپ کے میدان کے نقطہ نظر کو بڑھانے اور ماحول کے 3 ڈی ڈی ماڈلنگ فراہم کرتا ہے.
ڈانٹلیس کے پرانے وقت کی طرح؟
اس کے علاوہ پرانے کچھ بھی نہیں ہے اس میں سے کسی کے بارے میں.
یہاں.
شکریہ.
سرجیئر کو چالو کریں.
بائیں ہاتھ کو ڈرونوں کو چالو کرتی ہے.
کیا یہ کچھ اور کرتا ہے؟
زیادہ نہیں.
اہداف کو تلاش کرنے کے لئے ڈرون استعمال کریں.
اسے پھانسی دینے کے لۓ آپ کو تھوڑی دیر لگے گی.
جی ہاں
ٹھیک ہے.
شناخت
نشاندہی کی نشاندہی
مجھے لگتا ہے کہ مجھے اس کی پھانسی مل گئی ہے.
کیا میں آپ سے ایک سوال پوچھ سکتا ہوں؟
جی ہاں بلکل.
اگر میری والدہ فنگی میں پیدا ہوئی تو،
وہ شکاگو میں کس طرح ختم ہوا؟
میرا مطلب ہے، آپ اسے نہ صرف بھیج سکتے ہیں دروازے کے ذریعے، دائیں؟
نہیں.
نہیں، کونسل ہمیشہ محتاط ہے
وہ کیسے نیا متعارف کرا رہے ہیں تجربے کے عنصر.
ٹھیک ہے. لیکن جب انہیں ضرورت ہے، وہ مداخلت کرتے ہیں.
جی ہاں.
تو اب وہ کیوں مداخلت نہیں کر رہے ہیں؟
ٹھیک ہے، وہ کریں گے. ہمیں صرف اپنے کیس بنانا ہوگا.
کیا میں اب بھی آپ کی مدد کرنے کے لئے آپ پر شمار کر سکتا ہوں؟
جی ہاں.
کیا میں تم پر شمار کر سکتا ہوں
جینین آپ کے خلاف کوئی موقع نہیں تھا.
جلد ہی ہم ختم ہو گئے ہیں، جلد ہی ہم فراہم کرتے ہیں.
عالمگیر؟ یہ کیا ہے تم خود کو بلا رہے ہو؟
امیتا ایسا نہیں لگتا اب مناسب ہے.
تو کیا تم بالکل ٹھیک ہو؟
گروہ نظام؟
گروپوں نے شکاگو رکھی ایک طویل وقت کے لئے پرامن.
ٹھیک ہے، میں اس کے بارے میں نہیں جانتا کیونکہ میں اپنے جشن سے باہر نکل گیا.
میں نے اپنی زندگی، میرا بچہ، سب کچھ دیا.
میں آپ کے غصہ، ایولین، میں سمجھتا ہوں.
لیکن آگے آگے ...
آگے بڑھا گیا ہے.
میں جانتا ہوں کہ میں اکیلے ہی ہوں، لیکن میں کینڈی نہیں ہوں.
اور میں امیتا نہیں ہوں.
تو میں جھوٹ بولوں گا اور میں لڑنا چاہوں گا.
آپ یہ نشان دیکھتے ہیں؟
میں امیج پیدا نہیں ہوا تھا.
اور میں آپ کو یقین کر سکتا ہوں، مجھے ڈر نہیں ہے جو میں ایمان لاتا ہوں اس سے لڑنا
ایسا لگتا ہے جیسے ہم پوڈ میں دو مٹر ہیں.
لیکن ایسا نہیں ہونا چاہئے.
ہم کسی قسم کے معاہدے پر آ سکتے ہیں.
پیچھے ہٹو! رکھو! رکھو!
نہیں نہیں! یہاں سے نکلو!
ٹھیک ہے، کالب.
مجھے پوسٹ رکھیں اگر کچھ بھی بدل جائے تو، ٹھیک ہے؟
ہیلو. ارے
کالب نے کہا کہ کچھ بیکار ہے جوہنا کے ساتھ استر کر رہے ہیں.
لیکن باقی کینڈی ایولین کے ساتھ اب بھی مضبوطی ہے.
چیزیں کنٹرول سے باہر نکل رہی ہیں.
کیا داؤد نے کچھ کہا اس کے بارے میں کیا کر سکتا ہے؟
جی ہاں، ایک بار ہم کونسل سے بات کرتے ہیں، پھر بیورو میں قدم اٹھا سکتا ہے.
لہذا یہ سب پراسرار پر ہے کونسل یہ کرتا ہے؟
کیا وہ کہتے ہیں کہ نہیں؟ داؤد کو یقین ہے کہ وہ نہیں کریں گے.
ڈیوڈ. ٹھیک ہے.
تم جانتے ہو میں نے پایا کیوں میں اوپر نہیں جا سکتا
میں نقصان پہنچا ہوں اور آپ پاک ہیں.
میں جانتا ہوں.
تمہیں معلوم ہے. جب تم مجھے بتاوگی؟
میں نہیں جانتا، میں ...
مجھے لگتا ہے کہ میں یہ نہیں سوچتا تھا کہ یہ معاملہ تھا.
یہ کیوں نہیں ہے؟
کیونکہ اس میں فرق نہیں ہوتا اگر آپ پاک ہیں یا اگر آپ کو نقصان پہنچایا جاتا ہے.
آپ اب بھی میرے پاس وہی شخص ہیں.
دیکھو، میں جانتا ہوں کہ یہ نہیں ہے کسی بھی ذریعہ سے کامل لیکن،
بیورو نے اپنی ماں کو بچایا فرنگ سے.
میں یہاں ان کے بغیر نہیں رہوں گا.
آپ اصل میں کیا جانتے ہیں وہ فرنگ میں کیا کرتے ہیں
آپ جانتے ہیں کہ وہ آپ کو کیا کہتے ہیں.
ہاں، لیکن ... میں معافی چاہتا ہوں.
اسے آپ کی ضرورت ہے.
لوگ اچھے ہیں. عجیب، لیکن اچھا.
جی ہاں، وہ یقینی طور پر عجیب ہیں، یہ بات یقینی ہے.
تم نے اسے استعمال کیا.
جی ہاں جی ہاں
اگلے وقت جب آپ فرنگ پر جاتے ہیں تو میں چاہتا ہوں.
آپ تیار نہیں ہیں. میں جارہا ہوں.
Tris، میں آگاہ سے زیادہ ہوں
کہ علیحدگی مشکل ہے آپ اور چار کے لئے.
لیکن میں نے تم دونوں کو دیکھا ہے جاننے کے لئے کافی
مجھے لگتا ہے تم دونوں یہ کام کرنے جا رہے ہیں.
ہم ٹھیک ہیں
سب ٹھیک ہے.
اچھی. چلو کام کرتے ہیں.
ہم یہاں جائیں!
لوگوں میں گر جاؤ! موسم کی واضح، ہم ایک رن کے لئے سبز ہیں.
چلو! تم چلو جاؤ، چلتے ہو!
اقدام! چلو! جانے کے لیے تیار!
چلو.
ٹھیک ہے، یہاں معاملہ ہے، سننا!
یہ ایک انسانی مشن ہو سکتا ہے، لیکن لندلا تصفیہ بہت خطرناک ہے.
سب کو صاف ہے؟ جی ہاں!
تو یہاں کیا عمر ہے؟ 25، 30 سال.
اگر ہم لوگ جلدی کریں گے تو وہ زندہ رہ سکتے ہیں بیورو میں 50 یا 60 تک.
اگر یہ ایرر برقرار رہے تو ہمارے ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کریں. آپ یہاں نہیں رہیں گے.
مجھے پتہ ہے آپ کو لگتا ہے کہ یہ مشکل تھا شکاگو میں، لیکن یہ فرنگ ہے.
سمجھو؟ جی ہاں.
مشن کو بچانے کے لئے ہے ممکنہ طور پر بہت سے بچوں.
وہ ہلکے حالات میں بڑے ہو گئے ہیں.
لیکن آپ کے پاس اپنے ہتھیاروں کے ہاتھ سے کام کرنا ہے. آپ پروٹوکول پر رہیں گے.
میں کسی کو نہیں کھونا چاہتا.
بیلفروک! جاؤ! ہم ذیل میں ہیں! جاؤ!
جاؤ جاؤ! ہمیں منتقل کرنا ہوگا!
ڈرون!
جاؤ!
مدد! رکو، رکو، رکو!
ارے ارے ارے! سب کچھ ٹھیک ہے.
میں اپنے والد کو چاہتا ہوں براہ کرم! نہیں!
نہیں! والد صاحب!
سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا. میرے ساتھ ائیے.
چلو بھئی!
رن!
ہدف تلاش کرنا
اس طرح.
نشاندہی کی نشاندہی.
جاؤ!
رکھو!
ہم سے دور رہو! پرسکون ہم یہاں مدد کرنے کے لئے ہیں.
ہمیں آپ کی مدد کی ضرورت نہیں ہے. میں صرف تم سے بات کرنا چاہتا ہوں.
میرے خاندان سے محروم نہیں ہوں گے. ارے!
کون، کون، کون! رکھو! نہیں!
اسے دور کرو ارے، میرے بچے کو دور کرو!
اسے دور کرو اسے مت مت کرو!
تم نے کیا کیا
ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے. میں اپنے والد کو دیکھنا چاہتا ہوں.
چار، چلو چلو! پکڑو
یہ ٹھیک ہے، ٹھیک ہے.
جاؤ! ہمیں منتقل کرنا ہوگا، ہمیں جانا ہوگا.
چلو چلتے ہیں، چلو آو!
رومی! نہیں
یہاں کیا جا رہا ہے
بس اپنا کام کرو، بے حد.
چلو.
اقدام!
کہا، چلو چلو!
ایک آدمی، دو بچے، پل پر نیچے! جاؤ!
ہم یہاں آپ کی مدد کرنے کے لئے ہیں! جاؤ!
آنکھیں نیچے! بکواس بند کرو! میری طرف دیکھو!
ارے، رکو!
اسے صابن کہا جاتا ہے. تمہیں یہ کوشش کرنی چاہیے.
کیا ہو رہا ہے، سخت؟ تم ہار چکے؟
میں چار دیکھنا چاہتا ہوں.
ڈیوڈ اور میں فراہم کر رہا ہوں.
ڈائریکٹر کے ساتھ پہلے نام کی بنیاد پر؟
آپ جلدی کام کرتے ہیں پیٹر، کیا تم اسے اکیلے چھوڑ سکتے ہو؟
مجھے آپ کی حفاظت کرنے کی ضرورت نہیں ہے.
توجہ!
فراہم کرنے کے لئے تیار کریں. ہم ایک گھنٹہ کے اندر اندر میری جہاز پر ہیں.
جی سر. میری پیروی کرو
ڈیوڈ، ارے. میں سوچ رہا تھا اگر میں اپنے کام کے بارے میں آپ سے بات کر سکتا ہوں.
آپ جانتے ہیں، 'کیونکہ میں نہیں ہوں واقعی ایک ٹائپسٹ اور ...
یا اگر آپ آج مصروف ہیں، میں اسے حاصل کرتا ہوں، مکمل طور پر ٹھیک ہے. ہم کل بات کریں گے.
اچھا خیال
مجھے تم سے بات کرنے کی ضرورت ہے.
یہ کیا ہے، نائٹا؟
ویکسینٹس. آپ کا مطلب کیا ہے، ویکسینز؟
ہمیں ویکسین نہیں دیا گیا تھا.
چار.
اسے دیکھو.
ارے، تمہارا نام کیا ہے؟
میرا نام؟
ارے
مجھے آپ کے والد کے بارے میں افسوس ہے.
میرے ابو؟
ٹھیک ہے، میں آپ کو بیس پر واپس ملوں گا. ہاں
یہ انسانی مشن نہیں ہے.
ہم بچوں کو بچانے نہیں کر رہے ہیں. ہم ان کو چوری کر رہے ہیں.
یہ وہی ہے جو ہم کرتے ہیں. اب تم جانتے ہو
ڈیوڈ انہیں یہاں سے نکالتا ہے، اپنی یادیں گیس کے ساتھ مسح کرتے ہیں،
اور بیورو میں انہیں اٹھاتا ہے.
اگر آپ کو معلوم ہے کہ وہ کیا جانتے ہیں، پھر آپ کو وہ کون لے چکا ہے جو وہ ہیں.
جی ہاں مجھے لگتا ہے کہ یہ بات ہے.
وہ سب بے گھر تھے.
میں اس کو تسلیم نہیں کروں گا.
ہر ایک کو چھوڑ دو
ہم لڑائی کو ایولین میں لے جاتے ہیں.
جی ہاں، اپ لوڈ کرنا
ہم آگے بڑھ رہے ہیں.
آج ہم نیچے اٹلی لیتے ہیں.
جو کچھ بھی لیتا ہے
ہاں!
یہ سب حقیقی وقت ہے.
میرا مطلب، نگرانی کی ٹیکنالوجی وہ جگہ میں غیر معمولی ہے.
کالب، آپ اپنے سر سے باہر نکل سکتے ہیں ایک سیکنڈ کے لئے؟
یہ ہمارے گھر ہے. اور جنگ ہو گی.
آپ کہاں جا رہے ہیں؟
میں اس کے بارے میں کچھ کروں گا.
چار! آپ کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟
رسائی سے انکار کر دیا گیا.
میں Tris حاصل کر رہا ہوں.
جا رہے تھے.
تم وہاں نہیں جا سکتے.
تم کیا کر رہے ہو لگتا ہے چار.
آپ یہاں نہیں رہ سکتے ہیں. چار.
یہ کام کرنے والا نہیں ہے. خالص.
سینٹرل لفٹ سمجھا گیا ہے.
ارے جا رہے تھے.
کیا؟ ابھی.
کیا؟ میں نہیں کر سکتا
دیکھو، آپ ابھی تک سمجھ نہیں آتے، لیکن یہ لوگ آپ سے جھوٹ بول رہے ہیں.
مردہ؟ آپ کیا کہ رہے ہو؟
دیکھو، جو کچھ بھی آپ نے کہا ہے، وہ کر رہے ہیں ...
بندوقیں نیچے رکھو.
وہ چوری کر رہا ہے ان کے خاندانوں کے بچے.
ہم انہیں بہتر زندگی دے رہے ہیں. اپنے والدین کو قتل کرکے؟
یہ ایک بدقسمتی سے حادثہ تھا.
ایک خوفناک حادثے کا مطلب یہ نہیں ہے ایسا کرنے کی غلط بات تھی.
Tris، یہ جگہ نہیں ہے ہم نے سوچا کہ یہ تھا.
اگر آپ کو ایک شخص کو بچانے کے لئے کافی تھا،
اور آپ کی پسند کے درمیان تھا ایک صحت مند بچہ یا بیمار بوڑھے آدمی،
آپ کون منتخب کریں گے میں منتخب نہیں کروں گا.
اچھی. اب وہ دونوں مر چکے ہیں.
ہمیں جانا ہوگا.
Tris، ہم شکاگو میں واپس جا رہے ہیں. ہمیں کبھی بھی بائیں نہیں ہونا چاہئے.
نہیں، ہمیں انتظار کرنا ہوگا. نہیں، ہم انتظار کر رہے ہیں، ٹھیک ہے؟
داؤد شخص نہیں ہے آپ کو لگتا ہے کہ وہ ہے.
چار، آپ ڈیوڈ کے بارے میں کچھ نہیں جانتے.
آپ کو پتہ نہیں ہے ہم یہاں کیا کام کر رہے ہیں.
آپ کیا کام کر رہے ہیں؟
آپ کے پاس کوئی ترکیب ہے وہاں کیا چل رہا ہے
جی ہاں، میں ایسا کرتا ہوں.
تم کیوں سوچتے ہو ہم ملنے جا رہے ہیں کونسل کے ساتھ؟
Tris ...
میں چاہتا ہوں تم میری بات سننا چاہتے ہو.
Tris.
تم میرے ساتھ آ رہے ہو
مجھے جانا ہے.
آپ غلطی کر رہے ہیں.
آپ تیار ہیں؟
جی ہاں
Autopilot مصروف.
اگر آپ شکاگو میں واپس جانا چاہتے ہیں، میں تمہیں لے دونگا
نہیں شکریہ.
تم فرنگ بھر جا رہے ہو؟ مجھے ایسا نہیں لگتا.
کوئی اصول نہیں ہے تم گھر نہیں جا سکتے، چار. چلو بھئی.
جی ہاں میں تمہارے ساتھ آؤں گا.
سب ٹھیک!
ہمیں شکاگو میں لے لو.
دیکھو، میں سمجھتا ہوں کہ آپ کیسے محسوس کر رہے ہیں،
آپ کے بارے میں کیا تعلق ہے دنیا بھر میں.
اگر چار یہ نہیں دیکھتا،
یہ آپ کی غلطی نہیں ہے.
ڈیوڈ کبھی نہیں دیکھنا چاہتا تھا تم نے فرنگ پر کیا دیکھا.
وہ سخت کنٹرول رکھتا ہے.
اس کی منظوری کے بغیر کچھ نہیں ہوتا.
اور اس کا جہاز صرف ایک ہی ہے وہ کیمر دیوار کے ذریعے پرواز کر سکتا ہے.
تم مجھے یہ کیوں کہہ رہے ہو؟
ہم آپ کو شکاگو میں نہیں لے رہے ہیں.
رکو!
فراہم کرنے کے لئے خوش آمدید.
میں دیکھتا ہوں کہ وہ کیوں نہیں اشتراک کرنا چاہتے ہیں.
کسی دن پوری دنیا کی یہ خوبصورت نظر آئے گا.
لہذا، جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں،
کئی جینیاتی مارکر موجود ہیں اس نتیجے کی حمایت کرتے ہیں.
معیاری شخصیت کی آزمائش
طرز عمل کا اندازہ حوصلہ افزائی کا جواب
اس نے ان سب کو پرواز رنگوں سے گزر دیا ہے.
یہ سب اچھا لگ رہا ہے، یہ سچ ہے.
فلپ ... ڈیوڈ نے پہلے ہم سے جھوٹ بولا ہے.
کیا آپ نہیں، داؤد؟ میں لڑکی سے سننا چاہتا ہوں.
ٹھیک ہے، میں نہیں جانتا کیوں. وہ آپ کو کچھ بھی نہیں بتا سکتا جو میں نہیں ہوں.
ہمیں ڈیوڈ
یہ سب کچھ ضروری ہے آپ کے لئے جھٹکا، مس پہلے،
پتہ چلا کہ آپ پاک ہیں.
خالص. مجھے یقین بھی نہیں ہے اس کا کیا مطلب ہے.
لیکن، جی ہاں، یہ مجھ سے پریشان کن ہے.
زیادہ مذاق ماضی کے بارے میں جانتا ہوں،
زیادہ سے زیادہ مجھے لگتا ہے کہ تم سب کام کر رہے ہو ایک ہی غلطی پھر سے زیادہ ہے.
Tris، یہ راستہ نہیں ہے.
داؤد سے بات کرتے ہیں.
کیا غلطیاں، Tris؟
انسانی مخلوق نہیں اس طرح سے درجہ بندی کیا جائے.
یہ کام نہیں کرتا.
شاید یہ شروع کرنے کا وقت ہے ہر کسی کو برداشت کرنا
بجائے انہیں گروپوں میں تقسیم کرنے کی بجائے،
قطع نظر کہ وہ کیا ہیں خالص یا وہ نقصان پہنچے ہیں.
یہ نہیں ہے کہ ہم یہاں بحث کرنے کے لئے ہیں.
ٹھیک ہے، یہ ہونا چاہئے!
دیکھو، مجھے یہ سب معلوم ہے آپ کے لئے صرف ایک تجربہ ہے،
لیکن شکاگو میں یہ لوگ حقیقی ہیں.
اور وہ ابھی جنگ میں ہیں ڈویژنوں کی وجہ سے جس نے آپ کو پیدا کیا
اور آپ ان کی مدد کرنے کے لئے کچھ نہیں کر رہے ہیں.
ڈیوڈ پر کنٹرول ہے شکاگو کی انتظامیہ.
وہ صرف اس کے فنڈز کو بڑھانے کے لئے ہے.
ہم کون سے خوش ہوں گے،
لیکن اگر چیزیں ہیں جیسا کہ وہ کہتے ہیں برا، ڈیوڈ،
آپ کو نہیں ملنا چاہئے آپ کے گھر میں سب سے پہلے؟
آپ نے کہا کہ تم کچھ نہیں کر سکتے ہو.
میں کچھ کر رہا ہوں
میں گروپوں کو واپس لاتا ہوں.
کیا؟ کیوں؟
میں نے امید کی تھی کہ عالمگیر دیکھ بھال کرے گی میرے لئے مسئلہ ہے.
گروہوں کا کام، Tris. وہ امن برقرار رکھتے ہیں.
انہوں نے آپ کو پیدا کیا.
مجھے کبھی بھی آپ پر اعتماد نہیں ہونا چاہئے.
آپ قربانی کے ساتھ تبدیل کرنا چاہتے ہیں.
آپ کو کوئی جدوجہد کے ساتھ امن پسند نہیں ہے.
دنیا اس طرح کام نہیں کرتا.
تم ٹھیک ہو؟
میں ٹھیک ہوں
بیورو دور نہیں ہے
مجھے شکاگو میں جانے کی ضرورت ہے.
ایولین کو بتاؤ وہ مل گیا ہے جوہنا کے مقابلے میں بہت بڑی مشکلات
جی ہاں
آپ کو اس کی ضرورت ہوگی کیمر دیوار کے ذریعے حاصل کرنے کے لئے.
ہمیں تمہاری مدد، ٹبسیا کی ضرورت ہے.
تم نہیں جانتے کہ وہ کس کی صلاحیت رکھتا ہے.
ٹرین کے بارے میں کیا
جب تک وہ رہتا ہے بیورو میں، وہ محفوظ ہے.
وہ اس کے لئے بہت قیمتی ہے.
مجھے سر کے آغاز کی ضرورت ہوگی.
تو جب داؤد سے پوچھا،
میں چاہتا ہوں کہ آپ اسے بتائیں میں نے تمہیں پیچھے چھوڑ دیا. ٹھیک ہے؟
کیوں؟
اس کے بعد ٹریس آپ کو جھوٹ بول رہی ہے.
ایک حادثہ تھا.
وہاں تکمیل تھی.
کسی اور طوفان سے زیادہ نہیں، لیکن ...
بجلی، شاید.
ہم ابھی نیچے گئے تھے. چار کہاں ہے
مجھ نہیں پتہ. میں گزر گیا.
جب میں آیا تو سب مر گئے. چار مجھے پیچھے چھوڑ دیا
ٹھیک ہے، ہم بستیوں کو تلاش کرتے ہیں، فرنگ تلاش کریں.
اس بات کو یقینی بنائیں کہ وہ وہاں نہیں ہے.
فکر مت کرو، ہم اسے تلاش کریں گے. میں وعدہ کرتا ہوں.
چار کسی کو کبھی نہیں چھوڑیں گے حادثہ کی جگہ پر پیچھے
جی ہاں اس نے مجھے بتایا کہ تم یہ کہہؤ گے.
چار کرنے کی کوشش کر رہی ہے شکاگو سے اس کا راستہ
پیٹر
ہیلو، ڈیوڈ.
مجھے نہیں لگتا کہ آپ میرا نام جانتے تھے.
میں سبھی اہم لوگوں کو جانتا ہوں شکاگو سے.
واقعی؟
ٹھیک ہے، اگر میں بہت اہم ہوں،
پھر تم نے مجھے کیوں دیا ایسا خوفناک کام؟
ہم سب کو قربانی دینا ہے.
میں تمہیں نہیں دیکھ رہا ہوں.
پیٹر ...
مجھے شکاگو میں کسی چیز سے مدد ملی ہے.
میرے لئے اس میں کیا ہے؟
ٹھیک ہے، اگر آپ اچھی طرح کرتے ہیں، آپ کے پاس کوئی کام ہو سکتا ہے.
میرے علاوہ.
کیا آپ جانتے ہیں کہ پیٹر کہاں ہے؟
وہ اس کی پوڈ میں نہیں ہے؟ نہیں.
نہیں، میں نہیں جانتا کہ وہ کہاں ہے.
کیا کچھ ہے کیا میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
کیا تم چار پا سکتے ہو؟
آپ کسی کو نہیں بتا سکتے.
ٹھیک ہے، بالکل.
آپ کی ضرورت ہے، Beatrice.
چلو، چار، آپ کہاں ہیں؟
ایولین.
ہمیں اسے دیوار سے باہر مل گیا.
اسے اتار.
میرا بیٹا کہاں ہے
مجھ نہیں پتہ.
ایڈگر نے مجھے بتایا کہ وہاں کیا ہے،
لہذا تم بہتر بات کرتے ہو یا ہم اب آپ کی آزمائش کا سامنا کریں گے.
نہیں، آپ نہیں کریں گے.
کیونکہ میرے پاس کچھ چیز ہے جو آپ کی ضرورت ہے.
واقعی؟ اور یہ کیا ہے؟
آپ کی جنگ جیتنے کا طریقہ.
ارے ارے
کوئی خبر؟
نہیں.
میں معافی چاہتا ہوں. Tris ...
کیا تم نے اسے تلاش کیا؟ جی ہاں، مجھے چار مل گیا.
اور کچھ اور ہے آپ بھی دیکھنا چاہتے ہیں.
ٹھیک ہے، جاؤ
وہاں پر!
وہ وہی ہے! ہم اسے مل گئے!
چار.
فکر مت کرو، وہ ٹھیک ہے. دیکھتے رہو.
یہ کونسی جگہ ہے؟
تم اس سے محبت کر رہے ہو.
یہ کیا ہے؟
اسے آزمائیں. آپ دیکھیں گے
بس آپ کو پسند کرنے والوں پر اس کی کوشش نہ کریں.
جب تم چاہو تو میں سوچ رہا تھا مجھے سامنا کرنا پڑتا ہے.
تین ہفتوں آپ مجھے یہاں چھوڑتے ہیں.
میں ایک گروہ بھاگ گیا!
میں نے اپنے بیٹے کو جینن کے ٹھگوں سے محفوظ کیا.
اس کی حفاظت کی؟ کیا یہ وہی ہے جو تم نے اسے بلایا ہے؟
اپنے بچے کو مار ڈالو!
اس نے اسے بنایا جو وہ ہے.
اس بات کو یقینی بنائیں کہ وہ اچھی خوراک حاصل کرے.
ٹوبیاس ... میں صرف کوشش کر رہا ہوں بہتر بننے میں آپ کی مدد کرنا.
میں ہوں ... میں ہوں ... مجھے افسوس ہے، لیکن ...
تم کون ہو؟
اگر تم نے جاری کیا تو صرف تصور کرو یہ سب سے بڑا ہے.
جوہنا بھی ایک وقت بھی یاد نہیں کرے گا آپ کو چارج نہیں تھا.
اس کے بارے میں آپ نے کس طرح کہا تھا؟
آپ کے پاس بہت طاقتور دوست ہے باہر پر
اگر آپ مشغول کرنا چاہتے ہیں تیار کرنے کی بجائے.
کیا یہ دوست کا نام ہے؟ ڈیوڈ.
ڈیوڈ؟ آپ اپنے دوست کو بتا سکتے ہیں
میں اس چیز کا استعمال نہیں کروں گا جب تک یہ آخری ریزورٹ نہیں ہے.
ڈیوڈ یولین کی مدد کیوں کرے گا؟
کوئی احساس نہیں ہے.
کیا تم ٹھیک ہو؟ میں تمہارے بارے میں پریشان تھا.
ایولین، تمہیں امن بنانے کی ضرورت ہے عالمگیر کے ساتھ.
نہیں. جوانا نے اپنی پسند کی.
میں یہ جنگ کبھی نہیں چاہتا تھا،
لیکن میں اسے ختم کروں گا، میں تم سے وعدہ کرتا ہوں.
آپ کو اس بات کا کوئی اندازہ نہیں ہے کہ آپ کیا خلاف ہیں. جوہنا مسئلہ نہیں ہے.
دیکھو،
مجھے پتہ ہے تم مجھ پر ناراض ہو اور میں سمجھتا ہوں.
میں بس...
میرا مطلب یہ نہیں تھا ...
یہ بھی میرے لئے مشکل ہے. میں یہاں آپ کو رکھنے کے لئے نہیں کرنا چاہتا.
پھر مجھے باہر جانے دو
میں نہیں کر سکتا
میری ذمہ داری ہے.
ایک دن آپ سمجھ لیں گے کہ، لیکن ابھی مجھے یہاں رہنے کے لئے آپ کی ضرورت ہے.
میں اسے ختم کرنے والا ہوں
ایک راستے یا پھر کوئی اور.
تم اسے کیسے ختم کر رہے ہو؟
ارے، فکر مت کرو آپ کو طویل عرصہ تک یہاں نہیں ہونا پڑے گا.
کیا. آپ کیا کہ رہے ہو؟
ویسے، ایولین کا فیصلہ اب ہے.
اگر وہ میموری سیرم استعمال کرتا ہے، شکاگو اپنے نام کو بھول سکتے ہیں.
ہمیں جانا ہوگا.
کرسٹینا حاصل کریں اور مجھ سے ملیں.
ہم کہاں جا رہے ہیں؟
گھر.
رسائی دی گئی ہے.
شکاگو میں یہ کس طرح جا رہا ہے؟
اس بات کو یقینی بنائیں کہ یہ ایولین سے محفوظ ہے اور کمزور
Tris، آپ کو شکاگو کے بارے میں بھولنا ہوگا.
آپ جانتے ہیں، یہ واقعی مضحکہ خیز ہے، ڈیوڈ.
آپ نے مجھے سال کے لئے دیکھ رہا ہے اور آپ میرے بارے میں کچھ نہیں جانتے.
آپ یادیں مسح کر رہے ہیں شکاگو میں سب کا، کیا آپ نہیں ہیں؟
بالکل ٹھیک...
آپ کو بے حد مہیا نہیں کر رہے تھے.
یہ لوگ آپ کا علاج کرتے تھے. انہوں نے آپ کے والدین کو قتل کیا!
چار وہاں ہے!
چار. جی ہاں، ہاں، وہاں چار ہے.
لیکن وہ نقصان پہنچا ہے، بس باقی کی طرح.
آپ کہاں جا رہے ہیں؟
میں تمہاری جہاز لے رہا ہوں اور میں واپس نہیں آ رہا ہوں.
آپ پرواز نہیں کرسکتے
مجھے دیکھئے.
Autopilot مصروف.
ٹری پہلے میری کرافٹ چوری کر رہا ہے. اسے واپس لے لو.
جلدی کرو
کرسٹینا.
یہ آپ اور ٹریس کے لئے ہیں. تم کیسے جانتے ہو ہم چھوڑ رہے تھے؟
آپ صرف وہی نہیں ہیں جو داؤد سے نفرت کرتے ہیں.
ٹھیک ہے، آو. شکریہ
اسے پکڑو! اندر جاؤ، اندر جاؤ.
اپنے ہاتھوں ہاتھ میں یا میں آپ کو پھینکتا ہوں.
چلو بچاؤ کو چار.
لگتا ہے کہ ہمارے پیچھے تین بحری جہاز ہیں.
Plasmacraft مصروف. اس کے ارد گرد.
اسے زمین کی طرف گھبراو.
آٹوپولٹ اسے محفوظ طریقے سے نیچے لے آئے گا.
وہ کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں
وہ ہمیں لانے کی کوشش کر رہے ہیں ایک لینڈنگ کے لئے.
میں دستی جا رہا ہوں.
Tris!
ھیںچو! ھیںچو!
کوشش کر رہا ہے. میں کوشش کر رہا ہوں!
اونچائی.
مجھے یہ مل گیا.
آپ کے حکم، صاحب؟
اسے نیچے گولی مارو
وہ کیمر دیوار تک پہنچنے سے پہلے.
تم اس کے پیروی نہیں کر سکتے ہو.
ہم مر چکے ہیں.
ہم مر جائیں گے، ہم مر جائیں گے، ہم مر جائیں گے
رکو!
یہ قریب ہو جائے گا.
گیس بند کرنے کا ایک طریقہ ہونا ہے.
وینٹیلیشن سسٹم کو دیکھو. یہ شہر بھر میں ہے.
وہاں نیچے.
جوہنا.
ہم یہاں صرف وقت میں مل گئے ہیں.
یہ وقت ہے، ایولین.
آپ نے کہا کہ گیس ایک آخری ریزورٹ تھا.
ٹھیک ہے ...
تم کیسے سوچتے ہو آپ کا مقدمہ ختم ہونے والا ہے؟
مجھے دوسرا پتہ چلو سیرم جاری کیا گیا ہے.
تم اسے سمجھ گئے. اچھی قسمت.
شکریہ
یہ ڈرون کیسے کام کرتے ہیں؟
اپنے سر کے اوپر چالو کریں.
اور؟
دیکھو اور سیکھو.
وہاں بند کرو! اپنے ہتھیاروں کو چھوڑ دو!
ارے ارے، کون، تم کیا کر رہے ہو؟
مجھے نیچے اتارو!
ٹھیک ہے، یہ سب آپ ہے.
آسان! معذرت
تم کہاں رہو!
یہ میری لڑکی ہے.
دوبارہ!
اسے سکرو! میں یہاں سے باہر ہوں
کیا مصیبت ہے؟
ارے
ارے ... مجھے افسوس ہے.
مجھے اس پر بھروسہ نہیں ہونا چاہئے.
آپ ایسا کر رہے تھے جو آپ نے سوچا تھا وہ درست تھا.
میں تم سے پیار کرتا ہوں.
ہمیں ایولین کو تلاش کرنا چاہئے.
ارے آو
سیرم کی حیثیت: تیار.
اب، اگر آپ اس بٹن کو دبائیں گے ...
ہم والٹ کے اندر مکمل طور پر محفوظ ہیں.
اور ...
کوئی اور نہیں جانتا ان کے ساتھ کیا ہوا
تمھارا انتخاب.
سیرم واپورائزیشن شروع کریں.
دوستوں!
دوستوں! انہوں نے سیرم کا آغاز کیا.
کیا آپ اسے بند کرنے کا راستہ ڈھونڈتے تھے؟
چلو بھئی.
ابھی تک نہیں.
اس طرح.
یہ بند ہے.
میں دیکھوں گا کہ میں اندر جا سکتا ہوں کنٹرول روم سے.
ایولین، آپ کو ابھی اس کو روکنا ہوگا.
میں...
میں ایسا نہیں کرنا چاہتا تھا، لیکن مجھے کرنا ہے.
میں صرف ایک ہی ہوں جو جانتا ہے شکاگو کو کس طرح بچانے کے لئے.
میں دروازہ بند کرنے کا حق تھا، لیکن کوئی بھی نہیں سنا.
نہیں!
تم بھی نہیں
عالمگیر نے خود کو اس پر لے لیا.
ایولین، یہ سیرم نہ صرف ہوتا ہے اجنبی کی یادیں مسح کریں.
یہ پورے شہر میں کروں گا.
کیا؟
جو کچھ انہوں نے کہا تم نے جھوٹ بولا.
اوہ خدایا...
اوہ خدایا. ایولین.
میں آپ کی طرف سے کھڑے ہونا چاہتا ہوں.
لیکن آپ شہر میں کیا کرتے ہیں،
تم مجھ سے کرتے ہو
ماں ...
ٹوبیاس ...
میں نہیں جانتا کہ آپ کون ہیں.
ایسا نہ کرو.
براہ کرم
جاؤ.
نہیں!
اس لیے تم میرے جیسے آدمی کو لے لو اس طرح کے کام کے لئے.
امید ہے کہ آپ دیکھ رہے ہیں، داؤد!
کرسٹینا، کیا ہے ابھی تک دروازہ لگایا
ایک بار یہ اندر سے بند کر دیا گیا ہے، دروازہ کھول نہیں جائے گا.
ٹھیک ہے، کوشش کرو.
سیرم ریلیز شروع کریں.
اس میں سانس مت کرو! گیس میں سانس نہ لو!
کالب، ہم یہاں اختیارات سے باہر چل رہے ہیں!
پکڑو.
مجھے لگتا ہے کہ مجھے کچھ مل گیا.
ایک چاکی نقطہ ہے جہاں وانپ باہر پمپ جاتا ہے.
جہاز پر ان کا کام کٹائیں.
کالب؟
کالب!
Tris؟
ٹرین، کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟
کالب!
میں اندر جا رہا ہوں
کیا؟
اوہ!
کیا...
اسے روکو! یہ بند ہے!
دروازہ کھولو! دروازہ کھولو!
پیٹر، دروازہ کھولو!
میں آپ کو پطرس ملوں گا.
ٹوبیاس
تم ٹھیک تو ہو نا.
اوہ!
کیا تم اسے روک سکتے ہو؟ نہیں.
کالب، کیا تم مجھے سنتے ہو؟
کالب، آپ کہاں ہیں؟
کالب پہلے!
معذرت
Tris، اس کو دیکھو، یہ واقعی ہوشیار ہے.
تو وہ پائپنگ بھاگ گئے ہواؤں کے ذریعے.
کالب، توجہ بس مجھے بتاو یہ کہاں ہے.
یہ ٹھیک ہے. ایک تنہائی ہے والو جو ہوا کے بہاؤ کو کنٹرول کرتی ہے.
لیکن میں نہیں جانتا تم وہاں کیسے نیچے آوگی
میں کروں گا. چار!
جاؤ.
Tris، یہ ہال کے آخر میں ہے.
دروازہ بند کرو.
Tris؟ میں سب کچھ کنٹرول کرتا ہوں
میں بھی کمرے سیل کر سکتا ہوں آپ ابھی ابھی ہیں.
لڑائی بند کرو.
ایک اور طریقہ ہے. سیڑھیوں کے نیچے.
<یہ بیوقوف ہے. بس رکھو.
میں نے تمہیں بنایا.
آپ کے بچے بھی ہوسکتے ہیں، آپ جس طرح آپ کام کر رہے ہو وہ ہے.
ایک خراب بچہ.
<ہال، ہال کے آخر میں، ایک سیڑھائی اوپر ہے.
یہ ختم ہو چکا ہے
ہدف تلاش کرنا.
نشاندہی کی نشاندہی.
آپ وہاں ہیں.
آپ صحیح ہیں، داؤد. یہ ختم ہو گیا ہے
نہیں!
<میں> سیرم کی رہائی روک گئی.
تباہی کے لئے وہ کس طرح ہے؟
صاف.
یہ بات واضح ہے.
صاف.
ہم نے کر لیا.
یہ آپ کے خاندان کے لئے کیا ہے.
کالب، ایک اور چیز ہے میں آپ کو کرنا چاہتا ہوں.
میں داؤد کو ایک پیغام بھیجنا چاہتا ہوں.
میرا نام ٹریس پہلے ہے.
اور میں یہاں حقیقت کو ظاہر کرنے کے لئے ہوں.
اس سیارے پر موجود دیگر موجود ہیں.
وہ ہمیں مساوات کے طور پر نہیں دیکھتے ہیں.
وہ خود کو پاک کہتے ہیں
اور وہ ہمیں نقصان پہنچاتے ہیں.
انہوں نے دیوار بنائی ہمیں اپنی دنیا سے تقسیم کرنے کے لئے
اور گروہ ہمیں ایک دوسرے سے تقسیم کرنے کے لئے.
ہیلو؟ چلو بھئی!
تم سوچتے ہو تم مجھے اس طرح ڈوب سکتے ہو؟
اپنا گندا کام کرنے کے لۓ مجھے حاصل کرو
اور پھر مجھے مسح کرو باقی باقی کی طرح؟
ہمارے پاس ایک سودا تھا، پال!
ہم ان کا تجربہ تھے اور اس نے ہمیں تقریبا تباہ کر دیا.
میں نے آٹوپولٹ دائیں مقرر کیا ہمارے دوست کے پڑوس کے لئے.
جب تھوڑی دیر کے ساتھ حیرت انگیز ہو یہ چھتری دیوار کے ذریعے جاتا ہے.
انہوں نے ہمیں بھولنے کی کوشش کی ہم کون ہیں اور ہم کہاں سے ہیں،
لیکن وہ کامیاب نہیں ہوئے.
تو ہم یہاں کھڑے ہیں. ساتھ ساتھ.
پانچ گروہ نہیں بلکہ ایک شہر کے طور پر.
اور ہم ان کی دیوار کو پھینک دیں گے.
مجھے پنیر چاہتا ہے
ہاں! یہ ٹھیک ہے!
یا اس میں واقعی ایک کمرہ اوپر کے علاقے.
ٹھیک ہے، دیکھو ...
میں بھی اپنے پرانے بٹ واپس لے دونگا.
بس آو اور لامحدود دروازے کھول لو!
براہ کرم!
آپ نے ہمیں دیکھا ہے
اور اب، ہم آپ کو دیکھتے ہیں.
دیوار سے باہر آپ کے ان لوگوں کو، مجھے بلند آواز اور صاف، سن
کیونکہ میں جانتا ہوں کہ آپ سن رہے ہیں.
شکاگو آپ کا تجربہ نہیں ہے.
یہ ہمارے گھر ہے.
اور یہ ہمیشہ ہو گا.