أبطال FLUEY
ذرة.
ما الخطأ؟
لقد تم إطلاق النار عليك يا أتوم؟ أتوم ، هل أنت بخير؟
إنه الكاتشب الذي جاء مع الدجاج.
احتفظت به لبرغر في المنزل.
الأحمق! لقد صنعت هذه الفوضى في كل مكان. سأضطر لأكل برجر لا طعم له.
عليك اللعنة!
مهلا انتظر!
لكن ما خطبك في الواقع؟
أنت شاحب جدا ويرتجف بشدة.
- ما الخطب يا أتوم؟ - إنها الأنفلونزا ، أيها الأحمق!
كنت أهرب معك.
والآن أنا مبلل لكراتي!
يا جاك! ماذا تفعل؟ توقف عن ذلك!
توقف عن ذلك! يا!
هل أنت مجنون؟ نحن رفاق!
لا استطيع فعل هذا.
هل أنت مجنون؟
اتوسل اليك…
لست مستعدا اليوم! يا! توقف عن ذلك! توقف عن ذلك! جاك!
لا!
جاك!
أيها الوغد!
ألا تعرف أنني أشعر بهذا الشعور؟
أتوم ، أنت مريض لأنك مبلل.
إذا لم تكن ملابسك مبللة ، فلن تمرض.
وعندما تتوقف عن الشعور بالمرض ،
لن تكون ملابسك مبللة بعد الآن.
قف! اقطعها!
أنا مريض جدًا بكل هذه الأشياء الطيبة.
أنا فقط أريد أن أقول أنه بارد جدا!
أعد لي ملابسي.
يا!
ما هذا المظهر الرومانسي؟
ذرة،
على الرغم من أن جسمك يشعر بالبرد ،
لكن هذا جاك...
لن تدع قلبك يشعر بالبرد. أبداً!
جاك ، هذا يبدو مخيفًا جدًا.
لماذا أنت مصدوم جدا؟
- لا تقل لي... - لقد أصبت بالأنفلونزا.
القرف! الآن كلانا مصاب بالأنفلونزا اللعينة.
نحن بحاجة للحفاظ على دفء أنفسنا.
توقف عن المشي ، أليس كذلك؟
أيها الوغد!
اي فكرة؟ إنه بارد!
هذا المشهد مضحك جدا
هذا الفيلم رائع جدا
إنه الفيلم الوحيد الذي صديقتي...
أعني ، لقد تركتني صديقتي السابقة وحدي في المسرح.
قالت هذا هراء ،
لا قيمة لها ومضيعة للوقت.
لكن بعد ذلك ،
لدينا جميعًا أذواق وتفضيلات مختلفة.
- مهلا ، لماذا اخترت لون الشعر هذا؟ - ماذا؟
اسمحوا لي أن أعطيها لون شعر جديد.
ماذا عن... لون قوس قزح؟
لذلك ، ستشعر بالانتعاش عند الاستيقاظ في الصباح.
كم هو مبدع مني!
إذا نظرنا إلى الوراء في الذكريات القديمة
إنه أنا فقط
من لا يزال يشعر بنفس الشعور
هناك شخص ما
الذي يجعل الأشياء مختلفة
اجعلني ابتسم
مهما كان سيئا أريد أن أبكي
اعذرني.
نعم؟ ما هذا؟
انت كبير جدا.
أنت تحجب وجهة نظري.
- هل هذا واحد؟ - نعم.
- آسف. - لا بأس.
يا!
مساء الخير يا أبي. مساء الخير يا أمي.
- مرحبا عزيزتي. - نعم يا أبي؟
إنه أخضر الآن. لماذا لا تعبر؟
- مهلا ، ليس بهذه الطريقة! - يا!
هل أنت تائه؟
سأذهب بهذه الطريقة أولاً.
ماذا؟
- أين سوف تذهب؟ - أريد قص شعري.
لكنك فقط قمت بقطعها بالأمس.
نعم،
بالأمس كان على الجانب الأيسر. اليوم سيكون من أجل اليمين.
مساء الخير يا أبي.
مساء الخير يا أمي.
مساء الخير.
حسنًا ، اذهب الآن!
أبي ، هل هذا هو الخيار الذي اتخذته ابنتنا؟
ربما انتهى الاتجاه الكوري
وهنا يأتي الاتجاه الجديد.
هذا رائع جدا. ثق بي.
هل أحببت ذلك؟
ليس سيئا جدا!
يا هذا.
لقد قمت بالفعل بقص شعري معك بالأمس.
هل يمكنني تجربة الرجل الآخر اليوم؟
لا!
حان دوري الآن.
يجب أن تكون سعيدا
قص الشعر مع أفضل واحدة مثلي. ومرتين!
لقد أنهيت دورة قص الشعر المتقدمة في سايغون.
ثم ذهب للدراسة في لندن.
وانتهى الأمر ببيع الديدان المقلية مع الجدة على طول طريق خاوسان لمدة 3 سنوات.
انا افتقدها بشدة. آمل أن تتمكن من المشي الآن.
ولكن مهلا!
كيف تريد قص شعرك؟
تماما مثل البارحة لكن على الجانب الآخر.
إذن ، إنه مجرد تشذيب ، أليس كذلك؟
نعم ، ولكن قليلاً فقط من فضلك.
سأحتفظ به للقطع التالي غدًا.
تقليم قليلا كل يوم. أنت غريب جدا.
أنا لست معتادًا على هذا.
يا إلهي!
الغسيل الخاص بي. ونسيت مظلتي.
وجب علي الذهاب الآن.
اسمي نارا.
انا ديزي.
هذا هو…
لإضافة حلاوة إلى دمك.
شكرًا لك.
مرحباً بك.
لقد صنعت ، أبيع 100 باهت
200 بسعر 27 باهت فقط
يا!
واو ، لذا تقشعر لها الأبدان هنا.
يجعلك المطر تشعر بالعاطفة ،
لا أستطيع البقاء وحيدا في الغرفة ،
عليك أن تخرج وتلعب الجيتار لجذب الفتيات.
يرى؟
أنا أعرفك!
واو ، إيندي جدا!
أنت تصنع موسيقاك الخاصة.
واو ، 100 باهت لكل منهما؟ بقي الكثير.
أنت لا تبدو بهذا السوء.
يبتسم.
لديك غمازة.
مثل لي.
لكن المشكلة هي صوتك. هل تعتقد انه جيد؟
هل تريد القليل؟
لا ، لن أشارك.
يا،
أتعلم؟
هناك BitTorrent و 4shared.
إذا كانت موسيقاك غير جيدة ، فلن يتم مشاركتها على الإنترنت.
ومن سيشتريه بعد ذلك؟
هل انا على حق؟
يا!
هل يمكنني الحصول على أحد الأقراص المضغوطة الخاصة بك مجانًا؟ فقط للتحقق...
إذا كانت جيدة بما فيه الكفاية.
ربما يمكنني معرفة الأغنية التي ستحقق نجاحًا كبيرًا.
لكن ربما لا شيء!
أعتقد أن الوقت قد حان للمغادرة.
مساء الخير ممطر.
مرحبا بكم في ديزي باربر.
كيف حالك؟
ما هو شعورك؟
أنا بخير.
يبدو
لا يمكنك تجنب التعرض لأشعة الشمس في العمل؟
لكن على أي حال ، يجب استخدام مكيف الشعر في بعض الأحيان.
أنا أعرف.
عندما تتعب من العمل
أنت فقط تريد الغوص في السرير...
بمجرد أن تصل إلى المنزل ، أليس كذلك؟
لكن ذلك…
سيجعل شعرك يجف وينقسم في النهاية.
إذا رآها شخص ما ، فسيكون ذلك محرجًا.
هنا.
هذا مجاني.
يا.
ربما ليس الأفضل في العالم.
لكن…
على الأقل الأفضل في هذا المتجر.
نعم ، هذا الثمن باهظ.
والحلاقة...
هو مجاني أيضًا.
مرحبًا ، هل دفعت راتبي الشهر الماضي؟
إنه يحاول ألا ينظر بهذه الطريقة.
أعتقد أنني سأدفع بشكل أفضل.
إنه ليس جيدًا لعملك.
حسنًا،
لاتقلق حيال ذلك.
ولكن من فضلك كن عميلنا المنتظم.
هذا واضح جدا!
وهي تمطر كثيرا في الآونة الأخيرة.
يجب أن تكون الطرق زلقة. كن حذرا عند القيادة.
إذن ، شخص يحبك...
لن تقلق كثيرا.
إذا كنت تقصد صديقًا...
ليس لدي واحدة.
- يا هذا. - نعم.
- خذ هذه المظلة. - كان ذلك وشيكا.
شكرًا لك.
- مرحبا ياصاح. - ماذا؟
هل تحب العزف على الجيتار عندما تمطر؟
نعم.
المطر يجعلني أشعر بالوحدة بطريقة ما.
لماذا لا تجد صديقة لتحتضنها عندما تكون وحيدًا ،
لتكون مع عندما تمطر ،
يضحكون أمام التلفاز معًا؟
يجب أن يكون رومانسيًا للغاية ، يا أخي.
- انني مازلت انتظر. - لمن؟
هناك.
هي جالسة هناك
مع مظلة زرقاء في يدها.
ينظر بهذه الطريقة ويبتسم لي.
حسنًا،
- لا أرى أي شيء هناك. - لكني أراها.
هل هو موسيقي أم طارد الأرواح الشريرة؟
القرف!
إنها تسير في هذا الطريق.
شكراً جزيلاً.
أنا سعيد جدًا بذلك
يمكن أن تجعلك أغنيتي تشعر بهذه الطريقة.
نعم.
بالتأكيد.
هل ذهبت؟
نعم. كانت قصيرة جدا.
أنا على وشك القرف في سروالي.
- هل أستطيع الحصول على بعض؟ - نعم ، نعم ، من فضلك.
أخي ، هل يمكنك اصطحابي إلى المنزل...
عندما يتوقف المطر من فضلك؟
التقينا وافترقنا في الأيام الممطرة تمامًا مثل اليوم
هبوط المطر
يجعلني أشعر
دافئ جدا في القلب
مهما كان الجو باردا الليلة
آمل أن يخبرك المطر
لا لا لا! نفدت بطارية هاتفي.
المسكين أنا!
بللت سريري!
مرحبًا.
آسف؟
اسمي كونغ ني!
- اسمي نارا. - نعم ، أعرف ذلك.
هذا من Kung-nee ،
لتضيف حلاوة لدمك يا نارا.
حسنًا ، لقد حصلت بالفعل على هذه النكهة.
لا بأس.
ارجوك خذه.
على الأقل لديك الحزمة الثانية للإحتياط.
حسنًا…
أنا لا... يا!
يا! لا!
انه حقا ليس انا
حصلت عليه من ذلك الرجل الضخم.
اللعنة! لقد نسيت أن أدفع!
تبدين رائعة حقًا في قصات الشعر ، السيدة إيمي.
إنه يخفي فكك تمامًا.
أشك في ذلك.
والشيء الأكثر أهمية
من شأنها أن تجعل الناس يتذكرون وجهك
كل اليوم…
- هذا الوجه سيطاردني لسنوات. - يكون…
هذه الحافة المنقسمة!
إنه مصمم خصيصًا
لتمويه أنفك
حتى لا يتمكن الناس من معرفة كم هو مسطح.
من الأفضل أن تكون جراح تجميل.
وهذا هو. هذا الابتكار
من شأنها أن تعزز مظهرك الأنيق.
وستكون الفتاة الأكثر غموضًا
أن كل الرجال يريدون التعرف عليها.
ليس انا. أنا مشغول.
هذا صحيح. إنه أنيق للغاية وغامض
ومذهلة.
إنها عبثا جدا.
احتفظ بالباقي. انا سعيد جدا.
أليس هناك الكثير يا سيدة إيمي؟
أنا أحب هذا. أنا أحب هذا...
هامش منقسم.
شكرا جزيلا أيتها الجميلة.
مرحباً بك.
- وداعا وداعا. - أرجوك عد قريبا.
لا ، من فضلك لا.
مساء الخير ممطر مرة أخرى.
اهلا وسهلا بكم دائما في ديزي باربر.
الجو حار جدا هنا.
هل أنت
أحصل على صديقة؟
لا أحد.
حسنًا ، اعتدت أن أمتلك واحدة ،
لكننا انفصلنا للتو.
نحن لا نفهم بعضنا البعض تماما.
تماما مثل صديقي السابق. هو لا يفهمني ابدا
هذا مقرف ، أليس كذلك؟
نعم.
يا له من معتوه.
يا!
هذا الموسيقي المسكون مرة أخرى.
يا رجل.
نعم أخي؟
ما مع تلك المظلة؟
أريد أن أمسكه جانبًا ،
لمعرفة ما إذا كان رأسي سيتبلل.
- ثم؟ - إنها تبتل.
ليس عليك أن تكون مهذبًا جدًا معي.
كن نفسك.
لا أريدك أن ترفس مؤخرتي يا أخي.
أعتقد أن هذا الزي يناسبك جيدًا.
- هذا أسلوب عتيق. - يبدو لي مثل السجق.
هذا مؤلم.
إذا فككت أزرار قميصك ، سيكون من الأسهل عليك التنفس.
نعم سيدي.
- ألا تذهب إلى المدرسة؟ - أنا معجب بشخص ما ،
لذلك أخذت يومًا إجازة من المدرسة ، يا أخي.
اليس رائعآ. أن يكون طفل مثلك هو مستقبل بلدنا.
شكراً جزيلاً.
شكراً جزيلاً. شكرًا لك.
لقد صنعت ، أبيع 100 باهت 200 مقابل 16 باهت فقط
هل قلت للتو أنك معجب؟
بجد؟
دعني أخمن.
يجب أن يكون سحقك هنا ، أليس كذلك؟
هذا هو السبب في أنك تتسكع دائمًا ، وتكون عديم الفائدة.
من بحق الجحيم تلك الفتاة المسكينة؟
حسنًا ، اسمها نارا.
نارا؟
نارا ، الفتاة التي تعمل دائمًا ،
لمن بيت في الزاوية؟
- نعم أخي. إنها هي بالتأكيد. - إذن أنت محكوم عليك بالتأكيد.
اسمع يا كونغ.
إنها بطولات دوري مختلفة ، مثل City و Swansea.
لماذا؟ أنا في حالة حب الآن.
لماذا يجب أن تكون بهذه القسوة يا أخي؟
- هل تحدثت للتو عن كرة القدم؟ - يمين.
سوانزي ،
سوانزي فريق صغير ، أليس كذلك؟
لكنهم قد يهزمون أيضًا فريقًا أكبر مثل سيتي
إذا كانوا يعملون بجد بما فيه الكفاية.
تماما مثل قصة حبي. هناك دائما فرصة…
إذا عملنا بجد بما فيه الكفاية.
ستكون بالتأكيد لي.
سأثنيها مثل بيكهام
إلى أعماق قلب نارا.
وماذا عن
أنت وشبح المظلة الزرقاء الليلة الماضية ، يا أخي؟
هل ما زلت تتذكر عيد ميلاد صديقتك السابقة؟
27 يناير.
لقد كنت مع صديقي السابق لمدة عامين.
تذكر عيد ميلادي فقط في السنة الأولى...
لأنني وافقت على أن أكون فتاته في ذلك اليوم.
مما يعني ،
بعد ذلك لم ينس عيد ميلادي فقط ،
ولكن أيضا الذكرى.
قال إن كل يوم يجب أن يكون يومًا خاصًا.
لكن هذا يبدو فقط وكأنه ذريعة بالنسبة لي.
لا أحد يستطيع أن يجعل كل يوم يومًا خاصًا.
لذلك ، عقدت له صفقة ،
من 365
طلبت أربعة أيام خاصة فقط ،
ومع ذلك لم يستطع فعل ذلك.
لكن بعد الانفصال...
بدا أنه يتذكر...
وأرسل لي رسالة نصية.
وأنا لا أعرف لماذا.
لماذا لم يفعل ذلك عندما كنا لا نزال معًا؟
الآن بعد أن انتهى...
لم يبق شيء غير الدموع.
هل يهم فقط...
فقط عندما نفترق؟
أخ،
لذلك فهي ليست شبحًا ،
لكن الفتاة التي وقعت في حبها
بعد التحدث لبضع دقائق فقط ، أليس كذلك؟ هذا كثير جدا.
مع معظم الناس ،
لقد نسيت الأسماء بعد حديث طويل.
لكن مع شخص ما ،
عرفت ذلك منذ اللحظة التي مرت بها
أريد أن أتزوجها.
وكيف يمكنك التأكد من أنها الشخص المناسب؟
يجب أن يكون هناك...
أسباب تجعل الناس يحبونها.
لكن…
أعتقد أنه لا يوجد سبب لبدء الحب.
إلى من تتحدث؟
تعال الى هنا.
أخي ، حسنًا ،
اريد ان ارى هذه الفتاة الخاصة بك.
- هل هناك صور؟ - أنا لا أحب الصور.
لأنه عندما نعلم أن هناك صورة ، فإننا ننسى دائمًا أن نتذكرها.
وإذا احتفظنا بالصورة في هاتفنا الخلوي ،
قد نحذفه أيضًا عن غير قصد إذا زلنا أصابعنا.
أو إذا طبعناها
وإذا تبللت بالمطر ، فستصبح الصورة غير واضحة ، أليس كذلك؟
ولكن إذا أبقيناها في أذهاننا...
- لم انتهي بعد؟ - ليس بعد.
فقط تفضل ، إذن.
ولكن إذا أبقيناها في أذهاننا ،
بغض النظر عن المدة التي نقف فيها تحت المطر ،
لن تتلاشى الصورة أو تتلاشى أبدًا.
لكن الخدعة ،
اذا أنت…
الخدعة ،
كلما حاولنا حذف صورة لا نريدها...
أوضح ذلك.
مرحبًا ، إنها نارا هناك.
- أين هي يا أخي؟ - هناك.
لماذا هذا الوجه؟
إنها لا تأتي بهذه الطريقة.
مهلا ، لا ، لا ، لا ، لا تستدير لليسار.
لماذا لا تذهب لترى بنفسك؟
خذ هذا!
لماذا تدوس على المظلة؟
ماذا علي أن أفعل؟
فقط اذهب وتحدث؟ أو العودة إلى المنزل؟
لماذا مخيف جدا؟
بنت جميلة!
هل يمكنك كتابة اسمك بالكامل من فضلك؟
يمكنك استخدام اسم عائلتي ،
أنا مسرور،
لكن ليس أموالي أبدًا ،
أنا فقط أمزح.
يرجى أيضًا كتابة عنوانك وتاريخ ميلادك ،
والأهم هو رقم الهاتف.
هل من المقبول الاتصال بعد الساعة 10 مساءً؟
قد أتصل وأغلق المكالمة أحيانًا عندما أكون مفلسة.
لكنني أفضل مؤخرًا لأنني أعمل بجدية أكبر.
استلم بطاقة مؤقتة اليوم تعال لاستلام المسؤول في المرة القادمة.
إنها بطاقة VIP.
يمكنك الحصول على خصم من كل متجر.
إلا الذين يقولون "لا".
- تم. - نعم.
شكرًا لك.
يجب أن يكون هذا على ما يرام.
حسنا يا آنسة.
هل ترغب في مرافقي إلى العشاء؟
قد أكون قادرة على جعلك تشعر بتحسن.
ماذا تعتقد…
هو السبب الذي يجعل الناس ينفصلون؟
حسنًا،
لأن…
لقد تغير أحدهما.
لكن التغيير...
قد يكون راجعا إلى الآخر.
لكني أعتقد أن الفتيات عادة...
التزم الصمت عند حدوث مشاكل.
إنهم لا يحاولون أبدا التحدث عنها.
ربما…
هو - هي…
قد يكون ذلك بسبب
إنهم يبكون في الداخل ولا يستطيعون الكلام.
و…
حتى لو تحدثنا ،
الرجال ربما...
نقول إننا لا نفهمهم أبدًا على أي حال.
لكن…
إذا كان يريد الفهم...
يجب أن يفهم أيضًا.
هذا فقط لأنه...
لم يعد في حالة حب بعد الآن.
حسنًا…
ربما…
لا يزال يحبك.
حب؟
لكنه تركني أبكي وحدي لأشهر كهذه.
بسبب ذلك ،
لقد غير رقم هاتفه ولا يهتم بما أشعر به
أو كيف تأذيت.
إذا كان لا يزال يحبني...
لماذا لم يعد ابدا؟
لماذا
ألا يريد أن يرى كيف أفعل؟
بالمناسبة،
كيف لم يكن لديك صديقة جديدة بعد؟
لأن…
لم أجد أي شخص جيد.
مهلا ، هذا أنت يا آنسة تقليم!
انتظر قليلا من فضلك. انا مشغول قليلا الان
اجلس وانتظر!
في الواقع لم أحضر لقص شعري.
أريد فقط أن أستعير دورة المياه.
ربما بعض المشاكل في مرحاض منزلها.
لا أعلم. أنا لا أعيش معها.
آسف إذن.
حسنًا ، انتهى الآن.
شكرًا لك. لقد حصلت بالفعل على التغيير ، أليس كذلك؟
- نعم. - هل ترغب في التقدم بطلب للحصول على مذكرتنا...
يا للأسف. أخذت الكلب في المطر.
- هل تريد قص شعرك أيضًا؟ - لا، شكرا.
لدي واحدة عادية. أفضل منك.
على.
على. على.
لا! O-N ، لا.
أليس كذلك؟
O-N ، لا.
يا الهي. أنت مبلل.
مزدوج U. أم أنه مزدوج V؟
هذا حار جدا!
من فضلك امسح الأرضية.
صحيح.
سأستحم. سأعود.
بالتأكيد.
اعذرني.
هل يمكنني البقاء وتجفيف شعري؟
نعم ، أنت منجذب إلى المجموعة الست ، أليس كذلك؟
حسنًا ، لا مشكلة بالرغم من ذلك.
إنه مريح للغاية.
لماذا أنا سمين هكذا؟
كواي ، هل يمكنك إغلاق المحل من أجلي؟
أنا لست على ما يرام وأريد المغادرة مبكرا.
حسنًا ، رائع.
هل هذا عميل جديد؟
نعم نعم.
يبدو مثل شعر الكلب ، ألا تعتقد ذلك؟
يا هذا،
إذا جاءت مرة أخرى ، أخبرني.
أريد أن أوصي ببعض العلاجات.
انظر ، إنها جافة جدًا.
- كما يمكنك التحدث. - ماذا؟
لا شئ. تابع.
إذن هذا شعر بشري؟
شعر…
كان الناس يظنون أنه شعر شيه تزو.
يا إلهي ، يمكنه حتى إخبار السلالة.
نعم نعم،
إنه شعر بشري.
- شعر بشري. - يمين.
حسنا إذا.
لقد صدمت جدا.
نعم ، كذلك كنت أنا.
اعتقدت أنك قصصت شعر كلب في هذا المتجر.
إذا كان الأمر كذلك ، سأعيدك إلى سايغون!
على الأقل لست مضطرًا لبيع الديدان.
- أنت لا تريد العودة إلى هناك؟ - لا ، من الأفضل أن لا.
- هل هو لذيذ؟ - حسنًا…
حسنًا ، يجب أن أذهب الآن. شكرا لرعاية المحل.
تمام.
هذا من دواعى سرورى.
نارا هل مازلت هنا؟
نعم.
لا أستطيع العودة إلى المنزل الآن.
أنا عالق في المطر.
لكن…
بيتك هناك فقط ، أليس كذلك؟
يا الهي ،
هو يعرف بيتي.
لا بد أنه كان يراقبني.
ماذا قلت؟
ولكن إذا كنت تستخدم مظلتك وتمشي ،
ستعود إلى المنزل في غمضة عين
لكن مظلتي...
أوه يا.
كيف يتم كسرها بهذا السوء؟
وكأنه قد داست عليه.
تمام،
سأدعك تقترض مظلتنا.
يمكنك إعادته في أي وقت.
حسنًا،
لا بأس.
لا أعرف كيف أتحكم بمظلة.
عندما أمسكها أكثر إلى اليسار ،
سوف يبلل الجانب الأيمن.
وعندما أمسكها أكثر جهة اليمين ،
سيتبلل الجانب الأيسر.
أنا حقا لدي مشكلة مع هذا.
ثم…
دعنا نذهب.
نارا...
أعني المظلة.
تفضل.
دعنا نذهب.
انتظر.
يا.
- هل تحب الموسيقى حقًا؟ - نعم.
الموسيقى تفهمني.
عندما أكون وحيدًا ،
يرافقني.
عندما اكون حزينا
يهدئني
ويهتف لي.
وعندما…
أنا مُغرم…
يعمق المشاعر.
يمكنك سماع دقات قلبك
كلما شعرت بلمسته
عندما تلتقي عيناك قلبه سوف يطير
حلق بعيدا
بابتسامته فقط إلى حيث يقيم
يمكنك سماع همسة عقلك
فقط دعيني احبك
لأنني لا أطلب المزيد
كيف هذا؟
هل تشعر بالحب
أظن…
من الأفضل أن نذهب الآن.
من أعشقه
إذا كنت تستمع إلى هذه الأغنية
هذا يعني أنك وقعت في الحب الآن
لقد وقعت في حب شخص ما
قلبك يتكلم
عالي
من أنت؟
أنت لا تتذكرني.
لكني أتذكرك.
اسمك واندي. زوجك بونسونغ.
أب.
ماذا؟
أنا طفل بالتبني ، أليس كذلك؟
لما سألت ذلك؟
انظر إلى كل إخوتي.
عبقور ، سونيو ،
نوبيتا وشيزوكا.
كلهم حسن المظهر.
وانظر إلي.
هذا مؤلم.
لكنك حصلت على المهيمنة مني.
هل يمكنني الحصول على المتنحية يا أبي؟
تمام. كلكم يا رفاق.
اجلس بجانب Kung حتى يتمكن من المقارنة.
يتحرك!
أنت على حق يا أبي. كلنا نتشابه.
أحبكم جميعاً.
- يا! - ما الذي تفعله هنا؟
الركض لإنقاص بعض الوزن.
جيد. أنه جيد لصحتك.
انظر إلى بدلة الركض تلك!
رامين ، سوشي...
مشروب حلو.
رامين.
سوشي.
مشروب حلو.
مهلا انتظر انتظر!
أين كنت يا أخي؟
آسف يا فتى سمين!
سمين!
مشروب حلو ، رامين ،
سوشي.
سمين!
مشروب حلو.
رامين.
سوشي.
سمين!
أم!
أنا لن أذهب إلى المدرسة اليوم!
منذ متى أصبحت صديقك ،
كونغ؟
السيد كونغ.
يا كونغ!
نعم ، ما هذا يا أخي؟
حسنًا…
إذا تغيبت عن المدرسة اليوم ، فمن الأفضل أن تعمل على من يعجبك.
لماذا لا تذهب للرقص في مدرستها؟
مستحيل. لن أقابلها مرة أخرى
ما لم أنقص وزني.
ثم أتساءل عما إذا كان يمكنك مقابلتها مرة أخرى.
هذا مؤلم.
لماذا قلت ذلك يا أخي؟
لقد كنت أعمل بجد والآن فقدت إرادتي.
سيكون هنا أفضل مكان...
بالنسبة لي لمشاهدة نارا.
المسكين أنا.
- السيد كونغ. - نعم؟
حسنًا…
لا أعتقد أنك بحاجة إلى إنقاص الوزن.
أعني،
من السهل جدًا تذكر كونك هكذا.
لن يجرؤ أحد على تقليد مظهرك.
هذه فكرة. فقط أخبرها
صريح حول ما تشعر به.
لن تكون فكرة جيدة.
أنا لست ذو مظهر جيد. انظر إلى بطني.
وبطريقة ما أبدو متسخًا أيضًا.
لا تفكر كثيرا. دعونا نفكر في هذا.
إذا كنت لا تخاطر ،
لن تعرف أبدًا ما إذا كانت تحبك أم لا.
إذا كنت لا تخاطر ،
لقد فقدت الأمل بالفعل في هذا الحب.
ولكن إذا قمت بالمخاطرة ،
قد تكون هناك فرصة.
نارا لن تذهب إلى المدرسة اليوم.
أبطال FLUEY
اعذرني،
من أين حصلت على هذا الفيلم "Fluey Heroes" بالتوقيعات؟
كما تعلم ، إنها النسخة الوحيدة هنا.
نسخة واحدة فقط؟
هل يمكنني شرائه منك من فضلك؟
- كونغ. - نعم؟
شكرًا جزيلاً على إعطائي قرص DVD هذا.
لأنني لن أمتلك المال
لشرائه منك.
ماذا؟
وأنا أحب هذا الفيلم ،
وأحب هذين الرجلين في الفيلم أيضًا.
- حسنا ، كونغ ني. - نعم؟
شكرا جزيلا.
نارا.
نعم كونغ ني؟
حسنًا ، أنا...
أنا…
حسنًا ، أنا...
أنا…
لماذا تسعل الآن؟
"أبطال فلوي"!
نارا!
الانتظار لي!
كونغ ني ، هل سبق لك...
هل أنت بخير؟
نعم ، أنا أحب تسلق المنحدرات.
تمرين جيد.
حسنا إذا.
كونغ ني
شكراً جزيلاً لك على عودتي إلى المنزل.
وشكرا لك مرة أخرى على هذا الفيلم.
هنا.
فقط شكرا لك"؟
شكرًا لك.
محظوظ جدا!
وداعا وداعا.
- مرحبا أبي. مرحبا أمي. - مرحبا حلوتي.
هل تعتقد أن ابننا...
- عاهرة؟ - لا عزيزي.
- كل الأطفال يفعلونها هذه الأيام. - هل هم؟
إنها لا تعني شيئًا.
لكن هذا الرجل...
أعتقد أنه يفعل.
هل تعتقد أنها ستمطر اليوم؟
توقف عن القفز! بيتي قديم بالفعل ، وقد ينهار.
أخي ، هل لي ضرطة؟
شكرًا لك.
أنا مريض جدًا بكل هذا الشيء الرائع.
ديزي!
تعال ونشاهد معا. هذا هو مضحك جدا!
ديزي!
فتاة حساسة للبرد
جئت للحصول على مأوى دافئ من المطر ولقص شعر.
هل ستخرج أم ستدعني أعتني بها؟
جاك!
هذا يبدو زاحف جدا.
سأعتني بها.
لماذا أنت مصدوم جدا؟
لو سمحت.
- لا تقل لي... - لقد أصبت بالأنفلونزا.
القرف! الآن كلانا مصاب بالأنفلونزا اللعينة.
كيف تريد ذلك اليوم؟
أريد أن أصبغه باللون الأسود كما كان من قبل.
يمين.
جاك ، أنا أتضور جوعاً.
وهناك شيئ اخر…
النار تحتضر.
كلانا سوف يتجمد حتى الموت على هذه السفينة.
ذرة.
هل يمكن أن تلتفت إلى الجانب ، من فضلك؟
- أنا أكره هذا الوضع. - ذرة.
لا تقلق.
لدينا وقود احتياطي.
ثم احصل عليه بسرعة! النار تحتضر.
- تمام. - هذا هو.
كيف هذا؟
رائع! هذه الملابس
سيبقينا دافئا حتى الفجر.
اشتعل!
باهِر! لم يعد الجو باردا.
إنه أفضل بكثير الآن.
جاك! هل أنت مجنون؟
ماذا سأرتدي الآن؟
مع هذه الملابس الداخلية فقط ،
هؤلاء الأطفال المجانين سيلعبون بكراتي قبل المدرسة في الصباح.
لا تقلق يا أتوم. لدي خطة ب.
- ايها الاحمق! - تفضل!
جاك!
- أعلم أنك تتضور جوعا. - لقد أنقذت حياتي مرة أخرى.
- نعم. - لن أنسى هذا.
لا بأس.
- انا اتضور جوعا. دعني آكل الآن. - تفضل. يأكل.
- لذيذ! - هل أحببت ذلك؟
من أين لك هذا من؟
داخل.
- داخل؟ هل يمكننا الدخول؟ - أجل ، لما لا؟
- لكنها كانت مقفلة ، أليس كذلك؟ - لا ، لا يتم قفله أبدًا.
أبداً؟
- هل الجو دافئ هناك؟ - دافئ جدا.
- دافئة تكفي لشخصين؟ - قطعاً.
الأحمق!
أنت أيها الوغد!
لماذا لم تخبرني أنه غير مقفل؟
جاك!
يا!
جاك ، لم أقصد ذلك!
جاك ، من فضلك!
عليك اللعنة! سنصاب بالأنفلونزا الآن.
جاك ، لا!
أرجوك لا تمت.
لا يمكنك أن تموت يا جاك!
لا تتركني وحيدا!
هذا مضحك جدا.
لا ، من فضلك لا تتحرك بعد.
أنه أمر خطير. قد تقوم بركل شيء ما.
يوجد الكثير من المقصات هنا.
من فضلك انتظر هنا.
سأعود بالشموع والأضواء.
انتظر هنا من فضلك.
لا أعلم
ذلك الرجل الذي نسي عيد ميلادك
ولا أين هو الآن.
لكن الرجل الذي أمامك الآن...
لن أنساه أبدا.
عيد ميلاد سعيد.
مفاجأة!
ربما هو الجانب الخطأ؟
أين هي الأن؟
أعتقد أنه من الأفضل إطفاء الضوء.
مفاجأة!
في الحياة
هذا هو الموسم الذي يذكرني بشخص ما
هناك شخص ما
التقينا وافترقنا في الأيام الممطرة تمامًا مثل اليوم
هبوط المطر
يجعلني أشعر بالدفء في قلبي
مهما كان الجو باردا الليلة
آمل أن يخبرك المطر
أني أفتقدك
و أنا أشتاق لك جدا
وما زلت أتذكر
الليالي الممطرة
عد إلى المنزل الآن.
أنا رائع! يمكنني أن أستمر حتى الصباح.
هل تعلم أنني وحيد؟
الجو بارد جدا لدرجة أنني يمكن أن أموت
بدون عناق
منك
لقد كنت أنتظر عودتك
حتى يتوقف المطر
وأخيرا لا تجد أحد
ما زلت أتذكر
كل الأشياء الجميلة وكل المشاعر
عندما كنا قريبين
ما زلت انتظر هنا
في الليالي الممطرة
هبوط المطر
يجعلني أشعر
دافئ جدا في القلب
مهما كان الجو باردا الليلة
آمل أن يخبرك المطر
أني أفتقدك
وما زلت أتذكر
الليالي الممطرة قضيناها معا
هل تعلم أنني وحيد؟
الجو بارد جدا قد أموت
بدون عناق منك
لقد كنت أنتظر عودتك
حتى يتوقف المطر
وأخيرا لا تجد أحد
كيف حالك؟ لم تحضر البارحة.
لقد أصبت بالحمى يا أخي.
لا عجب.
انها لا تمطر. لماذا ما زلت تلعب الجيتار؟
وأنت لا تبيع الأقراص المدمجة اليوم. هذا غريب.
أظن…
بل هو أكثر وحدة من دون المطر.
لا، هذا ليس صحيحا.
لا علاقة له بالمطر.
إنه قلبك.
ماذا عن الفتاة ذات المظلة الزرقاء؟
ألم تأت؟
هناك!
نارا قادم!
هل قمت بتغيير تسريحة شعرك؟
أعتقد أنك تبدو لطيفًا أيضًا مع الانفجارات.
أعتقد ذلك.
حسنًا ، سأريك شيئًا.
لكن من فضلك لا تضحك.
من فعل ذلك لك؟
أنا فعلت ذلك بنفسي.
كنت على وشك تقليم الانفجارات.
ولكن بعد ذلك قفزت قطة. مواء!
صدمت وانزلقت يدي.
ومن هنا هذا الشعر...
لا تقلق. سوف أصلح ذلك لك.
انتظر لحظة.
تمام.
انتظر انتظر.
هل هذا حقيقي
وجودك هنا بجانبي؟
إذا كان حلما ، حلم حلو جدا
لا أريد أن أفتح عيني
أريد أن أكون معك ولو للحظة
هذا ما أريد أن أقوله
أتمنى أن يتم إرسال حبي لك في يوم من الأيام
الذين هم قريبون جدا ، لكن بعيدون جدا
تمام! يرى؟ أنت لطيف الآن.
أظن…
لقد وجدت…
حبي الاول.
حسنًا،
انا ايضا اعتقد…
لقد وجدت حبي الأخير.
لكن…
حبي الأخير…
إنه ليس هنا.
هل فهمت ما أعنيه؟
نعم.
أنا آسف.
إنها تمطر بغزارة الآن.
من الأفضل أن تسرع إلى المنزل.
وإلا فقد تمرض.
أعتز بكل لحظة
كل ذكرى معك
كل كلمة نقولها
أنا في حب معك
ليصبح الحب
لكنني أعلم الآن ، أننا لا نستطيع أبدًا أن نكون هناك
لانه حبي
أنك لن تهتم أبدًا
قلبي ملك لك
لكن لمن تنتمي؟
هذه رحلتي
ليس له وجهة ولا خطة
لا يهمك أبدًا لأنها مجرد حبة رمل
هاي هاي! ما الذي يجري هنا؟
أنا أحب نارا.
لكنها لا تحبني.
أخ…
يا كونغ ،
يبلغ عدد سكان تايلاند 64 مليون نسمة.
تقول نتيجة الاستطلاع...
كل يوم 4،480،000 شخص
كسرت قلوبهم.
هذا يعني،
كل دقيقة
3111 شخصًا يفقدون حبهم.
وأنت واحد منهم.
تعال…
ثق بي.
إذا كنت تريد الحب ، عليك الانتظار.
يوم واحد،
ستجد شخصًا سيأتي ليبقى ، وليس فقط ليمر.
أو إذا مرت...
ستعود في الوقت المناسب.
أخ…
اعتقد…
أنت أيضًا في نفس الدقيقة معي.
أنت أيضًا واحد من 3،111.
- مهلا ، ما هذا؟ - يرى؟
أنت لست الوحيد في هذا العالم الذي فقد حبك.
- مرحبا ماذا تفعل؟ - كيف تشعر الان؟
أحسن؟ ليس حزينا بعد الآن ، أليس كذلك؟
لكن…
لم أفقد حبي. هل أنت مجنون؟
- حسنًا ، الأمر متروك لك. - يا!
ي للرعونة.
بالمناسبة،
لقد كنت أتساءل.
أخ،
عندما تحدثت مع ذلك الشبح...
أعني تلك الفتاة ذات المظلة الزرقاء.
ماذا تحدثت معها؟
رأيتك قلت
"أوه ، أجل ، حسنًا.
شكراً جزيلاً"
شئ مثل هذا. عن ماذا كان كل شيء؟
قالت
لقد أحببت أغنياتي كثيرا.
كأنني أعرفها ،
فهم كل مشاعرها ومشاعرها.
كما تعرفت علي من خلال أغنياتي.
وشكرتني على جعل الأيام الممطرة ليست وحيدا بعد الآن.
وقبل أن تغادر ،
سألتني
إذا كان بإمكانها العودة والاستماع إلى أغنياتي بجانبي في المرة القادمة.
انا قلت…
"نعم بالتأكيد.
كلما كنت أقرب ،
أوضح صوتك تسمع من قلبي ".
يا.
يا!
أنا أعرف…
أن تبكي دائمًا
عند التفكير فيه.
أنا أبكي أيضًا...
عندما أفكر في...
الأيام الخوالي الحلوة.
هذا جعلنا...
غير قادر على بدء علاقة جديدة مع أي شخص.
لكن هل تعلم؟
اليوم الذي أتيت فيه إلى متجري...
أدركت أن…
لا أريد أن أبدأ من جديد مع أي شخص...
ما عدا انت.
لاننى احبك.
أحبك.
عندما اراك…
أفتقدك.
عندما نفترق...
أحبك أكثر مما فعلت بالأمس.
وما زلت أحبك،
على الرغم من أنني أحاول منع نفسي.
هبوط المطر
يجعلني أشعر
دافئ جدا في القلب
مهما كان الجو باردا الليلة
آمل أن يخبرك المطر
أني أفتقدك
وما زلت أتذكر
الليالي الممطرة
قضينا معا
هل تعلم أنني وحيد؟
الجو بارد جدا قد أموت
بدون عناق منك
لقد كنت أنتظر عودتك
هل يمكننا...
هل يمكننا البدء من جديد؟
أنا…
لست مستعدا...
للبدء من جديد مع أي شخص.
حتى يتوقف المطر
وأخيرا لا تجد أحد
لكن…
لكنك.
أنا آسف.
أني أفتقدك
وما زلت أتذكر
الليالي الممطرة
قضينا معا
هل تعلم أنني وحيد؟
الجو بارد جدا قد أموت
بدون عناق منك
لقد كنت أنتظر عودتك
شخص يجعل الأشياء مختلفة
اجعلني ابتسم
مهما كان سيئا أريد أن أبكي
أنت من غيرت حبي
وأنا لا أعرف لماذا
ربما نحن معنيون معا
الآن…
ألبومي الجديد انتهى.
إنه الألبوم الذي تم إنجازه بسرعة كبيرة.
لأن…
أنا بالكاد بحاجة للتفكير
ماذا أكتب في كل أغنية.
أنا فقط بحاجة إلى...
افكر فيك.
وكنت أشعر أن...
افكارك دائما باقية حولي.
ذلك هو السبب…
أنا لازلت في إنتظارك.
الوقوف هنا في نفس المكان القديم
أين اعتدنا التحدث عن الأشياء
في خضم أمطار الحب والأغنية من قلبي
الغناء أحبك آمل أن تسمع كيف أشعر
ما زلت أفتقدك وأنتظر عودتك
ترجمه: باتشارا لايكا