ARENAMOVES
.هذا هو
.نعم
.يمكنك فعل هذا
5,6, 7, 8
!برميل بدورة! برميل بدورة
!والدوران
!توقفوا! .. يكفي
ما هو الخطأ يا رفاق؟ !كنتم تبدوا أكبر سنا مني
سوف نفتح في ثلاثة أسابيع هذا ... ليس ... صعبا
،إنها موسيقى, انها حركة
انها العاطفة
دع جسمك فقط يشعر ... يخفق
فقط الرقص ستعمل بشكل جيد
da da doo doo
فقط الرقص
شغل هذا الكاسيت ، بيبي
da da doo doo
فقط الرقص سيكون جيد
da da doo doo
فقط الرقص ... الرقص
فقط الرقص
يمكنك فعل هذا
لا ، لا أستطيع
.أهلا
لقد كان قليلا أكثر من اللازم
كل الناس تبدأ في الاندفاع
كيف يمكنها الالتواء والرقص
لا يمكنني العثور على مشروبي أو رجلي
أين هي مفاتيحي؟ فقدت هاتفي
.أهلا .أهلا
هل وقع على الأرضية؟
أحب هذا التسجيل ... بيبي
لكن لا أستطيع الرؤيا مباشرة حاليا
ابقه منتعشا
ما هو اسم هذا النادي
لا اتذكر ... لكن هذا صحيح هذا صحيح
فقط الرقص وسيكون جيد
da da doo doo فقط الرقص
شغل الكاسيت ... بيبي da da doo doo
فقط الرقص سيكون بخير
da da doo doo فقط الرقص
da doo فقط ف ف فقط الرقص
سيكون بخير da do doo doo
فقط الرقص شغل الكاسيت ... بيبي
da da doo doo فقط الرقص
سيكون بخير da da doo doo
فقط الرقص ، الرقص
هذه الركبة عقدتني
أتروا؟ ليس صعبا
!يا إلهي هل أنت بخير؟ نعم, أنا بخير
لكونك ابنتي لا يعني انه بإمكانك التأخر عن البروفة
أوه, هاربر هل هي الركبة مرة أخرى؟
هيا لنساعدها في النهوض سأحضر بعض الأسبرين
هل أنتي متأكدة أنتي بخير؟ أنا بخير
لماذا تأخرت؟
ولا تقولي لي أنها اشياء الزفاف مرة أخرى
الاحتفال يوم السبت ...وقد كنت مشغولة جدا مع
أعلم ، وقد وافقت على إعطائك عطلة نهاية الأسبوع
طالما لن يؤثر على البروفات
اليوم هو الأثنين والمستثمرون قادمون
وعلينا ان نريهم اننا على استعداد للعرض
سأنسحب من العرض
ماذا تقولي؟ لا يمكنك الانسحاب أنتي البطلة
ناقشت ماركو في هذا
وبعد الزواج أريد البقاء في إيطاليا معه
يقطينتي، سوف نذهب في ثلاثة أسابيع لا يمكنك البقاء في إيطاليا
هذا العرض سيجعل منكي نجمة
هذه كانت فكرته ، أليس كذلك
لا نحن اتخذنا هذا القرار معا
حسنا أنتي لم تناقشي الأمر معي
أماندا! أين الاسبرين!؟
ساعدوني في البحث في هذه الحقائب
لا أحد منكم معه اسبرين؟
كيف تدعون انفسكم بالراقصين!؟
تعالي هنا جوليا
اذهبي للسوق الكوري اذا لم تجدي به اسبرين
إن كان كذلك اشتري لي بيرة
أما بالنسبة لبقيتكم إذا كان يهمكم مواصلة مهنتكم وحياتكم
سنواصل البحث
انت فقط
عرفته فقط ثلاثة أشهر- أنا أحبه-
أنا أعرف كيف كان شعوري صحيحا الأن
أنا فعلت هذا تركت علاقتكما الغرامية ذهبت لمدى بعيد
وانظري ماذا حدث لي
بعد ان تركني والدك أنتي كنتي تطارديه
أيا كان هو أبي فعلتي أم لا؟
لم يكن بالشيء الكثير هو لم يفعل ذلك
انا لم أن أنوي تركك تدمري حياتك
بالعيش في أحلامك
سخيف للبعض خرافات إيطاليا
أريد الخرافة
دور مثل هذا لا يأتي إلا مرة واحدة في العمر
وحب مثل هذا يأتي فقط مرة واحدة في العمر
ما هذا؟
"منشط حيوي"
ثمانون برهان
أمير بلاي بوي؟
هل هذا الذي تريدي إعطائه كل شيء؟
هو شاب، رائع، إيطالي
إنه وريث ثروة النسيج
النساء ترمي انفسهم عليه
والصبي قال انه أمسك بك
ليس بعد الان هذا المجال لعبته
هو ترك كل هذا خلفه هو وعدني
وعود وماذا عن وعدك لي
أن أعود بعد الزواج لأكون نجمة؟
انا أعلم، أنا أسفة لكن لا أنوي تغيير فكرتي
عقدك يلزمك بأداء العرض
أنتي تنوين مقاضاتي؟
من أجل مصلحتنا
!ميرابيلا
,ميرابيلا لا تستطيعين الخروج علي
أنتي تمنعيني من الزواج لن تجرأي
سوف أكون على متن طائرتي الليلة ولا أريد أن أراك هناك
لا يمكنك منعي أنا أمك
,أماندا الاسبرين
لدي شيء لك
Aramid O’Malley’s المنشط الحيوي المدهش
لم أسمع به سابقا ثمانون برهان
سوف يعمل هذا
شكرا جوليا
نحن سنبدأ بالموعد المحدد
لا يمكنا تأجيل العرض
,هاربير المستثمرين ينتظرون العرض في يومين
إعادة جدولة اخبريهم اننا سنكون مستعدون الاثنين
ماذا؟ لا حفل الزفاف يوم السبت
إذا حدث
,هاربير لا يمكنك وقف هذا العرس
هي تحت سيطرته وهي لا تفكر بوضوح
يعمل في العائلة
,هاربير هل ستطيرين طول الطريق إلى إيطاليا؟
لا تأخذي هذه الطائرة ,هاربير
( pop music sung in Italian )
معذرة
ركبتي مصابة
الاسبرين
اين الاسبرين؟
تبدو أصغر مما تشعر
هذا لا ينفع
ليس سيئا، بطعم النعناع
يا إلهي! ما الذي يحدث؟ هل هذا تجلط الدم؟
أنا لدي تمدد بالأوعية الدموية؟
ماذا بحق الجحيم في هذا الشيء؟
أنا
أنا شابة
يا إلهي
الضربات على مدار الساعة على ساعة
والشمس تبدأ في التلاشي
لا يزال هناك ما يكفي من الوقت لمعرفة
كيفية مطاردة سمائي بعيدا
لقد فعلت كل الحق حتى الآن
انها ضوء النهار الذي يظهر لي كيف
وعندما يسقط الليل
يستدعي الشعور بالوحدة
أوه, أنا أريد أن ارقص مع شخص
أريد أن أشعر بالحرارة مع شخص
نعم, أريد الرقص مع شخص
مع شخص يحبني
أوه, أنا أريد الرقص مع شخص
أريد أن أشعر بالحرارة مع شخص
نعم, أريد الرقص مع شخص
مع شخص يحبني
لقد كنت في حالة حب وفقدت حواسي
الدوران خلال المدينة
عاجلا أو آجلا النشاط سينتهي
وأنا الرياح حتى تشعر بانخفاض
أنا بحاجة إلى رجل يأخذ فرصة
للحب الساخن بما يكفي لتستمر
حتى عندما يسقط الليل
سأحدث قلبي وحيدا
أوه, أنا أريد الرقص مع شخص
أريد أن أشعر بالحرارة مع شخص
نعم أريد الرقص مع شخص
مع شخص يحبني
أوه, أنا أريد الرقص مع شخص
أريد أن تشعر بالحرارة مع شخص
نعم أريد الرقص مع شخص
مع شخص يحبني
شخص .أهلا
شخص .مرحبا
شخص يحبني, نعم
أوه شخص, شخص ما .رائع
يعلقني في ذراعيه
أحتاج رجل يأخذ فرصة
للحب الساخن بما يكفي لتستمر
حتى عندما يسقط الليل
قلبي يحدثني وحيدا
أوه, أنا أريد الرقص مع شخص
أريد أن أشعر بالحرارة مع شخص
نعم أريد الرقص مع شخص
مع شخص يحبني
هل تريد الرقص معي بيبي؟
هل تريد الرقص معي، يا ولد؟
تريد الرقص ،تريد الرقص
معي بيبي؟
مع شخص يحبني
.أماندا
من هذا؟
هذه أنا هاربير؟
هل أنت بخير؟
صوتك يبدو غريبا
حلقي ملتهب قليلا
لابد اني قد اخذت شيئا ما على الطائرة
كيف ركبتك؟ إنها... ام
أفضل، وهناك الكثير على نحو أفضل في الواقع
هذا المنشط حقا لم يكن حيلة
وجدته واحدة من الراقصات هنا في المسرح. لماذا؟
,كان صغيرا لي نوعا ما ضئيلة ...أنتي تعرفين
.هاربير
رد فعل
ما هو نوع من رد الفعل؟ هل أنت مريضة؟
أشعر باختلاف غريب جدا في الوقت الحالي
عليك أن تذهبي إلى الطبيب
.أماندا, أنا بخير -- أنا بخير. أنا فقط
كنت أحتاج إلى معرفة من أين جاء هذا الشيء
سأرى ما يمكنني القيام به ولكن تحتاجي العودة للمنزل الآن، نحن بحاجة الى ايجاد
بديل لميرابيلا ..... اليوم
نعم. لقد جئت إلى هنا لإقناع ميرابيلا
أن ماركو لا يستحق منها التخلي عن مهنتها
والآن أنا أعلم كيف اثبت ذلك
ما الذي ذهبتي لتفعليه؟ .أنا ذاهبة لإغواء ماركو
وأنت ذاهبة لإغواء أمير بلاي بوي؟
انا ذاهبة لأثبت لها ان هذا الفتى العاشق لا يستطيع الحفاظ على الوعد الذي قطعه
مجرد معرفة ما يمكنك حول ذلك منشط
.والاتصال بي مرة أخرى
.اسمح لي, يا سيدي
انت تعرف انني امرأة متزوجة تقريبا الأن
أوه, هذا صحيح .أنا رجل متزوج, تقريبا
وهذه هي الطريقة التي تختارها لقضاء الساعات الأخيرة الثمينة من الحرية؟
ساعات؟ .أحتاج فقط خمس دقائق
ماذا لدينا هنا؟
وضع هذا بالأسفل !لا, لا
في الزواج لا توجد أسرار
!نحن لم تتزوج بعد .لا لبضعة أيام
!لذلك نحن لدينا أسرار هل بدأت روايتك؟
!لا !أوه, عظيم
مثل والد, مثل ابنة !لا
,انه ليس روائيا وقال انه يدرس الأدب المقارن في جامعة نيويورك
الى جانب ذلك, أنا أنتوى البقاء في السرير معك كل يوم
انهم نذوري
آسف. آسف
...هم ، لذلك
كيف يبدو القادم لك طويلا؟ !عظيم
أعني, هذا حقا مهم بالنسبة لك, أليس كذلك؟
أننا سواء اكتبي نذورنا؟
نعم هذا مهم جدا هذا أكثر أهمية
انها فرصة واحدة لدينا للوقوف أمام الجميع
,ونقول كيف نشعر حقا حيال بعضنا البعض نتكلم من قلوبنا
وأنا أحبك من كل قلبي
وانا ايضا
أريد أن أقول لك
ولكن هناك الكثير من الكلمات لتقال
أريد أن أقول لك ولكن الكلمات تهرب مني
كانت كلها على طرف لسانك
قلبي مليء بهذا، وعقلي مخدر
لهذا سأطلب منك فقط ، سأفعل؟
أنا ايضا سأطلب منك فقط
تفعل؟ أفعل أنا ايضا
أتمنى أن أقول لك
انك تجعليني أشعر بالتألق
وأنا فخورة لأني لك ولدعوتك تنقب
عن كل شيء موجود بقلبي
فقط افتح فمك وابدأ
لهذا سأطلب منك فقط ستفعل؟ أفعل
أنا أيضا لذا سأطلب منك فقط
ستفعل؟ أفعل
ميرابيلا؟ تعال
جلوس طارئ الكوارث تأتي بسرعة
دقيقة واحدة سأغير
آسفة نداء الواجب
أنا لا أعرف ما يجب القيام به
حتى أنا لا أعرف من هذه
أنا في المكان الصحيح؟
!مفاجأة
و- وأنت كذلك؟
انت لا تتذكرني؟
.ديبي هيورث رحيل ابن عمك الثاني
جارة عمك ميجوري؟ أوه، حسنا
جدتك - وعمي الأكبر -
,أنا آسفة الكثير من التفاصيل
يجب أن تكون على قائمة أمي
كنا نلعب معا طول الوقت حين كنا أطفال
تذكري تريسي عم إدي التي بنيت في الجزء الخلفي من الحظيرة؟
بالطبع تريسي القديمة
الله, لقد كان للأبد ...أنظري لهذا
إنها تشبه والدتي لحد كبير عندما كانت شابة
حقا؟
،نعم صورة طبق الاصل هذا غريب
إنه حقا غريب
,دائما العمة ماجوري تقول هذا الشيء و- وأنا قلت
,حسنا, إذا كان لا بد تبدو وكأنها شخص مألوف لي
أنا سعيدة للغاية انها عمة هاربر
أعني, هي فقط الجمال الخالد, أم ماذا؟
و- وموهوب جدا
العمة مارجوري دائما تدعوها بالسوبر ستار
,أنا أكره حقا تفريق شمل الأسرة
لكن لدينا بروفة عشاء كابوس على أيدينا
ترى؟ أوه, يا إلهي, هذه الخلافات العائلية الإيطالية
أنها تستمر لمدة 700 سنة
وأنا لا أعرف أين ولم أكن أنوي وضع طائر لعمتي الرائعة
إنها جاءت على طول الطريق من بوسطن
الألوان المثيرة للاهتمام هو... الأحمر الداكن؟ هذا
اختيار جريء
اعتقدت انا امك قالت انك ذاهبة معها
الوردة المعتمة ولهجات الذهب
لا, هذه أمها تريدها أن تذهب معها
.الوردي والذهب هي الكلاسيكية
.من الطراز القديم
لذيذ مملة
!أوه, يا إلهي
,ديبي ثبته !شكرا لك
يجب أن تأتي إلى حفلة عزوبيتي
حفلة العزوبية
نعم نحن عائلة يجب أن تأتي
لدينا الشامبانيا والماني بيدي Mani-Pedi’s.
حسنا, سأحضر ثم استقر
.حسنا .حسنا .حسنا
سنريك .للماني-بيدي
كل الماني - بيدي
!أماندا
المنشط هل حصلتي عليه؟
لدينا مشكلة أكبر
لقد تحدثت إلى المستثمرين
أماندا المنشط
،هاربير هذا أمر خطير
كنت أريد العودة للمنزل ولا استطيع ذلك الأن
سأكون في هذه الحالة هنا .أماندا احتاج للمعلومات
ماهي الحالة هل جننت
هل هناك أكثر من هذا؟
,أقول أنه أصبح جنان شديد ألا تعتقدي هذا؟
من هذه؟ تبدو مألوفة جدا
هل أنتي في مكتبي؟ ماذا؟
انظري حولك
!أماندا
.أماندا
أماندا؟
من هذه؟
إنها أنا أماندا !ركزي الأن! المنشط
لا ليس أنتي ها مستحيل
عملتي معي من 15 سنة
صعدنا
,انتجنا 22 معا وتجولنا
ثلاثة مجهولين في برودواي ستار
وساعديني في معرفة هذا المنشط الذي أعادني للشباب
وإلا سوف أطردك دون تردد أو أسف
الأن ركزي معي
يا إلهي هذه أنتي
شكرا لك ماذا لديك؟
اوه يالله هذه المادة قديمة حقا، هاربر
إنه كان يستخدم ل
الروماتيزم ، النقرس ، ...
الكأبة، والعجز الجنسي
ماذا عن الأثار الجانبية؟
حسنا، لقد بحثت بالفعل على الإنترنت
الشركة توقفت عن العمل منذ عقود
إكتشفي ، هل يزول وهل يمكن أن أخذ أكثر من ذلك أحصلي عليه؟ جديا
الأشياء التي أفعلها لابنتي
أهلا
مرحبا
.ديبي هيورث
.ماركو فيتوري
يجب أن تكون ذات صلة بميرابيلا تبدين مثلها
إنها تبدو مثلي نحن ابناء عمومة
رحلت مرة بجانب العمة مارجوري
حقا استمعي لهذا
عزيزتي ميرابيلا
أنتي حقا جميلة
لا أريد أن أنام أو حتى أرمش ثانية
فقط لأتأمل في جمالك للأبد
حتى الموت
أيضا على القمة؟
...رائع، هذا هو نعم ، هذا سيء حقا
هذا فظيع
لكنها كانت فكرة ميرابيلا لكتابة نذورنا للزواج
و... أنا لا أعرف
أنا لا ليس لدي أفكار ماذا ينبغي أن أقول؟
يبدو لي انك لا تستطيع التوقف لمعرفة ماذا يمكن أن تقول
صحيح كفاية
الحب يمكن أن يجعلك مجنون قليلا في بعض الأحيان
،هذه ليست سمعتك أتعرف هذا؟
نعم، أعرف
يجب أن يكون هذا صعب حقا لوضعه في القمة
ليس، حقا
ميرابيلا يجب أن تكون ممتنة جدا لك هي كانت
تملك هذا
...أعني، هيا لذلك
حين التقينا للمرة الأولى ...كنت مثل
يالله
كانت كل شيء
لذلك هذا صعب نوعا ما ...أنت تعرفي، ل
لديها أكثر العيون الزرقاء جمالا
،نعم، نعم قالت أنها حصلت عليها من والدها
وهذه الابتسامة الجميلة حينما يرتفع جانب واحد من فمها
نوع ما مثلك أتعتقد أن لها سر؟
نعم، صحيح شيء ما، ... سر
وهي – هي لها هذه الأيادي الجميلة
أيدي راقصة
هل أنتي ... راقصة أيضا؟
يجري في العائلة
أنا – أنا أسف هل – هل التقينا من قبل؟
ليس في هذا العمر
متأكدة؟ --لأني أنا متأكدة
أنا أذكر أني قابلتك بالتأكيد
،تعرفين ...لأبناء العم الثاني أنتي و ميرابيلا
نعم؟ من الغريب كم انك تذكريني بها كثيرا
هذا يحدث حتى بالعمل
نويل، كم مرة فقدتي عذريتك؟
،ليس لدي فكرة، لكن مهلا
إذا تحاذت النجوم ربما أفقدها مجددا في نهاية هذا الأسبوع
بجدية، أنتي محظوظة جدا لعثورك على شاب مثل ماركو
...هو ساخن جدا وغني
...وساخن وغني !مرحبا
حسنا، ميرابيلا هذا دورك
أوه، لا لتدعو شخص أخر
لكن قصتك جيدة جدا
،حسنا كان عمرها 16 سنة
وقالت لأمها أنها ستقضي عطلة نهاية الأسبوع في منزل أحد الأصدقاء
أنها هذه الصديقة هذا التأثير وبدلا من ذلك
تسللنا لباريس ماذا!؟
.أعني، رائع
وهناك بقينا مستيقظين طول الليل
نتمشى على ضفاف نهر السين نشبك أيدينا
تحدثنا حتى شروق الشمس
نقص قصة حياتنا لبعضنا
!نويل، لا أنتي تمزحين معي
أعزاءنا، الحلوة ميرابيلا البريئة
وضعت نفسها أسفل ذلك الفرنسي الساخن والمثير
ونزع عنها زهرتها الثمينة !!!في سن السادسة عشر؟
كان رومانسيا جدا
وبحلول نهاية الليل كنا نعرف كل شيء عن بعضنا البعض
وكنا مثل اثنين من السفن المارة
وهو كان فعلا حلو جدا انتظري ثانية
كيف تمكنتي من التسلل خارج البلاد دون معرفة والدتك؟
أمها كانت في عرض خارج المدينة
والدها أعطى لنا الإذن نحن أخبرناه أنها كانت رحلة للصف
أمي لم تلاحظ حتى أني اختفيت
،حسنا هذا ليس عادلا إنها امرأة مشغولة جدا
أمي الوحيدة تطلب مهنة
ديبي، هي أمي كانت وستظل دائما
أيضا هي انانية ولا تفكر في أي شخص سوى نفسها
هيا أخذتك لفصل الرقص ثلاث مرات في الأسبوع حينما كنتي طفلة
ماذا تفعلين؟
الشمس سيئة جدا لبشرتك
ميرابيلا، أخبريني عن هذا الشاب الفرنسي
هل تعتقدي أنك كنتي تحبيه؟
حسنا، اه ، لا أعني هي كانت تجربة رائعة
لكنه لم يكن مثل ما هو الحال مع ماركو
صحيح، ماركو أمير البلاي بوي
أنا أسف، أنا فقط قرأت ذلك
هو تخلى عن هذا اللقب عندما قابلني هذا إلى جانب أنه ليس أميرا حقيقيا
لكن هو إيطالي حقيقي
وأود ألا تقلقي كثيرا حيال ذلك بالرغم من هذا
ليس كل شاب إيطالي تكون له عشيقة أليس كذلك؟
صحيح أنا لست قلقلة حيال هذا
كنت أعرف أن ماركو هو الشاب المناسب حقا منذ البداية
فعلت هذا من خلال البرية
بطريقة ما فعلت هذا من خلالها
لا أعرف كيف فقد كنت مفقودة
حتى وجدتك
كنت منهكة
ناقصة
كنت قد اضطررت
كنت حزينة وشاحبة
لكنك جعلتني أشعر
نعم أنت جعلتني أشعر
براقة وجديدة
مثل عذراء
تطرق لأول مرة
مثل عذراء
عندما يخفق قلبك
ثانية للتنقيب
أنوي إعطائك كل الحب الموجود في قلبي ، ولدي
خوفي يتلاشى سريعا
وفر كل شيء لك
بالحب فقط تستمر
لذلك انت لطيف وانت لي
جعلتني قوية
نعم، انت جعلتني جريئة
حبك ذوبني
نعم، حبك ذوبني
كنت خائفة وباردة
مثل عذراء
تطرق للمرة الأولى
مثل عذراء
عندما يخفق قلبك
لينقب ثانية
،قف، قف، قف
،قف، قف
مثل عذراء
تطرق لأول مرة
مثل عذراء
عندما يخفق قلبك
وينقب ثانية
مثل عذراء
مرحبا هاربير؟
أية أخبار جيدة، أماندا؟
،حسنا، حسنا، حسنا
الأخبار الجيدة أن الجذع المنشط
كان في أملاك بعض رجال الاستعراض المسرحي القديم
Tom Dorian. لم يسمع عنه هذا فقط؟
والأن الأخبار السيئة
المستثمرون اكتشفوا ترك ميرابيلا للعرض
لا! كيف؟ واحدة من الراقصات
أفشت لهم، وحدث ما هو أسوأ
وهم ذاهبون لإعادة تمثيلها
لا تستطيع فعل ذلك نعم
انظري ما في وسعك
اخبرت المستثمرين
بعودة ميرابيلا لبروفة الأثنين
لكن إذا لم تعد ميرابيلا حينها
سوف يستبدلونك أنتي وهيا
لا نريد بطلة جديدة ميرابيلا سوف تعود
وهم لن يجرؤا على استبدالي
لماذا أنا خائفة؟
لا تقولي أي شيء لأي شخص
أخبريهم أني سوف أعود على الأثنين
مع نجمتنا
هذا الزواج لا يمكن أن يحدث
فعلت هذا من خلال البرية
بطريقة ما فعلت هذا من خلالها
لا أعرف كيف فقد كنت مفقودة
حتى وجدتك
كنت منهكة, ناقصة
كنت قد اضطررت كنت حزينة وشاحبة
لكنك جعلتني أشعر
نعم, أنت جعلني أشعر
لامعة وجديدة
مثل عذراء
تطرق لأول مرة
أنا – أنا لا أستطيع التصديق أني قد فعلت هذا فعلا
أنا لا أستطيع التصديق أني قد فعلت هذا فعلا
لقد شربت كثيرا
يا إلهي أنا أسفة لذلك
أنا لا أعرف ما الذي أتى مني
ربما كانت الشمبانيا لا , لا , لا أنت لا تفهم
أنا أقسم أنا كنت أفعل الخير من خلالها للنساء الأخريات
ديبي، ميرابيلا تتحداني لكونها الشخص الأفضل وأنا أعتقد أني يمكن أن
لأنها كانت تؤمن أني أفضل من أي شخص أخر لديها
في حياتي كلها
لكن الأن؟
أنا لا أعتقد أنني يمكن أن أكون الرجل الذي تريد مني أن أكون
أو الرجل الذي تستحق
أنا لست جيد بما يكفي لأجلها ، حقا
أنا أسف ديبي هذا ليس خطأك إنه خطأي
يجب أن أذهب
هذا هو
هل تصدقي أنا سأتزوج غدا؟
لا ، أنا لا أستطيع
ديبي، ما الخطأ؟
لا شيء ... لا شيء
أنا بخير، إنها فقط المرة الأولى التي أرى فيها فستانك
يبدو وكأنه كنت فقط البارحة مجرد طفلة صغيرة
نحن... نحن كنا فتيات صغيرات
نرقص حول الفناء الخلفي معا
نلعب بشعر بعضنا البعض
هذا يبدو هو الأكثر جمالا في حياتك كلها
هل أنتي سعيدة؟
نعم
وكيف يمكن أن لا أكون؟
كل شيء يحصل كما كنت أريد
لكنك تخليت عن حلمك لتكوني راقصة من أجل البقاء هنا مع ماركو
.ديبي
...أيمكنني أيمكنني أن أخبرك سرا؟
أنا لم أرد أبدا أن أكون راقصة
هذا كان حلم أمي وليس حلمي
ماذا؟ أبدا؟
,أعني ربما أحينا قليلا حينما كنت صغيرة
,أعني كنت أعبد والدتي
تذكرين، هيا كانت نجمة لامعة جدا
والجميع أحبوها
وأنا أردت فقط أن أكون مثلها
لفترة
ماذا حدث؟
لقد كبرت
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تقولي أي شيء أبدا إلى أمك
...حسنا
لم أكن أريد أن أخيب ظنها
عندما انفجرت ركبة أمي
أرادت لي أن أكون نجمة كبيرة
هي لا تبالي بما أكون حاليا
وحينما قابلت ماركو
أدركت أخيرا أني لا استطيع عيش حياتي لها
لا يهم كم أنا أحبها
...كان مثل
المرة الأولى التي التقيت فيها ماركو
كنت أسمع صوتها قليلا تقول لي ...
".هذا الرجل هو واحد"
.تعرفي؟ مثل
المستقبل كان يخبرني
يخبرني أن أقضي حياتي كلها معه
هل هذا الصوت مجنون؟
.لا
هذا هو أكثر الأشياء الرومانسية على ما اعتقد
Senorina ميرابيلا?
اه، تعلمين, لقد نسيت أن أشكرك على الوقوف لنويل اليوم, ديبي
أنا
ليس لدي أي فكرة أين يحتمل أن تكون
ديبي، إلى أين أنتي ذاهبة؟
أراك على بروفة العشاء
،دودي عليك أن تبطأ لا يمكنني مجاراتك
لكن انتظر ثانية هل قلت انها قبلتك؟
لماذا لم تخبرني بهذا؟
لأني لم أمنعها وكان يجب أن
لم يكن يجب أن أضع نفسي في هذا الوضع ما كان على أن أدع هذا يحدث
لقد خالفت وعدي لميرابيلا
،دودي أنت فقط تشعر بالذنب بسبب الزواج
هذا هو المقصد ، الزواج
السلوك الحسن من الرجل هو الذي يحدده على المدى الطويل
كما في ثلاث عطلات لنهاية الأسبوع في إسبانيا
أنا وعدتها كنت تفعل مع غيرها من النساء
لا أعرف ربما أنا فقط لست منقطع لزواج أحادي
!رائع لقد حصلت على اثنين من المضيفات السويديات
يمكن أن نقابلهم على قاربك في ثلاث ساعات
ماذا؟ أنا لست حكما لكم يارجل
أنت وهي لستم بعض المخلوقات الخرافية
هي وضعت ظلالا علي
كان لديها عيون بنية حنونة مثل غجرية
ولها رائحة مثل العطر الذي تضعه والدتي بملابسها
كان غريب. كان هناك ,شيء عنها
مثل ... السحر
لا بد لي من إلغاء حفل الزفاف
أوه, الله ما فعلت؟
يجب أن أصلح هذا
الاسم؟ .ريان هوتون .والد العروس
هل هاربر هوتون هنا؟
.انها ليست على القائمة
,بحوالي الخمسين .بعيون مثل سمكة قرش النمر
رائحة لا لاتخطئها مزيج من شانيل رقم 5 والشر المحض يضفي عليها بعدا خاصا
ليست على القائمة, يا سيدي
.ترقب هي لن تكون قادرة ابدا على البقاء بعيدا
أصبح لدي خلفية شكرا
...بعمري بهذا الطويل؟
.ريان
،ديبي هل أنت هناك؟
.حدث شيء ما ديبي؟
.أنا هنا أيمكنك أن تأتي بها؟
أحتاج للحديث معك
!لست على ما يرام
لماذا لا تتحدثي مع نويل؟
لأني فقط لا استطيع
هي وماركو قبلا بعضهم الليلة الماضية
!فقط ثانية
ديبي, ما هو الخطأ؟
اعتقدت انك – تعرفي لم نحن نوع ما مترابطين؟
أنا لم أر نويل اختفت طول اليوم
وأنا أعلم أنه كان لها
ديبي, هل أنت بخير؟
!ليس على ما يرام
،أنا مع ذلك لا ينبغي أن أذهب أليس كذلك؟
انه قبل فتاة أخرى .وخلف وعده لي
أي خيار لدي؟
ديبي؟
.لا أستطيع أن أذهب معها
أليس كذلك؟
هذه أماندا، هاي ... هاي .ترك لي رسالة
أماندا، أين أنت؟ .اتصل بي مرة أخرى
أريد أن أعرف هل هذا الشيء !يعمل أكثر من مرة
!ميرابيلا !أبي
!أنا سعيدة للغاية لأنك هنا
العسل
هل هي هنا؟ أبي -
أنا أقول .انها لن تكون قادرة على المقاومة
العسل ما هو الخطأ؟
أبي, أعتقد أمي ربما كانت محقة بشأن ماركو طوال الوقت
لم تكن أمك على حق بشأن أي شيء منذ عام 1987
,عندما قالت "اعطوها اسم ميرابيلا" .انظروا من هذا
نويل، أهلا
ما الخطأ معها؟ .لا أعرف
أعتقد أنه توتر ما قبل الزفاف
هل تحدثت إليها؟
أوه ما هذا؟
كصوت فيل في حصى الكلى
.يجب أن تكون ديبي من هي ديبي؟
ابنة عم ميرابيلا ديبي هيورث؟
.لم أسمع بها
أيضا عدة صائدي تكيلا
ديبي, هل أنت بخير؟
،حسنا, حسنا, فأنت بحاجة لتمتص منه
لأني أعاني من تأثير كحول أدعي أنه عاد بي كتي ريكس
بعد انتهاء الرقص كل شيء طمس
أين ميرابيلا؟
لذا أعتقد أن الأمر انتهى
لا يوجد باليسار شيء يمكن أن يقال
اتخاذ خاتم قبالة إصبعي
وفقط يطلق عليه اليوم
الفكر كان علينا إلى الأبد
ولكن هذا كان بالأمس
كنت مثل كاذب
أمنيتي أبصرتها على وجهك
ولكن يمكنك فعل ذلك على ما يرام
يمكن للشخص فقط
قل لي كيف
كيف يمكن لذاكرتي النسيان؟
فقط عندما سمح لي قلبي
جعل نفسي لا تحبك
قولي لي هذا ليس صحيحا
أنا أعرف كل الأسباب
أنا فقط لا يمكنني تصديقهم
وندعي أننا لم نلتق قط
كيف يمكن لذاكرتي النسيان؟
أتمنى أن أتمكن من كرهك
حتى أسمح لك بالرحيل
أتمنى لو لم ألتقك
واحد أريد أكثر
أتمكن من ملء المحيط
بكل الدموع بكيت
قل لي أنك كنت تمزح
مجرد حلم في الليلة الماضية
ولكني استيقظت منه
و أريد منك الكثير
الآن
كيف يمكن لذاكرتي نسيان هذه المشاعر
وجميع الخطط التي قطعناها على أنفسنا
،مثل ما لم يحدث أبدا جعل قلبي غير مكسور
أنا أعلم أنه حقا أكثر
ولكن أنا فقط لا أعرف كيف
كيف يمكن لذاكرتي النسيان؟
فقط عندما سمح لي قلبي
جعلت نفسي لا تحبك
قول ان هذا ليس صحيحا
أنا لا أستطيع أن أتركك
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق, لا
وندعي أننا لم نلتق قط
كيف يمكن لذاكرتي النسيان؟
ننسى
هم. شانيل رقم خمسة
هاربير؟
.هاربير
.هذا لن ينتهي جيدا
ماذا تفعلي؟
لماذا لا ترتدي فستان بروفة العشاء؟
،أنا سأغادر ماركو و نويل، القبلات الليلة الماضية, تذكري؟
.سحر ضوء القمر. هفوة
أمي كانت محقة بشأن ديبي هو لا ينوي ان يتغير
هل أنتي... تحدثتي إليه؟
--لا. أنا أعرف ، أنا لدي !لا. لا
هذا كله قد يكون مجرد توتر عادي لا تبالي
ليست مجرد قبلة .ديبي
ماركو لا يستطيع
هو لا يستطيع التعبير عن مشاعره لي
كل مرة يأتي ويقول أنه أصبح كالمحار
أنا فقط - أعتقد أنني ارتكبت خطأ فادحا
لا أعتقد أنه مستعد للزواج
هذا ليس صحيحا، هذا ليس صحيحا ماركو يحبك
أنظري، أنا أعرف شعورك ولن أضحك على نفسي
وأراهن على ذلك وانت تموتين فيه فعلا... لكن
أنا لا أتركه لأنه خدعني
أنا أتركه لأنه خدعني وكذب علي
أنا أعطيه فرصة ليكون نظيفا
لكن هذا بعد فوات الأوان
،هذا فظيع .ديبي. أنا آسفة
اسمعي، أنا اتكلم من واقع خبرتي
لو أخبرك ماركو الحقيقة حول ما حدث
سوف تعرفين أنه كان مجرد خطأ غبي
وانه آسف جدا لذلك
يمكنك التعامل مع ذلك؟
.لا أعرف
لدينا هذه الرقصة الكبرى أمام الجميع
بعد منتصف الليل بروفة العشاء
هذه التقاليد العائلية
حسنا، لنعطه حتى منتصف الليل، ثم
يمكنك فعل ذلك؟
.حسنا, حتى منتصف الليل
.جيد
كيف تكونين ذكية في هذه الأشياء؟
.لأن لدي روح قديمة
أثق انها ستكون بخير يقطينتي
يقطينتي؟ أمي تدعوني بهذا
هل هي؟ .هذا مضحك جدا أمي تدعوني ايضا بذلك
،معك كل الحق حسنا أنا أنوي الذهاب
،لكن ديبي ماذا لو لم يفعل
إذا لم يقل الحقيقة
.سيد. هوتون
.أنا سعيد للغاية لأنك هنا
.ماركو
أوه ، أنا أسف لأني لم أحضر حفلك للبكالوريوس
أتمنى أن تكون تصرفت بنفسك
،حسنا, في الواقع .أنا عابث
كنت سكران، و لا أعرف كيف حدث كل هذا
لكن هذا انتهى مع تقبيل لشخص لم يكن ميرابيلا
،لكنه لا يعني أي شيء والفتاة الأخرى قبلتني نوعا ما، حقا
لكني قد وعدت ميرابيلا أني لن أفعل شيء من كل هذا
وأنا الأن لا أعرف ماذا أفعل
اجلس
أريدك أن تنظر في عيني وتخبرني الحقيقة
هل تحب ابنتي؟ قطعا من كل قلبي، سيدي
حسنا، ثم سأساعدك على حل هذه المشكلة
ولكن عليك أن تفعل ما أقوله لك تماما
أنا أعرف أني يجب أن أخبرها بالحقيقة لا
لا تخبرها بالحقيقة
فهذا سيضرها وحدها ولا أريد أن يحدث هذا
صدق هذا أو لا كنت في مكانك مرة
والأن أنظر إلي أنا مطلق
.تماما لأني قلت الحقيقة
أتعلم، طلاقك هو سبب قلق ميرابيلا
وأنا أعرف أنه كان صعب عليها حقا
إخبار ميرابيلا الحقيقة لن يغير شيء
.أنا لا أريد أن أكذب عليها
إذا كنت تحبها عليك بالكذب
،لا تستطيع ان تقول لها الحقيقة .مهما كانت
واضح؟
حسنا
مهلا, إلى أين تذهب؟
لأتحدث مع شبح
أين ذهب هذا الصبي؟
.هاربير
هل هذه أنتي لن تكون
ماذا يجري هنا بحق الجحيم!؟
كيف يمكن- كيف يمكنك تبدو هذه مثلها؟
أنا متأكدة أني لا أعرفك لهذا لو فقط تعذرني
هاربير, مؤخرتك ماذا؟
ميزتها في الحمام
أعرف هذا العنيد ووقعت في حب هذا العنيد
ساعدني يالله وقضيت أفضل جزء من الثمانينات في غرام هذا العنيد
حقا؟
هذه أنتي
مرحبا, ريان. كانت فترة من الوقت
.أحتاج إلى مشروب سأحضره لك .تعال
.أنا أيضا في حاجة إلى الكاهن
يجب ان يكون كاهنا ،في مكان ما هنا .هذه هي إيطاليا
أين هم جميع الكهنة؟
أوه, يا إلهي سوف تقف وتبدأ في الإثارة
.لدي تفسير معقول تماما
هل هناك شيء معقول حول هذا أو أنت
حسنا, خذ فقط --نفسا عميقا
لا تفعل لا تقولي لي ما أفعل
إلى أين أنت ذاهب؟
.للعثور على شرطي .هذا لا يمكن أن يكون قانونيا
ماذا حدث؟
وأنت ذاهب تكون .غاضب جدا
،احتمال واضح إذا كنت تشارك .بأي شكل من الأشكال
كانت ركبتي بحجم ،ثمرة الجريب فروت, ريان
،و- وكان هناك هذا منشط وهو سحري
وأخذت رشفة .وعدت شباب
وجدت أماندا ذلك في الجزء الخلفي من المسرح
الرب يعلم كم من الوقت --كان هذا هناك .ولكن لم يكن لدي خيار
،حتى في هذه الطريقة انها نوع مثل مصير
،ولقد كرهت ماركو .لقد كرهته
،ولكن اتضح انه حقا يحبها وانها حقا تحب العودة إليه
،و حسنا, أنا أعترف أنا أصلا جئت هنا .في البداية لوقف الزفاف
--لكن كما تعرف اتضح
أنا ... قبلته بالطبع
والآن كل شيء ذهب خطأ فادحا بطريقة أو بأخرى
،حسنا, إذن لقد فقدت لمستك السحرية
.هذه ليست مزحة, ريان
جديا, هاربر, كيف يمكنك فعل شيئا من هذا القبيل لابنتنا؟
،أنا أعرف, أنا أعرف .أنه لأمر فظيع
هل أنت مجنون؟ علق على
هل خدرتني؟ بالطبع خدرتك
كنت تنوي إسقاط الدايم على بالإضافة الى ذلك, أنا حقا بحاجة مساعدتك مع هذا
أنت خدرتني
كنت أفكر بشأن ابنتنا
!أوه, بالتأكيد كنت
صح
ريان؟
!ريان
.ريان. ريان
ماذا فعلت أفعل هذا لي هذه المرة؟
هل هذا صوتي؟
ليكن !مهلا, هذا لي
،لماذا يبدو غريبا جدا !هاربر؟
.أوه, يا إلهي ...هاربر, هذا
.انه معجزة
،أنا أعرف, أنا أعرف ،كنت شابا
،لقد كنت هناك ،لقد فعلت ذلك .استمع لي
!نعم .لقد دمرنا لابنتنا الفرصة الوحيدة في الحب
.لذلك أنا بحاجة لمساعدتك في إصلاحه
نعم, حسنا, يمكنك التحقق من هذا .من قائمة المهام الخاصة بك
لأنني بالفعل أصلحته ماذا تقصد؟
ماركو سقط وكأنه حبة فول
أخبرته ألا يشهد بأي جريمة فقط النفي حتى الممات
.كل شيء جيد
لا ريان! لا
!!!ريان
ميرابيلا تنتظر أن يحدثها ماركو عن القبلة
هو عليه الاعتراف
نعم. قلت لها اذا كان يقول لها الحقيقة
هذا يعني انه يحبها و انها يمكنها ان تثق به
لذلك هو اذا لم يخبرها ستعتقد انه فقط يحاول التغطية على الامر
وهذا يعني .انه سوف يغشها مرة أخرى .علينا إصلاح هذا
رائع، لنرى رأيك في العمل هو رائع وبغيض في آن واحد
.أوه, يا إلهي .أنت عديم الفائدة تماما .أتذكر لماذا طلقتك
لم يكن هذا طلاق
!كان تعويذة
!كنت تخدعني !مرة واحدة .أزمة منتصف العمر
.ثم كذبت حول هذا الموضوع
،وعندما قلت الحقيقة !أنت ركلتني خارجا
لم نفعل هذا !!!هل لديك الوقت لهذا؟
حيث يمكن أن يكون ماركو؟ أعتقد, ريان
تعتقد؟ لا أستطيع أن أفكر لأنني أصغر 30 عاما !مما كنت عليه قبل 20 دقائق
لا أستطيع أن أصدق !كنت حصل لي هذا
.انتظر - نعم, أستطيع
حسنا, انظر, لقد قرأت للتو ،مذكرات هذا الرجل على متن الطائرة
،يا إلهي أرجو أن لا أكون قد تأخرت
،انظري, مهما حدث .لا تأخذ جرعة ثالثة
.ميرابيلا
رائع ، أنظر
ما هو الخطأ؟ .لا شيء
ما هو الخطأ معك؟ .لا شيء
.نحن بحال جيدة .نحن عظماء
...أنظر
أنا لا أريد أي أسرار بيننا
هذا ليس الطريق لبدء الزواج
أنا متفق تماما
لذلك ... من الممكن أن تقول لي الحقيقة عن أي شيء غبي
كنت قد فعلته في الماضي؟
بعيدا, مؤخرا, أيا كان؟
،حسنا, ميرابيلا
ما أحاول قوله هو ..., أيضا, أنا
انتظر! هو يخبرها
بالطبع سأفعل
،إذا كان هناك شيئا .كما تعلمين, على الاعتراف
...ميرابيلا
.جديا لقد افسدت هذا الأمر
.وكيف
،حسنا ما هي خطتنا؟
خطتنا؟
هلا تتوقف, رجاءا !انظروا الى ما يمكنني القيام به كم سيستغرق هذا ... أخيرا؟
وساعدني؟ نحن فقط لدينا حتى منتصف الليل عندما تنتهي بروفة العشاء
.أنا لا يمكن أن أساعد في ذلك هذه الاشياء تعمل حقا
بالطبع يعمل هكذا
!أوه, يا إلهي, المنشط !أنا تركته في البار
!لا! لا, لا أين هو؟ .أنا لا أراه
ماذا؟
اه. ماذا حدث؟
أوه, عمة بيردي
.يجب أن تكون قد شربت الزجاجة كاملة
ما الذي ينبغي أن أفعله لها؟
.أنا لا أريد أن أعرف
عمة بيردي؟
.أوه, يا إلهي ماذا؟
ذهبوا للعمة بيردي العظيمة
الأم الحكيمة فخورة من خط هيورث
رائع لديها بعض الحركات .لتعمل في الأسرة
أنت حقا مجنونة بهذا
،مهلا. أنا ديبي وأنت ...؟ .أنجوس
أنجوس؟ .أنجوس
حسنا, لدينا فقط حتى منتصف الليل لإصلاح هذا الأمر أنجوس
مهلا. وأنا أعلم أن مايحدث هو تماما ضد طبيعتك
وأي جزء من شخصيتك يصرخ فيك لتفعلي العكس
لكن يجب عليك قول الحقيقة
تركت ماركو يتورط بهذه القبلة .هاربير
أخبريهم انك قبلته
يجب عليه أن يفهم أن أي من هذا لم يكن خطأه
انها الطريقة الوحيدة .لإصلاح هذه الفوضى
أنت على حق
يالله أنا أكره عندما يحدث هذا
لا, أنا جدي أنت تبدو مذهلة
.أوه, والعروس ها هي هنا
.ميرابيلا
أهلا أهلا
.شكرا لتخريب حياتي .وأعتقد أننا كنا أفضل الأصدقاء
عذرا؟ ليس لدي أي خلفية عن ما تقصدين باتهامك
أنا أعرف أنك .تبادلتي وماركو القبلات الليلة الماضية
ما الذي تتحدثين عنه؟
سمعته و سكوت يتحدثان عن هذا الامر .تحت الجسر
.حنون بني العينين" ".كامل للحياة, احتضان لحظة
,ميرابيلا, أنا كنت في حالة سكر حقا الليلة الماضية لكنني لم أكن بهذا السكر
"ميرابيلا !كنت محظوظا جدا
كان ساخن وغني وساخن وغني
حسنا، خير أنا كنت ملتصقة
بعد أن تركت الرفاق... أنا
أنا غادرت حفلة العزوبية
ولا استطيع تذكر الكثير بعد ذلك في المتناول
.كنا أفضل الأصدقاء منذ الصف السابع .أنا لن أضر ك أبدا
الى جانب ذلك, أنا لست الوحيدة هنا .بنية العينين
!الخدعة قد انتهت لا, لا, لا! فهي لا تستطيع أن !معرفة أنه كانت انا
ماذا نفعل؟
علينا أن نقنعها
.ليس هناك مفر ديبي قد قبلت ماركو
حسنا, كيف لنا أن نفعل ذلك؟
مهلا! مهلا, مهلا - .مهلا, انتظر
نحن بوضع صعب
.هيا
لا لا
لذلك نحن مرة أخرى في النادي
و أجسادنا تهتز من جانب إلى جانب
جانب، جانب لجانب
حمدا لله تم الأسبوع
وكأني زومبي عاد للحياة
عاد للحياة
أرفع اليدين
نعم، نحن جميعا نرفع أيدينا
لا أسيطر على جسدي
أرأيتك من قبل؟
،أعتقد أني أتذكر هذي العيون العيون، العيون
العيون الع الع العينين لهذا الليلة أنا طفل
ما يحصل لنا هو الوقوع في الحب مرة أخرى
نعم حبيبي الليلة
ما يحصل لنا هو الوقوع في الحب مرة أخرى
لذلك أرقص ، أرقص
كأنها أخر أخر ليلة من حياتك حياتك
أنت على حق
حالة طفل الليلة
ما يحصل لنا هو وقوع في الحب مرة أخرى
أحرص على ابتلاع المشروب قد لا يكون هناك غدا
هذا فقط صحيح الأن الأن ، الأن
الأن ، الأن ، الأن ، الأن
نعمل على وضع سقفا للنار
سنحرق هذا أسفل، أسفل ، أسفل
أسقل، أسفل، أسفل، أسفل
أرفع اليدين مع وقع الموسيقى
مع وضع ايدينا بالأعلى
ضع يديك على جسدي
أقسم أني رأيتك من قبل
أعتقد أني اتذكر هذه العيون
عيون, عيون, عيون, عيون لأني طفل هذه الليلة
ما يحدث لنا هو الوقوع في الحب مرة أخرى
نعم اللية حبيبي
ما يحدث لنا هو الوقوع في الحب مرة أخرى
لذلك أرقص ، أرقص
كأنها الليلة الأخيرة من حياتك ، حياتك
أعني أن هذا يحدث لك حقا
حبيبي كالطفل الليلة
ما يحدث لنا هو الوقوع مرة أخرى بالحب
حبيبي كالطفل الليلة
ما يحدث لنا هو الوقوع مرة أخرى بالحب
نعم حبيبي الليلة
ما يحدث لنا هو الوقوع مرة أخرى بالحب
بالحب
لذلك أرقص أرقص
كأنها الليلة الأخيرة من حياتك ، حياتك، حياتك، حياتك
حبيبي كالطفل الليلة
ما يحدث لنا هو الوقوع مرة أخرى بالحب
أخرى ، أخرى ،أخرى ،أخرى
ما يحدث لنا هو الوقوع مرة أخرى بالحب
Bravo! Bravo!
!مدهش
لا، ليس مرحبا؟ أبي, أين أنت؟
لقد كنت أبحث .عنك في كل مكان
أهلا, ياعسل. ما الأمر؟
أين أنت؟
من هذا الشاب؟ وكيف لم أفتقده؟ ...اه
أنا في الطابق العلوي
فوت الطائرة
.صوتك يبدو غريبا هل أنت بخير؟
.لدي شعور غريب جدا في الوقت الحالي
أنا لست نفسي على الإطلاق
أنا أنوي الذهاب لأجد ماركو
...أبي ماذا حدث, يا عسل؟
أنا مرتبك جدا
لا أعتقد يمكنني أن أذهب عبره
مع هذا العرس
فقط كما قالت أمي ربما لن يكون مخلصا أبدا لي
وكما قالت ديبي أني سوف أجد الطريق لو كان سيفعل
هو إذا اعترف ،بتقبيل نويل الليلة الماضية
لأن ذلك يعني أنه آسف وانه لم يفعل ذلك
وأعتقد أنه يتحدث كلاعب محترف كبير
وفوق كل هذا لا يستطيع إخباري بمشاعره نحوي
اسمعيني ياعسلي
الناس أو الإنسان يرتكبون الاخطاء
قمت بالكثير من الاخطاء مع أمك
وهي بالتأكيد عاقبتني علي ذلك
لكنني لم أتوقف ابدا عن المحبة لها
برغم أي من ذلك
حتى مصادرة الأصول؟ جميع المحامين
في العالم لم تكن قادرة على تغيير شعوري نحوها
حتى الأن لماذا خدعتها؟
...لأنني كنت أناني
.وحيدا ... وغير آمن
،أمك كانت نجمة حقيقية .عسلي
،عندما انفجرت ركبتها .لم أكن حزينا. أنا شعرت بسعادة غامرة
فكرت, وأخيرا
أنا لأملك أن أتشارك معها راحة العالم
ولكن ذلك لم يحدث أرادت حقها في العودة إلى العمل
وأصبحت نجمة تصميم الرقصات قبل الجميع
مطلوبة للعمل مع جميع العشاق
،و أنا كنت هناك و لا أزال لا أحد
علقت معطفها في الحفلات
.يا أبي, لم يكن لدي أي فكرة
.ما فعلته لها كان أكبر خطأ في حياتي
.أعتقد أنني يجب أن أكون دائما أأمل في فرصة ثانية
.لكن لم افكر ابدا في الحصول عليها
.لم أشعر أبدا أنني أستحق ذلك
،بعد خداعك لأمي هي لا يمكن أن تثق بك بعد الآن
والآن أعرف لماذا
وأنا لا يمكن أن أثق بماركو --لا
انه يحبك, عسلي
حقا؟
أين الدليل؟
انه لا يمكنه حتى التحدث معي حتى الآن
لا أستطيع الذهاب لهذا العرس، أنا ذاهبة المنزل
--ميرابيلا
.اللعنة
!أوه, لا! ليس الآن
مرحبا؟
سيدة هوتون؟
ماذا تفعلين هنا؟
.أنا أعلم أنني ليس من المفترض أن أكون هنا
.لو جئت لوقف الزفاف؛ فأنت تأخرت جدا
هذا الزفاف لن يحدث
.أنا أعلم. لقد تحدثت مع ديبي .وقالت لي كل شيء
ماذا؟ لماذا؟ .نحن كنا قريبون جدا
كنت على حق بشأني .طوال الوقت
،كسرت بوعدي لها .وبعد ذلك كذبت حول هذا الموضوع --عندما وجدت ميرابيلا بالخارج
.ماركو, اسكت
.طرت طول الطريق إلى هنا لأقول لك
أنا أعرف ديبي لقد عرفتها طوال حياتها
انها نادرة ومخلوق جميل
،لا تضاهى, في الواقع .فريدة من نوعها
ولكن لديها مشكلة التخلي
.هي تحب ميرابيلا
انها اعتادت ان تكون في عزلة للغاية
.عندما كانوا صغارا حقا؟
ديبي دفعت نفسها عليك أرادت أن تثبت أنك لم تكن جيدا بما فيه الكفاية
ولكن لماذا تفعل ذلك؟ .وقد قالت انها لا تعرفني حتى
...أنها
قد كسر قلبها منذ زمن طويل
احبت رجلا، أكثر من أرادت
وجعلها تشعر ...انها خارجة عن نطاق السيطرة, و
.وخانها
أنا لا أعرف, أعتقد انها توقفت فقط عن الإيمان في الحب بعد ذلك
...وعندما قابلتك ميرابيلا
أمير بلاي بوي؟ وكأنها قد رأتك سابقا
توقعت ديبي ،الأسوأ منك
،وعندما حدث الأسوأ .لم يحدث من تلقاء نفسه هي من جعلته يحدث
هي ارتكبت خطأ رهيب .وهي آسفة لذلك, ماركو
أعلم أني لم أثق أبدا فيك
--لكنني كنت مخطئة .وأرجو أن تحصل على فرصة
.أنت رجل جيد
.لا تستسلم وتدع ميرابيلا
أعتقد أنها قد تضطر للتخلي عني
أذهب. أنظر لها وقول لها كم أنت تحبها
لا أعتقد انها سوف تصدقني .اثبت لها ذلك
جد طريقة
سأحاول
أوه, ريان, أنظر لنفسك
،مفعول المنشط ليس طويلا جدا أليس كذلك؟
ربما من محاولة مواكبتي لك على حلبة الرقص
أحب الرجوع في اليوم
أنا أعرف أني لا أزال أمل هذا في داخلي
الآن لدي دليل
!أوه, يا إلهي. برهان --ما
ماذا؟
ماذا نفعل؟
نبحث عن كتاب كتاب كبير
ماذا في الكتاب؟ عودة زفاف ماركو
عثرنا عليه
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ أنا أحاول إخفاءك
ريان, انهم من جانب ماركو أنهم لا يعرفون عني حتى
اه. لم أكن أعتقد ذلك أنا آسف
قبلت الاعتذار في الواقع, أنت لا تزال تقبل بشكل جيد جدا
أنت لست سيئة كذلك
!انها مغلقه !لماذا تكون مغلقة؟
ما مدى أهمية ذلك للوصول الى هذه الغرفة المغلقة؟
السعادة في المستقبل لابنتنا قد تعتمد عليها
حسنا أفسحي من الطريق
تلك كانت فكرة سيئة هل أنت بخير؟
أنا آسف لذلك, هاربر لماذا؟
لا أعرف لكل ذلك
كل شيء لم أفعله وكل شيء فعلته
حسنا, هذا كان منذ زمن طويل
ليس ببعيد
منذ أن انفصلنا وأنا أشعر كأني أعيش حياة شخص أخر
أنا أحبك, هاربر اشتقت لك
أريد العودة الى البيت
أنا أيضا أحبك جدا لقد كنت أحمق
أحببتك دائما
الآن دعنا ننهي هذا - لأجل ميرابيلا
هذه هي النذور؟
أعتقد أنه واحد منهم
أمسك الكثير بقدر ما تستطيع وماذا نفعل؟
علينا أن نجد ميرابيلا عليك أن تري هذه لها
حتى تتمكن من إثبات أن ماركو يحبها حقا
أنت تعتقد أن هذا سيعمل؟ اعتقد هذا
هيا أنا خلفك
إلى أين أنت ذاهبة؟
إلى أين تظن أني ذاهبة؟
انتظري أنا لدي ما أقوله لك
!ماذا؟
امضي قدما, ماركو قل لي كيف كنت تشعر نحوي حقا
...أنت كنتي – تنظري
...سوف
.انتظري. أعطني ثانية
!أنا آسف. لا أعرف ما هو الخطأ معي؟
كلما أكون حولك في الآونة الأخيرة لا أستطيع أن أتكلم
وأنا أعلم. حقا؟ بشأن القبلة
لذلك لا يوجد شيء لتقوله
لكن هناك
أنا أحبك كثيرا جدا
أنا أعرف، ما فعلته كان خطأ
أنا لا أود أن أدع هذا يحدث
إذا لماذا فعلت ذلك؟ لا أعرف
ولكن كل ما يمكنني التفكير فيه منذ حدث ذلك هو كم أني أذيتك
أوه - بهذا الطريق
هيا
... جميلة جدا ... هذا جنون
يمكنني - أريد أن أبدا ... هل تسمع ذلك؟
ماذا؟
فقط قل لي
قل لي الآن كلماتك الخاصة لماذا تريد الزواج مني
انها لهم
!انتظري
ما هذا؟
هنا, خذ البعض
لميرابيلا في يوم زفافنا
هل هذه نذورك؟
أريد أن أقول لك ولكن هناك الكثير من الكلمات لا تقال
أريد أن أقول لك ولكن الكلام يهرب في طريقي
كل شيء هناك على طرف لسانك
،قلبي مليء المخ مخدر
لذا فإنني سوف أطلب منك فقط أن تفعل؟ أفعل
أنا أيضا لذا فإنني سوف أطلب منك فقط
أليس كذلك؟ أفعل أنا أيضا
أعدك وسوف أكون هناك
على مر السنين من قبل
وسوف أكون وفي لك حتى يوم أموت
فقط لك وأعلق يدك
أجعلي مني رجل محظوظ
لذا أطلب منك الآن أليس كذلك؟
أفعل أنا أيضا
لذا أطلب منكم الآن أليس كذلك؟
أفعل
قطع الكثير من الورق
كلا: كوم وانثر بعيدا
كثيرة "سأفعل ذلك لاحقا"
أنا عصبي سأحصل على عصبي
لماذا هذا السلوك المجنون؟
سأقول وعدي اليوم
لا استطيع الانتظار
أليس كذلك؟ أفعل
أنا أيضا
أليس كذلك؟ أفعل
أنا أيضا
!فعلت ذلك أنتي لا تزالي امرأة مدهشة
لا أزال؟ دائما
أوه, هاربر !الحمد الله
!أماندا أنا أقود وأدور حول هذه الطرق الخلفية لساعات
هذا المكان من المستحيل العثور عليه ماذا تفعلين -
ابتعدي عن الزجاجة لماذا؟ ما -
هاربر, الجرعة الثالثة دائمة
دائمة؟ "نعم, أعني "الى الابد
وهذا شيء سيء لأن ...؟
ماذا؟
أعني أننا نتحدث عن الخلود هنا
--هذه هدية لا يمكن تصورها أن تكون شابا إلى الأبد؟
لا يمكنك فقط إلقاء هذا بعيدا دون حتى النظر فيه
.لا, لا, لا انها ليست هدية انها لعنة
هناك فقط جرعة واحدة تركت هنا
كنت ستكونين أكبر نجمة برودواي قد رأيت من أي وقت مضى
...المسرح, المعجبين ، دائرة الضوء
...وهذا كله حدث لك, ما عدا
ركبتي
تستطيعين فعل ذلك كله مرة الآن
يمكنك أن تكون نجمة جديدة من برنامجك
يمكنني, لا يمكنني؟
أنت محق تريد ذلك لي؟
أريد فقط أن أجعلك سعيدة, هاربر
هذا كل ما كنت أريد من أول يوم التقينا
لقد بدأت فقط الأن تكون جيدا في هذا
نعم...لذلك
إذا كان هذا هو ما يجعلك سعيدة فهذا هو ما أريد
.لا, لا, لا, لا لا تكوني مجنونة, هاربر
سوف تفقدي كل شيء يمكنك حقا أن تقول وداعا لميرابيلا إلى الأبد؟
لن ترى أبدا أحفادك الصغار؟
هيا، لا تستطيع أن تعطي كل ما يصل
.انه خيارك، هاربر
أنت كنت الرجل الأكثر وسامة الذي رأيته
فتاة, لا أستطيع أن أصدق لكنك تبدو ساخنة جدا! تزوجت .شكرا لك
.أمي
ماذا تفعلين هنا؟
.مرحبا, سيدة. هوتون
أنا سأترككم انتم الاثنين لتتحدثا
أنا أعلم. أنا محظورة
لكن لقد كان لدي الوقت للتفكير في الامر
لقد كان ذلك مجرد خطأ عن كل شيء
كنت -- كنت مخطئة بشأن ماركو
هذا خطأ انه شاب رائع
وهو يحبك والحب هو ما يهم حقا
أعني, كل شيء آخر يتلاشى بعيدا, ولكن الحب يدوم
...وأنا فخورة جدا بك لمعرفة ذلك
واتبعي قلبك
هل لا تزالي ساخطة علي؟
هل أستطيع أن أتي لحفل زفافك؟
أنا لا يمكن أن أفعل ذلك بدونك
أنا أحبك كثيرا .يقطينتي
أحبك أكثر تعرفي أكثر من أي وقت مضى
ماذا فعلت لأحصل على مثل هذه الفتاة الذكية؟
أنا لا أعرف أعتقد أنه كان لي معلم جيد
انتظري ماذا عن العرض؟
اليوم هو لنحتفل بأحلامك ليس لي
!اليوم هو زواج ابنتي
من أنت وماذا فعلت مع والدتي؟
انها فقط العلامة التجارية الجديدة لي
أنتي قد رأيتي ابنة عمي ديبي
هي تذكرني كثيرا بك حقا؟
هي يجب ان تكون فتاة كاملة
هيا
يمكنك الآن تقبيل العروس
قلوب تضل
يتركون أذي عندما يذهبون
ذهبت بعيدا
فقط عندما احتجت إلي
مع الأسف
أعود بداية لك
لنغفر, وننسى
أين هو الحب الذي كنا نعرفه ذات مرة ؟
أفتح عينيك ثم سوف تدرك
هنا أقف حبي الأبدي
احتاج لك بجانبي يجب أن تكون عروسي
لن ترفض الحب الأبدي لك
،منذ البداية افتح قلبك
تكون جزءا دائم من الحب الأبدي
نؤمن
بالحب الأبدي
قلوب تضل
تترك أذي عندما يذهبون
ذهبت بعيدا
فقط عندما احتجت لي
مع الأسف
أعود بداية لك
لنغفر, وننسى
أين هو الحب الذي كنا نعرفه ذات مرة ؟
أين يتدفق نهر الحياة لا أحد يعرف حقا
حتى شخص ما هناك ليرى الطريق إلى الحب الدائم
مثل شروق الشمس
انه يضيء لما لا نهاية
انت دائما وسوف تكوني لي انه الحب الخالد
عندما يذهب الحب الأخر حبنا سيكون قويا
نحن نملك جدا الحب الأبدي
نؤمن بالحب
هذا الحب سيبقى إلى الأبد
حبيبي كالطفل الليلة
ما يحدث لنا هو الوقوع مرة أخرى بالحب
نعم حبيبي الليلة
ما يحدث لنا هو الوقوع مرة أخرى بالحب
لذلك أرقص أرقص
كأنها الليلة الأخيرة من حياتك ، حياتك، حياتك، حياتك
أعني أن هذا يحدث لك حقا
حبيبي كالطفل الليلة
ما يحدث لنا هو الوقوع مرة أخرى بالحب
أحرص على ابتلاع المشروب قد لا يكون هناك غدا
هذا فقط صحيح الأن الأن ، الأن
الأن ، الأن ، الأن ، الأن
نعمل على وضع سقفا للنار
سنحرق هذا أسفل، أسفل ، أسفل
أسقل، أسفل، أسفل، أسفل