"الأرض مهد الإنسانية ، لكن لا يمكن لأحد أن يعيش في المهد إلى الأبد!" K. Tsiolkovskiy
بايكونور 12 أبريل 1961
- مع تحياتي ، سيرجي بافلوفيتش!
- لذا؟
- ينام كالأطفال.
- غيرمان ، أنت نائم؟
- غفوت ، لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر.
- حتى الآن لا أستطيع أن أصدق أنه حدث هكذا.
- كل شيء يحدث فقط.
ما عليك سوى الطيران فقط ، ولن يكون من الصعب الهبوط.
- وفي القرعة ، أيا كان الاسم الذي كتبته؟
- لك.
وأنت؟
- ماذا حدث؟
- نحن تحت ستر النور نطفئ المنارة.
- أتمنى الصحة ، سيرجي بافلوفيتش!
الرحلات الجوية تؤخر العمل.
- عمل بشري؟
- بالتأكيد ، سيرجي بافلوفيتش ، العمل. لدينا مخطط؟
- تعمل على أ.
- أضواء تصعد. أنا arcarei مع كل المسؤولية.
- خدمة بايكونور.
أعلن عن جاهزية في سبع ساعات.
- سيرجي بافلوفيتش ، هل يمكنني العمل؟
- لا تتسرع ، افعل كل ذلك بشرف!
شرف قبل كل شيء! كل هذا يتوقف على أخطائك أو نجاحاتك.
يعتمد ذلك على ما إذا كنت ستدخل حقبة جديدة أم لا.
- تحذير خدمة بايكونور. تحضير أنظمة الاختبار.
- حان الوقت للاستيقاظ!
- كيف نمت؟
- كيف تدرس؟
- لقد نمت جيدا.
- هذا جيد.
- Guera ، دعنا نكتب رواية!
- أيضًا!
- أنت غيرمان وأنا يوري.
يوري وغيرمان ، كتّاب سوفيات...
يختار؟
- هذا ليس مضحكا.
نجيمة...
- اصوات.
- تعال اركض معنا.
- لماذا نحن...؟
- ماذا كان رائد الفضاء؟
لقد كنتم هناك. ماذا رأيت؟ يقول!
يختار؟
بجد. حقيقة. توقف عن البكاء.
الآن مع هذا يخيفك؟
- Guera ، لا داعي للقلق كثيرًا.
- سوف تفعل لاحقا. وسيكون البرنامج أكثر إثارة للاهتمام.
- تريد التجارة الأماكن؟
- ماذا؟
- سيطير الآلاف ، لكن تذكر الأول ، هل تعلم؟
هل تعلم لماذا يجب عليك العودة إلزامية؟
- لماذا؟
- لماذا لا تعود فالطريق سيغلق على الكون...
للأبد!
- أيها الرفاق رواد الفضاء!
انه الوقت.
- أنتم نسور شابة!
أخ...
لا تتوقع رؤية الجميع هنا.
- نعم يورا ، نحن بخير.
أشعر بالسعادة أثناء الرحلة.
- ساعدنى من فضلك.
- نحن سوف نساعد.
غيرمان ، سنساعد.
مستعد.
تعال!
- يارا... لم ننام اليوم. ماذا سيكون هناك؟
لا تقلق. لا أعلم.
يهمني. كيف حالهم؟
- هناك شيء أسوأ. في زمن الحرب يفهم اربعة منا. وكلنا أحياء.
- انا قلق.
سوف تمشي أم ماذا؟
- القدم...؟ أركب دراجتي!
- أحضر السترة.
ثلاثة ونصف هنا ، ونصف هناك.
- لا تقلقي يا امي. نربي أطفالنا وأحفادنا يكبرون!
هذه هي الحياة.
احصل عليه؟
- فهمتها.
- انظروا ، اجلسوا كسيارة طعام في سيارة موسكو-فلاديفوستوك السريعة.
- أنت مرتاح.
- جريشا
تولى هديته؟
- الرفيق العقيد ، هل يمكن أن تغير لهجتي؟
يريحني أن أعود.
- الأولاد ، اقلبوا لهجتكم.
- ولديك إذن بالتصوير؟
- قيل لي أن أطلق النار على رواد الفضاء.
أنت رائد فضاء؟
- رائد فضاء... بطريقة ما.
- حسنًا ، هذا كل شيء.
- حسنًا.
يوركا!
- في وقت مبكر من مساء أمس ذهبنا إلى الصاروخ ورآنا سيرجي بافلوفيتش وقال:
"لماذا تطوفون على الجسر؟ كعريس حول العروس ، أليس كذلك؟"
- نعم ، هناك العديد من العرسان.
لكن لا يوجد سوى عروس!
صحيح ، غيرمان؟
حسنًا ، حصلت على الجواب. يمكننا ان نستمر.
- يوركا.
لن ترانا هناك وسنراك هناك.
- في صيام الرفض يا أولاد.
- إنها يوركا بالنسبة لنا فريدة من نوعها ، وكلنا يوري واحد.
نحن مثل العلم.
كالبلور!
- الرفاق الرسميون!
قرار الدولة هو أن جميع المدرجين في الميثاق سيكونون مستعدين للرحلات الفضائية.
- أولاد!
- أودع الحزب والحكومة ووزارة دفاع اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في شخصيتي مسؤولية تحضيركم.
كما يقولون في مجال الطيران ، أذهب ، أنت تتبعني!
- شكرا لك الرفيق الفريق.
- حسنا ، اجلس.
- الرفيق الفريق ، إذن الكلام!
- يتكلم.
- وبهذا يطير إلى الكون؟
- حسنا ، سوف تطير في صاروخ.
هناك مكنسة.
- الرفاق الرسميون!
- الرفاق الرسميين ، أقدم لكم ،
قائدنا العام ، سيرجي بافلوفيتش كوروليوف.
- يجلس.
- أتوسل إليكم أن تشعروا!
- حسنًا ، النسور الصغيرة ، اختار أكثر من ثلاثة آلاف ومائتي خاطب.
أنت!
حسنًا ، أخبرنا!
- أنيكيف!
- أنا!
- بيلييف
- أنا!
- بوندارينكو
- أنا!
- بيكوفسكي
- أنا!
- فارلاموف!
- أنا!
- فولينوف!
- أنا!
- جاجارين!
- أنا!
- جورباتكو!
- أنا!
- زايكين
- أنا!
- كارتاشوف
- أنا!
- كوماروف
- أنا!
- ليونوف
- أنا!
- نيليوبوف.
- أنا!
- نيكولاييف
- أنا
- بوبوفيتش
- أنا!
- رفيق
- أنا!
- تيتوف
- أنا!
- الفلاتين
- أنا!
- هرونوف
- أنا!
- شوجين
- أنا!
- حسنًا ، أيها النسر الشاب ، أخبرنا عن نفسك وعن أصدقائك.
- الملازم أول غاغارين ، يوري أليكسييفيتش ، من مواليد 1934 ، عمل في مدرسة الطيران في أورينبورغ.
- أتمنى الصحة ، الرفيق العقيد!
- أتمنى الصحة!
- أين الوثائق مع إقصاء الرقيب جاجارين؟
- انها ليست جاهزة بعد.
- بصفتك "غير جاهز"؟
- لا أستطيع السماح ، إيفان فيكييفيتش.
- الطالب ينطلق حقًا.
- أناتولي غريغوريفيتش ، ما يعني "المعنية"؟
شورا أم ماذا؟
- يقولون إنه يبكي.
يقول إنه لا يستطيع الاستغناء عن السماء ، فهذه هي حياتك.
- وماذا تقترح أن تفعل لإصلاح هذا؟
- لكنها تطير بشكل جيد ، بشجاعة ، واثقة...
- واحد بسبب الهبوط.
- نعم ، أعلم أنه يطير جيدًا... لتدمير نفسك وعلى جهازك.
اسمع ، هل لديك شيء لتعيد تشغيله؟
- هل تعتقد أنه يعاني من بعض الصعوبة بسبب قصر قامته؟
ألم تقل "إنها تطير بشكل جيد"؟ أنت تعلم أنه عند الهبوط لم ير الأرض.
حسنًا ، فكر في شيء يا غريغوريفيتش!
"الشمال 1" ، يمكنك الهبوط.
- الرقيب جاجارين ، أكمل تدريب الطيران!
- نحن ندرك.
مشاهدة تمارين الطيران ،
أدركت قرار العمل و dirig گ ncia الرقيب جاجارين.
قررت أمري السماح للرقيب جاجارين
يطيرون بمفردهم باستخدام موقع عسكري جديد.
في كلمة واحدة - الترويج!
ما الذي لم يكن مستعدا؟
- يورا ، سجائر!
- كيف؟ ينظر.
يبدو أن شخصًا ما جلس في المجلد.
الآن لن يدخن.
- الرفيق قائد مدرسة الطيران ، آسف! سأشتري واحدة جديدة لك.
- لا تقلق ، غاغارين ، تقليد.
سأخبرك بشيء آخر ،
قد يصل اللفتنانت كولونيل ،
لكن تذكر أن السماء لا تغفر الأخطاء.
- هل كتبت لها؟
حلويات؟
غويرا ، بونبون؟
- أولاد!
تعال!
- حسنًا ، أيها الرفاق ، تعالوا ، جادون بعض الشيء! بجد...
- الرفيق اللواء ، نحن نصور!
- حسنًا ، إذا كان بإمكان الأمريكيين تصويرها ، فلماذا لا نطلق النار علينا؟
أبطالنا ماذا ، أفضل أم أسوأ؟
- يوركا ، صديقي ، تذكر أنك تمثلنا جميعًا.
- مرحبًا ، يوركا ، اشطفي جيدًا! كن جيد!
- تعال!
- ماذا حدث؟
- لا بأس
- غيرمان ، أنت صديقي؟
- أشكركم أيها الإخوة...
- يورا!
- الإخوة!
- تعال!
- يوري الكسييفيتش حتى لقائنا في كويبيشيف!
تحضير اختبار الاتصال.
- فهمت!
"Valenkas ، galochinhas ، لديك سيدات كبيرات في السن"
"مرحبًا ، أنت كوليا ، كوليا ، نيكولاي ، الذي يبقى في المنزل وليس بالخارج"
10 أغسطس ، 08:00 ،
درجة حرارة 25 درجة
62٪ رطوبة.
تعمل جميع أنظمة السفينة في الوضع الطبيعي ،
أكمل الرحلة.
- من على الكاميرا اليوم؟
- الملازم أول جاجارين.
- كيف يتصرف جاجارين؟
- يتصرف بشكل جيد ، يلعب طوال الوقت ، لا يعاني من مشاكل عاطفية.
إنه مثل سهوب القوزاق ، يغني عما يراه.
يغني...
تقترب من كوكب المريخ ، البلد 65 مليون ميل
التحضير للهبوط في الساحة ،
العالمة إيرينا ليبيديفا!
- أولاً هناك "amartisar" و "amartesar".
وماذا فكرت غير العالم ايروتشكا؟
- في المستقبل ، الرفيق المخرج.
- هناك العديد من التصاميم في المستقبل
الشيطان يعلم ما ينتظر في المستقبل.
فهمت!
أتمنى الصحة!
الشعور بالوقوف!
كل العمل ، قم بإعداد صاروخ العد التنازلي مع المركبة الفضائية فوستوك إلى جانب رائد فضاء غاغارين على متنها.
انتباه! تحضير العد التنازلي.
سيدار ، ألفورادا 1 صباحًا ، جاهز للعد التنازلي.
فهمت! على استعداد للعد التنازلي!
نتحقق من أن كل شيء يعمل في هذه المرحلة ، يجب أن تسمع ضوضاء.
عربة تحذير مغادرة!
لا أسمع أي ضوضاء.
يوري الكسيفيتش ، في هذه اللحظة هناك عربة تمر بالسكك الحديدية ، ألا تسمع؟
لا ، أنا لا أسمع شيئًا... أنت فقط.
سيرجي بافلوفيتش ، لا توجد علامة على KP3.
ماذا يعني هذا؟
وهذا يعني أنه ربما لم يتم عمل شيء ما ، حيث لا توجد علامة حتى الآن.
لماذا لا نعلم؟ وكيف هي الامور؟
سيرجي بافلوفيتش يشتبك في أجزاء من السقف.
كل شيء متصل بشكل صحيح؟
حسنًا ، سيرجي بافلوفيتش ، كل شيء طبيعي!
ما هو المعيار؟ لا توجد علامة على KP3.
إذا كان الأمر كذلك ، فارجع لتركيب قطع السقف عندما يكون KP3 جاهزًا.
حسنًا ، سيرجي بافلوفيتش!
Yuriy Alekseevich ، الذي حدث بعد إغلاق الفتحة ، ذهب الاتصال...
نحن الآن نضع جانبا في الفتحة ، ثم نضع واحدة جديدة ، لذلك لا تقلق!
- فهمت! كلها طبيعية.
انا هادئ جدا.
هناك أوقات لم تحدث. أنا متعرق.
أنا أهتم أيضًا!
ماذا سيحدث لي هناك؟
لن تكون عالية جدا؟
سوف تكون قادرة على الطيران هناك؟
أنت تستطيع! أنت جاهز.
هل أنت جاهز!
ولا تستمع لنفسك ،
ستكون حالة متطرفة...
السفينة مغلقة بالكامل ، سوف تموت على الفور.
لكن كل شيء سيعتمد عليك.
ما رأيك في ذلك؟
- يورا لم تسقط وجع عليك؟
- ما حدث لك؟ لم تعد مجرد؟
- حسنًا ، عد عندما تهبط.
لا تنسى أن تأخذ الحبوب؟
لم يمض وقت طويل الآن؟
ماذا...؟ فأر عجوز يحمل عبء الذنب؟
حافز يورا كل دقيقة ، لكني بالكاد أستطيع أن أشجع نفسي.
ثم تلعب أغنية أم لا؟
- في الوقت الحالي ، لا.
آمل أن أسمع قريبا.
- مفهوم ، سوف تسمع الموسيقى ، سواء هنا أو أيا كان...
- المس واحدة عن الحب!
حسنًا.
هل يمكنني أن أسألك عن الرقصة القادمة؟
مرة أخرى؟
ربما لا يمكنك الرقص؟
وماذا في ذلك؟ ثم علمني.
أرى الكثير في شارع شيشيرينا ، ماذا تفعل هناك؟ إن لم يكن سرا...
- وجوب الإجابة؟
- صديقته تعيش هناك؟
- مورا!
- وفي ذلك المنزل؟
- بشكل كبير ورمادي مع أعمدة.
- لكن هذا... بيتي. انا أعرف كل شيء.
فحص الجهد أمر طبيعي!
كل شيء بالترتيب تماما! فهمت؟
- فهمت!
أن... الصورة ليست ذات جودة عالية.
يا لها من صورة سيئة!
- تدخل الرفيق المدير. يتم تفعيل الصاروخ.
اختبار الراديو UKV.
- أتعلم ما أخاف؟
ناقشنا ما إذا كانت الكرة يمكن أن تنفجر إذا لم تنفجر ، ولكن ماذا لو وضع العدو يديه عليها؟
فلماذا تفجيرها.
تعرف لماذا؟ لماذا إذن يعرف العدو ما نطير. هذا يقلقني! ترى ، أنا غير مرتاح!
وكيف الأمور هنا؟
- كل شيء على ما يرام ، سيرجي بافلوفيتش!
- هل كل شيء بالترتيب مع الاتصالات؟
- نعم ، سيرجي بافلوفيتش!
- و الكود 4؟
- الكود 4 هو إزالة الضغط ، والرمز 3 لتحرير المحرك.
- لا ينبغي أن يكون هناك إطلاق سراح.
تذكر أن كل مساحة كلمة من ذهب!
افترض أن fiho الخاص بك هو الصاروخ.
تخيل أنك ترسل إلى الفضاء.
- إني لم أبعث!
- لكني أرسل.
سيدار أم ألفورادا 1.
كل معيار هنا.
التحضير لعمليات الإطلاق في غضون بضع دقائق.
في بضع دقائق!
تعال! تعال! تعال!
يا له من يوم اليوم يا شباب؟ لم يكن هناك يوم مثل هذا على الأرض.
- لكن ها هو. الآن كل شيء يبدأ.
جهز المفاتيح!
- جهز المفاتيح!
المفاتيح جاهزة.
سيدار آم ألفورادا 1. جاهزية دقيقة واحدة.
فهمت؟
- فهمت! استعداد لدقيقة واحدة. في موقع الإطلاق.
سيدار أم ألفورادا 1. عند الإطلاق ستعطي المعلومات.
مفتاح في البداية!
- مفتاح في اللعبة!
التبديل في موقف "استنزاف".
- اسمع ، مفتاح في موقف "استنزاف"!
مفتاح في وضع التصريف.
- فهمت!
قم بإزالة صاري الكبل.
- فهمت!
ابدأ الاشتعال.
للتحضير للمغادرة.
- فهمت!
توين.
المحرك الرئيسي!
- فهمت!
يذهب!
- مغادرة!
- سيدار ألفورادا الساعة 1 صباحًا ، نتمنى لك رحلة سعيدة!
- أراكم قريبًا أيها الأصدقاء الأعزاء!
من السابق لأوانه الاحتفال!
يا رفاق ، إنه مبكر.
توقف عن البكاء ، انظر يوركا!
تكثيف الاهتزاز...
أشعر أنني بحالة جيدة!
التحميل الزائد وماذا أيضا؟
الأرز ، هنا هو الفجر.
إذا سمعتني ، أجبني!
سيقود كل شيء من هذا القسم!
أرز ، أرز ، فجر.
- أين التواصل؟
لماذا صامت؟
- لا أعلم...
- النبض الآن هو جاجارين 158 ، قبل المباراة كان 66 فقط.
- والقلب؟
- أ ، سيرجي بافلوفيتش!
أعلم أن يورا أعدت جسديًا!
عندما أستمع ، أجب يا سيدار!
- وماذا حدث بعد ذلك؟
تم خفض الضغط بعد الاضطراب؟
- هل تركت Yura توصيل أي معدات؟
- اذهب وخذ... الشاي ، سمارتاس!
- سيدرو ، إذا سمعتني ، أجبني! سيدار!
- أين الخمسة؟
- سيدار ، أجبني ، سيدرو ، أنا الفجر!
مفتول العضلات!
مفتول العضلات حقيقي!
- أيمكنك سماعي؟ فأجاب الفورادا! سيدار؟
- الفجر ، أنا الأرز! أسمعك صحيح وواضح وطبيعي!
كل شيء طبيعي يعمل ، أشعر أنني بحالة جيدة!
كيف حالك الاستماع
نجح في تحرير رأس المحرك بشكل صحيح!
في العرض أرى الأرض!
أنا أرى الأرض أيضًا!
أرى الأنهار والمرتفعات.
المنظر جيد.
أرى كل العرض الرائع.
- سيدار ، أرز ، أنا الفجر ، جيد جدًا! فعل كل شيء عظيم!
- المنظر رائع...
جمال!
- يورا...
- اعطني يدك.
ليس كثيرًا ، انظر ، هناك تقريبًا.
هل تريد الذهاب؟ نحن.
بحذر.
دعنا نقود بالنجوم.
حسنًا .. أنا طيار ، ويعلمنا أن نطير إلى النجوم.
- وأنا زوجة طيار.
- تعالي يا زوجة الطيار.
أنت زوجتي.
أنا آسف.
- قد تحتاج للصلاة من أجلك يا يورا عندما تسافر...
وخلافا للعديد...
عندما تطير ، قلبي ينام!
- حسنًا ، صلي إذا كان ذلك يريحك.
- ماريا إيفانوفا...
- زوجة القائد؟
- طلبت منه أن يكتشف شيئًا عنك وعنا.
- ماذا تعرف؟
- قالت ستكون هناك رحلة لك.
- هذا ليس بجديد.
- نعم ، فكرت في الأمر.
- لقد كان لدي 50 رحلة.
- ماذا لديها أيضا؟
- قالت أيضًا أنه سيكون لدينا قريبًا ابنًا.
- وبعد ذلك ، صحيح؟
- حسنًا ، ليس فورًا...
- أورا! أورا! سوف يكون لدي ابن! سأعلمك كيف تطير!
- ستكون فتاة.
- حتى الفتاة ، أتعلم كيف أطير ، يورا!
- الفجر هنا الأرز ، مفصول عن المرحلة الثانية للصاروخ.
استمرار التحميل الزائد.
أوقف الكابينة.
وبعد ذلك ، كيف تشعر؟
- عظيم.
- والوعي؟
- سعيد!
- رائع!
وهذا الشريط؟
أنت مقيد؟
أطلب منك مقيد؟
- حاولت...
حاول؟! استخدام الأشرطة غير كافٍ.
هناك العديد من الحمولات الزائدة ، انظر إليها!
روابط...
ذهبت هذا الصباح للتبرع بالدم.
بحثت في الكتاب وكان هناك 10 صفحات بدراسات مختلفة...
طريقة بسيطة للاستحمام بالهواء الساخن.
كيف يمكن أن يكون؟
- حمام ساخن... هذا جيد.
- اعواد الكبريت؟
مباريات ، أليس كذلك؟
- ماذا حدث ملازم أول؟
- ألغيتني...
بالكامل!
- لماذا؟
- لايعجبني؟
تنفجر الأوعية الدموية.
- انتظر ، أزلت البحث أو...
- أو...
تمت إزالة الطيران.
- اسمع يا صديقي ، لا تقلق ،
قد يوضح على أساس آخر.
- حسنًا ، يا فتى ، لا يهمني مصيرك!
سيكون مثل "لايكا".
- اسمع ، قبل فوات الأوان ، سنكتب تقرير ونخرج من هنا؟
- فقط يا شباب ، لا تكن عصبيًا.
الشيء الرئيسي الآن هو الهدوء ،
والرغبة في الفوز بالطب.
سنكون معا ونحاول.
- من الطب الصباحي ، الطب المسائي ،
من الأفضل أن تطير!
- المعرفة لا تكفي أبدا!
- ها هو القطار!
- عفوًا ، المباراة!
- غادرنا!
-... الآن أول كوني
الكوني الثاني...
شكرا لك أيها الجندي!
- لندرس!
- تعال.
لا نستطيع الإجابة على سؤال الأرض ،
إذا كان بإمكان الرجل أن يتصرف بشكل طبيعي بدون جاذبية.
هل يعمل عقلك بدون جاذبية؟
يمكن أن يتصرف بشكل طبيعي بشكل صحيح
في ظل أهوال البعد المكاني؟
هذه هي صيغة Trox.
وأخيرًا ، هل سيكون رائد الفضاء على دراية جيدة برؤية الأرض من الفضاء؟
هل تعرف كيف تلعب البلياردو؟
يمكن كل!
شمس
التندرا
حكاية
ماما
أغنية
أصدقاء
يخاف
جوع
مرح
أطفال
- كان هناك انفصال!
- السفينة الكونية التي على متنها رجال دخلت المدار!
- الآن "URA"!
ما الأمر يا أخي قسطنطين؟ لقد فعلت كل شيء على ما يرام هذا العام.
- هل رحلتك! سيرجي بافلوفيتش!
- أنت تعرف كيف حلمت؟ الحياة كلها ، وطار!
لم أحسده على شيء سوى الحسد!
إنها جيدة...
- لا يزال لإزالته!
لقد نسيت أنه يجب علينا إزالته من المدار؟
لقد نسيت؟
- استعيدها!
أبخازيا بيتسوندا
- نيكيتا سيرجيفيتش ، خط كوروليوف.
- كوروليوف ، كيف الأمور؟
جاجارين...
دخلت في المدار؟
- غاغارين يطير في المدار بشكل طبيعي.
- حسنًا... حسنًا ، سيرجي بافلوفيتش!
حسنًا ، دعنا نرى ، كل شيء من الدرجة الأولى!
إنهم يتحدثون عنها ليس فقط في أوديسا ، ولكن أيضًا في كييف!
- كل شيء سيكون كما هو مخطط له.
اجعل الحفلة الآن رفيق ليفيتان!
- نيكيتا سيرجيفيتش ، ممنوع الهز ، ضغطه...
- انتظر ، ما الضغط ماذا؟ الضغط هو ما يريده العالم الآن!
أحضر لي مالينوفسكي.
- اتصل بالمارشال مالينوفسكي.
- مالينوفسكي ، حتى عندما يكون أول رائد فضاء لك ملازمًا؟
- سيكون الكابتن ، نيكيتا سيرجيفيتش.
- من الكابتن ؟! إعداد أمر بترقيته إلى رتبة رائد.
- هل هناك موقف معقول يا نيكيتا سيرجيفيتش؟
- لماذا هو غير مناسب؟
- في الجيش هناك مائة ألف نقيب ، سوف ينزعجون!
روديون... عليك أن تفهم نسبة الأحداث. بين الكواكب!
حتى لو نسينا ، تذكر أنه إلى الأبد!
- فهمت نيكيتا سيرجيفيتش!
- جيد جدًا!
- يوركا ، كفى! يكفي كسر جناحي!
- بوريسكا... توقف بوريسكا!
سأقوم بعمل طائرة جديدة من أجلك.
- قف!
- أنت لا تريد أن تكون طيارا؟
بوريسكا.
- كافٍ!
- بوريسكا!
- الأم
- أريد أن آكل.
- ماذا؟ تحلى بالصبر يا فتى العزيز!
- ليس لدي صبر! أنا جائع!
- تحلى بالصبر ، سيحضر قريبًا والده الطعام ، انتظر...
اصبر.
- اللقيط وقف النار ، وسوف يطبخ الدجاج لدينا!
- يارا ، أنا جائع!
- الصمت يخفض من نفسك.
كان "فريتز" هو المرحاض.
ابق هنا الآن!
- يوركا ، يوركا ، إلى أين أنت ذاهب؟ قلت ، لا تذهب إلى المنزل!
يوركا!
اترك لي أيها الوحش! ترك لي!
- أركض يا بوريسكا!
أسقط بوريس أيها الشيطان!
ماما الشيطان شنق بوريس!
أم!
يا!
يتمسك!
مهلا ، انتظر!
انتظر يا بني! يورا ، مساعدة!
تقريبا... انتظر...
انتظر يا بني!
قليل.
انقضى!
إهدئ!
كما قلت لك ، لا تقترب من تلك الوحوش!
بإمكانه...
يورا!
غبي!
يسمع الوطن الأم ،
يعرف الوطن الأم ،
أين أطفالك
إنهم يطيرون في السحب
مع الصداقة
وعطاء الحب ،
النجوم القرمزية
توريس موسكو ،
أبراج الكرملين -
هي تنظر اليك
هي تنظر إليك.
انفجر الصاروخ على منصة الانطلاق.
حريق في الوقود.
مات ناس محترقين أحياء...
المأساة حدثت بفعل أعطال ميكانيكية وأخطاء بشرية ابتدائية!
أنت بحاجة إلى فهم المخاطر.
- سيرجي بافلوفيتش.
لذا تغيرت مغادرة السفينة؟
صب الصاروخ ليس جزءًا من باني مكتبنا ، ولكن...
قد تكون هناك مشاكل في إمداد الحياة والطرد.
هناك حاجة إلى إدخالات إضافية قبل إطلاق أحدكم إلى الفضاء.
- ألا تستطيع أن ترى عقيدة "العرق أكثر بسلام ودماء أقل في المعركة"؟
- ماذا؟
- سيرجي بافلوفيتش يعني نحن بحاجة للاستعداد بشكل أفضل!
- لماذا نستعد؟
أول فضاء سيكون الأمريكيون!
- من المقرر إطلاق الصاروخ في آذار (مارس) ، لكن هذا أمر واقعي.
وبعد ذلك ستكون رحلة شبه مدارية.
لن تستمر أكثر من 15 دقيقة!
- نفهم ذلك ولكن كيف نفسر للعالم كله؟
لا يمكننا اللعب معهم!
أرسل لي أنا مستعد للموت من أجلها!
- وأنت من يريد أن يكون بطلا في البلد؟
- لست الوحيد.
- سوف تستعدون جميعا للطيران!
- طبعا الجميع!
- لست مستعدا!
- لسنا بحاجة إلى خسارة أرواح لا معنى لها.
Lenochka ، كما يبدو لأبي!
غدا يمكنني التمسك بها إذا أردت.
ما هذا؟
- يارا تريد ولدًا ، لكنني أعتقد أنها ستكون فتاة مرة أخرى.
- كيف يتم استدعاؤها؟
- إذا كانت فتاة ، إذن Galochka...
- ربيع اسم جيد.
- Lenochka ، تريد أن يكون لها أخت صغيرة؟
- الفتيات ، أنا فقط أعرف...
أخبار!
- ماذا؟
- فاليوشكا ، لا تهتز ، أليس كذلك؟
لا داعي لأن تكون متوترا.
- Lenochka ، تنورة ، يرجى الذهاب إلى غرفتك.
تمام؟
- Lenochka حسنا ، اذهب.
- يقول!
- الفتيات ، كنت أعرف كل شيء!
من ستة وعشرين المختار.
كارتاشوف لديه أوعية دموية هشة.
الآن لديه كدمة.
وخلع فارلاموف العمود الفقري العنقي...
- عليا صح مين اختار ؟!
- ويورا؟
- إنه في القائمة... تم إدراج غيرمان أيضًا.
- أنت بحاجة إلى التفكير في كيفية البارابينيزاريموس.
- لا تفهم؟
أي واحد منهم سيرسل للموت عاجلاً أم آجلاً!
- وماذا تقترح؟
- من الضروري أن تكتب ،
إلى كامانين.
نحن الزوجات...
تريد أن يتم شحنها على رحلة العلماء الأولى.
على سبيل المثال ، Bykovskiy...
أو نيكولايف...
فاليا.
- أنا شخصيا أعارض.
يبدو لي أن هذا ليس صحيحًا.
آدا ، انظر ، تفوق غيرمان على بيكوفسكي!
- نعم ، أعلم ، نحن غيرمان ، لفترة أطول قليلاً.
توقف!
دعنا نعيدها!
رفع رأسك. دعنا نذهب إلى نقالة.
هذا كل شيء ، احذية التقاعد.
والتمويه.
حسنًا ، غيرمان ستيبانوفيتش!
كانت النتيجة أفضل من بيكوفسكي بعشر دقائق!
- رأيت كيف حاول؟ حسنًا ، غيرمان!
إنه أكثر من مرئي. الرجل يريد أن يذهب إلى الفضاء!
- طبعا جريشا ومن لا؟
- من لا؟
- حتى الآن هي أفضل نتيجة للنشر.
ساعتان وست دقائق!
تمام!
- آدا رافغادوفنا ، نيليوبوف يفقد نبضه!
وماذا تنظر؟
- قف! يفتح!
تعال! تعال الى هنا.
أحضره الى هنا.
- احذر!
- جريشا!
دعنا نذهب. مخرج!
جريشا!
انتظر انتظر...
اقبل اقبل!
أعود إليك يا جريشا!
جريشا!
نعم ، حسنًا ، لقد جاء إلى نفسه.
- كم ثمن؟
- أكثر من ذلك جريشا ساعتان وثماني دقائق.
- هذا هو ، أنا الأفضل؟
- جريشا ، استيقظ. كان علي أن أعود إلى الحياة.
- لقد كان لاشئ.
- تقصد أنني لست الأول؟
- أنت تعلم يا Grisha ، ليس لنا أن نقرر.
- كلنا نحن الأوائل.
- الربيع هنا سيدرو لا يسمعك.
رد Spring'm Cedro.
3 الفجر ، الفجر 3 ، هو الأرز! يرد!
الفجر 3 صباحا الأرز كما تستمع؟
- فهمت! أسمع جيدا.
كيف هي الرحلة؟
- الآلة تعمل بشكل جيد ، تابع الرحلة إلى المدار
يتبع العادي!
- مرحبا شقراء!
- أنت لست شقراء ، أحمر.
- لا. ..
أنا أشقر، أنا شقراء.
يستمع.
- نرى كيف كان الصباح.
ومع ذلك ، هناك طائرتان ،
أحضر لهم بطلين شابين ، رواد فضاء.
الكل يبتسم بسببهم المتعبين ،
لا يوجد مثل هذا الفرح الذي يبدو غير معقول...
- لا اصدق ذلك!
- انتظر من كان هذا؟ هل قام أحد بالرحلة؟
لا! لماذا لا تخبرنا بأي شيء؟
- صمت!
- أين رسالة الحكومة؟
- هذا هو...
- "... من الحشد... فخور ببلدنا بالحب ،
بالحب والتفاني "
"انظر إلى هؤلاء الأبطال الشباب الذين افتتحوا حقبة جديدة"
"في تاريخ البشرية".
- جيد...
"لقد سمعت للتو في الراديو تقرأ
عشاق الخيال "بروميثيوس" "تحية من المستقبل".
- قراءة...
- لو قال أحد سنجد ذلك...
- ليوشكا ، وأنا صدقت ذلك!
سيء للغاية لم يكن حقيقيا!
كنت سعيدا بعودتهم.
- وليس لديك مصلحة في الذهاب أولا ؟!
- اريد بالطبع افعل!
وسأكون سعيدًا للذهاب حتى النهاية.
- أنا لا أفهم ذلك ، تريد أن تكون الأول و... تفرح على آخر.
- لا أعلم...
- كيف علمت بذلك؟
- لا أعلم ، ربما أنت غير مستعد.
- كيف غير جاهز؟
- دعنا نختار ونختار.
- ولكن بالتأكيد! بالتأكيد ، Guera ، تعال!
وقمت بإعداد الطاولة!
المريخ يجلب قبعة هنا!
غريشا ، جهزوا أوراق الاقتراع.
- الرجاء ترتيب قلم رصاص.
- حسنا ، النسور الشباب!
اذهب تطير كثيرًا ، واثق...
- الرفيق المدير ، اسمح لي أن أطرح سؤالاً.
- يصنع!
- دعنا نطير إلى الصاروخ الفضائي أم كيف؟
- إيران في كبسولة.
وأنت أيها النسر الشاب أخبرنا عنك.
- اسمي المريخ.
- حسنًا ، اعتبر أن المريخ سيكون القبعة!
تعال ، قطع الورق في القبعة!
كل شيء ، كل شيء ، كل شيء!
- كتب؟
- نعم ، لقد قمت بالتصويت!
- أمل ، واحد للذهاب.
الآن كل شيء.
لا مزيد من الأوراق.
حسنًا
تعال!
تيتوف غيرمان ستيبانوفيتش! بارابينيزيموس!
- شكرًا لك!
رفيقوف المريخ!
أعرف تلك الرسالة!
بالطبع صوت لنفسه!
جاجارين!
هنا فقط الأول.
جاجارين...
- يوركا!
جاجارين!
- مرة أخرى يوركا.
جاجارين!
توقف ، توقف ، توقف!
غاغارين ، ارفع صوتك بصوت أعلى!
جيد!
حسنًا ، لنكمل...
المس بمرح.
توقف عن اللعب ، توقف ، توقف!
يا أولاد ، كل إنسان يجب أن يكون لديه حلم.
انظر ، لدي حلم ، أي؟
أكورديون كبير وجميل جدا!
جاجارين ، ولديك حلم؟
- أملك!
- ماذا؟
حسنا .. حصة.
- تحدث معي يا أبي.
أريد الذهاب إلى المدينة والحصول على مدرسة فنية.
- يأخذ!
- هناك إعطاء الزي الرسمي والمعطف والأحذية والطعام والمنحة الدراسية...
- ماذا بعد؟
- القوة ثلاث مرات في اليوم ، مع إعطاء الحقيبة.
- ماذا نعطي؟
- المحفظة ، المال! سبعة روبلات في الشهر.
- أنت. ..
عندما أرسلني والدي إلى المدرسة دفع نقدًا ،
والعينية!
إنها جيدة.
- لكن متى كان ذلك يا أبي؟
- هناك أوقات.
استمع يورا ،
الحياة مثل النجار.
أولا يعطي الفأس النسيج ،
ثم على الأقل
ثم بأشكال آلة أخرى ،
ثم يعطيك ورق الصنفرة ،
والسطح أملس ، بدون نتوءات.
قل لي ما هو الأجمل؟
هذه المادة أو المادة الخام؟
- النتيجة بالطبع!
- يورا ، مثل تلك الموجودة فيه ، يمكن أن تكسب مليون.
لكن المادة الخام لها طابعها الخاص... ونعمته!
أنت تعرف بالفعل ماذا تفعل؟
سوف نفس المدينة؟
المدينة؟
هل تمانع؟
- لقد قررت!
- يذهب!
لقد قدمت تقريرًا لا يزال في سبتمبر من العام الماضي ،
تم التقرير في يوم وكانت الليلة رحلة طيران
ثم الطيران فيحدث الشفق خلف الدائرة القطبية؟
E. .. في الخريف ، في سبتمبر سيكون مثل النار.
كنار ذري.
او اجنحة ملاك...
وبعد ذلك سوف أطير في نار...
اتطلع.
وهناك في ظلام الظلام...
هي النجوم.
وكل هذه النار
اخبرني،
أنت أول من يأتي إلى هنا...
لقد صدقت ذلك.
- أليس الله الذي قال؟
- لا بالطبع.
لكن صوت...
وآمن الطيار بصوته.
- نعم
- صدق.
لكن هذا هو السبب في أنك لا تستطيع أن تؤمن بهذه التقنية تمامًا.
- ولمن؟
- في ذاته!
- وهل الصوت صحيح؟
منذ آلاف السنين ، نظر الناس إلى تلك السماء
وحلمت بالوصول الى النجوم.
ملاحظة ، يورا!
للوهلة الأولى الفوضى...
لكن هذه مجرد فوضى
هذا هو رمز الانسجام!
في مكان ما هناك سر وجودنا.
ندمج الكون ،
وحاول إعطاء خطوة واحدة على الأقل.
أمي ، ما هي تلك النجوم؟
- هم خفيفون ، بني.
- مثل المصباح أم ماذا؟
- هم أيضا يتوهجون.
- أرواح؟
- نعم أرواح الصالحين ،
أطفال بلا ذنب.
- لماذا هم جميلون جدا؟
- يقول الناس أنهم دموع الله
او ندى الله.
لذلك لم يكن الله مع الألمان.
مرحبًا ، لقد قرأت تلك المقصورة ،
أنها قد تطير من هنا إلى القمر. يمين؟
- نعم لقد فعلوا!
- لكن ليس هناك حاجة ، هذا الأحمق سوف يطير إلى هذا الحد؟
لا تحتاج هذا النوع من الاشياء.
لترك العائلة على الأرض ، وتطير إلى أبعد الحدود.
- ماما ، لا ترسل الحمقى إلى الفضاء!
إنها تقنية متقدمة ، فلا تثقوا في الحمقى!
- ولن تطير ، أليس كذلك؟
- أمي ، كما تعلم ، أنا عسكري.
أين تأمرني أين أنا ذاهب!
- وكيف ستكون فاليا بعد ذلك؟
- فاليا.
وماذا تمتلك فاليا؟
هي زوجة عسكرية.
زوجة طيار.
أنت تعرف كيف بدا المرء.
إنها تفهم كل شيء.
انظر ، لقد مشينا طوال اليوم في موسكو ، هل يمكنك الضغط على زر "إيقاف مؤقت"؟
نعم ، أنا أدخن... استراحة!
لم يكن هناك صوت.
ماذا؟
تحيات!
- مرحبًا!
هل تود الأقحوان؟
- نعم بالطبع.
زوجتي تحب الأقحوان.
- لو سمحت...
هل استطيع؟ كم ثمن؟
60 كوبيل ، هل سيؤدي؟
... يعني أن المجموعة النهائية قد تم تعيينها بالفعل.
لذلك ، سيكون أول...
وأنت حيلة.
وأنا أيضا تحفظ.
جريشا ألا تعلم أن هذا يمكن أن يتغير في أي لحظة؟
حتى انقضاء أسبوع رسميًا.
لماذا انت عصبي
بعد عشرة أيام من الرحلة.
ولعب القط والفأر معنا.
لا تثق بنا حتى لتوجيه السفينة.
احتفظت ببعض العناية!
من يحتاجون؟
من طيار مؤهل أو قرد يضغط على الأزرار؟
- لا يستطيع القرد القيام بالتجريب اليدوي.
ولكن يمكنك!
إذا كنت تثق باللعبة بالنسبة لك ، فسوف تمهد الطريق للمساحة.
وتذهب إلى Kamanin وتطلب منك الإرسال إلى الفضاء بدلاً من Gagarin!
ما حدث لك؟ هادئ!
ابعد يداك عني.
يا رفاق ، ماذا حدث لك؟
لماذا لا يذهب لشراء الزهور لزوجته؟
زهور؟ الآن... حبي لي لا زهور!
لكنني سأشتري!
ماذا؟ انت استيقظت.
فاليوشا ، اسمح لي...
تحيات!
تعال!
لذا.
ماذا؟
غلاسيسها.
ماذا؟ يقول!
Lenochka عندما ولدت ، كنت خائفًا من الاحتفاظ بها.
تعلمنا بسرعة.
هبطنا.
إنه لك ، لا تفوت.
من سيطير؟
لا أعلم
ربما أنا ، وربما آخر.
- متى؟
- اليوم الرابع عشر.
- إنه كل شيء. انه الوقت.
- لكن من فضلك كن حذرا.
احرص.
- فاليوشكا تعتني بالفتيات.
- إنه كل شيء.
- يارا ، أعدني أن كل شيء سيكون على ما يرام.
- إنه كل شيء.
إذا فهمت بشكل صحيح ، فقد تم اتخاذ القرار وليس هناك اعتراضات.
سيكون أول من يطير هو غاغارين.
- هناك اعتراض.
الرفيق مارشال ، اسمحوا لي أن أعبر عن النتائج التي توصلت إليها بشأن هذه المسألة.
- نعم من فضلك!
القضية هي أن كلا المرشحين على استعداد جيد.
كما أن سيرهم الذاتية لا تشوبها شائبة.
- لماذا "تقريبا"؟ كلاهما من الفلاحين.
- نعم ، غاغارين يأتي من سمولينسك ، عائلة فلاحية ، الأم تعمل في kol'hoz.
غيرمان هو ألطاي ، والده مدرس في قرية ، في الواقع اسم ابنه هو بطل بوشكين في "ملكة البستوني".
- نعم ، اسم غريب.
- نعم ، لكن تيتوف أقوى ، وبدنيًا وفرضًا.
- الرفيق مارشال ، أنا أتراجع.
- ولكن ما هي المشكلة ، تحدث عنها؟
- سيرجي بافلوفيتش ، أتفق معك في أن رحلة ثانية واحدة تحتاج إلى شخص أقوى ،
سيكون أكثر ملاءمة ورائد الفضاء غيرمان تيتوف.
وأهتم أكثر بالحالة النفسية في المواقف المعاكسة.
- نيكولاي بتروفيتش ،
كإنسان يمكن أن يحافظ على وعيه حتى يعرف ما إذا كان ذلك ممكنًا؟
وهناك شيء تعرفه جيدًا.
أكثر من ذلك ، لا يمكن أن يكون هناك ضمان بنسبة 100٪.
وأسئلتك حول اللعبة ستزيد الأمور سوءًا.
إذا لم يكن هناك اعتراضات محددة ، فضح.
- حسنًا ، سأكون ملموسًا!
في جميع التدريبات ، كان أداء تيتوف أفضل وكان لديه العديد من الأسئلة.
أظهر جاجارين أحيانًا شكوكًا حول مدى ملاءمتها.
- خاصة!
على وجه التحديد: القذف.
و بعد،
على الرحلات الجوية في موقع الهبوط المفترض ،
قال جاجارين "كن بصحة جيدة تكمن هنا؟"
كانت هناك حلقات أخرى.
- أفهم. فيما يتعلق بالطرد ، كان رائعًا.
أما في حالة الشك ، فلا تحبه في غاغارين.
لكن هذا يعني أخذ الأمور على محمل الجد!
وإذا سألتني ، لقد ولدت للتو الطفل الثاني لغاغارين ،
إنه شخص سليم ، وتيتوف ، بعد كل شيء ،
فقدت ابنا مؤخرا.
وأراد أن يخفي هذه الحقيقة جيدا.
خشية أن يؤثر ذلك على القرار النهائي.
نحتاج إلى رائد فضاء يخبرنا بالحقيقة الكاملة على ظهره!
وهكذا ، يتساءل المرء ، سوف يؤثر على مستقبل السفر إلى الفضاء!
- في زمن الحرب كان غاغارين في الأراضي المحتلة!
- أتعلم؟ حان الوقت لوقف المحاكمات ما قبل الستالينية.
أيها الرفاق ، نحن في مواجهة تحدٍ خطير.
دعونا نهدئ الأعصاب؟
ما هو الفرق الذي سيكون الأول؟
الشيء الرئيسي هو أنه رجل سوفيتي.
كلام من ذهب.
حسنًا ..
أحب هروشوف صورة جاجارين.
هنا عبقرية الرجل السوفياتي هاجمت السماوات!
كلمات جيده!
- كان هذا أول فوز لنا ، سبوتنيك.
بينما كنت أتلقى نجماتي سمع الملازم أول في الراديو وقد تأثرت كثيرًا بعيد المنال!
- لا توصف...
ثم ناقشنا طوال المساء ، متى سيصل الإنسان؟
انظر كيف النجوم.
رجال مثلك كل هذا يتوقف.
سيرجي بافلوفيتش ،
سأفعل كل شيء لأتأكد من الرحلة ،
حسنًا ، كيف تعلمت!
هل تعلم ما هو مكتوب هنا؟
يتذكرني الناس في صلاتك.
كتبت قبل 600 عام.
هل تتذكرنا منذ 600 عام؟
- هل هذا مهم ، سيرجي بافلوفيتش؟
- يورا ، هل تصدق؟
- في ماذا يا سيرجي بافلوفيتش؟
تأكد من أن التكنولوجيا ستعمل في جميع المراحل هناك.
أنت تضع في المدار
لكن الهبوط يمكن أن يكون مصدر إزعاج.
أفهم!
ربما لا يتوقف تركيب التوقف...
الجهاز يطير بسرعة 8 كم / ث.
- هذا صحيح!
إذا لم تعمل السفينة باستخدام الشمس كدليل ،
استخدم نظام التوجيه اليدوي.
الكود 125!
فهمت يا سيرجي بافلوفيتش!
الضغط في الغرفة هو 1 ، 2... نظام وقوف السيارات 150.
كيف هي الرحلة؟
يفهم ، ربيع!
الرحلة تحدث بشكل طبيعي!
أنا في مزاج جيد.
ما زلت أطير.
أجد نفسي... عن أمريكا!
للمشاهد يرى النجوم من خلال.
نظرة جميلة!
لا تزال تحلق فوق سطح الأرض.
سيرجي بافلوفيتش!
تقرير المعلومات الباليستية أن السفينة تحركت على بعد 100 كم.
- ماذا يعني هذا؟
- وهذا يعني أنه إذا لم تتوقف الآليات
ستذهب السفينة إلى المدار...
وسيتوقف عند نقطة مختلفة عن الغلاف الجوي ،
في مداره الطبيعي لا يمكن أن يعود إلا في غضون أسبوع
وبهذه الطريقة ، لا يمكنك العودة إلا في غضون أشهر.
وجميع الأحكام وتوفير الحياة تستمر 10 أيام فقط.
- جاجارين تعرف؟
- لا تفعل!
لكن يمكننا إرسال الرسالة.
- لا أحتاج!
لا يوجد ضمان لاستجابة مناسبة.
- par ‰ metos تحتاج إلى ضغط DMP.
أنا Alvorada 1 ، أدخل ضغط معلمات DMP.
موسكو تتحدث!
تعمل على جميع محطات راديو الاتحاد السوفياتي!
مراجعة المعلومات من TASS
في أول رحلة لها بعد إنساني في الفضاء!
في 12 أبريل 1961 ،
الاتحاد السوفيتي في مدار حول الأرض ،
أول مركبة فضائية ، فوستوك ، على متنها رجل!
رائد الفضاء على متن القمر الصناعي فوستوك
مواطن من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
طيار غاغارين ، يوري ألكسييفيتش!
وكما قال تسيولكوفسكي ، الكوكب مهد الإنسان ،
لكن لا يمكنك العيش إلى الأبد في مهد.
لذلك التقيت بمتخصص في الفضاء
انا سألت،
هل هناك احتمال أن يطير إلى الفضاء ، على الأقل في غضون 10 سنوات؟
هل تعلم ماذا أجاب؟
نعم هناك امل...
رجلنا في الفضاء!
يا رفاق ، نحن في الفضاء!
أمي ، أمي!
أم!
- ماذا حدث؟
- أم! يورا لدينا!
- ماذا حدث ليورا؟ سقطت أم ماذا؟
- استمع إلى الراديو!
يورا هو الصاروخ... يطير في الفضاء.
- وكيف حال زوجته؟ وأولادهم؟ "
"... مواطن من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية"
"الرائد غاغارين طيار ، يوري ألكسييفيتش"
"بدء صاروخ متعدد المراحل كان ناجحًا..."
- إلى أين أنت ذاهب يا أمي؟
- إلى موسكو
إلى فالنتينا ،
وأولادهم.
- هل؟
فضاء غاغارين !!
- ماذا حدث؟
- رجلنا في الفضاء!
نحن في الفضاء!
- فتاة ، فتاة ، تعالي معنا!
لا تبقى هنا.
- لماذا؟
دعونا نأمل المحتاجين.
- أنت لا تعرف؟
- نحن الأوائل في الفضاء!
جاجارين! الطيار!
تعال معنا!
- و هنا؟
- تعال!
إلى أين نركض؟
- الى اين يذهبون!
- وأين يذهبون؟
- أتشعر بالدوار؟ بالطبع في الساحة الحمراء!
اين أيضا؟
البنات ، خذني معك!
من فضلك يا فتيات!
- أنت تعرف غاغارين ، صانع الأقفال؟
- جاجارين ، لماذا؟
- طار الرائد غاغارين إلى القمر!
- إلى القمر؟
- ألم يكن ابنه...؟
- رئيسي؟
- نعم رائد.
- هذا هو ملازمي الأول. رئيسي...
- الغفران ، ثم ذهب آخر.
- للوصول إلى تخصصي هناك العديد من الخطوات...
- هذا ما سمعته في الراديو "الرائد".
انتباه! أرى سطح الأرض.
في المنور حق رأى شروق الشمس.
الكائن يدور!
لوحظ أن نظام التوجيه يعمل بشكل جيد.
لكن الآن الشاشة ترى الأرض.
بحر سوبريفاندو...
لا يمكن تحديد اتجاه حركة البحر.
"الربيع" على المحك؟
- نعم ، سيرجي بافلوفيتش!
- قل إبلاغ الأرز للاستعداد لنظام التوجيه اليدوي ،
إذا لم يعمل DMP في الدقيقتين التاليتين!
نعم!
الربيع الربيع الفورادا 1!
سيدار ، أعطاك الإذن لإعداد الدليل التجريبي. فهمت؟
- فهمت! جاهز للتجريب اليدوي!
سيرجي بافلوفيتش.
كامانين ضد إبلاغ غاغارين بطرد المدار.
- وماذا يعرف عن ميكانيكا المدارات؟
يعرف غاغارين جيدًا التوجيه اليدوي ، وسوف يقوم بعمل جيد.
عمل DMP.
عادة.
قال سيدار ، DMP عملت!
- يعني أن تعمل بشكل تلقائي!
الفضاء القادم سيكون لنا!
الصحفيون!
- لماذا أنت؟
- لماذا نحن أول من يعطي الخبر.
- القادم سيكون نحن الأطباء!
- تمام! Zoyka ، تعال!
- والآن سأقرأ قصتي عن الفضاء!
"في شفق غابة التنوب ،
رياح منعشة تجلب اللون الأخضر
في التفكير الصاروخي الأزرق ،
وفكرت في الطيران الى النجوم "
سيرجي بافلوفيتش ، لا انفصال.
هناك توقفات. 132 مترًا في الثانية ،
ولكن ربما لا يكفي لفصل جزء من السفينة.
- أعلم أن هذا ربما لم يكن كافيا ،
ولا يزال يقول كل شيء طبيعي.
أعني أن كل شيء يجب أن يكون طبيعيا!
- لا يزال هناك نوع محفوف بالمخاطر.
نظام إعادة الدخول.
إنه يستمتع بها!
أنا أطير!
تحلق!
انه يحب ذلك!
أم!
لا توجد علامة على المدار.
هذا يعني أنه دخل في أجواء معادية.
ربما تقع في البحر الأبيض المتوسط ​​،
العودة إلى نفس المدار ،
حسب المنطقة لديها بالفعل سفن!
هناك خطر ،
8000km إلى أراضي الاتحاد السوفياتي.
التواصل مع جميع قواعد PVO ،
للتمرير عبر الإقليم.
سيرجي بافلوفيتش ، السكرتير الأول على الخط.
أخبره أنني سأتصل بك في غضون خمس دقائق.
ما هذا؟
Akademkogorodok ، نيكيتا سيرجيفيتش.
و هذا؟
حديقة نيكيتا سيرجيفيتش.
و هذا؟
لوحات ، نيكيتا سيرجيفيتش.
عذرا أيها الرفاق ، هل يمكننا الذهاب؟
لا تقلق ، نيكيتا سيرجيفيتش.
على أي حال ، نحن أول من في المدار!
- نحتاجه حيا هنا!
سأريها للعالم.
استعد للاجتماع حتى يتذكروه لقرون.
أقرب ، أنت البطاطا غير المضمونة.
دعنا نحصل عليه بصحة جيدة وعلى قيد الحياة!
قف!
قف.
توقف ، أنا واحد منكم!
السوفياتي!
يزن القمر الصناعي الذي يحمل الطيار 4725 كجم.
لماذا تجمعوا أيها الأولاد؟
إنها حرب أم ماذا؟
- هل عضت لسانه؟
طار رجل عبر الفضاء.
يا رفاق ، هذا أليكسي إيفانوفيتش!
ماذا؟ لا أنت سعيد؟
كان حتى طفلك!
طار ابنك إلى الفضاء.
فقط!
يوركا في الفضاء.
أليكسي إيفانوفيتش!
أليكسي إيفانوفيتش ، انتظر...
إلى أين أنت ذاهب يا إيفانوفيتش؟
تهانينا!
نحن معك يا سيرجي بافلوفيتش!
أوليغ جينريهوفيتش!
الآن ، اهدأ! خذها ببساطة!
سيرجي بافلوفيتش ثلاث سنوات صعبة للغاية!
يبدو الأمر كما لو أن روحي قد أزيلت ، إلا أنها فارغة من الداخل.
كل شيئ طبيعي!
هبط على قيد الحياة وبصحة جيدة.
فقط ضع في اعتبارك!
لا تلمس يدي رائد الفضاء!
نعم نعم نعم. عدم العناق او التقبيل.
هذا أمر!
يستجيب الرأس.
استعد أيها الطيار!
المجد لبطل COSMONAUT Gagarin
قسمت رحلة غاغارين الفضائية الحياة إلى قسمين. حتى الهروب ، السعي وراء الحلم وتحقيقه ، حلم الحرية.
وصل Y.Gagarin إلى رتبة عقيد في سلاح الجو ، وأصبح مدير إعداد رواد الفضاء. توفي عام 1968
في رحلة تجريبية في MiG-15UTI. بحلول نهاية أيامه ، حلم برحلة ثانية إلى الفضاء
لكن الحزب وحكومة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية اختارا تجنيبه من الهروب ، خوفا من أن يفقد الرمز الحي للاشتراكية.
بفضل عائلة رائد الفضاء الأول: VALENTINA GAGARINA Ivanovna ، ELENA Yurevna GAGARINA ،
غالينا يوريفنا جاجارينا
أفضل مشاهدة باستخدام Open Subtitles MKV Player