ترجمة,,,,,,ندى إبراهيم
من أجلك إنتبه, العالم محكوم بشخصيات مختلفة عما يتبادر فى ذهنك بنياميين ديسرالى,رئيس الوزراء البريطانى 1974-1980
نحن بشر!
نحن لسنا أعراض الزيادة السكانية
بالنسبة لكم للتعامل معنا!
لسنا بذخائر للمدافع الخاصة بحروبكم!
سنقاتل من أجل حريتنا،
لأننا نعرف شعور الحرية ،
وهذا ليس ذلك!
ليس كذلك!
الناس يعتقدون أنهم أحرار،
لكنهم ليسوا كذلك.
لقد أُعطينا وهم الحرية،
الوهم في الاختيار.
نظريات المؤامرة نفسها لم تكن بكثير
مثل الاشخاص الذين يؤمنون بها
هذا ما جذبنى
تعلمون، هى حقا ظاهرة مجتمعية رائعة،
و هي التى نحاول أن نفهمها
من أجل التخلص منها.
لقد ارتكبنا خطأ.
لقد ارتكبنا خطأ كبيرا.
هذا هو عبقرية هؤلاء الحكام،
الذين.... خلقوا هذا المجتمع
ذلك مرتبط بإنكار
ما هو حقاً أمام عينيه.
و الذى هو ؟
اننا عبيد.
المؤامرة
فى يوليو 2011, اثنين من صانعى الافلام الوثائقية أهتموا بواحد محلى من أصحاب نظرية المؤامرة أسمه تيرانس جى
هاى انه نحن يا تيرنس.
أوه.
كيف احوالك؟ أوه،.
كيف حالك؟
جيد. هيا ادخلوا
هيا.
لم أكن، أم، انظف أو أي شيء من هذا القبيل.
لا مشكلة يا رجل.
انه على ما يرام إذا اخذنا الكثير من...
نعم، نعم.
خذ الكثير، نعم.
حسنا.
أشعر انى مكشوف جدا.
لا تقلق. لا، نحن فقط ...
أعذرا الفوضى!
نادى المؤامرة
مهلا، اليراع،
هذا هو T-ريكس.
كيف احوالك؟
هذا، اه...
هذا هو ما أسميه غرفة الحرب،
حيث اترك اى شيء اقرأه ،
أي معلومات أجد،
أي حدث يحدث ،
أي التشريعات التي تمت،
أضعها هنا.
حسنا، أي شيء أجده مميز
دعونا نلقي نظرة على بعض الأحداث الهامة الأخيرة
من أصدقائنا، الحكومة
من الولايات المتحدة الأمريكية
اجتياز قانون اللجنة العسكرية السادس،
الذي يسمح لمواطنين الولايات المتحدة ان يكونوا مقيدين
في أماكن غير معلنة إلى أجل غير مسمى. بوم!
والناس تسأل دائما،
كيف لي أن أعرف أن هناك هذه المؤامرة الضخمة تحدث؟
إذا هؤلاء الحكام بكل قوة قادرون على كل شيء،
كيف سمحوا لي ان اعثر على هذه المعلومات؟
FEMA يجري تمارين لرجال الدين
بشأن كيفية مساعدة الحكومة فى قمع المعارضة
في حالة سن الأحكام العرفية. بوم!
الجواب بسيط.
أعني، فمن السهل القيام به من خلال بحثى
لمعرفة الأشياء التى قمت بها.
من السهل تحويلك إلى شخصى،
ولكنك لا تريد أن تكون انا.
'09، بيل HR 645 ترخص
وزارة الأمن الداخلى
لاقامة شبكة معسكرات FEMA
لتدريب مواطني الولايات المتحدة
في حالة طوارئ وطنية .
تمام؟ يمكنك تبرير كل منها على حدة
بكل الاحوال،
ولكن عند ربط كل منهم ،
يظهر نمط.
يمكنك أن ترى حيث تقود.
حسنا، في الواقع هذا الرجل الذي
اكتشفت لأول مرة تيرنس.
أم... تم إرسالي مقطع،
اه، الى الشيء الغبي العشوائي.
الرجاء عدم إبطاء.
مواصلة الإنطلاق إلى أماكن عملك.
استمروا حتى تهلكوا.
مهلا، مهلا.
أنتم لستم بأشخاص.
أنتم قطيع.
با! ايه!
انهم يراقبوكم. وهم رصدوكم.
أوه، أنت تستمع لي.
وهذا يعني انك مختل عقليا.
العبيد! العبيد! العبيد!
أوه، بالمناسبة، أنهم يبنون مخيمات
لحين shhhh يضرب المروحة.
با!
لم يكن الفيديو الذي فتنت به،
بقدر كما كانت التعليقات.
لم يكن الناس يسخرون منه.
كان الناس يوافقونه.
مثل، الكثير من الناس.
هناك هذه مجموعة كاملة من الناس على الانترنت،
تلك الفئة التى تعتقد ان يتم التحكم في العالم من قبل قوات سرية.
لأجيال، الاشخاص الذين يديرون سرا الأشياء
كانوا قادرين على الإختفاء
لأنهم يملكوا كل وسائل الاعلام التقليدية .
الإنترنت غير كل ذلك.
يأتينا جميع أنواع الناس
من جميع مناحي الحياة.
الشيء الوحيد الذي يربط حقا عملائنا ببعض
هو فى الحقيقة أن، تعلمون،
أنهم جميعا متفانين لمعرفة الحقيقة.
كل شخص لديه أسئلة التي لم يتم الرد عليها.
المفتاح هو مجلس الاحتياطي الاتحادي.
أمنت حكومة الولايات المتحدة
ما يسمى الاستقرار المالي،
لأن بنك الاحتياطي الفيدرالي يمكنه طباعة المزيد من المال من فراغ،
ولكن دائما ما يكون للحكومة ديون للبنك الاحتياطي الفيدرالي.
دائما.
لماذا تأتي إلى محل مثل ذلك
إذا كان المصدر الرئيسي للمعلومات الخاصة بك على الانترنت؟
حسنا، لأن الإنترنت
قد يكون تهديدا لمن هم شبهة،
ولكنها أيضا أعظم سلاح.
كل ما تفعله على شبكة الإنترنت يتم رصده.
كل بريد إلكتروني ترسله، كل موقع تزوره،
كل صورة نظرتم على الفيسبوك خاص بزوجتك،
كل هذا.
توقعه جورج أورويل أن الأخ الأكبر
سيتم يراقبنا يوم ما،
ولكن ما لا يتنبأه
هو أننا خلقنا الأخ الأكبر بأنفسنا
ثم وهبنا أنفسنا عن طيب خاطر .
إذا كنت كلمات البحث،
إذا كنت تبحث عن المواد الساخنة،
إذا كنت تجوب مواقع المؤامرة،
بالتأكيد، أنت تلفت الانظار .
شئ ما سوف يحدث
لم يجردونا من حقوقنا و حريتنا من أجله
تعلم ان هذه الدولة نشأتها المليشيات
لم يكن الجيش الامريكى موجود عندما هزمنا البريطانيين
ها نحن بعد 200 عام
و مرة اخرى الطغاة استولوا على الأمة
نسمع الكثير من الناس يتحدثون عن "هم
من هم "هم"؟
في رأيي، مجموعة بيلدبيرغ.
المتنورين.
البوهيمي غروف.
و مجلس العلاقات الخارجية.
هاليبرتون. المجموعة Kailow.
المجمع العسكري الصناعي.
روتشيلد. روكفلر.
منظمة التجارة العالمية. CIA.
NSA. MI6.
صندوق النقد الدولي. البنك الدولي.
ماذا يرشون
أمان من ماذا؟
كيف تتعاملون مع كل هذه المعلومات؟
ماذا يفعل الشخص الواحد مع كل ذلك؟
ما أنا دائما أقوله لأصدقائي على الانترنت
هو: لا يكفي للبقاء ضمن مجموعتنا،
لمناقشة هذه القضايا
فقط داخل الدوائر الخاصة بنا.
لابد من الخروج الى العالم.
لابد من كسر دوائر الآخرين،
اه، تدع الآخرين يعرفون الحقيقة
بأي وسيلة ضرورية.
ما هو على وجه التحديد تأمل ان يتحقق؟
انهم بحاجة الى معرفة ما أعرفه.
أنا كرجل واحد لا اشكل اى تهديد،
ولكن ما أنا عليه هو فكرة.
ما أنا غير تجسيد للفكرة،
و ما سيحدث بالنسبة لي،
أنها ستحدث في نهاية المطاف لأشخاص آخرين كذلك،
ومن ثم سوف يكون هناك شخصين في الشارع مع مكبرات الصوت.
ثم سوف يكون هناك 10 اشخاص في الشارع مع مكبرات الصوت.
ثم سوف يكون هناك 100 شخص.
ولكن ماذا لو لم يستمعوا؟
هل تستمع؟
ماذا، تعني، انا شخصيا؟
نعم! وهذا هو ما يهم،
إذا كنت تستمع.
إذا كانوا يستمعون.
هل تستمع؟
إذا نظرنا إلى الوراء على ذلك،
أتمنى لو أننا لم نستمع إلى شيء قاله.
اهلا، تيرنس، انا فقط اتطمئن عليك
لم نسمع منك اى شئ منذ حين.
T، نريد فقط أن نعرف أنك على ما يرام.
فقط اسمح لنا أن نعرف أنك أنت بخير.
مهلا، تيرنس. مهلا، تيرنس، أم...
بعد اللقاء فى 20 يوليو جيم و أرون لم يستطيعوا التواصل مع تيرانس لمدة 4 اسابيع
تيرنس!
ليس هو هنا.
حسنا، لقد حاولنا، بكل وسيلة ممكنة
للحصول على ، اه، تيرنس.
لذا يجب اذهب فقط حتى والتحدث معهم؟
أسألهم فقط. حسنا، حسنا.
بحثنا مع رجال الشرطة.
لا رجال الشرطة.
أعني، بحثنا فى المستشفى.
بحثنا المستشفى.
لا سجلات المستشفى،
ليس له أفراد اسرة
يختفى لديهم
إذهب إليهم فقط. ها نحن، حسنا.
مهلا، أنا صديق ، T-ريكس.
T-ريكس، انه منظم في هذه الغرفة؟
ما اللعنة؟
نجاح باهر. أوه، عظيم.
لا بأس.
نحن تدق عليه لا شيء.
لذا، اه، ماذا فعلتى؟
هل فقط رميتى كل متعلقاته في القمامة أو...؟
ترى هذا؟
هارون...
ماذا تفعل؟
فقط... ستستمر إلى الأبد.
نعم، عندك الحق.
بالضبط ما ابحث عنه هنا؟
هيا.
فتح.
آه! دقيقتان .
دقيقتان فقط، حسنا؟
المرة القادمة سيطلبون توصيله الي منزلهم!
أنا لا أعرف أكثر ما يمكننا القيام به
في الواقع للعثور على هذا الرجل.
يجب أن نأخذ بعين الاعتبار ...
أن السفينة الأم عادت.
أنت تعرف أن هو مضحك.
فلا بأس أن تضحك.
ماذا ستفعل يا رجل؟
هل ستتخلي أو...؟
أنا بصراحة لا أعرف.
هل سمعت ما قلت للتو، يا عزيزى؟
لا تشكك فيما رأيته بأم عينى؟
وهناك أذلك الرجل اللعين.
احصل على هذا الرجل.
صور هذا الرجل في الزاوية هناك.
هذا الرجل يتتبعنى.
كالشبح.
أعتقد الرجل خرج للتو للتنزه.
رأيته في كل مكان.
مهلا، اللعنة عليك!
اللعنة عليك!
الناس لا تختفي تماما.
آسيا جدا؟
لا تسجل هذا على الكاميرا.
لا تسجل هذه المحادثة على الكاميرا.
نظرة، ويقول مرحبا.
قل مرحبا لفيلم بابا.
مرحبا.
دلتا فاي، عزيزى!
احضنينى
لا أعتقد - يا.
البنتاغون، crash-- الطائرة
الاقتباس نهاية الاقتباس تحطم طائرة في لPentagon--
صودرت لقطات من أكثر من 100 الكاميرات،
و فقط القطعة من الفيلم التى نراها
تظهر انفجار، بدون الطائرة.
رئيس الأمن في باكستان
الأسلاك 100،000ب لمحمد عطا دولار
قبيل هجمات 9/11.
ثم في صباح الهجمات،
أحمد في واشنطن ...
اخرس
نعم.
هل انت على علم بالتقارير وقت
تواجد رئيس المخابرات الباكستانيه فى واشنطن يوم 11 سبتمبر
و يوم 10سبتمر 100000 دولار تم منحهم
من باكستان لمجموعات فى هذه المنطقة
أنا لم أر ذلك التقرير،
وكان بالتأكيد على عدم وفاق معي.
لماذا الرجل الذي مول 9/11
يلتقى بوكالة المخابرات المركزية قبل الهجمات؟
مول 9-fuckin'-11، أليس كذلك؟
الرحلة المتحدة 93.
أرني صورة لتحطم الطائرة
3،000 شخص قتل في ذلك اليوم، أليس كذلك؟
3،000 شخص.
لا أحد يمكن أن يدبر خطة مثل هذه!
كم من الناس ماتت في الحرب العالمية الأولى؟
ماذا؟ ماذا تريد الآن؟
الحرب العالمية الأولى، 1913.
إنها لحقيقة أن كبير مستشاري وودرو ويلسون،
إدوارد البيت، عمدا أرسلوا سفينة لنقل الركاب،
في لوسيتينيا، إلى المياه التي تسيطر عليها الألمان
بقصد ان تصيب عليه من قبل U-قارب،
الذي كان عليه، و
والذي يجمع أمريكا في الحرب العالمية الأولى
خليج تونكين!
قوارب اثنين من الولايات المتحدة يتعرضون للهجوم
من قبل ثلاثة زوارق الفيتنامية،
وهذا ما يجلب الولايات المتحدة في حرب فيتنام.
في عام 2005، وكالة الأمن القومي تطلق وثيقة سرية
أتصرح بأن حادث خليج تونكين لم يحدث أبدا!
إذا نظرتم 9/11 في عزلة،
أنه أمر لا يصدق أن نفكر
أننا خُدعنا بكذبة ضخمة،
ولكن إذا نظرتم نظرة شاملة على التاريخ ،
ترون أن من يشن هجمات
ضد بلده هو واحد من أقدم
والأكثر شيوعا تكتيكات لبدء الحرب.
هذا مؤسف
ما هو؟
فقط...
إذا تيرنس والرجال مثله،
تعلم، لو كانوا مخطئين،
إن هذا مؤسف فعلاً
أن يكونوا موهومين لهذه الدرجة.
ولكن إذا لم يكونوا...
أنت تريد أن تفعل ذلك.
أنت تعرف كنت تريد أن تفعل ذلك.
اللعنة عليه.
حسنا، مجرد بداية هذا.
أعني، مثل، بالنسبة لي، أليس كذلك؟
أعني، أنا أبحث في، مثل، في الوقت الراهن،
بصعوبة مطابقة،
مثل، االعناوين الرئيسية.
واتطلع أيضا حيث دبابيس .
مثل، مشروعي اليوم أننا سنحاول أن سجل
، وضع دبابيس
بالضبط اماكن الثقوب،
لأنه أدى إلى سلسلة من التواريخ هنا،
وانه مرتبطة بشكل واضح لهم
للأحداث الهامة من نوع ما.
أنظر، أنا... نعم.
أنت تعرف، لذلك، أ، هذا هو ما كان يحققه،
لذلك هو ... أنا أعلم، ولكن، هارون. هارون...
ماذا؟
أنا لا أرى المغزى يا صديقى،
من محاولة متابعة -...
حسنا.
رجل غير متوازن، و تعلم المضى
متى تأكدت من ذلك؟،
أنه غير متوازن؟
أم، ما هو؟
ما هو كنت تبحث في؟
ما هو الذى تجمعه معا؟
أنا لا أعرف حتى الآن!
أنا لا أعرف ما هو عليه!
لا نعرف ما هو عليه! نحن...
فى كل وقت كان تيرنس يضع
واحد من مسامير تثبيت الورق الزرقاء في الرسم البياني،
لأنه كان يربط بعض الأحداث
لنمط أكبر.
اتفضل، نعم. ايمكننا أن نفعل هذا؟
سواء أستوعبت النمط الذي أكتشفه،
لا يهم. لأن المهم انه كان عنده تفسير، .
إن لديه نظرية مؤامرة كبرى علىهم كلهم!
إذا أحدقت في ذلك لفترة كافية،
أنك سترى كل ما كنت تريد أن ترى!
أنا لا أعرف.
عطلة جميلة! عطلة جيدة؟
عطلة جميلة. نعم، عندك حق.
أنا في حاجة الى راحة.
أترى، الشيء حول الاعتقاد
في نظريات المؤامرة
هو أنه لا يمكنك انكارها.
لا يمكنك إثبات أنه لا يوجد اسياد سريين
تحاول السيطرة والتلاعب بنا.
مرضى الفصام المذعوريين غالبا
لا شعوريا خلق الأوهام
التي لا يمكن دحضها.
وهذا يتيح لهم أن يستمروا فى الوهم إلى أجل غير مسمى.
الآن، أنا لا أقول أن جميع الناس
الذين يعتقدون في نظريات المؤامرة مرضى بالفصام.
ومع ذلك، إذا الوهم لم يتم كشفه،
النتيجة يمكن أن تؤدي أحيانا
لعواقب خطيرة جدا...
كما حدث في هذه القضية.
ما الأخبار؟
لم أكن أعرف أننا نصور هذا.
إنه قال أن ضمانه سوف يستحق ذلك.
حسنا، في البداية كنت أركز بشدة على الأحداث.
تعلم، تشكيل مجلس الاحتياطي الاتحادي، الحرب العالمية الأولى، 9/11.
ثم قررت إعادة تركيز على هذه السلسلة من التواريخ أليس كذلك؟
كل ماجري قبل الأحداث العالمية الكبرى،
لذلك قررت أن أضعها في جوجل.
يا صديقى، إذا وضعت تلك التواريخ في جوجل، و
أنها ستبصق كل أنواع الأشياء المجنونة.
لقد وجدت هذا المقال.
وهو مكتوب في عام 2003، نشر في مجلة تايم .
يرد فيه كل شيء عن المسمى بنادي طرسوس(رسغ القدم)،
الذي يشبه ملاذ للسياسيين،
لقادة الشركات،
الناس مثل........
أعني، اللاعبين الرئيسين في العالم.
رجل يدعى موراي تشانس،
انه هو مؤسس فرصة للاستثمار،
وكان لديهم أيضا مكاتب
في مركز التجارة العالمي فى المبنى السابع.
حسنا، لذلك...
لذلك، تشير المقالة لاجتماعات محددة فى النادى
في أبريل 1946، مايو 1962، مايو 2001.
حتى أبريل '46، '62 مايو، قد 2001.
هذا ما أوضح اللغز.
جميع تواريخ تيرانس تعود إلى تواريخ اجتماعات محددة لنادي طرسوس،
كلها تجري الحق قبل الأحداث الرئيسية في العالم.
هذا هو ما هي التواريخ.
وهذا هو ما كان تيرنس يتطلع إليه.
كان مهلهل...
الافتراضات التي بنيت عليها الافتراضات الأخرى،
ولكن، كما تعلمون، سأترك الامر له.
لقد وجد النمط.
قام بتوصيل النقاط.
لكان تيرنس سيكون فخورا به.
"نادي طرسوس هو بعضوية فقط
" ملاذ سنوي للمبدعين العالميين
"مع التركيز على تعزيز الشبكات العالمية،
مهارات القيادة، وبناء العلاقات."
ماذا يعني ذلك؟
ليس لدي أي فكرة
ليس هناك على الإطلاق أي معلومات فعلية على هذا الموقع.
حسنا، لديهم رقم هاتف.
حسنا. نعم.
ماذا؟
1-9-8-9.
647-285-1989.
وهذا هو رقمك، أليس كذلك؟
نعم.
647-285-1989.
هل كل شيء يمكن أن نفكر فيه
لتعقب، اه، هذا الرجل، المارك تاكر،
الذى كتب هذا المقال.
اتصلت بالمجلة
.قالوا انه ترك منذ سنوات المجلة
الوكالات الأدبية، دور النشر،
بدت المقالة انها...
تاكر؟
الدليل الوحيد على وجود هذا الرجل من أي وقت مضى.
هل تعتقد أن مارك تاكر هو اسم مستعار؟
حتى ذلك الحين كان لدينا فكرة مجنونة
أننا سنتخذ كل شيء
عرفناه عن نادي طرسوس،
وضعناها على شبكة الإنترنت،
و نرى ما سيحدث.
تعال هنا.
أي شيء؟
ماذا؟ ما هذا؟
اللعنة ابتعد. ما هذا؟
لا شيء.
هذا بمثابة ترويح عن نفسى
أوه، هذا هو الموقع الفلاح الذى أنت دائما علىه.
يُدعى مجتمع خارج الشبكة.
تم بناؤه في شمال ألبرتا.
يا صديقى! أوه، اللعنة!
أيها المتسكعون!
اللعنة أغرب يا رجل! هيا!
انها، مثل، إكتفاء ذاتى كامل.
سنزرع غذائنا بنفسنا
مثل، حفر الآبار الخاصة بنا.
هناك مجموعة من 50 شخص مننا يخطط لبناء هذا الشيء، لذلك...
أنت تعرف، هو مثل أحيانا أشعر تماما مثل
فقط... البدء من جديد.
الابتعاد عن مشاكل هذا العالم .
الليلة الماضية، حصل هارون على بريد إلكتروني من شخص ما
قائلا ان انه يرغب في لقاء
على موقع غرفة محادثة المؤامرة
قال يمكننا أن نتحدث عن موراي شانس
ونادي طرسوس.
عندما هارون نشر هذا الشئ على الإنترنت
لم يذكر موراي شانس.
لذا سنرى.
ط ط ط... 'كاي.
ماذا يهمك فى نادى طرسوس
اه، نحن نصور فيلم وثائقي.
يجب حذف كل ما نشرته عن هذا النادى من النت
لماذا؟ من أنت؟
أستطيع تزويدك بكل ما تريد ان تعرفه عن النادى بشرط حذف كل ما يخصه من النت
كيف نعرف انك لم تبحث فى جوجل
عن المقال في الوقت المناسب؟ حقاً .
كيف نعرف انك لم تبحث
فى جوجل فقط عن مقال المجلة
لم ابحث عنها
أنا كتبتها
أحذف كل شئ الآن و سوف أكون على أتصال
أحسنت بيرنشتاين.
من هو بيرنشتاين؟
وودورد وبرنستين؟
سلسلة من الاتصالات مباشرة.مع الرجل تحت اسم مستعار "مارك تاكر" و الذى وافق على المقابلة
فقط أعطني لVU قراءة من هنا.
كيفن؟
هذا جيد، نعم.
كنت حلقة وصل
بين موراي شانس وعائلته،
و عن طريق الصدفة، تعثرت على حقيقة
أن اسرة تشانس تعود لأجيال
قد حضرت هذا الإجتماع السنوي
تعقده منظمة تُدعى نادي طرسوس.
الآن، قيل لي أن هذه الاجتماعات
لم تكن حول إعداد سياسة أو جدول الأعمال.
ولكن كلما نظرت إليها،
كلما أدركت هذا لا يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة.
حقيقي جدا وتحولات ملموسة
في الأسواق المالية العالمية، في السياسة الخارجية،
وحتى في ما يسمى الأحداث العشوائية،
متزامن مع هذه الإجتماعات.
ولكن في مقالك، جعلتها تبدو
مثل أن مجرد مجموعة من الرجال البيض اللأغنياء
يجتمعوا معا ليمضوا وقتا طيبا.
فلا يبدو المقال بهذه الخطورة.
هذا لأن عندما محررى في مجلة التايم
أكتشف ما كنت سأبلغه فى هذه المقالة
فذبح المقالة
لماذا لم يتخلص من هذه المقالة كليا؟
حسنا، من أجل مصلحة المجموعة أن يكون
أن يتم الإفصاح عن قليلا من المعلومات عن أنفسهم.
تعتيم إعلامى كامل هو كلام فارغ
يتم الإفصاح عنه فقط لإرضاء الخيال الخصب.
أنا لن أُفاجأ بأن في المستقبل القريب جدا،
أن نادى طرسوس عمدا يسرب قليلا من المعلومات للعامة
أم، قصص الأخبار، بيان صحفي،
شيء يظهر كأنه موضوع مهم
ولكن تم هندسته بواستطهم.
حتى يتمكنوا من السيطرة على مفهومنا ؟
كما أنه أيضا قليلا من تحذير.
كما تعرف، يسمحون لك أن تحصل على لمحة عن مدى قوتهم.
تحذير لمن؟
ناس مثلك.
الناس الذين اكتشفوا الحقيقة.
هل هذا الرجل من أي وقت مضى سألك
عن نادي طرسوس؟
لا يمكن أن أقول بصراحة.
لكن صديقك يمكن أن يكون قد حاول الاتصال بي.
ولكن عليك أن تفهم أن مقالتي
هي الوثيقة الرئيسية الوحيدة هناك
التى يمكن للناس أن تجد منها المعلومات الفعلية عن نادى طرسوس.
ولكن الحقيقة هي، أن معظم هؤلاء الرجال لديهم ألقاب
وهم بعيدون تمام البعد عن الشبوهات.
إذا إلى أين يؤدى كل هذا؟
ما هو على وجه التحديد
مُبتغى المنظمة طرسوس ؟
ثلاث كلمات: النظام العالمي الجديد.
أمامنا الفرصة
لنُشكل لأنفسنا
وللأجيال المقبلة نظام عالمي جديد،
عالم حيث سيادة القانون،
لا قانون الغابة، يحكم سلوك الأمم.
عندما نجح، وسنكون،
سيكون لدينا فرصة حقيقية في هذا النظام العالمي الجديد.
مخطط لحكومة عالمية واحدة،
منظمة واحدة تتحكم في كل أمة
وكل شخص على هذا الكوكب.
أليس بيلي، HG يلز، أدولف هتلر، غورباتشوف،
جورج سوروس، هربرت ووكر بوش.
أم، و _ كل هؤلاء الناس في مرحلة أو أخرى
دعوا إلى نظام عالمي جديد.
النظام العالمي الجديد من المرجح أن يظهر
من الأزمة الاقتصادية الحالية .
أنه مستقبل المنطقة بأسرها.
إنه مستقبل أوروبا والنظام العالمي الجديد.
أعتقد أن النظام العالمي الجديد يظهر،
و، معه، الأسس
لحقبة جديدة و مُطَورة من التعاون الدولي.
هجمات غامضة تبرر الحرب،
صفقات تجارية تمحو الحدود،
إنهيار سوق الأسهم لتحول مليارات الدولارات في الثروة.
جميع هذه الأحداث نقلت تدريجياً
المزيد من السلطة إلى عدد أقل من الأيادي،
أيادي أفراد غير مرتبطين ببعض ظاهرياً،
و لكن، في الواقع،
كلهم مرتبطة من قِبَل عنصر مشترك واحد :
نادى طرسوس.
ألم يا رفاق تبادر على ذهنكم فكرة أن مارك
كان عميل وكالة المخابرات المركزية سابق أو شيء من هذا القبيل؟
يا رجل، تماما.
مثل، اه...
مثل جاسوس متقاعد أو شيء من هذا، نعم.
ماذا؟
حسنا، أعتقد أنه ...
أعتقد أنه من المهم حقا....
لا، أستمع لي. أنا جاد.
ذلك لم ننتبه لهذا الرجل.
على كل شيء هذا الرجل تحدث عنه،
يمكنني العثور على عشر أشخاص أخرين
يتحدونه و يكذبونه.
كل ما نعرفه
نحن تحدثنا فقط مع تيرنس في أفضل الحالات.
، ,يا رجل هذا حقيقي!
هذا ليس تلفيق من مجموعة مهمشة ما !
تعلم, إنه يتحدث حول وقائع حقيقية، أليس كذلك؟
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
ماذا تبحث عن؟
هل هذا هو نفس الرجل الذى كان أمام مكان تيرنس ؟
صور هذا.
اه، أنا لا أعرف.
يبدو مثله.
هو، أليس كذلك؟
أنا لا أعرف، رجل.
صور هذا على الكاميرا.
أريد كل هذه التسجيلات.
نعم، نعم.
ادخل فى الأدراج. أنتظر.
أذهب للمكتب.
أنتظر
فى 21 اكتوبر 2011 هارون عاد للمنزل فوجد شقته تم إقتحامها
يبدو أنهم حصلوا على حوالي 40 باكو
و زوج من الأحذية الرياضية.
أعتقد هذه هى المرة الوحيدة
التى يكون فيها هارون محطم و هو شيء جيد.
أعتقد عندما كانت شقة هارون
تم السطو عليها ، هناك خط تم تجاوزه.
على الأقل خط تم تجاوزه بالنسبة هارون.
الشرطة لم تجد أي دليل
.على أنه أى شئ آخر غير سطو عادى
وهم بالتأكيد لم يقترحوا
أنه مرتبط كله
بسبب الفيلم الذين يعدونه
ولكن أعتقد في تلك المرحلة،
أنه تقريبا لا يهم من كان .
مرحبا
يا.
مرحبا. مرحبا
شكراً على دعوتك لى هنا
أوه، أم، ضع الاشياء الخاصة بك على الأريكة.
هيا
هنا، يا رفيقى
لا، كما تعلم، أنا جيد، أنا جيد.
نعم؟ مم-هم.
لا، أنا جيد.
تعلم، كان شيء واحد
عندما كنا تصوير تيرنس.
تعلمون، أن
وكان شيء غريب، وكان هناك،
ولكن يمكنني أن أترك الأمر هناك.
الآن لقد تتبعني إلى المنزل.
أنا فقط أريد أن أتفقد بضعة أشياء
التي ناقشناها اه، آخر مرة التقينا.
أعني، كيف تحديد قرار...
لماذا لا أحد يحاول من أي وقت مضى فعل أي شيء حيال هؤلاء الناس؟
تعلمون، مثل، اه، فضحهم، اه، شيء؟
ما الذي يحدث حقا في هذه الأمور؟
كتبت لك، أم، الشرب و إتمام صفقة
" تنتهي جميعاً عند منتصف الليل عندما يشارك الحضور
في طقوس الصيد وذبح الثور "
ما هذا؟
الطقوس
وتستند الطقوس
على مجموعة قديمة وسرية للغاية من المعتقدات.
التى هي ماذا؟
عبادة ميثرا.
عبادة ميثرا كانت جمعية
وعبادة دينية
ركزت على عبادة هذا الإله، ميثرا.
كان ميثرا إله ظهر لأول مرة في بلاد فارس
منذ أكثر من 4،000 سنة.
الآن، وفقا للأسطورة،
ولد فى 25 ديسمبر.
ومات و تم إحياءه بعد ثلاثة أيام.
نضع في اعتبارنا، كان هذا 2،000 سنة
قبل ولادة المسيح.
كثير من العلماء يعتقدون
أن هذا هو أساس المسيحية.
الكهوف الميثرانية، حيث كانوا يعبدون سرا،
تم اكتشافها في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية السابقة
من، أم، اسكتلندا إلى روسيا،
من صحراء الصحراء إلى قلب الهند.
وكان ذلك أساسا أول جمعية سرية حقا في العالم.
لذا، نعم، ربما كان هناك عدد غير قليل من الميثرانيين
الذين لفتوا إنتباه مسؤلين أقوياء جدا.
أنا لا أعرف عن، اه، الجمعيات السرية الحديثة مع أجندات واسعة.
مرة أخرى، إذا فعلت، أنا لن أقول لك.
وصف ميثرا
هو صيد و قتل الثور
بالنسبة لهم
هو نفسه الصليب للمسيحيين.
إنها الصورة المركزية لنظام معتقادهم.
هل تريد أن ترى المصافحة السرية الميثرانية؟
فقط إفعل كما أفعل.
اتبع تحركاتي بالضبط، حسنا؟
حسنا.
انها المصافحة العادية.
انها المصافحة العادية لأصدقائنا '
عندما نلتقي بهم في الشارع
أو عندما ختم صفقة تجارية
يأتي مباشرة من المصافحة السرية للميثرانين .
أول نموذج للمصافحة في تاريخ البشرية بين الناس
يأتي من نحت البالغ من العمر 4،000 للميثراس
مصافحة أيدي الملك أنطيوخس السوري.
نحن نعيش في عالم...
سوف نجعل الثور طليق
التي تم بناؤها
تدار من قبل القوات الثقافية
الموجودة وراء هؤلاء من نراهم في الصدارة.
هؤلاء السياسيين واصولين أو تاركين
اجتماع طرسوس في '06...
'04...
'02.
هذا.
أنه محفز قويا للدفع كندا
نحو اتحاد أمريكا الشمالية.
وهو أيضا من الحاضرين المترددين فى إجتماعات لم الشمل فى نادى طرسوس.
صدفة، أنا واثقة.
اللعنة! هل إلتقطى هذه؟
نعم.
لقد حاولت الاقتراب من وكالات الأنباء.
لا أحد سوف يلمس هذه الاشياء.
ما هذا؟
هذا هو مطاردة الثور.
تم إلتقاطها خارج براغ في عام 2002.
وهى واحدة من الصور الوحيدة المعروفة
من طقوس طرسوس للإنضمام.
هارون:نعم الكاميرا مغلقة
هارون: هل من أحد حاول حضور هذه الإجتماعات من قبل؟
مارك: من الممكن
هارون: أقصد, كيف لك ان تتسلل إلى هذه الاشياء
مارك: من وقت لآخر مصادر تكشف أين يجتمعوا
مارك: قبل حدوثه و ليس بعد إنعقاده
مارك: و..متى يتم
مارك: أعتقد أنها حالة من .....ام
مارك: الدقة
مارك: المال
مارك: و أعتقد
مارك: أنه خاصة بأى درجة أنت ترغب فى المضى
هل هى عدسة؟
نعم، وأنه فقط، اه...
فقط لقطات من رابطة العنق الخاصة بك...
حسنا. أم، تماما مثل مقطع معنق،
ها هو إذا.
أوه، أنظر إلى ذلك.
الآن، هل هو يسجل على نفس المحرك الصغير كغيره؟
نعم.
أنه مخادع.
ماذا سوف تفعلون به،
إذا كنت لا تمانع لي أن أسأل؟
اه، لا. نعم. ونحن نتسلل إلى جمعية سرية.
حسنا. شكر.
أنا لا أعرف. ابطئ. سنرى.
اللعنة. ماذا؟
وهو هناك. انه لا يزال هناك؟
انه لا يزال يتبعنا.
هل أنت متأكد؟
حسنا، أنعطف يميناَ أنعطف يمينا
دعونا نختبر هذا، حسنا؟
حسناً. فقط أستمر فى الإنعطاف.
الله. اللعنة. اللعنة.
هل يمكن أن تذهب؟
لا أستطيع أن أذهب في حركة المرور، رجل!
إذهب إلى موقف السيارات هنا. لماذا؟
إذهب فقط إلى موقف للسيارات.
هناك الكثير من الناس. لماذا أذهب..
الكثير من الناس هناك! سوف نكون آمنين.
إذهب فقط هنا.
حسنا. حسنا، جيد.
حسنا. ها هو هناك؟
، يسوع المسيح. إنه هنا.
صه. سنقوم فقط...
ماذا يفعل؟
إنه يرحل.
الحمد لله.
انه يصور.
اللعنة.
تركت بصمة لي على ذلك.
حسنا، كيف هذا؟
هل ترى ذلك؟
نعم، وأنا أعلم ما هو عليه. أستطيع أن أرى ذلك.
بطبيعة الحال. أنا أقول إذا كنت لا تعرف ما هو،
هل لاحظت ذلك؟
كيف أنهم يضعوا الكاميرا في واحدة من هذه "الأشياء ؟
ما الغرض من تلك الكاميرات يا رفاق؟
فيما سوف تستخدمهم يا، جيم؟
لا شيء. نحن لا نستخدم فى أي شيء.
لا تعطى إهتمام للفيلم بعد الآن.
ألا تهتم بالفيلم؟
هذا وصل لمرحلة بعيدة جدا.
هذا ليس عن '..!
هذا ليس حول الفيلم سخيف، حسنا؟
هل لديك أي فكرة... يا رفيق.ا رفيق.ا رفيق.
ماذا سيحدث لى , حسنا، سوف من فضلك قل لي فقط،
هل أنت خائف أيضاً
ماذا سيحدث لي ولعائلتي
إذا تم القبض على؟
أنا أفهم. هل تفهم؟
أنا أفهم. هل أنت خائفة جدا،
أو هل...
أنا أريد أن أعرف
إذا لم يكن بسبب خوفك.
أم أنك لا تعتقد
ما هو الحق أمام عينيك؟
لا أعتقد أن عقل جيم
قادر على قبول ان العالم
لا يعمل بهذه الطريقة، كما تعلمون،
كما قيل له من قبل.
تعلمون، حسنا، ، لمدة دقيقة،
دعنا نقول أن هارون هو الحق، حسنا؟
دعونا نقول هم على الحق.
كل ذلك هو الصحيح.
أن هناك هؤلاء الناس الذين يديرون سرا الأمور.
إذا هم قادرين على تدبر الأمور، أليس كذلك؟
أنهم سوف يتدبروها دائماً!
هل لا يزال هناك؟
نعم، فإنه لا يزال هناك!
هيا، هيا، هيا.
لا يزال متصل .إنتظر.
هدوء!
هل حصلت عليه؟
أنا قادم.
حسناً، اللعنة. هل هى نفسها؟
أوه، نعم، بالتأكيد.
اللعنة.
كروم سوداء لامعة، زجاج معتم.
ما الذي يجري؟
لا شيء، حبيبتى. عودى الى السرير، حسنا؟
ماذا تفعلون يا رفاق ؟
من هناك؟
لا - لا أحد هناك.
جيم، ماذا تبحثون عن يا رفاق؟
انه لامر جيد.
حمد الله، جيم.
45 دقيقة.
قد يكون مجرد سيارة مستأجرة لممر المطار.
ونحن فقط سنجلس ونشاهدها طوال الليل؟
إنها ليست بشيء.
أسئمت من هذا، يا رجل.
سئمت من الخوف.
اللعنة . اللعنة هل تعلم؟
هذا هو ما يريدون!
هذا هو ما يريدون، فليذهبوا إلى الجحيم.
هارون، إهدأ.
هارون، إخفض صوتك .
انتظار ثانية! هارون، ماذا تفعل؟
هارون!
يا! مهلا، الأحمق!
نحن لا نخاف!
نحن لا نعرف حتى إذا كانت هذه هى نفس الشاحنة.
هذه هى نفس الشاحنة اللعينة.
مارك تاكر: إذا...أم
مارك تاكر: لا أريد أن تتعشم و لكن....
مارك تاكر: ... الاحاجى ستكون فى مكان لصالحنا
جيم: حقاً
مارك تاكر: نعم
جيم: هذا لا يشكل مشكلة
جيم: سنهتم بالمسألة بمجرد عبور الحدود
جيم: إذا هذا الشخص...
جيم: كأنه غفير أو...
هذا هو .
مارك تاكر: شئ من هذا القبيل
هل لديك النقدية؟
مارك تاكر: أعتقد هذا الجزء من الحديث حيث...
مارك تاكر:أسألك هل أنت متأكد تماما من هذا
جيم: نعم
جيم: نحن أه...
جيم: نحن متأكدين
حسناَ، تعالا هنا.
حسنا.
جيد.
أنتم متأكدين من أنكم لا تريدوا المجئ؟
حسنا، يا رجل.
بوبي.
وفي وقت لاحق، يا.رفيق
هل أقتربنا؟
حسنا.
إذا إنفصلنا لأي سبب من الأسباب،
لنتقابل هنا مرة أخرى.
هل هذا فقط؟
نعم، هذا هو .
حسنا، دعنا نحصل على راحة.
لم تكن مضطر أن تأتى
حقا.
يمكنك أن ترحل فقط.
فلنرحل من هنا.
كلمة السرية"بالذات " بغيضة
في مجتمع حر ومنفتح.
ونحن كشعب
بطبيعته وتاريخه يتعارض مع الجمعيات السرية،
لأيمانات سرية، وإجراءات سرية.
ما نتعرض له حول العالم
من قبل مؤامرة متجانسة و بلا رحمة
التي تعتمد في المقام الأول على وسائل سرية
لتوسيع منطقة نفوذها،
بالتسلل بدلا من الغزو،
بالتخريب بدلا من الانتخابات،
بالترهيب بدلا من الاختيار الحر،
على المقاتلي باطلا بدلا من جيوش الحق.
إنه هو النظام الذي جند
له الموارد البشرية والمادية
في مبنى متماسك بإحكام،
آلة ذات كفاءة عالية.
استعداداتها تم إخفائها، لم تنشر.
دفن أخطائه، لا عنونته.
يتم إسكات المعارضين لها، لا اشادتهم.
لا يتم التحرى على اى نفقات، لا يتم طباعة أي شائعة،
لا يوجد سر تم كشفه.
هل يمكنك مساعدتي؟
وصلت إليك، وصلت لك.
، حسنا.
حسناً، هنا.
كن هنا طوال الوقت، حسنا؟
حسنا، هل أنت مستعد؟ جاهز.
حسنا.
مجرد الحصول على الأدلة.
حسنا.
، اه، لنذهب للبار ممكن؟
نعم.
مساء الخير.
أم، اثنين من مشروب جيين و تونيكس، من فضلك.
شكرا لك. . نعم.
إذاً ماذا يشرب الغزالين الصغيرين ها؟
ماذا لديك هناك صودا بالزنجبيل؟
لستم صغار لهذه الدرجة أليس كذلك؟
انها، أم...
ومن G & T.
جيين و تونيك
أريد جيين و تونك
أحب التعامل مع الجدد هنا
سعيد بمقابلتكم يا أخوانى
لطيف لمقابلتك، شقيق.
أنت، أيضا، شقيق.
أول مرة للصيد
نعم.
نعم. هذا صحيح، نعم.
هذا ما توقعته
غربان
نعم، بالضبط.
بالضبط.
أنا أسد
يمكن معرفتى من حدود منابت شعرى
أهناك مشاكل لم يتم حلها ها ؟
حسنا، ماذا ستفعل ، إيه؟
هناك بعض المشاكل لا يمكن أن تحل.
نعم
هل أصبت إذا شعرت من لهجتك بأهل الشمال العظام
أنت - أنت جيد.
انتم تبع ...؟
نعم. نعم.
نعم، هذا صحيح.
أشياء جيدة
حسناً يا اشقائى
أستمتعوا بالصيد
نعم. سعدت بلقائك، شقيق.
نعم
سعدت بلقائك ، يا شقيق.
هوه. انظروا الى هذا.
مساء الخير يا أخوانى
مساء الخير يا أخي.
مساء الخير، شقيق.
أتستمتعون بالحفلة حتى الآن؟
على الاطلاق.
نعم، بالتأكيد.
اللأستمتاع هو اول مفتاح
و ليست الغاية
القطع مذهلة أليس كذلك؟
مذهلة.
من الرائع لقائك، يا شقيق.
نعم، اه،شكرا.
أستمتعوا بباقى الليلة يا أخوانى
كان هذا غريب جدا .
مجموعة من نجوم
تشكل برج واحدة!
دائرة من الإخوة تشكل عائلة واحدة!
حائل، ميثرا! حائل، أضواء جديدة!
أيها الغربان، خطوة إلى الأمام.
لا تفزع.
ماذا أفعل؟
اذهب.
تقدم، يا شقيق.
الملقن: أسمى جريجورى
الملقن: أسمى راندال
الملقن: ميثرا هو تاجى الوحيد
مدعو: مارك تاكر من الجيد رؤيتك يا أخى
ما اللعنة؟
مارك: من الجيد رؤيتك
اللعنة؟ اللعنة؟
أوه، يا للمصيبة.
، حسنا، حسنا.
ماذا تفعل؟
لا، أمشكلة يا اخوة.
أنا فقط بحاجة إلى التحدث مع صديقي لثانية واحدة.
تراجع
إرجع للصف حالاً
من المهم جدا أن أتحدث معه.
اسمي جيم.
اسم والدي هو ديفيد.
رجاء إبتعد عن طريقي!
أنت تتسبب فى إزعاج
تذكر مكانك يا أخى
لا أعنى أي إزعاج.
مهلا، مهلا، مهلا!
يمكنك التحدث إلى أخوك فور إنتهاءه من المراسم
أنا أعلم. أنا فقط بحاجة إلى الحديث معه لثانية واحدة!
ها هو
انه على ما يرام. هناك هو.
إرجع مرة أخرى مكانك و إلا ناديت على الأمن
أنا آسف أيها الإخوة.
اعتذاراتى، أم...
استمتعوا بالأمسية.
أهنئك يا أخى
شكرا لك.
حياتك أصبحت على المحور المهم
نعم. شكرا.
أركع.
ما رأيك فى مراسم البدء
أم... كانت فريدة من نوعها.
لم أشاهد ابدأ أي شيء مثل ذلك.
ممكن أن يكون ساحق قليلأ
نعم.
كان قليلا، نعم.
لقد إلتحقت بالدائرة التى لا تنكسر أبدا
اللأخوة
عائلة بطريقة
ليس بأقل...من
زوجة
أو طفل صغير
اسمي هارون.
وكان اسم والدي جون.
أريدك أن ترى شئ ما
لا، لا. وسوف...
لو لديك لحظة
ستستغرق ثانية فقط
أعطني ثانية واحدة.
لا بد لي من استخدام الحمام.
سأعود
يا للمصيبة
هيا، يا تراسى.
ما اللعنة؟
تريسي!
ميثرا هي تاجى الوحيد .
مرحبا؟
يا رجال؟
ما اللعنة؟
لا، لا، لا، لا!
انتظروا، انتظروا،! انتظروا،
حسنا، انتظروا،! انتظروا،! أنا آسف!
أنا لست جزءا من هذا!
أنا آسف!
مساعدة!
أوه، لا! سأذهب فقط!
الأخ!هناك!
يا الله.
يا إلهي.
أوه، يا إلهي.
جيم!
هارون.
لا! لا لا لا لا لا لا!
آآآه!
إبتعدوا بعيدا عني!
الهدف الرئيسى من نادي طرسوس هي التواصل
اتصالات بين الحكومات و
الشركات والأفراد.
وبطبيعة الحال، نحن نعيش في العصر الذهبي للاتصالات
بسبب العولمة.
فى 30 من نوفمبر 2011, قام أصحاب الفيلم بلقاء مع وليام جينسين مؤسس نادى طرسوس العالمى
للأسف، مع ظهور الإنترنت،
يظهر الجانب المظلم للعولمة.
أساسا، أي شخص لديه فكرة مجنونة
يمكن التواصل مع ملايين من الناس مثل فيروس.
و نادي طرسوس كان الهدف من هذه الفيروسات،
بما في ذلك نظريات المؤامرة المجنونة.
حسنا، في الواقع، أصبح شيئا من
وسائل هابطة، أعتقد،
داخل دوائر المؤامرة
للتسلل إلى اجتماعات طرسوس.
في الواقع، لقد إعتدنا على ذلك على مر السنين
حتى، اه، أصبح شبه جزء من الطقوس
لتخويف من يحاول التسلل
تم نقلي إلى غرفة خلفية.
قيل لي ليعرفوا
أين نقطة إلتقاء هارون.
سؤلنا لفترة طويلة جدا،
ولكن، اه، في نهاية المطاف الأمن تركونا لنذهب.
حتى بعد أدرك هارون
أنهم يحاولون تخويفه فقط،
كان لا يزال مستاء جدا.
أعتقد ان هارون تعرض لصدمة بما حدث.
وكان ذلك آخر مرة رأيته.
إلى الناس الذين يصرخون حول مؤامرة...
سوف أخبرهم بسر صغير.
صحيح.
زعماء العالم تجتمع معا و تتعاون.
كثير منهم، بما في ذلك مدربي، موراي تشانس،
نعمل بجد لخلق عالم جديد
حيث جميع الدول وجميع الناس
يمكن أن تتحد معا في مجتمع عالمي واحد.
وهذا هو كل شيء،
خلق مجتمع عالمي واحد.
وإذا كانت هذه مؤامرة...
إذا كانت هذه مؤامرة، جيدا، ثم، نعم، نحن مذنبون.
مرحبا، يا صغير.
فقط للسجل،
هل تعلم أين هارون؟
اعتقد انه انتهى...
في نفس مكان تواجد تيرنس، أليس كذلك؟
و آمل فقط أينما كانوا، كلاهما يشعر بالحرية.
شكر خاص للآتين لظهورهم و إشتراكهم فى صناعة الفيلم