لسنوات ، عرفني العالم باسم "الكلب الهامس".
يمكنك وضع الأرجل الخلفية.
فتى جيد ، كيكو.
لكن لا يعرف الكثير من الناس قصتي الشخصية.
كيف نشأت فقيرة في المكسيك
وقفزوا الحدود ليصنعوا حياة جديدة.
لقد أصبحت مشهورة في جميع أنحاء العالم.
لكن حتى النجاح له ثمن.
كنت على وشك التخلي عن كل شيء.
حياتي.
الآن أنا أعبر حدودًا جديدة.
ولدي حلم جديد
وهي أكبر مقامرتي حتى الآن.
موعد العرض.
لأول مرة ، أشارك حياتي كلها ،
الجيد، السيء والقبيح.
ليس سيئا لرجل كلب مكسيكي.
حياتي تدور حول تثقيف الناس
وإعادة تأهيل الكلاب.
ها أنت ذا.
يي هاو ، انظر إلى هذا الذيل.
وأنا أفعل هذا مع الغرائز من خلال الاتصال
الناس والحيوانات للطبيعة.
تريد الجري.
إذا تمكن الناس من التواصل مع غرائزهم ،
يمكنهم تحويل العلاقات...
مرحبًا.
... مع كلابهم ، مع أنفسهم.
الآن لديك الطبقة والاحترام والحب.
من خلال برنامجي التلفزيوني The Dog Whisperer
لقد تمكنت من مساعدة الآلاف من الناس.
هل يمكنني أن أعطيك عناق كلب كبير؟
في عام 1999 أسست مركز علم نفس كلبي في كاليفورنيا.
إنه ملاذ للكلاب
حيث أعمل مع حقيبتي الخاصة.
هذه مدينة للكلاب.
لدي كل ما يحتاجه الكلب إلى حد كبير
ليحقق حياته.
وأعلم الناس مبادئ الانسجام والتوازن.
طريقة واحدة لقراءة ذلك من خلال الذيل.
فكرة مركز علم نفس الكلاب
هو أن تأتي مع كلابك حتى تتعلم.
هذا ما يسمح لك أن تشعر بطاقة الناس.
تعال. تعال.
الآن سأغادر ورائي The Dog Whisperer ورائي
دعنا نذهب. فتى جيد ، انطلق ، انطلق.
لمنح كل الكلاب فرصة ثانية.
تعال.
هدفنا هو إيجاد المنزل المناسب لكلب واحد.
سلسلتي الجديدة تسمى Leader of the Pack.
عائلات تتنافس على تبني كلب قمت بتأهيله...
وتحويل كلب مهجور إلى حيوان أليف مناسب للعائلة.
الآن أنا آخذ دوري كقائد المجموعة إلى مستوى جديد
وإيصال رسالتي على الطريق في عرض حي.
روح الكلب بسيطة جدا.
الانسجام والتوازن.
لا تعمل أبدًا ضد الطبيعة الأم.
حاد!
طريقة تواصله مع الكلاب
ومثلًا ، يصلح كل مشكلة يواجهها الكلب بشكل مذهل.
لكن كل هذا النجاح متجذر في ما تعلمته عندما كنت طفلاً ،
نشأ في مزرعة في المكسيك.
ولدت في كولياكان ، سينالوا في المكسيك.
كانت حياتي بسيطة للغاية ، كانت في مزرعة.
لقد كان بدائيًا جدًا ، جدًا ، أساسي.
لقد رأيتها بمثابة لعنة ، كما تعلمون ،
"أنا فقير وليس لدي ألعاب".
لكن في نهاية اليوم كان لدي أهم شيء ، ألا وهو الأسرة.
أعظم تأثير على ما أنا عليه هو من خلال جدي.
السلام ، التفاهم ، كما تعلم ،
لا تعمل أبدًا ضد الطبيعة الأم ، كان هذا هو.
كانت الكلاب في حياتي منذ اللحظة التي ولدت فيها.
كان لدينا دائما قطيع من الكلاب.
كلاب الآخرين ستتبعني.
كما تعلم ، لقد دُعيت "The Dog Boy" كما تعلم ،
"El Perrero" ، ولم يعجبني
أردت أن أكون مغنية ، لا أستطيع الغناء.
أردت أن أكون ممثلاً.
لم أشعر أنني كنت حسن المظهر بدرجة كافية.
وفي مرحلة ما أردت أن أصبح تاجر مخدرات.
كانت تلك هي الخيارات.
كانت تلك خياراتي في ذلك الجزء من المكسيك.
كما تعلم ، أردت دائمًا أن أكون شخصًا ما.
إذن إذن ، عروض مثل Lassie و Rin Tin Tin تبدأ في العرض
وكنت منبهرًا.
لذلك سألت
"هل تعتقد أنني يمكن أن أكون أفضل مدرب كلاب في العالم؟"
وهي قالت،
"يمكنك فعل ما تشاء."
وأنه كان عليه.
حلمي الأول.
ثم فكر ،
"تلك الكلاب تعيش في أمريكا".
كيف سأصل إلى هناك ، كما تعلم ،
كيف سأذهب وأرى لاسي ورين تين تين؟
كان عمري 21 عامًا ، وقررت أن أحاول الوصول إلى أمريكا.
لم يكن لدي مال ولا جواز سفر
وليس لدي فكرة عن مدى صعوبة مغادرة المكسيك وعائلتي.
الآن أسافر طوال الوقت.
المحطة الأولى في جولة الدول الاسكندنافية هي السويد.
سرطان البحر.
أنا أنقل رسالتي عبر أوروبا ،
ولأول مرة على طول الطريق إلى آسيا.
ليس لدينا هذا في الولايات المتحدة.
انظر إلى هذه السمكة الغاضبة.
يبدو مثل الصلصال.
لا تزال العائلة أهم شيء بالنسبة لي ،
لذا صديقتي جهيرة وابني الأصغر كالفين
انضم إلي على الطريق.
إنها ميزة كبيرة.
إنها نعمة كبيرة.
إنه لسلام داخلي كبير أن تسافر عائلتك معك.
نصل على دراجة ،
على طول الطريق من الولايات المتحدة.
وو!
لدي طاقة ذكورية جدا.
لديها طاقة أنثوية للغاية.
ما الأمر يا أخي؟
هناك دائما ابتسامة.
لطيف - جيد.
هي دائما ترفع من شأنك.
دعونا ن لفة الصخرة.
هل أبدو رائعًا؟ -نعم.
السلامة أولاً ، حبيبي. السلامة اولا.
اولا في المقام الاول اولا قبل كل شي،
أهم عمل لي هو أن أكون أباً.
تماما مثله
CIA! علينا الذهاب!
مهمة سرية!
واو!
أنا أتطلع دائمًا إلى إظهار كالفن ،
كما تعلم ، كيف يبدو العالم.
هل ترى كل هذه الصخور الصغيرة هنا؟
يطلق عليهم أرخبيل.
أشعر بأنني محظوظ لأن لدي هذه الفرصة
لفتح عقل كالفن للتجارب التي لم أحصل عليها في طفولتي.
إن وجوده على الطريق يجعلني أشعر أنني لا أخذلك.
أنا إلى حد كبير أفعل ما جدي
وقد فعل والدي لي ، كما تعلم.
أبقوني في الجوار قدر استطاعتهم.
هكذا تفعل السويد.
مرحبًا!
سيتم ملء كل هذا المكان.
هذا هو الميكروفون هنا.
نحن نتحقق من الصوت.
أهلا أهلا.
تسمى الجولة "ثق بحدسك".
يتعلق الأمر بإيجاد الاستقرار في حياتنا حتى نتمكن من قيادة كلابنا.
هذا يخلق كلابًا أكثر سعادة وأشخاصًا أكثر سعادة.
هل تستطيع الجلوس
فتاة جيدة.
اهلا اهلا اهلا!
مذهل.
ما يلي مهم جدا.
هل ملابسي الداخلية تظهر؟
آسف. هذا ليس جزء من العرض.
هذا هو أكبر وأهم عرض طريق لي حتى الآن.
لسحبه ، أحتاج إلى الحصول على
أفضل حزمة ممكنة.
لدي مثل فريق الأبطال الخارقين.
هذا هو موجز ما قبل العرض.
نعم ، إذن ، نمر على هذا النص.
ما هو الانسجام والتوازن؟
لو داخل رأسي ، حرفيا.
لذا هنا ، هذا الشيء ، هذا لو.
مرحبًا لو.
لو تخبرني ماذا علي أن أفعل.
يمشي معي بدون مقود.
إنه المثل القديم للأعمال التجارية:
لا تعمل أبدًا مع الأطفال أو الحيوانات.
معظم أفراد الطاقم طفوليون ، ولدينا حيوانات بالطبع.
أنا EP ،
لذلك أضع الجولة بأكملها معًا.
يا!
إنها حقًا مثل حزمة حقيقية وصحية للغاية ، وهي تديرها.
هي تديرها.
إنها تعرف كل شيء ، ما يفعله الجميع.
حسنا ، ها نحن ذا.
أنت تعرفني.
كل شخص يحتاج إلى شخص يبقي الجميع في الموعد المحدد.
وهذه هي أليجرا.
عليك أن تصل إلى هناك بالضبط في الساعة السادسة.
بالنسبة لي هو مثل الجندي.
مثل رقيب تدريب.
عندما تدخل في وضع العمل ،
تدخل في وضع العمل ولن تتركك بمفردك حتى تنتهي من ذلك.
نحن بحاجة للالتزام بالجدول الزمني.
لذلك ، هذا هو عملي.
- ها هو. - ها هو.
كان تود معي لفترة طويلة.
هدفك هنا هو مساعدتك
كيف يمشي كلب.
العرض عبارة عن ندوة جزئية ، جزء لإعادة تأهيل الكلاب.
سنساعد هنا.
يجلب لي الناس كلابهم للعمل معها.
تود هو المسؤول عن اختبار هذه الكلاب.
الكلب الذي تم اختياره الليلة هو لوكي.
ووضعنا جميعًا على خشبة المسرح في الوقت المحدد.
سيزار هو الصفقة الحقيقية.
إنه قائد المجموعة لنا جميعًا.
إنه نوع الرئيس الذي تريده.
سيزار ميلان!
ليس بعد؟
أنا من أشد المعجبين.
لقد درسته ، على سبيل المثال ، لمدة عام قبل أن أحصل على كلب.
لذا ، أنا ، مثل ، أفعل هذا-- صه! --طوال الوقت.
حسنًا ، أحضر هذا الشيء.
شكرا لك الله على هذا اليوم الرائع.
شكرًا لك على هذه الفرصة التي يجب أن نباركها في العديد من الأرواح.
نشكركم على ذلك.
آمين.
7:30 تبدأ.
قبل المضي قدما ،
أتساءل دائمًا ما إذا كان الجمهور سيحصل عليها.
هل سيستمتعون بالعرض؟
أنا أتنفس وأركز
وأنا أتنفس وأركز.
العصبية ، لا يمكنني إنكارها.
أنا غير آمن للغاية في ذلك الوقت.
واو!
تود ، يعرف ، كما تعلم ، أنه يعطي مسافة.
"بوس ، لديك خمس دقائق ، ثلاث دقائق ، 20 ثانية."
ودقات قلبي مثل...
مائة ميل في الساعة.
السيدات والسادة،
من فضلك رحب بنجمة Dog Whisperer ،
سيزار ميلان.
ثم أفعل أنفاسي الأخيرة.
مرحبًا!
شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.
شكرا على المحبه.
شكرًا لك.
لذلك بالنسبة لأولئك الذين ما زالوا لا يعرفون
ما سلالة أنا ، أنا مكسيكي.
لا تنظر إليها.
لا تنظر إليها ، أليس كذلك؟
لا ، لأنك متوتر.
نعم ، أنا متوتر لأنك هنا.
أنت - هل ستلومني؟
صلاح.
هذا ليس عرضًا عن الكلاب.
هذا عرض عن الناس.
هذا العرض هو حول تمكين الناس
بالمعرفة التي اكتسبتها من خلال تجربتي الخاصة.
إذا كانوا يريدون تغيير علاقتهم مع كلبهم ،
عليهم أن يبدؤوا بتغيير أنفسهم.
الكلب مرآة.
هذا هو ما يساعدك على رؤية كيف تتصرف.
في العالم الحديث ، هدف الإنسان
الشهرة ، المال ، ما نسميه النجاح.
لذا ما نحتاج إلى القيام به هو فصل العالم الحديث
وأعد الاتصال بالطبيعة الأم.
تريد الكلاب أن تتبع قائدًا قويًا وهادئًا.
إنهم يستمتعون كثيرًا بالتدريب العملي
عندما أكون مع الشخص على المسرح. هذا ما يحبونه.
هذا ما يمثله سيزار ميلان ،
الرجل الذي يمكن أن يأتي ويغير الموقف.
وهي حية.
تفضل ، دعه يتغوط.
مجرد أنبوب على خشبة المسرح ، لا بأس.
يرى؟ الغرائز!
قضيت ليلة رائعة الليلة.
شكرا جزيلا لك على الحب الذي قدمته لنا.
شكرا لك واتمنى لك ليلة سعيدة!
إنها تجربة متواضعة للغاية.
عمل رائع حبيبي!
لم تسمع أبدًا أن كلبًا يمكن أن يملأ ملعبًا.
أنا دائمًا ممتن للفرصة التي أتاحها لي الناس
للمجيء إلى بلدانهم وتبادل المعرفة
التي نقلها لي جدي.
واو!
لقد انتهيت للتو من الندوة
وبهذه الطريقة يتم الترحيب بي بعد عودتي
حتى أتمكن من دفع تكاليف مدرسته.
إنه لأمر مدهش السفر حول العالم
وتحصل على الكثير من الحب من الجمهور
ومن عائلتي.
لم أستطع فعل ذلك بدونهم.
ولكن عندما كان عمري 21 عامًا ،
كان علي أن أترك عائلتي ورائي ،
وأخذ أكبر مقامرة في حياتي.
23 ديسمبر 1990.
كان عمري 21 عامًا.
قلت: "سأرحل".
قالت: إلى أين أنت ذاهب؟
إلى أين تذهب؟"
"أنا ذاهب إلى أمريكا".
"أمريكا؟ ولكن غدا عيد الميلاد."
لكن بالنسبة لي ، أنا بحاجة للذهاب.
كنت بحاجة إلى المغادرة في ذلك اليوم.
ورأت تصميمي.
اتصلت بي وقالت ،
"فيليب ، كما تعلم ، ابنك سيغادر."
جاء ، عانقني ،
وأعطاني مائة دولار.
كل مدخراته طوال حياته ، مائة دولار.
في ذهني سأكتشف ذلك.
قفز الناس بالفعل ، ولماذا لا أنا؟
لا يمكن أن يكون الأمر بهذه الصعوبة ، أليس كذلك؟
لذلك وصلت إلى محطة الحافلات في تيخوانا ،
وبمجرد أن أنزل من الحافلة ، أحاول القفز على الحدود.
وأدركت أن الأمر لم يكن بهذه السهولة.
لمدة أسبوعين الشيء الوحيد الذي فعلته هو العثور على أوقات مختلفة ،
كما تعلم ، في الصباح ، بعد الظهر ، في الليل.
أعني ، لقد جربتهم جميعًا.
مشيت على السياج بأكمله.
ولم أستطع تحقيق ذلك.
يتم القبض عليك ، يتم القبض عليك ،
وغالبًا ما كان ما أفعله هو السماح لدائرة الهجرة والتجنيس أن تمسك بي عندما كنت أتضور جوعاً.
لأنني علمت أنني سأحصل على شطيرة وكوكاكولا.
أدركت أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي.
لذلك حاولت وضع العلامات خلف الأشخاص
مع مرشدين مستأجرين يسمى الذئاب.
الذئاب ، ذكية جدا ، وذكية جدا.
ليس لديهم رحمة.
كان لدينا هذا المطر الغزير في تلك الأوقات.
أمطار غزيرة جدا.
المناطق التي تغمرها المياه.
تم أخذ المنازل بعيدا.
لذا في مرحلة ما كنت أتبع هذا الذئب
مع مجموعة من الناس وهو يأخذهم إلى منطقة
حيث يشبه القناة التي أنشأها المطر.
وأرى أشخاصًا يتم أخذهم بعيدًا
مع تيار الماء.
لذلك ترى كبار السن ،
ترى نساء حوامل أخذن للتو.
والرجل الذئب الشيء الوحيد الذي يقوله هو
"اتبعني!"
لا يهتم كثيرًا بمن يتم اقتياده.
وهناك أفراد العائلة يبكون.
الكثير من الأشخاص الذين يحاولون تحسين أنفسهم ولديهم فرصة ،
كما تعلم ، للمجيء إلى هذا البلد.
كثير منهم ، لا يفعلون ذلك.
كما تعلم ، هم فقط لا...
إنهم لا يصنعونها.
بعد أسبوعين ، وجدت فرصتي أخيرًا ،
ثقب في السياج الحدودي.
لقد جئت إلى هذه المنطقة حيث يوجد
ثقب في السياج وهو جديد تمامًا كما تعلم.
ثم يأتي هذا الرجل من العدم.
نحيف ، طويل القامة ، قذر ، قذر.
أعني قذرة ، وأنت تعلم ،
هذا هو نوع الرجل الذي تتعلم أن يبتعد عنه.
لكن الرجل يأتي إلي ويقول ، "إذن ، هل تريد العبور؟"
لذلك أقول ، "نعم ، أريد العبور."
"أنا أتقاضى مائة دولار".
من المستحيل أن يعرف هذا الرجل
كم من المال لدي.
لكن شيئًا ما بالداخل قال ، "لا بأس" ،
لذلك أتبعه.
قال: لا تدفعوا لي حتى نعبر.
تمام.
الحدود الدولية! هناك مباشرة.
فرونتيرا الدولية.
نأتي من هناك.
نعبر ، نعبر.
ثم نجري في مواجهة ذلك الجدار في مواجهة حركة المرور.
نحن نركض ونجري.
نحن نركض هنا ، إنه أكثر أمانًا قليلاً.
أنت تركض وتجري.
بطريقة ما لديك الكثير من الأدرينالين.
الكثير من القدرة على التحمل.
مكان للاختباء.
هذا مثل خط النهاية!
أتبعه عبر النفق.
شعرت أن هذا هو الوقت الذي سيقتلني فيه.
لا يزال لديك تلك القصص في رأسك حول ،
كما تعلمون ، ذئاب القيوط تقتل المهاجرين.
في منطقة مغلقة ، ليس لديك خيارات حقًا.
كونك في النفق يمكنه أن يخنقك
يمكنه طعنك.
أعني أنك تسمع الكثير من القصص السيئة عن الذئاب.
ثم يخبرني من هنا أن أنتظر.
سيذهب للحصول على سيارة أجرة.
أنا هنا أنتظر ، مبللاً ، مليئًا بالطين.
يصفر ويلوح.
لذا أذهب إلى حيث توجد تلك الشجرة الصغيرة.
إنها سيارة أجرة هناك.
قال الرجل على الفور ،
"ضع مجلة أمام وجهك."
نذهب بهذه الطريقة ونصنع حلقة
ثم ندخل إلى الطريق السريع.
وهذه محطة شل
حيث بدأت حياتي في أمريكا إلى حد كبير.
عندما وصلت إلى سان دييغو شعرت بالارتياح
أنني لن أهرب بعد الآن.
الآن علي أن أختبئ.
عليك أن تدرس ، كما تعلم ،
حيث يعيش أشخاص آخرون مثلك.
يعيش الكثير منهم تحت الطرق السريعة.
وهذا ما فعلته.
لم اكن هنا منذ 22 عاما
وأنا أتتبع المكان الذي كنت أنام فيه.
تحصل على الورق المقوى الخاص بك ثم تأتي
وابحث عن منزلك.
لذلك تنزل...
وانت تنام.
لمدة شهرين كنت أغسل الأطباق ،
قاموا بأعمال غريبة ، مهما تطلب الأمر للبقاء على قيد الحياة.
ثم تكتشف ، كما تعلم ،
أمبير و7-11.
والعروض الخاصة لديهم من اثنين من النقانق مقابل 99 سنتًا.
هذا ، بالنسبة لي ، كان ذهبًا.
هذا كل ما أحتاجه ، دولار واحد في اليوم ، أحصل على قطعتين من النقانق.
أنا مندهش للغاية مما اضطررت إلى المرور به.
كما تعلم ، لأكون هنا.
هل سأفعلها مرة أخرى؟ لا.
لا.
أعود إلى هنا بعد سنوات عديدة ،
أدرك أنني لا أنتمي إلى بلد محدد بالحدود.
أنتمي إلى مجتمع عالمي ،
وحلمي هو إلهام الناس في جميع أنحاء العالم
لقيادة مجموعاتهم الخاصة.
مرحبًا بك في فنلندا!
هل هم الرنة؟
نعم ، الرنة.
حقًا؟
هل الرنة حقيقية؟ هذا لحم الرنة.
نعم. هذا ليس رودولف.
رائع.
لطيف - جيد.
واو!
مرحبًا ، أنت هذا الرجل الذي يتحدث مع الكلاب.
أنا أتحدث مع الكلاب يا سيدي!
نعم ، التقط صورة.
أنت لا تعرف كم مرة
يقولون أنني أبدو مثلك ، واحدة أخرى.
يذهب!
يا إلاهي!
ما الأمر يا هلسنكي؟
انظر ، رائع ، كان النسل هنا!
50 سنتا!
ماذا؟
انتظر ، يجب أن أحصل على 50.
كانت دمى الهرة هنا ، The Fugees.
عندما كانت لورين هيل هناك.
يا إلهي ، إنها رائعة.
واو ، كل هؤلاء الناس.
سيلين ديون!
ويتني هيوستن! ماذا؟
شير ، بون جوفي ، قبلة.
أنا أول رجل كلب.
رجل كلب في نفس المسرح مثل أكبر فناني الأداء في العالم.
إنه شيء لم أكن أتخيله أبدًا
عندما وصلت أخيرًا إلى لوس أنجلوس قبل 21 عامًا ،
عاقدة العزم على جعلها كبيرة.
بعد شهرين من التشرد في شوارع سان دييغو ،
كان لدي ما يكفي من المال للوصول إلى حيث أردت حقًا أن أكون ،
لوس أنجلوس.
حتى الآن أنا قادم إلى لوس أنجلوس.
لم يمض وقت طويل بعد ذلك ، قابلت والدة أطفالي.
بدأنا في المواعدة ثم حملت
وهذا هو أندريه.
ولد كالفن بعد أربع سنوات.
كان الأمر صعبًا حقًا. كنا كلاهما غير ناضجين للغاية.
حصلت على وظيفة في تربية الكلاب
وأصبحت فتى تربية كلاب.
لذلك ، بدأت في سؤال الناس عما إذا كان بإمكاني المشي مع كلابهم.
وكنت أفعل ذلك مجانًا.
ثم بدأت في المشي مع خمسة كلاب
ثم عشرة ، ثم 15.
ومن ثم هكذا بدأ الناس يتصلون بي
"الرجل المكسيكي الذي يمكن أن يمشي قطيع كلاب".
سأريكم صورة إلى حد كبير ما أطلقني.
كما تعلم ، في هذه الرحلة الكاملة لشخص "Dog Whisper".
"رجل عرّف عن نفسه بأنه سيزار
يقود موكب الكلب الخاص به في شارع Sentinel
في جنوب غرب لوس أنجليس ".
وهكذا أصبحت هذه الصورة في النهاية لوحة الإعلانات.
هذه اللوحة الإعلانية ، إذا لاحظت ، العلامة & lt ؛ ط & GT. تايمز
قطع رأسنا حتى لا نتقاضى رواتبنا.
ثم العلامة & lt ؛ ط & GT. مرات .
تابعوني لمدة ثلاثة أيام.
لذلك أنا آخذهم إلى كل مكان ، كما تعلمون ،
أنا أعطيهم ، انظروا ، هذا ما أفعله من أجل لقمة العيش.
في نهاية المقابلة ،
سألتني اسمها ميمي ،
"لذا ، كما تعلم ، يبدو أن لديك شيئًا جيدًا يحدث.
ماذا تريد أن تفعل بعد ذلك؟"
وأقول ، "أود الحصول على برنامج تلفزيوني."
لذلك كتبت ذلك.
جاءت الصحيفة يوم الأحد
بحلول يوم الاثنين كان هناك خط من المنتجين في الخارج.
فتى جيد ، كيكو.
لذا في السنة الأولى Dog Whisperer ،
ناشيونال جيوغرافيك ، حق.
كنت مثل ، "مثالي".
كيف حالك يا سيدات؟ كيف حالك؟
كان الأمر يمثل تحديًا للجميع في البداية
لأنه لم يتم تصوير أي من المصورين
هذا النوع من الواقع.
لم يعرفوا كيف يطلقون النار على كلب ولم أكن أعرف كيف أقوم بالتلفزيون.
عدم السماح له بتجاوز هذا الخط غير المرئي.
في العرض أقول إنني أدرب الناس وأعيد تأهيل الكلاب.
لم يقل أحد ذلك من قبل.
Dog Whisperer أظهر كيف أن بعض المبادئ الأساسية ،
يمكن أن تتحول التمارين والانضباط والمودة
ليس فقط حياة كلب ولكن صاحبها أيضًا.
يتم عرض Dog Whisperer الآن في أكثر من
مائة دولة ، لكن لا يفهم الجميع أساليبي.
كما تعلم ، الأساليب التي يشعر الناس أنها مثيرة للجدل
أو يسمونه قاسية عندما ألمسهم في العنق ، كما تعلمون ،
يسمونه بدس أو ضرب.
عندما أستخدم قدمي ، فإنهم يسمونهم بركلها.
عندما أقلب الكلب أو أضعه على جانبه ،
يسمونه "النمط القديم".
بعض الناس الذين يختلفون معي يعتبروني قاسياً.
عندما أقول مهيمن أو مهيمن ،
هذا مثير للجدل بالنسبة لهم ،
هذا بالنسبة لهم هو سلبي.
لا أعتقد أنها طريقة واحدة فقط لمساعدة كلب ، أليس كذلك؟
كما تعلم ، بعد تسع سنوات من عملي في تطبيق Dog Whisperer
لقد أظهرت العديد من الطرق.
لذلك عندما يأتي النقاد بعدي ، فهذا لا يزعجني حقًا.
أنت تعرف ما أعنيه؟
كونوا واقعيين يا قوم.
أعطى العرض الناس الأمل في أن علاقتهم
كان لديه أمل ، كما تعلم ، مع كلبهم.
وهذا شيء أنا فخور به للغاية.
لدي الآن مسلسل جديد برسالة قوية ،
تشجيع تبني الكلاب المهجورة.
تشارلي!
لذا فإن العرض الجديد مكرس إلى حد كبير للتأثير ،
إلهام العالم بشأن الإنقاذ ،
إعادة التأهيل وإعادة المنزل.
ويسمى قائد المجموعة
يمكن لأي شخص أن يكون قائدًا لمجموعة.
يمكنك أن تبدأ بكلب إنقاذ.
لذلك أنا متحمس حقًا للذهاب ومشاهدة
إذا كان بإمكاني إلهامهم لتربية كلب
أو فقط لمنح كلب فرصة.
يصل العرض التلفزيوني إلى الكثير من الأشخاص ،
ولكن عندما يأتي الآلاف لرؤيتك شخصيًا ،
هذا هو الوقت الذي تشعر فيه حقًا بالتأثير
أنت تصنعه في حياة الناس.
هناك ، على ما أعتقد ، حوالي 8000 شخص هنا الليلة ،
وهذا رقم رائع جدًا عندما تفكر فيه
هذا ، كما تعلم ، هو في الأساس ندوة.
لكننا نقوم بذلك كعرض ، لذا ستكون الليلة مثيرة للغاية.
إنه أحد أكبر العروض في هذه الجولة.
اسمحوا لي أن أحضر دوائي لمعدتي.
نحتاج فقط إلى تسوية بعض الأشياء في البرنامج النصي.
- ميتن... - ميني
- مني. - أجل.
حسنًا ، استمر ، "مرحبًا ، مرحبًا بك.
ميتن ميني هلسنكي؟
لأولئك منكم الذين لا يعرفون ،
سلالتي ليست فنلندية ، أنا مكسيكي ،
نشأ في الطبيعة ، علمني جدي.
هل أخبرتك تارا بما تريد أن تقوله؟
-تارا؟ -هذا هو عرضي الأخير.
يا له من مكان رائع للفنلندية!
هذا هو الذهب الكوميدي الذي اشتهرنا به.
لديه طاقة رائعة ،
وهو ، مثل ، سهل الارتباط به ، مثل ، بسيط وكل ذلك.
كان لدي مجموعة من ثلاثة كلاب ، كما تعلم ،
كانت النصيحة التي تلقيتها من مشاهدة العرض لا تقدر بثمن ، لذا...
نعم ، إنه عبقري نوعًا ما.
مع عرض بهذا الحجم ،
أنا ممتن بشكل خاص لوجود عائلتي هنا
لإعطائي هذه الدفعة الأخيرة على المسرح.
ميتن ميني هلسنكي؟
معبأة.
هناك أناس على طول الطريق إلى القمة.
قول اسمي.
شكري أو قول "أنا أحبك".
إنه لأمر مدهش أن نحققه.
لأنك عادة تحصل على تلك الحشود
إذا كنت مغني أو إذا كنت من فرق الروك.
ولكن إذا كنت من محبي الكلاب ،
هذا لم يتم القيام به.
اهتزت المسرح حرفيًا عندما خرج ،
وأعتقد أنه حتى تفاجأ لدقيقة.
وبقدر ما يصرخون ، فإنهم يصمتون أيضًا.
هذا يعني أن الجميع يستمعون.
هذا شعور رائع.
لذا فإن الجراء يكبرون في سن المراهقة.
دعونا نتحدث عن المراهقين.
لم يتم ملء الكلاب اليوم لأن أصحابها يفعلون كل شيء لهم.
دعونا فقط نظهر لهم كيف لطفل حديث
يحصل على سندويشات التاكو في منزل الجدة.
نقوم بعمل مسرحية هزلية لإظهار كيف تفسده جدة كالفن ،
مثلما ندلل كلابنا.
لذلك سوف ألعبك وأنت ستلعب دور الجدة.
كانت الحياة على الطريق صعبة من قبل ،
لأنني كنت أفعل ذلك بنفسي.
واحد على الأقل من أطفالي معي.
وأنا أعلم ما يحدث لكالفين ،
انضم إليّ على خشبة المسرح وأرى تقدمه على خشبة المسرح.
لديه ما يلزم.
عندما كنت طفلا،
وضعتني في صفوف الجودو للسيطرة على طاقتي المتمردة.
أرى كالفين يمر بنفس الشيء ،
لذلك من خلال إعطائه وظيفة في العرض ،
أعطيه مكانًا لتركيز طاقته.
جدتي! هل تستطيع أن تعطيني بعض الرنة؟
الجدة العظيمة ، يا رجل.
نعم. ستعطيني بعض الطعام الآن.
جدتي ، هل لي ببعض الحلوى من فضلك؟
شكرا جدتي.
جدتي! التلفاز! الصحراء!
جدتي!
تعال يا جدتي.
أتمنى أن تكون قد قضيت ليلة رائعة.
انظر كيف سيبدو إذا قمت بفتح الياقة.
الليلة سأصطحب حقيبتي لتناول عشاء خاص
للاحتفال ليلتنا الأخيرة في الدول الاسكندنافية.
شباب. صه.
أشكرك حقًا لكونك جزءًا من هذا الحلم.
وهذا لك.
وكالعادة ، شكراً جزيلاً لك على مجهودك.
شكرا لعائلاتكم ،
لأنه عليك ترك عائلاتك ورائك.
والجميع مهم في المجموعة.
حتى في صحتك. ولك جزيل الشكر.
- هتافات. هتافات. - شكرا لك يا سيزار.
غدا نتجه إلى سنغافورة ،
حيث سأقوم بإيصال رسالتي إلى جزء جديد تمامًا من العالم.
ستكون المرة الأولى لي في آسيا ،
وليس لدي أي فكرة عما سيفكرون فيه.
لك أيها العالم.
سنغافورة مذهلة.
الضيافة.
الشعب ، الطعام.
في اليوم الأول رأينا المدينة ،
كما تعلم ، تنفس الطاقة.
كيف الحال؟ اعتدت أن أعتني بالكلاب.
اعتدت على العريس؟
لقد كان الأكثر استرخاء
لقد رأيته في أي جولة.
- سنغافورة! - سنغافورة!
رائع! لم أعتقد مطلقًا خلال مليون عام أنني قادم إلى هنا.
لقد كانت سنغافورة تجربة رائعة.
لم أكن أتوقع ذلك.
أنا رجل مكسيكي رفيع المستوى.
لا يمكنك أن تأخذ ذلك مني.
لدي واحدة من أفضل الوظائف
في العالم لأنني أستطيع أن أجمع الناس معًا.
من خلال رسالة
"لنكن جميعًا حزمة ،
عضو حزمة في عالم واحد ".
الهدوء أمر لا بد منه.
هناك الكثير من اللغات في العالم.
في عالم الحيوان هناك واحد فقط.
وهذه هي الطاقة.
أعطيتني كلبًا عدوانيًا من سنغافورة
وهي بالنسبة لي نفس اللغة.
إنها لغة عالمية.
وهذا ما تقرأه الكلاب مني أو تشعر به مني.
جزء من مهمتي هنا في سنغافورة
هو أن يُظهر للناس أنه يمكن إعادة تأهيل أي كلب.
لذلك اليوم قبل عرضي الأخير ،
سأذهب إلى ملجأ محلي يحتاج حقًا إلى مساعدتي.
أنا المؤسس والرئيس.
أنت؟ بارك الله فيك يا سيدتي.
شكرا لقدومك.
شكرا سيدتي.
هل يمكنني أن أعطيك عناق هزلي كبير؟
لدينا حوالي 350 كلبًا هنا.
-الآن. -الآن نعم.
-350 كلب؟ -350 ، نعم.
هذا سيزار.
مرحبًا ، انظر ، سيزار هنا.
كيف الحال؟ سيزار وقيصر!
انظر اليه!
مانجو هو أول كلب نواجه مشاكل معه.
نعم. لقد كان هنا سبع سنوات.
مشكلة كبيرة. هذا هو.
لم يخرج مانجو من بيت الكلب هذا منذ خمس سنوات.
لذا فإن الهدف هو إخراجه من تربية الكلاب اليوم.
بعد خمس سنوات.
لا يحب المقود.
ترى هذا الشعر على الظهر؟
لذلك سأبقيه في الخلف.
جيد جدا جيد جدا.
الخطوة الأولى بالنسبة لي هي حظر الخيارات.
لهذا السبب عندما أعطيه مساحة أقل في تربية الكلاب ،
لذلك أقوم بعمل بيت تربية اثنين من بيوت الكلاب ثم أبدأ بتقديم المقود
ويرى أن عينيه كانتا تخبران الدماغ ،
"أصبح غاضبا."
ومن الطبيعي في الواقع أن يرفض الكلب التجربة
من وجود سلسلة على رقبته.
كل هذا صبر.
لذلك يرى ، حسنًا ، "أنا أفعل كل هذا!"
ويقول الإنسان: "توقف".
قد يبدو سيئا ، لكنه جيد.
إنه صحي.
إنه يتخلص منها.
مرحبًا بك في بقية المكان.
هذا هو كيف نفعل ذلك.
ينظر.
عليك أولا وضع الساقين الخلفيتين.
لطيف - جيد.
انظر الى الذيل!
يا مانجو!
أنت تهز ذيلك!
ولد جيد!
نعم! نعم!
لذا ، فإن القليل من التوتر يعني ،
"الإنسان يريد أن يرشدني".
هل أنت مستعد للعبة رولربلاديز ، يا صديقي؟
سبع سنوات من عدم الذهاب إلى أي مكان.
لذلك فهو يمثل الكثير من الطاقة المكبوتة.
لم يتمكن قط من رؤية سنغافورة.
قدم مكسيكي إلى حد كبير المانجو إلى سنغافورة.
هو فعل ذلك!
وهذه هي بالضبط رسالة قائد المجموعة.
لا ، ليس لدي جوارب.
اليوم هو آخر يوم للجولة.
تعرف ، أوروبا / آسيا.
عرضي عبر الشارع.
فكر في هذا ، الرجل الذي كان ينام
في الطرق السريعة ، تحت الطرق السريعة ،
ينام هنا.
هذا رأي ما.
انظر إلى ذلك.
أنت تعلم ، بصفتي أبًا ، أذكر أطفالي دائمًا ،
"لا يمكنك أن تنسى من أين أتيت لتعرف إلى أين أنت ذاهب."
لا يمكنك.
أحب أن أتذكر الأشياء الجميلة ،
وبالنسبة لي الكفاح أشياء جميلة.
إنها أشياء جميلة ، ثم تحصل على المكافأة.
في بعض الأحيان يمكنك أن تكون على قمة العالم
واحصل على كل شيء.
ولكن حتى ذلك الحين ، يمكن للحياة أن ترميك.
لقد طلقت قبل ثلاث سنوات.
كنت في إنجلترا ، وتم الاتصال بي ، و "سنحصل على الطلاق."
تمام. كان صعبًا ، صحيح ،
لأنني لم أكن أتوقع ذلك.
دخلت في كساد كبير. انا فقدت الكثير من الوزن.
لقد انسحبت من العالم.
حتى حقيبتي شعرت أنني لم أعد قائداً مستقراً ،
وبعضهم تركني أيضًا.
كنت على وشك التخلي عن كل شيء.
كما تعلم ، كل شيء ، حياتي.
وأشعر أنني فقدت كل شيء ، كما تعلم ،
والأهم كان عائلتي.
لذلك شعرت أنه كان عديم الفائدة.
كان...
فشلت.
كما تعلم ، فما هو الهدف من الحياة؟
كان لدي عرض ، نعم.
لكن أولويتي الأولى قد ولت ، كما تعلم.
ولذا قررت أن أنتحر.
نعم ، لقد تناولت الحبوب.
لم أموت ، لكني حاولت.
تم إرسالي إلى هذا المستشفى للمراقبة.
وبعد ذلك ، شهور ، شهور ، شهور لاحقة
قررت أنني انتهيت من الاكتئاب.
كما تعلم ، عاد تركيزي.
بدأت أساعد نفسي باستخدام نفس المبادئ
أتقدم بطلب للكلاب:
التمرين والانضباط والمودة.
المكون السري هو مقدار الحب الذي أضعه فيه.
الآن ، لقد بنيت حياة جديدة
وعائلة محبة لمشاركتها.
حسنًا ، حبيبي ، سأجعلك واحدة أخرى ،
ولكن على الأقل لديك هذا الآن.
بعد أن خرجت من الضحية
وأنت تعلم تلوم الله وتلوم العالم
ويلومني...
آسف شباب.
... أدركت الفرصة التي أتيحت لي ، كما تعلم ، للبدء من جديد.
إذا لم أمت ، فذلك لأن الله لم يكن يريدني أن أموت بعد.
صباح الخير!
أتمنى لك يومًا رائعًا اليوم.
يمكنك أن تأخذ زجاجة كاملة ، وإذا كان لا يريدك أن تموت ،
هذا يعني أن مهمتي لم تنته.
مرحبا سنغافورة!
شكرًا لك! شكرًا لك!
الليلة هو العرض الأخير للجولة ،
وأنا غارق في حفل الاستقبال حتى الآن.
سنفعل هذا التمرين.
الغرض كله هو جعلك تشعر بالحماس.
هل يمكنك مساعدتي في الوصول إلى أعلى مستوى من الإثارة؟
-على ما يرام! دعونا نضخها ، إذن! -وهو!
أمضيت ليلة رائعة. شكرا لك سنغافورة.
هذه سنغافورة!
لن تقول لي ، "مبروك؟"
مرحبا ، مبروك!
مرحبًا ، ما رأيك في ذلك؟ ياي.
"انت رائع جدا."
-نعم. أحضرت لك بعض الزهور.
من أعطاك الزهور؟
طفل.
من أعطاك الزهور؟
شكرا لك حبيبي.
شكرا لك يا رجل.
شكرا سيزار. شكرا على كل شيء.
عروض رائعة مرة أخرى يا رجل.
شكرًا لك.
حقا جيدة ، حقا استمتعت بهم.
- نعم أنت فعلت؟ أنت لست مرة أخرى؟ - نعم.
متى أفعل ذلك؟
طوال الوقت.
إنه مجرد رجل رائع حقًا للعمل معه ، كما تعلم.
إنها ممتعة للغاية وكانت مغامرة.
شكرا لك يا سيزار.
نقدر ذلك.
هذا وداعا ، تارا.
أنا أعرف. أنا سوف نراكم غدا.
انظروا كيف تعانق تارا!
كأنهم خائفون ، وكأنها خائفة!
أنا دائمًا سعيد حقًا بالعودة إلى المنزل ،
لكن من المحزن حقًا مغادرة الطاقم.
وأجد دائمًا عندما أعود إلى المنزل لحوالي
في الشهر التالي ،
ما أسميه "بلوز الجولة" ، وأفتقد الجميع.
حسنًا ، واحد ، اثنان.
طاب مساؤك! شكرا يا رفاق!
سلسلتي الجديدة ، Leader of the Pack ،
حول التبني.
أظهر للناس أن كل الكلاب تستحق حياة كريمة.
لكني لا أريد فقط تغيير المواقف.
اريد تغيير القوانين.
لهذا السبب سوف نسير في واشنطن العاصمة.
كيف حالكم شباب؟ صباح الخير!
سوف نظهر للسياسيين أننا بحاجة إلى قوانين
لإنهاء القتل الرحيم للكلاب غير المرغوب فيها.
قد تكون هذه أكبر نزهة
لديك حتى الآن ، تهانينا. يجب أن تكون متحمسًا حقًا.
إنه حلم أصبح حقيقة.
لقد تخيلت هذا لسنوات عديدة ،
حسنًا ، أن تأتي وتمشي في واشنطن العاصمة.
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أصبح مواطنًا أمريكيًا.
25 مارس 2009 ، أصبحت مواطنًا أمريكيًا.
انظر إلى ابتسامتي.
لا يسمح لك أن تبتسم على جواز السفر ،
لكن لا يسعني ذلك.
لقد كنت أنتظر هذا اليوم لفترة طويلة.
الشعور وكأنك مقبول ، كما تعلم ،
مثلك جزء من العبوة.
أعتقد أنها مسؤولية أي إنسان
لتحسين أمتهم ،
والآن يمكنني تقديم خدماتي لواشنطن.
نحن هنا اليوم لنشر الوعي بمهمة ما
هذا قريب من قلبي والسبب في ذلك
لقد بدأت مؤسسة سيزار ميلان ،
وذلك لتعزيز إعادة التأهيل
وتبني الكلاب غير المرغوب فيها والمهجورة.
دعنا نظهر لقادتنا أنه يمكننا إحداث فرق في العالم.
لنتمشى! يذهب!
أنت تعلم أنني مؤمن كبير أنه إذا تعاملنا مع الكلاب بطريقة معينة ،
هذا أيضًا يؤثر على كيفية تعاملنا مع بعضنا البعض.
أعلم ذلك عندما عبرت الحدود
كنت أخالف القانون ، أخالف قواعد دولة...
لنأخذهم في نزهة على الأقدام!
... ولكن هذا ما كنت أحتاجه للبقاء على قيد الحياة ،
لتحقيق حلم ،
ولهذا يسمونه الحلم الأمريكي.
لكني أحدثت فرقا.
وإذا لم أستغل هذه الفرصة ،
لن أتمكن من تقديم مساهمتي.
كل ما تعلمته في المكسيك.
وكل ما أصبحت تعلمته في الولايات المتحدة.
كلاهما سهّل شيئًا مهمًا جدًا بالنسبة لي.
مرة أخرى!
أعتقد أن حياتي بها كل شيء ، كما تعلم.
لديها كوميديا.
دراما.
لديه عمل.
لا أعرف عن النهاية بعد.
أنا سعيد لأنني أستطيع أن أحكي القصة.
نأمل أن يلهم الناس ،
يحصلون على الدافع.
لا يهم من أين أتيت.
حقًا ما أود أن يخرجه الناس من هذا
هو فقط عدم فقد الأمل ،
بغض النظر عما يحدث.
يجب ألا تفقد الأمل أبدًا.