كل شئ سيكون على ما يرام.
شرطة! لا تتحرك!
- أتمنى لو كنت أعرف أنك قادم.
كنت قد حددت مكانًا إضافيًا. - اسقط السكين!
- إذن من تريد أن يلعبك ،
عندما يصنعون الفيلم عن حياتي؟
- اصمت!
- أنت تعلم أنهم ذاهبون.
السيدات سوف يكتبن لي في السجن ،
اقتراح الزواج.
قد يكون لدي بعض الأطفال من الداخل.
- قلت اخرس واسقط السكين!
- أنت غاضب فقط لأنك تعلم أنني على حق.
بعد فترة طويلة من رحيلي ، لا يزال الناس يتذكرونني.
- راقب الأشياء.
أنت بخير؟
- بخير.
- ما حدث بحق الجحيم؟
- لقد جاء إلي بسكين.
- لا ، أعني كيف انتهى بك الأمر بإسقاط قاتل متسلسل
بدون شريكك؟
- حسنًا ، كان يجب أن أتصل بك ،
لكني كنت أتحقق من نصيحة وأدى شيء واحد إلى آخر.
- انظر ، هذا الشيء سيؤدي إلى قتلك.
- جافين. - لم أكن أعلم أنك تهتم.
- بالطبع أنا أهتم.
هل تدرك مقدار الأعمال الورقية المتضمنة
عندما يقتل شريكك في الخدمة؟
سأخبرهم أن المخبر الحقيقي هنا.
- هل يمكنني أن أطرح عليك بعض الأسئلة ، أيها المحقق؟
- إذهبي يا فلويد.
- حسنًا ، هذا ليس مثل البطل.
- إذا لم يكن كذلك
لمصدرك غير المسمى بتزويدك بالمعلومات ،
ربما ألقي القبض عليه منذ أسابيع.
- انظر ، أنت تقوم بعملك ، أنا أؤدي وظيفتي.
الذي يذكرني ، أسمع زملائك
بدأت في الاتصال بك Dirty Harriet. هل هذا صحيح؟
- هذا صحيح ، وفي المرة القادمة التي تتدخل فيها
في إحدى حالاتي ، سأطلق النار عليك.
- هل يمكنني أن أقتبس من ذلك ، أيها المحقق؟
- سررت برؤيتك يا كارين.
ما هي المدة التي مرت منذ جلستنا الأخيرة؟
مثل ، أظن عام ونصف؟
- شئ مثل هذا.
- لقد مررت
الكثير منذ ذلك الحين.
كيف تسير الامور مع شريك حياتك؟
- وهم في طريقهم.
- هل تهتم بالتفصيل؟
- ليس حقيقيًا.
- نعم.
وبقية قسمك ، أي مشاكل هناك؟
- في الواقع ، لدي واحدة.
- لو سمحت.
- نعم ، لقد كنت أعمل في القتل منذ 5 سنوات
ولم أتعرض مرة واحدة للتحرش الجنسي.
أعني ، هل هذا كثير جدًا بالنسبة للفتاة
أن تسأل عن انتزاع بعقب غريب؟
- اسمع ، أفهم أنك محبط
في إجبارهم على الدخول
وحضور المزيد من جلسات الإرشاد.
- هل أنت؟
- لكن هذه هي القواعد
عندما تطلق النار على شخص ما.
- نعم ، قاتل متسلسل جاء إلي بسكين.
- هل اتبعت البروتوكول وانتظرت النسخ الاحتياطي ،
عندها سيكون هناك من يدعم قصتك.
- سمعت صراخ. الباب كان مفتوحا. أنا دخلت.
لكن بدلاً من الميدالية ، شكري
الاضطرار إلى الخضوع لتحقيق داخلي.
- نحن جميعًا نقوم بوظائفنا ، أليس كذلك؟
- كنت كذلك ، وأحيانًا تتضمن وظيفتي إطلاق النار على النفسيين.
- أحيانا؟
- ألفظه، أبصقها أبصق عليها.
- هذا هو السفاح الثالث الذي تعقبته ،
والثالث قتلته.
- على الأقل أنا متسق.
انظر ، ماذا يفترض أن أقول؟
- أنا آسف ، لكنك تدرك السخرية ، أليس كذلك؟
- فى ماذا؟
- حقيقة أن القاتل يأخذ 3 ضحايا
ليتم تسميتها بالقاتل المتسلسل.
يا إلاهي!
إذن برأيك المهني أنا سفاح؟
- بالطبع لا.
اسمع ، أنا فقط قلق من الأحداث الأخيرة
قد يكون أثار المشاعر من طفولتك.
- أنا بخير.
- ماذا عن اهتمامك بـ Hades Killer؟
- أنا شرطي. أنا حل القضايا الباردة.
- أجل ، لكن في وقت فراغك؟
- إنها هواية. - الحياكة هواية.
مطاردتك المستمرة لقاتل متسلسل...
لم يسمع عنها أحد منذ أكثر من 15 عامًا ،
أن حدود الهوس.
- أفهم أنك بحاجة إلى تبرير وظيفتك
من خلال العثور على شيء مكسور بداخلي ،
لكن ليس لدي وقت لذلك.
- مرحبًا ، شريك.
- هل انت سكران؟
- بالطبع لا. أزيز قليلا فقط.
- دولارات دافعي الضرائب في العمل.
- أعطني استراحة ، كنت خارج العمل ،
وفي حفل توديع العزوبية ، أنت مدين لي.
أعطني النقاط.
- مضحك. - أنا أبذل قصارى جهدي.
- ترافيس موريس ، 26 سنة. طلقة واحدة في الرأس.
من التنقيط حول الجرح ونمط الرش ،
أضعها من مسافة قريبة. 7 ، ربما 8 أقدام.
- Ballpark ، أقول ميت 36 ساعة.
- لا ، تحقق من الشهرة.
أضعها أقرب إلى 24.
- رائحته مثل 36.
- كل ما أشمه هو دخان السيجار والعطور الرخيصة.
هل الجدران رقيقة؟
لا أحد... لا أحد يسمع طلقات نارية ، لا شيء؟
- حسنًا ، إذا فعلوا ذلك ، فلن يتحدث أحد.
بجد؟ أنت مغطى بريق متجرد!
- ليس كل ما أنا مغطى. - عذرًا!
- فات الأوان لبدء فحص المبنى.
ماذا لو تركنا المهووسين بمسرح الجريمة يدخلون ويفعلون ما يفعلونه؟
أنت وأنا ، يمكننا التقاط هذا أول شيء في الصباح؟
- لماذا ، حتى تتمكن من العودة إلى الدفع للنساء اللواتي لديهن مشاكل في الأب
لطحن ضدك؟
اسمها ياقوت ،
وقد تصادف أنها تتجرد من ملابسها
لتضع نفسها في كلية الحقوق.
هي طفلة ذكية.
عظيم.
- يمكنها أن تمثلك في طلاقك الحتمي.
- حسنًا...
- المباحث. - نعم؟
- إلق نظرة. وجدنا سكين.
- هل لاحظت أي جروح طعنات؟
- لا.
- هل هذا هو...
- رمز الجحيم.
تم نحت الرمز في تشريح الضحية.
يعتقد المقذوفات أن مطلق النار استخدم لوغر 9 ملم.
- هذا هو نفس قاتل Hades الأصلي ، أليس كذلك؟
- نعم ، ولكن كان هناك أثر للهلام على البزاقة
مما يشير إلى أن البندقية من المحتمل أن تحتوي على كاتم صوت محلي الصنع.
- "الضحية" لدينا أي السوابق؟
- زوجان من الاعتداءات والكسر والدخول.
- أنت تعرف قضية Hades أفضل من أي شخص آخر.
هل تعتقد أن هناك فرصة أننا نتعامل مع نفس القاتل؟
- لم يسمع عنه أحد منذ 15 عاما ،
لكن هناك احتمال أن يخرج من التقاعد.
- حسنًا ، دعونا نأمل في مصلحة الجميع
ليس هذا هو الحال.
لدي المال يا رجل!
مرحبًا ، مثل ساعتي؟ تبلغ قيمتها 7000 دولار. هو ملكك.
خذ سيارتي. انها لك يا رجل!
خذ أي شيء تريده!
أنا آسف! لم أقصد ما قلته.
- أهلاً. هل تشارلز برادي في المنزل؟
- من أنت؟
- أنا ديت. ميتشل. أنا مع بوسطن هوميسايد.
هل السيد برادي هنا؟
- لا ، مات.
- متى؟
- قبل شهرين.
- هل أنتم أقرباء؟
- كان عمي.
أنت ذلك المحقق ما زلت تحاول حل قضية Hades.
- عمك ذكرني؟ - نعم.
قال إن رجال الشرطة الآخرين برأوه منذ سنوات ،
لكنك واصلت مضايقته.
- أنا آسف لأنه شعر بهذه الطريقة.
لقد كنت أتابع مع بعض المشتبه بهم الأصليين.
هل تحدث معك عمك عن القضية على الإطلاق؟
- لا.
- حتى أصغر التفاصيل؟
- انظري ، لا أعرف شيئًا. هل انتهينا هنا؟
- نعم.
نعم!
وماذا في ذلك هل تعلم؟
- اتضح أن ابن المنزل الميت هنا كان "معروفًا للشرطة".
قضيت بعض الوقت لسرقة سيارة ،
لذلك من الواضح أنه لا يمانع في طعام السجن.
الآن يبدو أنه كان يستخدم هذا المفصل
لغسل الأموال وإخراج المنشطات.
- الكرمة عاهرة.
- خاصة عندما تقوم بتعبئة الحرارة.
ماذا؟ ماذا تفعل؟
- هل هذا طلاء للوجه؟
- نعم ، كان لدي تذاكر مباراة كرة القدم.
- ورسمت وجهك لذلك؟
- لا تحكموا على دعمي لفريقي ، من فضلك.
- أنا أحكم عليك لكونك معتوه.
رائع. الحديث عن قرارات مشكوك فيها...
- هذا هو...
- نعم!
- باهِظ!
كما تعلم ، أنت لست ملزمًا بدعوتي لحضور حفل زفافك.
- أنا أعرف. اريدك هناك. - لا ، لا تفعل.
- أنت محق ، لكن الأمر سيبدو غريبًا إذا لم تحضر.
- باتس صعد للتو عند هبوط ، جاف.
- كيف ، أنا "TiVo-ing" ذلك!
- آسف. انت جيد؟
- نعم. وفي حالة تأهب للمفسد ، أصيب برصاصة في جبهته.
لذا؟ لذا ، ستأتي أم ماذا؟
- هل سيكون هناك بار مفتوح؟
- إنه حفل زفاف شرطي. كنت سأُعدم دون محاكمة إذا لم يكن هناك.
وربما يجب عليك إحضار موعد ، كما تعلم.
- شكرا ، لكني ربما أنام فقط مع أفضل رجل لديك.
مهلا ، هل يمكنك قلبه؟
- لماذا ترى شيئا؟
- نعم الدم.
نحن بحاجة إلى الإعلان للجمهور.
- ليس بعد.
- لكن لدينا نمط.
- لا ، 3 هو نمط.
- ثلاثة قاتل متسلسل.
- وعندما نصل إلى هناك ، سيتم إبلاغ وسائل الإعلام.
- يحق للجمهور أن يعرف قبل أن نصل إلى هذه النقطة.
- تعرف ماذا؟ أن The Hades Killer قد عاد؟
- أو ربما نسخة قطة.
- كارين ، فهمت
لديك مصلحة
في حالة Hades الأصلية ،
لكننا لن نغير البروتوكول بسبب ذلك.
- هل سمعت من الشؤون الداخلية؟
- ليس رسميًا ، لكن يبدو أنك واضح.
فقط حاول ألا تطلق النار على المشتبه به التالي ، حسنًا؟
- سأبذل قصارى جهدي!
الملازم يرتكب خطأ.
- هو فقط لا يريد إنشاء سيرك إعلامي.
إذا كان بإمكانه تجنب ذلك ، فهذا كل شيء.
- هذا الرجل لن يتوقف.
- عم تتحدث؟
لقد فعل بالفعل...
لمدة 15 عاما.
- بافتراض أنه هو نفس الشخص.
أنت متأكد من أن هذه هي أفضل فكرة ،
كنت في هذه القضية؟
- لماذا لا يكون؟
- تعال يا كارين. أبوك.
اسمع ، نعلم جميعًا أنه كان أحد
الأصلي Hades المشتبه به.
- واحد من بين أكثر من عشرة. وتم تبرئته.
بالإضافة إلى أنني أعرف هذه الحالة أفضل من أي شخص آخر.
- اعرف انك ستفعل.
لكن يجب أن تعلم أيضًا أنه عندما يتم الإعلان عن جرائم القتل هذه ،
كل تلك الأشياء عن الملوثات العضوية الثابتة الخاصة بك لا بد أن تظهر.
- انه ليس سر.
- إنه ليس شيئًا تريد أن يعرفه العالم بأسره أيضًا.
- سوف أتعامل معها إذا حدث.
- أنا متأكد من أنك سوف.
أنت تعتقد حقًا أننا يمكن أن نتعامل بالفعل
مع نفس الرجل من منتصف التسعينيات هنا؟
- إنها فجوة طويلة جدًا ، وفقًا لمعايير القاتل المتسلسل ،
لكن حدسي يقول أن هناك على الأقل بعض الارتباط
لجرائم القتل الهاوية الأصلية.
- نعم ، حسنا ، مثل ماذا؟ مثل طفله أو شيء من هذا القبيل؟
- لا ، ليس من الضروري أن يكون أي شيء مباشر ،
ولكن إذا لم يكن نفس الشخص ،
قرر محاكاة Hades Killer لسبب ما.
مفتاح العثور عليه هو إيجاد الاتصال.
- ولكن كيف يفترض بنا أن نربط النقطة أ بالنقطة ب ،
إذا لم يكن لدينا أي منهما؟
- نعم ، هناك مشكلة.
- هناك مشكلة.
ان الوقت يتأخر.
تعال ، لماذا لا نخرج من هنا ، أنا وأنت ،
عد إلى مكانك ،
نضع رؤوسنا معا؟
- هل تمزح معي؟
- لقد بدأت للتو في التساؤل عما إذا كنت قد ارتكبت خطأ هنا ، هل تعلم؟
- تعود عليها.
- كارين ، مهلا!
- اعذرني.
نعم...
- يا.
هل تبدأ في إجراء مكالمات منزلية؟
- اسمع ، أردت فقط أن أعتذر
عن كيفية تسخين جلستنا الأخيرة قليلاً.
- عندما وصفتني بالقاتل المتسلسل لأداء عملي؟
- لم أقصد الإشارة إلى ذلك.
- لا مشكلة. - نعم.
أراك في موعدنا القادم؟
- إنها إلزامية ، أليس كذلك؟
يمين. وتلقيت مكالمة من ملازمك.
- عن؟
- قال أنك كنت تعمل على قضية
وأنني قد أكون قادرًا على تقديم بعض الأفكار عن ذلك.
- شكرا لكني بخير.
- كما ذكر ذلك
ربما ستقول ذلك.
- انظروا ، لا شيء شخصي ،
لكنك تعلم أنني لا ألعب بشكل جيد مع الآخرين.
اعذرني.
مرحبًا؟
هو هنا؟
أجل ، أرسله.
- أيها المحقق ، أفهم أن الكتابة عن القتلة المتسلسلين
ليس نفس الشيء مثل تعقبهم.
- حسنًا ، على الأقل نتفق على شيء ما.
- لكن أنا وأنت على علم
أن هؤلاء الأفراد مخلوقات من العادة.
وهذا ، كما تعلمون ، محترفو الكتب ،
حسنًا ، ممنوحًا ، ليس مفيدًا مثل الخبرة العملية ،
يمكن أن تكون مفيدة عند التعامل مع التنميط.
- سوف ابقيه في ذاكرتي.
ما الذي تفعله هنا؟
- حصلت على شيء قد تكون مهتمًا به.
- مذكرة انتحارك؟
حتى أفضل.
خطاب من Hades Killer.
- تدقيق الحرف عن الشعر والألياف "الكامنة".
المطبوعات فقط تنتمي إلى المراسل.
- ماذا نفعل بمطالبه؟
- لا شئ.
- الملازم ، أيا كان الذي كتب هذا فقد أوضح نفسه تماما.
"سأقتل مرة أخرى كل يوم حتى تطبع
"قصة على الصفحة الأولى تعلن عودتي".
- كان هناك نصف دزينة من الخدع
ذات الصلة بعمليات القتل الهاوية منذ منتصف التسعينيات.
- بالضبط. لا يمكننا طباعة كل حرف
من كل الجوز الذي يرسل لنا واحدة.
- وقبل أسبوعين ، كنت سأوافق ،
ولكن مع جرائم القتل الأخيرة ،
لدينا سبب للاعتقاد بأن هذا يمكن أن يكون حقيقيًا.
وإذا كان الأمر كذلك ولم نفعل شيئًا حياله ،
الناس سوف يموتون.
- ماذا تعتقد؟
- أعتقد أن كارين يعرف القضية أفضل من أي شخص آخر.
وإذا شعرت في أحشائها أن هذه الرسالة حقيقية ،
فمن المحتمل أن يكون.
- في قصتنا الرئيسية ، المدينة بأكملها في حالة تأهب قصوى
مع العودة الظاهرة للقاتل المتسلسل Hades.
أرهب Hades مدينة بوسطن لأول مرة في منتصف التسعينيات
عندما قتل 9 أشخاص في فترة 6 أشهر.
صاغ الجحيم اسمه
بعد أن نحت رمز الجحيم اليوناني
يمثلون إله الموت
في جثث ضحاياه.
في عهده الرهيب ،
سخر هاديس من الشرطة بإجراء مكالمات هاتفية
وأرسلت عدة رسائل إلى الصحف المحلية.
على الرغم من وجود العديد من المشتبه بهم ،
في أكثر من 15 عامًا منذ بدء عمليات القتل ،
الشرطة لم تعتقل بعد أي شخص في جرائم القتل.
أنشأ قسم شرطة بوسطن خطًا ساخنًا خاصًا للإرشادات ،
ويسألون أي شخص لديه معلومات
عن الجحيم القاتل
للاتصال على الفور.
- إذن ، لماذا قتلتهم؟
- أمرني الشيطان بذلك.
وكم مرة اخبرك الشيطان
لإطلاق النار على ضحيتك الأولى؟
- ثلاثة.
- محاولة جيدة.
- أعني 5.
- انظر ، سيد ماكغراث ، بقدر ما أستمتع
الدردشة مع وظائف الجوز العشوائية ،
كما ترون ، أنا غارق هنا.
لذلك أعتذر إذا كان هذا يبدو وقحًا ، لكن تضيع.
- مرحبًا؟
ديت. ميتشل؟
- نعم. من هذا؟
- حسنًا ، أعتقد أنه يمكنك مناداتي بالهاوية.
- كما تعلم ، إنها جريمة جنائية
للمزحة استدعاء ضابط الشرطة.
- هذه ليست مزحة.
- حسنًا. كذلك في هذه الحالة،
ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك يا هاديس؟
- أتفهم شكوكك.
أظن أن لديك بالفعل
نصف دزينة من الناس يعترفون بقتلي.
- في الواقع ، لقد انتهيت للتو من احتلال المرتبة الثانية عشرة ،
مما يجعلك رقم 13 سيئ الحظ.
- يمكن أن يكون أسوأ.
كما تعلم ، على ما يبدو ، حاول أكثر من 200 شخص الحصول على الفضل
من أجل اختطاف طفل Lindbergh.
- هذا رائع ،
لكني مشغول نوعاً ما بمحاولة الإمساك بك ،
لذلك إذا كنت لا تمانع في معرفة سبب اتصالك...
- حسنا ، على ما أظن
سيقترح عالم نفس
أنها رغبة لاشعورية في أن يتم الإمساك بها ،
لكنك تعلم ، الحقيقة هي
أنا رأيتك
اليوم الآخر
وشعرت فقط بالحديث.
- رأيتني؟
- خارج مكان قتلي الثاني.
أنا أعرف.
أدرك أنها كليشيهات
بالعودة إلى مسرح الجريمة ،
لكن كما تعلم ، أشعر أحيانًا بالانجذاب.
هل تعرف ديفيد بيركويتز ، ابن سام؟
كما تعلم ، كان يتسكع بالفعل ،
مجرد الدردشة مع رجال الشرطة.
- كيف لي أن أعرف على وجه اليقين أنك من تدعي أنك؟
- حسنًا ، أعتقد أنه يمكنك طرح سؤال علي
لا يعرفه إلا القاتل الحقيقي.
- نعم. اممم ، ما نوع السكين
هل استخدمته لنحت رمزك على صدر الضحية؟
- حسنًا ، بالطبع قمت بنحته في صندوق واحد
والجزء الخلفي من الآخر.
- لذلك إذا كنت تدعي المسؤولية عن ضحيتين فقط ،
أعتقد أن هذا يعني أنك لست نفس Hades Killer؟
- لا ، لا يمكنني الحصول على رصيد
عن أي من جرائم القتل الأصلية هذه ، لا.
- إذن ما هذا؟ تحية؟
- هل تعلم أن 85٪ من سفاحي العالم
مقرها في الولايات المتحدة القديمة الجيدة من A؟
وفي أي وقت ، يعمل ما يصل إلى 50 فردًا منا.
- الآن ، 50 ، هذا كثير من المنافسة.
لكن نحت الشكل في شخص ما ، و...
انا الصفحة الاولى اخبار.
- هل تعتقد أن لفت الانتباه إلى نفسك خطوة حكيمة؟
- جنبا إلى جنب مع العشرات من المعترفين الزائفين ، المحقق ،
في آخر إحصاء ، كم عدد النصائح التي حصلت عليها؟
- ما يزيد قليلاً عن 600.
- حق ، وحتى لو كان أحدهما شرعيًا ،
الذي... أشك بشدة ،
ثم أظل قاتلاً في كومة القش التي يضرب بها المثل.
- إذن كل هذا هو فقط للتخلص من رائحتك؟
- وهو ما لن أفعله بالطبع
إذا بقيت على الخط
لفترة كافية لتتبع هذا ، أليس كذلك؟
- انتظر W. انتظر. لا تذهب.
- سررت بالتحدث معك يا كارين.
- ما الذي يجعلك تعتقد أن هذا ليس مجرد "شيزو" آخر
من يبحث عن شهرته ومجده؟
- كان يعرف الأشياء ، التفاصيل فقط القاتل يعرفها.
لا أعلم. يمكن أن أشعر به.
- إذا كانت أمعائك هي أفضل تقدم لدينا ،
ثم أقول إننا نذهب معها.
سأحتاج خلية كارين وخطوط مكتبها.
- بالفعل عليه.
- ماذا عن الحصول على أثر؟
- نحتاجه على الخط لبضع دقائق ،
أكثر إذا كان يتدافع.
- دعنا نقول أنه في الواقع عاود الاتصال ،
عن ماذا تتحدث معه؟
- قلت انه كان ودودا؟ - لقاتل متسلسل.
- ثم فقط تحدث معه ، كما لو كنتما أصدقاء.
- أصدقاء؟
- اجعل الأمور عادية وغير رسمية.
تحتاج إلى السماح للقرائن بالخروج بشكل طبيعي.
- لذا لا يجب على كارين أن يسأله أي أسئلة؟
- لا ، بالطبع تستطيع.
هي بحاجة لجعله يشعر
أنها مهتمة بالتعرف عليه ،
وليس فقط البحث عن المعلومات.
- بالتأكيد.
- وحيثما أمكن ، لا تكذب.
إنها لا تحتاج إلى الكشف عن أي شيء
سيعرض القضية للخطر ،
ولكن إذا استشعر ذلك
أنت منفتح وصادق ،
ثم تتحسن الفرص
أنه سيكون منفتحًا وصادقًا في المقابل.
- أنا سوف.
- ماذا؟
- أنت ، منفتحة وصادقة ، هذا فقط...
هل انتهينا؟
- قد يكون هذا هو. انت جيد؟
- فقط احتفظ به على الخط لأطول فترة ممكنة.
- مرحبًا؟
مرحبا كارين.
- حادس؟
- نعم. وترحيب كبير لكل من يستمع.
- لماذا تقول هذا؟
- بالتأكيد تم النقر على خطك
بعد 5 دقائق من إنهاء المكالمة.
- حسنًا ، ربما 10 دقائق.
مرحبًا؟ هل أنت هناك؟
- اعتذاري ، أنا أتصل من تحت الأرض.
قد لا يكون اتصالنا رائعًا.
إذن ، كيف سيأتي تحقيقك؟
- ببطء.
- هل يمكنني المساعدة؟
- ماذا عن اسمك؟
- لا. ما هي المتعة التي قد تكون؟
- هل هذا سبب قتل الناس للمتعة؟
أو هل أخبرك كلب ينبح أن تفعل ذلك؟
- كما تعلم ، أتمنى لو كان لدي سبب ملون كهذا.
- لماذا اذن؟
- حسنًا ، دعنا نقول فقط
يتظاهر ضحاياه
عدم وجود قيمة مجتمعية.
- لا يمكنك فقط قتل الناس.
حقًا؟
لأنه على حد علمي ،
لقد لعبت دور القاضي وهيئة المحلفين والجلاد
في مناسبات متعددة.
- كانت تلك دفاعًا عن النفس.
- وأفترض أنك ستجادل بأن ذلك كان جيدًا
لأنك كنت تقوم بعملك للتو ،
ومنذ ذلك الحين ، في حالتك ،
نحن نتحدث عن قتلة متسلسلين ، بعد كل شيء ،
تفل المجتمع.
- كم تبقى من الوقت؟ - يغلق.
- لكن كما ترى ، لدينا هذا القواسم المشتركة ، أنا وأنت.
- إذن أنت تقتل فقط القتلة المتسلسلين أيضًا؟
- القمامة التي أتركها ورائك لطباشير الخطوط العريضة
ليس لديهم أي اعتبار على الإطلاق لأخوتهم من الرجال.
- وهذا يستحق القتل؟
- نعم ، أعتقد أن الناس يحبون ذلك
لا تستحق الموت
وسيواصلون الموت.
حسنًا ، تحدث عن الشيطان.
لقد وصلت ضحتي التي ستصبح قريبًا.
- لا! لا إنتظار! لو سمحت!
- كان من دواعي سروري التحدث معك يا كارين.
- إنه هنا! في موقفنا تحت الأرض!
- ما الذي يجري؟ - حادس في الطابق السفلي!
- قم بتدويرهم.
- الشرطة! لا تتحرك! يدا في الهواء!
آسف.
- قام بإعادة توجيه الإشارة من خلال هذا
ولم نتدافع عن عمد حتى نتمكن من تتبعها.
- من الصعب القيام بذلك؟
- ليس حقيقيًا. لا يزال ، الرجل لديه الشجاعة.
- حسنًا. حصلت على تقرير إطلاق النار
في مرآب للسيارات عبر المدينة.
شكرًا لك.
علي الذهاب. تعال.
- المحقق! هذا مفصل حادس آخر؟
- لماذا لا تذهب وتسأل مصدرك المجهول؟
مرحبًا ، هل يمكنك إخراجه من هنا من أجلي؟
- إذن ، اتضح أن السيد باربر هنا
يجري التحقيق بتهمة الاحتيال.
- يبدو واضحًا بعض الشيء ،
لكن ربما كان هاديس أحد الرجال الذين سرقهم؟
- الأمر يستحق النظر فيه ، ربما.
ما هذا ، الطيور الغاضبة؟
- التحقق من جهازه اليومي.
أفكر إذا عدت خطواته خلال الأسبوع الماضي أو نحو ذلك ،
ربما يمكننا معرفة متى وأين أثار غضب قاتلنا.
- ويقول الناس أنك نمت طريقك إلى المخبر.
إذن شركتك تبيع أنظمة المسرح المنزلي؟
- نعم ، الأنظمة المتطورة.
وقمت بتثبيت واحد للسيد باربر على 17 ساعة؟
هل هذا صحيح؟
- كنت هناك أفضل جزء من اليوم.
- هل كان هناك طوال الوقت؟
- للأسف.
- معنى؟
- أشعر بالسوء لقولي هذا بعد ما حدث ،
لكن الرجل كان أحمق.
- في أي طريق؟
- كان متعاليا ،
الصراخ في كل شيء.
أحد عمال التركيب ، داني ، يمكنه دعمي.
يا داني!
إنهم يسألون عن السيد باربر.
- هل كنت هناك أيضا؟
- لقد كان رعشة تامة.
لقد بدأت العمل بالفعل ،
لكنني جعلت مارك يستبدلني قبل أن أخنق الرجل.
- حصلنا على الصورة.
- هل لاحظت
أي شيء مريب؟
- لقد انتهيت للتو من العمل
وخرجوا. آسف.
- حسنًا. شكرا على وقتك.
- شكرًا لك.
- مرحبًا؟
- عليك أن تعترف بأن بلدي مرآب الشرطة مزحة ،
كان ذلك مضحكًا إلى حد ما.
- أنا سعيد لأنك تستمتع بوقتك.
- أعتقد أنه من المهم أن يستمتع المرء بالعمل ، أليس كذلك؟
- قطعاً.
وسأستمتع بإلقاء القبض عليك.
- لذا أعتقد أن هاتريك الأخير
يكسبني وضع سفاح رسمي ، إذن؟
- تهانينا.
- شكرًا لك.
لكنني بدأت للتو.
بحلول الوقت الذي انتهيت منه ،
لن يتذكر أحد حتى سلفي.
- طموحات نبيلة.
- أعتقد أنه مهم أيضًا
أن يكون لديك أهداف أليس كذلك؟
- أنت مصدر إلهام للمرضى النفسيين في كل مكان.
إذًا ، كيف
صيادة الجحيم تقضي أمسياتها؟
- حسنًا ، أنا أعمل على ملفك النفسي.
- حسنًا ، دعني أخمن.
أنا أفكر أن لديك لي أسفل
كرجل أعزب ، أبيض ، في الثلاثين من العمر ،
فوق الذكاء المتوسط،
كشخص خجول ، على حدود معادية للمجتمع ،
على الأرجح من عائلة غير مستقرة ،
تخلى عنها والدي وترعرعت على يد أم مسيطرة ،
وفوق كل ذلك ، سحر غير صحي
ببدء الحرائق؟
- انا معجب.
- أشعر بخيبة أمل.
يبدو كما لو كنت تكتب ورقة مصطلح
على سبيل المثال ، فصل علم الإجرام للطلاب الجدد.
- حسنًا ، ما الذي يجعلك مختلفًا تمامًا عن الآخرين؟
- حقيقة أنني لست مختلفا.
أنا مجرد رجل عادي
الذي تم دفعه إلى هذه النقطة
حيث كان مستعدًا للتخلي عن حياته ،
وذلك عندما قرر البدء في التراجع.
- إذن كنت انتحارية؟
تعال! أنت تدعي أنك تريد أن يكون هذا ممتعًا.
ارمني فكرة.
- نعم.
حاولت أن أقتل نفسي ، أجل.
- كيف؟
- حاولت الطيران ،
لكن لسوء الحظ ، يمكنني السباحة.
- لذلك قررت استغلال فرصتك الثانية
من خلال إنهاء حياة الآخرين؟
- هذا أكثر من مجرد قتل يا كارين.
هذا عن التكفير.
- كفارة على ماذا؟
- نم جيدا أيها المحقق.
- هل سمعت حديثنا الأخير؟
- نعم ، لقد فعلت.
أنا قلق من أن هذه القضية بدأت في الظهور
قريب جدًا من المنزل بالنسبة لك يا كارين.
- أنا بخير. - حقًا؟
- ملازم ، أنا بخير.
- نعم.
- سيد...
- حسنًا ، لذا ألمح هاديس إلى أن ضحاياه ليسوا عشوائيين.
لذلك كنت أحاول العثور على بعض الاتصال.
- أشار هاتف صديقك أيضًا إلى أنه حاول ذلك
يرمي نفسه من فوق الجسر.
- نعم ، لقد كنت أفكر في ذلك.
توبين هو جسر الانتحار الرئيسي ، أليس كذلك؟
- نعم.
- وحتى أولئك الذين لا يزالون على قيد الحياة على الأرجح
ينتهي بهم الأمر في المستشفى.
- إنها نقطة انطلاق جيدة.
حسنا حسنا. شكرا على كل حال.
شكرا لرجوعك إلي. نعم.
- هل كان ذلك مدير المستشفى؟
- نعم.
اتضح في السنوات القليلة الماضية ،
قداس: عالج الجنرال عن علم فقط مريضين على قيد الحياة
بعد القفز من جسر توبين.
ولكن لا نبحث عن أي منهما.
- كيف علمت بذلك؟
- لأن المرء مشلول
والآخر في حالة إنباتية دائمة.
- كيف يخرج الواثبون إلى منتصف الجسر؟
- لا أعلم. ربما المشي.
- إنه طريق طويل للخروج.
- نعم ، لكنه ليس هذا النوع من المكان
أن تحصل على سيارة أجرة لتوصيلك أيضًا.
ربما يتخلى الكثير منهم عن سياراتهم.
- لذا إذا أوقفوا وقفزوا ،
كان من الممكن سحب السيارة
قبل أن تتاح له فرصة العودة.
- نعم ، تعتقد.
إنه لأمر جيد ألا يتحملك أحد
لفترة كافية للشراكة معك.
- هو شراء.
اتركها لي؟
إذاً ، تلك كانت شركة سحب الشاحنة التي تقوم بدوريات على الجسر.
أخبروني أنه تم سحب 28 مركبة في السنوات الثلاث الماضية ،
لذلك أنا من الإسناد الترافقي ،
وسبعة من هؤلاء تم التخلي عنهم من قبل لاعبي القفز الذين ،
لسوء الحظ بالنسبة لهم ، كانوا ناجحين.
- وماذا عن الآخرين؟
- جميعهم يعانون من مشاكل ميكانيكية ، ماعدا رجل واحد.
هذا يكون حيثما تستمتع.
لذلك أقوم ببعض الحفر ،
واتضح أن هذا الشاب طُرد من عمله الأخير
بعد أن تعرض لانتقادات شديدة مع زملائه في العمل.
رجل اسمه آرثر برادي.
- هذا هو ابن شقيق أحد المشتبه بهم الأصليين في Hades
الذي مات للتو.
- وجدنا اتصالنا ، يا فتى.
- سأرى ما إذا كان بإمكاني الحصول على مذكرة.
- هل تمانع إذا قمت بإجراء مهمة أثناء قيامك بذلك؟
- تحاول أن تجعل ساعة سعيدة؟ - أتمنى.
عليّ عينة من الكب كيك لحفل الزفاف.
بالحديث عن...
نحن نقوم بإحصاء الأشخاص وأنا بحاجة إلى معرفة ذلك
إذا كنت ستحضر موعدًا أم لا.
- نعم. قطعاً.
- جيد.
- أتساءل مع من سيشتركون معي
عندما تذهب في شهر العسل.
- شهر العسل؟ لا ، لن نذهب إلى أي مكان.
- رائع.
أنا غير رومانسي كما يأتون
وحتى أنا أعتبر هذا سببًا للطلاق.
- نيكول حامل.
لذا...
- تهانينا.
- شكرًا لك.
على أي حال ، لن أطول.
- مرحبا سيد برادي.
أحتاج أن أسألك بعض الأسئلة.
- قلت لك ، ليس لدي ما أقوله عن عمي.
- هذا يخصك.
- هل شريكك ينتظرك في السيارة؟
- لا ، أنا وحدي.
- حسنا ، تعال في ذلك الحين. اخرج من المطر.
- أنا بخير هنا ، شكرًا.
- لا ، من فضلك ، أصر.
- ما الشيء الذي أردت التحدث معي عنه؟
- قبل بضعة أشهر ،
هل تم سحب سيارتك من جسر توبين؟
- نعم.
- ماذا حدث؟
- نفد الغاز. اضطررت إلى المشي إلى المنزل.
- هذا طريق طويل.
أنت لم تستقل سيارة أجرة أو تحاول ركوب سيارة أجرة؟
- هناك الكثير من غريب الأطوار هناك.
إنها أسلاك قديمة.
أحيانًا عندما تكون العاصفة ، أفقد القوة.
- أتفهم أن لديك بعض المشاكل
مع صاحب العمل السابق.
- ما علاقة ذلك بأي شيء؟
- أنا فقط بحاجة إلى معرفة ما حدث.
- اتهموني بالتحرش الجنسي بزميل في العمل
حتى يتمكنوا من طردني بسبب.
- وهكذا هددت رئيسك في العمل؟
- ليس حتى كذب.
- حسنًا ، لكن عندما فعل ،
ذهبت إلى منزله ، حطمت نوافذه ،
قلت إنك ستعود بمسدس ، أليس كذلك؟
- ماهذا الذي تفعله
عندما يفسدك شخص ما؟
أو معاملتك كالقمامة وكأنك لا تهمك حتى؟
هل تجلس وتأخذها؟
أو هل تفعل شيئًا حيال ذلك؟
انظر ، أنا ، طوال حياتي ،
أترك الناس يمشون في كل مكان.
ولكن الآن ، إذا قمت بتعبيني ، فسوف أعود إليك مرة أخرى!
- سأحتاج منك أن تنزل معي إلى المحطة ،
السيد برادي.
- لن أعود إلى السجن.
- أنا لم أقل ذلك. أريد فقط أن أسألك بعض الأسئلة الإضافية.
- لن أعود إلى السجن!
لن أعود إلى السجن!
- لا تتحرك!
- جافين... - لا أريد سماعه.
- أخبرتك،
أنا لم أقتل أحدا.
- قد تبدأ بقول الحقيقة كذلك.
- لم أستطع قتل أي شخص.
كنت في أتلانتيك سيتي.
- استمع لي ، آرثر.
إذا كنت على استعداد للتطهير ،
أعدك بأنني سأتحدث إلى القاضي
ومعرفة ما إذا كان بإمكاني الحصول على عقوبة مخففة.
- اريد الذهاب الى المنزل فقط.
- كارين...
- ليس هو. - كيف علمت بذلك؟
- إنه يقول الحقيقة عن وجوده في أتلانتيك سيتي
خلال جريمة قتل الجحيم الثاني والثالث.
- انت متأكد؟
- نعم ، لقد وضعوه تحت المراقبة.
يبدو أنه كان ينفخ في ميراثه
على البوكر والمومسات في نهاية كل أسبوع.
- يجب أن يكون هو.
- كارين ، لقد استمعت إلى جميع المحادثات الهاتفية.
لا أعتقد أن آرثر برادي هو الشخص
كنت تتحدث مع.
- لكنه هاجمني!
- مثل أي وظيفة الجوز
الذي يخاف حتى الموت من الذهاب إلى السجن ، كارين.
- هل تريد اتهامه بالاعتداء؟
- قاطعه فضفاضة.
- نعم.
- شكرا لك مرة أخرى تجاهل البروتوكول تماما
ولا تنتظر شريكك ،
قام العمدة بتدويري على الفحم.
- أنا آسف.
ماذا يمكنني أن أفعل للتحكم في الضرر؟
- لا شئ. أنت في إجازة.
- أنت تعلقني؟
- لا. هذا من شأنه أن يشمل الأعمال الورقية.
أنت تقوم بصرف الأموال في بعض الأيام المصرفية.
- حسنًا ، لقد أخفقت. أنا أعترف بذلك.
هذا كبير منك.
- لكنني في منتصف التحقيق.
- مكتب التحقيقات الفدرالي يتولى زمام الأمور. - أنا خارج القضية؟
- انظر ، كلانا يعرف
أنت فقط تشبثت طالما فعلت
بسبب معدل الضرب الخاص بك.
- من يحل محلنا؟
- هاريس. - لا!
- إنه من يدي.
- لقد أفسد قضية القتل في حفل العشاء!
- الذي لم يمنعك
من تعقب وقتل المشتبه به على أي حال.
- أنا أقترب من هذا الرجل. أستطيع ان اشعر به.
- أنا موافق.
ولهذا رتبت لك ولجافين
للعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي عندما تعود من العطلة.
- وهل تتوقع مني أن أبلغ هاريس؟
- إما هذا ، أو أنك خارج القضية ، أيها المحقق.
- مرحبًا؟
هل ايقظتك
- لا ، ما زلت أقوم ببعض الأعمال.
- كما تعلم ، أنت بحاجة إلى الحصول على حياة ، كارين.
- أولا ، أريد أن أحضر لك.
- حسنًا ، مرحبًا ، لقد رأيت في الأخبار
الذي كدت أن تفعله.
- نعم ، افركها.
لا تقلق.
قريبا سوف تحصل على فرصة أخرى.
- ربما لا.
أنت مشكلة مكتب التحقيقات الفدرالي الآن.
- أنت خارج قضيتي؟
- لا ، لكني بحاجة إلى ركوب البندقية.
حسنًا ، أفترض أنني يجب أن أشعر بالاطراء ،
يتم استدعاؤهم إلى البطولات الكبرى وجميع.
هل تعرف،
ليس لدي... اسم وسط؟
- لقد وصلت إلى قائمة المطلوبين لمكتب التحقيقات الفيدرالي ،
وهذا ما يبقيك مستيقظا في الليل؟
- حسنًا ، هذا فقط إذا تم الإمساك بي ،
وسائل الإعلام مثل استخدامها
أ... الاسم الأوسط لقاتل ، كما تعلم.
مثل لي هارفي أوزوالد ، جون ويلكس بوث ،
جيمس ايرل راي.
وليس لدي واحد.
- تحدث عن مشاكل القاتل المتسلسل في العالم الأول.
- حسنًا ، بالحديث عن المشاكل ،
هل تجد صعوبة في أي وقت مضى
كونك شركاء مع خطيبك السابق؟
- لها لحظاتها.
- الآن ، لقد كسرت ذلك قبل أسبوعين من حفل الزفاف ،
أليس هذا صحيحا؟
- يبدو أنك تعرف الكثير عن حياتي الشخصية.
ستصدم من مدى معرفتي.
- ماذا تقصد بذلك؟
- حسنًا ، كل هذا مجرد جزء من
في محاولة للبقاء متقدمًا بخطوة.
إذن اخبرني،
كيف انتهى؟
- ضبطته يلفظ.
- حسنا ، خسارته.
- ماذا عنك؟
هل سبق وتزوجت؟
تعال ، شاركت.
- نعم.
- مُطلّق؟
- لقد ماتت. لم يكن أنا!
حسنًا. دوري.
فلماذا تعتقد أنك لا ترى أحداً؟
- حسنًا ، ما الذي يجعلك تعتقد أنني لست كذلك؟
- حسنًا ، أنت في المنزل في كل مرة أتصل فيها.
- ربما إذا توقفت عن مناداتي كثيرًا ،
كان لدي وقت للحياة الاجتماعية.
كيف عرفت أنني في المنزل؟
حسنًا ، الساعة 10:30 مساءً.
آمل ألا تكون في محطتك.
- لا ، أنا في المنزل.
- حقا يجب أن تحصل على رجل في حياتك ، كما تعلم.
أعني بعيدًا عني.
- ربما أنت على حق.
- انا بحاجه للذهاب.
- خطط كبيرة؟
- نعم.
أنا بحاجة لقتل شخص ما.
- نعم.
- هل حصلت على أثر؟ - لا.
- لا تتحرك!
انت مجنون؟
ضع ذلك جانبا ، هو أنا.
- جافين!
- نعم.
من كنت تعتقد أنه كان؟
كما تعلم ، لا يعتبر كسر ودخول
إذا كان لديك مجموعة المفاتيح الخاصة بك.
- أجل ، ما عدا ذلك
أنت لا تعيش هنا في الواقع بعد الآن.
- هذه نقطة جيدة.
- واو ، هذا السرير يعمل بالتأكيد
تعيد بعض الذكريات!
- حسنًا ، إذا كانت هذه هي محاولتك الأخيرة
في مكالمة سكران غنيمة...
- لا لا لا! لا.
اعتقدت أنك قد أفسدتني بالفعل بما يكفي الليلة.
- عن ماذا تتحدث؟
- كان عليك أن تذكر حقيقة أنني خدعتك؟
عندما علمت أن القسم بأكمله
يتم تحديث محادثاتك مع Hades.
- قيل لي أن أكون صادقا.
- إذا كانت هذه هي طريقتك في العودة إلي ،
انا بخير مع هذا.
لكن اعترف أن هذا ما كنت تفعله.
كنت احترم ذلك.
- ماذا أفعل؟ أنا أقوم بعملي!
- وظيفة؟ - نعم!
- أتعلم ما هي النكتة؟
الشخص الوحيد الذي يبدو أنك مرتاح للانفتاح عليه
قاتل متسلسل.
ما هذا؟
- أنت بحاجة إلى إخراج الجحيم من منزلي.
- لا تقلق. لقد انتهيت.
بغض النظر عما يدور بيني وبينك ،
لدي... لطالما كنت أحمي ظهرك.
دائماً.
هذه النفضة التي تبث فيها شجاعتك على الهاتف ،
إنه... إنه ليس صديقك يا كارين.
إنه ليس معالجك.
إنه قاتل.
تذكر ذلك.
- يا...
لم أكن أعلم أنك أتيت إلى هنا.
نعم.
منذ حوالي 10 سنوات حتى الآن.
- مارك هانسون.
لقد جئت أنت وشريكك بعملي قبل يومين.
- يمين. أهلاً.
- مندهش أنني لم أرك من قبل.
- حسنًا ، لقد أتيت مرة كل عقد تقريبًا.
- لن تكون قادرًا على معرفة ذلك.
أنا متأكد من أن جدولك المزدحم صعب
لتجد الوقت لنفسك.
- نعم ، يمكن أن يكون.
- حسنا أتمنى أن أراك مرة أخرى
قبل مرور 10 سنوات أخرى.
- إنه كارين.
ونعم. قطعاً.
- في الواقع ، هل ربما تريد تناول مشروب معي
في وقت لاحق الليلة؟
- بالتأكيد.
- لذلك أنا متأكد من أنك تحصل على هذا طوال الوقت ،
لكنك لا تشبه شرطيًا نموذجيًا.
- وما هو شكل الشرطي النموذجي بالضبط؟
أنت تعرف: معدة كبيرة ، شارب ،
القهوة والدونات في متناول اليد.
- لا تضحك على نفسك.
أنا أستهلك أكثر من حصتي من القهوة والكعك.
- حسنًا ، ربما يجب أن أخبرك مقدمًا
أنه تم اعتقالي عدة مرات.
لا شيء خطير جدا. - أنا أعرف.
الاشياء الصبي فرات. ليس مهما.
- يمكنك معرفة ذلك من خلال النظر إلي؟
- قمت بتشغيل السجل الخاص بك.
- وما زلت تظهر.
- أعتقد أنني وحيد حقًا
أو اللاوعي إلى الأولاد السيئين.
- إذا كنت تبحث عن ولد شرير ، فقد وجدت واحداً.
- حقًا؟ - ماذا عنك؟
علبة القفازات مليئة بتذاكر وقوف السيارات غير مدفوعة الأجر؟
أو دعني أخمن:
كنت عينة من صناديق السائبة أثناء التسوق البقالة؟
- لقد أطلقت النار وقتلت 3 أشخاص.
حسنًا ، لن أقترح تقسيم الشيك بعد ذلك.
آمل ألا يكون هذا موضوعًا غير مناسب ،
لكن هؤلاء الأشخاص الثلاثة الذين أطلقت عليهم النار ،
كانوا يطلبونها ، أليس كذلك؟
- يعتمد ذلك على كيفية تعريف "السؤال".
كانوا جميعًا قتلة متسلسلين وكان ذلك دفاعًا عن النفس.
- أنا أقول أن هذا مؤهل.
- أنا سعيد لأنك تعتقد ذلك.
- شيء هذه المسألة؟
- لا - هل أنت متأكد؟
- نعم ، كل شيء على ما يرام.
في الحقيقة...
لا تتحرك!
- قف! - خذها ببساطة!
- لماذا تتبعني؟
- انا لست. - انت تكذب.
- حسنًا ، أنا مكتب التحقيقات الفيدرالي.
- اين بطاقتك الشخصية؟
- جيبي الأمامي الأيمن.
العميل هاريس وضعني عليك في حالة
حاول حادس إجراء اتصال.
- لماذا بحق الجحيم لم يخبرني أحد؟
- لسبب ما،
لم يكن يعتقد أنك من محبي الفكرة.
- تعال.
- فهمت لماذا لا تحتاج إلى ممارسة الرياضة.
شعرت وكأن قلبي سيقفز من صدري.
انظر ، ما زلت أرتجف.
- لا أستطيع أن أخبرك كم أنا آسف لذلك.
- حسنًا ، إذا لم يكن هناك شيء آخر ،
لقد كان أول موعد لا ينسى في حياتي.
- مرحبًا ، ولم أكن بحاجة حتى للإخماد.
- دانغ! لا ينبغي أن أفتح فمي.
فلماذا يراقبك مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
- إنها مجرد قضية أعمل عليها.
فليس من صفقة كبيرة.
هذا أنا.
- لذلك على الرغم من الإصابة بنوبة قلبية ،
لقد أمضيت وقتا لطيفا.
- أنا أيضاً.
هل تريد أن تأتي لشرب؟
- بالتأكيد. - دعنا نقوم به.
- البيرة حسنا؟
- نعم ، البيرة رائعة.
أعتقد أن عاملة التنظيف الخاصة بك في أيام العطل؟
- أعلم أنه يبدو كشيء مبتذل أن أقول إنني لا أفعل ذلك أبدًا ،
لكنني لم أفعل ذلك أبدًا.
- يسعدني أن أكون استثناء لحكمك.
- أنا فقط لا أريدك أن تصاب بخيبة أمل
إذا لم أخرج في تاريخنا الثاني.
- أنا سعيد فقط لمعرفة أنه سيكون هناك موعد ثان.
إذن ما هي القاعدة الخاصة بك عندما يتعلق الأمر بالإخماد
للمرة الثانية في التاريخ الأول؟
- يتمسك.
أنا سأذهب.
- أسمع أنك و Hades أصبحتا ودودين للغاية.
- لا يمكن التعليق على التحقيق الجاري.
- أنت لا تحتاج إلى.
لقد سمعت تسجيلات لمحادثاتك الهاتفية.
- من الذي ستدفعه للحصول على هؤلاء؟
أنت تطبع أي شيء يعرض تحقيقي للخطر ،
ستندم على ذلك.
- هل تهددني بدعوى؟
- لا ، أنا أهددك.
- سمعت أنك كادت تطلق النار على أحد رفاقي في وقت سابق.
- لو علمت أنه أحد رفاقك ، لكنت أطلقت عليه الرصاص.
- ما الذي تفعله هنا؟
- لا تتسكع في مسرح الجريمة
في أيام إجازتك؟
- لا ، أنا في الحقيقة أمتلك حياة.
حسنا هذا من شأنه أن يفسر سعر الإغلاق الخاص بك.
- اخرج من هنا حتى ينتهي التعليق الخاص بك.
ما الذي أخرك؟
- لدي موعد. - نعم؟
- هل حصلت على قبلة ليلة سعيدة؟
- في الواقع ، لقد مارست الجنس معه
في منزل الأحلام ، خططت أن تتقدم في العمر معًا.
- أنت لا تزال مستاء من اقتحام شقتك
ليلة أمس؟
- ما الذي جعلك تقول هذا؟
- لا أعلم. أطلق عليه حدسًا.
- يا مايلز ، اممم ، دون لفت الانتباه ،
هل تعتقد أنه يمكنك التقاط بعض اللقطات الجماعية من أجلي؟
- تقصد المشاهد الرديء؟ - نعم.
- من هذا القبيل؟ - ممتاز.
احصل على نسخة من التقارير المرسلة إلى منزلي.
- لماذا ، إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا في إجازة.
- أنا مندهش لرؤيتك.
- لا يزال لديك 3 جلسات إلزامية أخرى.
- أعلم ، أعتقد أنني برزت للتو
بأنك ستستخدم إجازتك مثل... لا أعرف...
بطاقة الخروج من السجن ، على ما أعتقد.
- فكره جيده. - هل هو متأخر كثيرا؟
- الآن بعد أن أصبحت هنا ،
يمكنك أيضًا البقاء وتجاوز الأمر.
- مثل الذهاب الى طبيب الاسنان؟
- نعم بالضبط.
- ستعطيني فرشاة أسنان جديدة عندما أنتهي؟
- أنت في مزاج جيد بشكل مدهش ، مع الأخذ في الاعتبار.
- النظر في ماذا؟
- حسنًا ، لا يمكنني إلا أن أفترض أنك لم تكن مبتهجًا
في جعل مكتب التحقيقات الفيدرالي يزيل قضية Hades منك.
- ليس هناك الكثير الذي يمكنني فعله حيال ذلك.
كما تعلم ، كنت أعيد الاستماع إلى كلامك
محادثات مع هاديس و...
لا أعلم.
يجب أن أعترف أن جزءًا مني يشعر بالغيرة.
- ل؟
- إنه يجعلك تنفتح أكثر من أي وقت مضى.
- أخبرتني أن أكون صادقًا معه. هذا ما أفعله.
- وأنا أفهم ذلك ،
لكني... أشعر... اتصال حقيقي
بناء بينكما.
- التصرف مثل صديقه هو كيف أجعله ينفتح عليّ
دون الضغط للحصول على معلومات.
- أنا لا أهاجمك يا كارين.
إنه أمر مفهوم تمامًا
أن نوعًا من السند قد يتشكل.
- لماذا ، لأننا من الناحية الفنية قتلة متسلسلون؟
- لأنه أمر طبيعي عند الانفتاح
وعندما تشارك مع شخص ما.
ربما يجب أن تجربها هنا في وقت ما.
- إلتقيت بشخص.
- نعم؟
- لقد خرجنا بضع مرات فقط ،
لكنها كانت لطيفة
للتركيز على شيء غير القتلة المتسلسلين.
- سأراهن.
حسنًا ، أنا سعيد لسماع ذلك يا كارين.
- من المحتمل أن أفسد الأمر ، على أي حال.
- ولماذا تقول ذلك؟
- أفعل دائما.
أضع وظيفتي قبل كل شيء في حياتي ،
بما في ذلك علاقاتي.
هذا ما أنهى الأمور مع جافين.
- حسنًا ، أنا متأكد من أن خيانته لم تساعد في الأمور.
- لا ، لكنني ساعدت في دفعه إليه.
كنت صديقة رديئة ، وفي أعماقي
كان يعلم أنني سأكون زوجة أسوأ.
لا تقل له إنني قلت ذلك.
- أتعلم؟ فقط استمتع.
لا تفكر في ذلك.
كما تعلم ، سيكون هناك دائمًا المزيد من الأشرار
هناك لتلتقطها.
وأنت تعلم ، أعتقد ذلك ،
جلب بعض الارتداد إلى حياتك ،
هذا سيجعلك شرطيًا أفضل ، أليس كذلك؟
- أعترف أن هذا مجاملة مقلوبة بعض الشيء ،
ولكن قد تكون مستشار علاقات أفضل
مما أنت متقلص.
- حسنا ، سوف آخذ ذلك.
- لذا...
لا تتردد في قول لا ،
ولكن هناك حفل زفاف قادم...
- أحب أن أكون رفيقك.
- نعم؟ - قطعاً.
- عظيم.
هناك فقط تعقيد واحد صغير.
- كم هو قليل؟
- كنت مخطوبة نوعًا ما للعريس.
- من يصادف أن يكون شريكي ، جافين.
- هل كنت مخطوبة لشريكك؟
- نعم اعرف. أنا آسف.
ربما كان يجب أن أخبرك من قبل الآن.
- أحصل عليه.
- شكرًا لك.
- و .. وأثناء وجودنا في هذا الموضوع
من الأشياء التي كان يجب أن نذكرها من قبل...
لقد تزوجت مرة واحدة بنفسي.
كان لدي ابن.
كلاهما قتلا في حادث سيارة.
أنا آسف جدًا.
- نعم ، لقد كان وقتًا عصيبًا جدًا.
أنا... لا أحب الحديث عنها كثيرًا.
- أفهم.
هل أنت متأكد من الزفاف؟
إذا كنت تفضل عدم الحضور...
- اسمحوا لي أن أعرف التاريخ. أنا على ما يرام.
مرحبا كارين.
- مرحبًا... لم أسمع منك منذ يومين.
- حياة قاتل متسلسل. أبدا لحظة حرة.
- قتل أي شخص مؤخرا؟
- بالكاد. - أنت حاولت؟
- لا ، لكنني كنت ذاهبة.
خططت لها كلها وكل شيء وفقط...
غيرت رايي.
هل تعتقد أنني أصبحت طرية؟
- أتمنى ذلك.
فلماذا الهاتف؟
- لأنني أردت
أن أطلب منك شيئًا بدون
أجهزة التنصت العادية.
- نعم.
- هل ندمت يوما على تسليم والدك؟
- كيف تعرف ذلك؟ - هل هو سر؟
- لا ، لكنها ليست معرفة عامة بالضبط.
- خطوة للأمام ، تذكر؟
- ولا أنا لست نادما على ذلك.
حسنًا. دورك لنكون صادقين.
- لقد كنت صادقًا معك يا كارين ، منذ البداية.
- ليس عن شيء واحد. - ما هذا؟
- لا أعتقد أنك اخترت عشوائيا Hades Killer
لطردنا من دربك.
أعتقد أنك اخترته لسبب ما. هل انا على حق؟
- أنت.
- وأعتقد أنه بمجرد أن أكتشف ما هو اتصالك
في الحالة الأصلية ، سأكتشف من أنت.
- ثم من الأفضل معرفة ذلك قبل نفاد الوقت.
- ماذا يعني ذالك؟
- انه دائم يسرني
التحدث معك يا كارين.
- انتظر ، يمكننا مواصلة الحديث! نحن...
- يا. - أرسلني حادس زنزانة
أريدك أن تحقق.
- هل تسمع الأخبار؟
يبدو أن لدينا الضحية رقم خمسة.
مرحبًا ، لقد عادت إلى الحلبة؟
- قريب بما فيه الكفاية. ما الذي نعرفه؟
- تيم دينيسون ، 20. فتى الشارع.
- برايور؟ - قليلة.
أشياء منخفضة جدا ، كما تعلم.
- التعرف على بصمات وجدت في مكان الحادث.
- القتلة؟ - هذا هو أملنا ، صحيح؟
- مستحيل ، هاديس بهذا القذر.
- ربما هو خارج لعبته.
- هذا يبدو كجرح دخول.
- يمكن أن يكون لها علاقة بالحقيقة
أنه أصيب برصاصة في مؤخرة رأسه.
- هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
- لماذا تمر بمثل هذا الوقت العصيب؟
فقط تسمعه ، أليس كذلك؟
- هيدز يطلق النار على وجه ضحاياه.
- ربما حاول الجري.
- وأنت تحاول أن تخبرني
التي جاءت من باب المجاملة 9؟
- لذلك حصل الرجل على مسدس جديد في عيد ميلاده.
ماذا تحصل على القاتل المتسلسل
من لديه كل شيء
- من وجده؟ - كانت هناك تقارير عن إطلاق نار.
قبل أن تنفجر على آلة كاتم الصوت ،
أعلم أننا نتعامل مع مخلوقات العادة ،
ولكن من حين لآخر ، يمكنك تعليم حيل قاتلة قديمة جديدة.
- مستحيل. لقد تحدثت إلى Hades منذ نصف ساعة.
قال إنه لم يقتل مرة أخرى.
- وهل تصدق مختل عقليا؟ - في هذه الحالة ، نعم.
- حسنًا ، ربما يكون هذا أمرًا جيدًا
أنت لم تعد تدير القضية.
لدينا تطابق في البصمات الموجودة في مسرح الجريمة الأخير
اسم المشتبه به هو كيري ماكغراث.
خرج من مصحة للأمراض العقلية منذ 9 أشهر ،
بعد أن أمضى نصف حياته محبوسًا.
يعاني من اضطراب انقسام الشخصية ،
ومما أفهمه ،
إحدى شخصياته
ليس أنيقًا جدًا.
أمر في طريقه.
توقع منه أن يكون مسلحًا وخطيرًا.
- أنا أعرفه. - من؟ ماكغراث؟
- نعم ، لقد جاء إلى المحطة قبل بضعة أسابيع واعترف.
- لكونك قاتل الجحيم؟
- جنبا إلى جنب مع العشرات من السيكوباتيين الآخرين.
لقد جاء كأنه عملية احتيال كاملة.
- أحصل عليه.
ولكن إذا تبين أن هذا هو رجلنا ،
لن تبدو جيدة.
- لن تفعل. - نعم.
- انتظر في السيارة. - بجد؟
- اريد المشتبه به حيا.
إذهب! إذهب! إذهب!
- واضح! - واضح!
كله واضح!
- كان علينا فقط أن نراهن على هذا المكان...
وانتظرت على هذا المهرج لتظهر.
- أراد هاريس التأكد من وجوده هنا من أجل التمثال النصفي.
- أنا أعرف.
يبدو مثل أي شخص آخر نعرفه؟
هذا هو.
توقف ماكغراث!
- أنت بخير؟ - نعم ، أنا بخير. انطلق ، انطلق!
ابن العاهرة!
- أسقط البندقية! - خذها ببساطة.
- افعلها ، أو تموت المرأة.
قلت لك إنني كنت حادس! لن تستمع!
- أنا أعرف. أنا أصدقك الآن.
- بعد فوات الأوان!
احصل على مفاتيح سيارتك!
- أنت لست هو.
- يا.
- لم أتوقع أن أراك مرة أخرى في العمل.
- نعم ، أنا وأنت.
اعتقدت أن أخذ واحدة للفريق من شأنه...
سأكون أكثر من أسبوعين فقط.
- نعم ، حسنًا ، لقد أصبت
وعدت إلى المكتب في صباح اليوم التالي.
- يجب أن تدخل الرصاصة جسمك فعليًا للعد.
أنت على علم بذلك ، أليس كذلك؟ - تعال!
كان ذلك بالكاد جرحًا في اللحم.
ما الذي يجري؟
ماكغراث ، وافق على الإقرار بالذنب.
لذا ، القضية مغلقة أيها المحقق.
- إنه مجرد جوزة يحاول جذب الانتباه!
- قد يكون ذلك ،
لكن الملازم يريد توضيح ذلك ،
حتى توضيحها.
- حسنًا ، يمكن لمكتب التحقيقات الفيدرالي رسميًا
أغلق القضية كل ما يريدون.
هذا لا يعني أنني سأتوقف عن الحفر.
- لم أتوقع أنك ستفعل.
لقد حصلت على ظهرك ، أيها الشريك.
مرحبًا ، كنت أتساءل عما إذا كنت تستطيع
تحدث إلى صديقها الجديد.
ربما يمكنه ربطني بشاشة مسطحة ،
أطلق عليها هدية زفافي منك.
- ستكون محظوظًا إذا حصلت على محمصة.
- هذه فتاتي.
- طلب مني ذلك
للانتقال للعيش معه.
هو فعل؟
أنت ذاهب إلى؟
- سريع بعض الشيء ، ألا تعتقد ذلك؟
- أنا على وشك الزواج من شخص عرفته قبل أقل من عام.
- لأنك طرقتها.
- لقطة رخيصة ، ميتشل!
إلى جانب ذلك ، يبدو أنه رجل وقفة.
- على عكس الخاسرين الذين أجذبهم عادة؟
- بالضبط. كلانا يعلم أنك ستفشل في وقت قريب.
قد يوفر كذلك على الإيجار في هذه الأثناء.
- كما تعلم ، حتى خطوبتك ،
كنت أفترض دائمًا أننا سنعود معًا.
- حقًا؟
- ليس من المفترض أن تتزوج مرتدة.
- قد يكون ذلك ،
لكني أعتقد أنني كنت أحسب أنني قد أفسدت الأمور بيننا.
- انت فعلت،
لكن الأمر ليس كما لو أنه لم يكن بالإمكان إصلاحها.
- أنا آسف يا كارين.
- يجب ان تكون.
- يا. كيف حالك؟ تذكرنى؟
ديت. مكناب. أنا شريك كارين.
- بالطبع. نتطلع إلى حفل الزفاف الخاص بك.
- هذا صحيح. - أنت زائد واحد؟
اسمع ، نحن نتساءل عما إذا كان بإمكاننا الاستيلاء على بعض
عميلك يسجل منك.
- ما زلت تعمل في قضية Hades؟
- مجرد ربط بضع نهايات فضفاضة.
- نعم ، اتبعني.
- مهلا ، ما الأمر؟
- يا! مهلا ، هل يمكنك مقابلتي في مورفي؟
- نعم ، ما الذي يحدث؟
- يجب أن أريك شيئًا.
قد تكون محقًا في أن الفدراليين لديهم الرجل الخطأ.
- سأكون هناك في عام 20.
- حسنًا.
- يا جاف.
- نعم.
- أعتقد أن إنذار سيارتك ينطلق يا رجل.
- ابن العاهرة.
- يا مايك. هل رأيت (جافين) بالجوار؟
لقد خرج ليتفقد جهاز إنذار سيارته منذ بضع دقائق.
حسنا، شكرا.
- اراك لاحقا!
- جافين؟
لدي ضابط شرطة أسفل!
أحتاج سيارة إسعاف في مورفي في بارك لين!
إله.
سيكون على ما يرام.
تنحى جانبا من فضلك.
دعه يمر من فضلك.
- كيف يمسك؟
- نحن بحاجة إلى الحصول على قائمة معًا
من بين جميع لصوص السيارات المعروفين الذين يعملون في المنطقة ،
معرفة ما إذا كان أي منهم يأتي كمجرمين عنيفين.
- أنت لا تعمل على قتل جافين ، كارين.
- مثل الجحيم أنا لست!
- عليك أن تأخذ بعض الوقت.
- أنا بحاجة لمعرفة من قتل شريكي!
- أفهم أنك مستاء. كلنا مستاءون.
لكن لا يمكنني المجازفة بمحام يثقب في عملية اعتقال
بناءً على مشاركتك.
- ملازم...
- لا ، هذا غير مفتوح للنقاش.
- لقد اتصلت بك طوال الليل.
أين كنت؟
هل شيء ما يهم؟
كارين؟
- ملازم ، أنا بحاجة إلى أن أكون في جريمة قتل غافن!
- أفهم أنك تتألم ،
لكن الجميع يبذل قصارى جهده
لحل القضية.
- إذا كان هذا صحيحًا ،
لقد استجوبوني الآن.
- أنت غاضب لأنك لست مشتبها به؟
- لقد خدعني ، لقد تعرضت للإذلال.
هذا هو الدافع! - كارين...
- إذا كانوا يؤدون عملهم ، فإنهم يستبعدونني.
- إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن ، فسوف يستجوبونك.
- السؤال الذي يجب أن يطرحوه
لهذا السبب أراد هاديس موت جافين.
- ماذا تعتقد أن هذه القضايا مرتبطة؟
- أعلم أنهم كذلك.
- طعن غافن ،
وأخذوا كل شيء ما عدا بعض الصور.
- فقط لجعلها تبدو وكأنها سرقة.
- هل يمكنك إثبات أي من هذا؟
- ما الصورة؟
- هذه ليست حالتك أيها المحقق. مايرز عليه.
- يجب أن أكون عليه! اعدني هنا.
- أعتقد أن الملازم على حق.
أنا آسف يا كارين. أنت قريب جدا.
- يمكنني أن أبقى محايدة.
- قتل شريكك. لا يجب أن تكون في العمل.
- ملازم... - ابق بعيدا عن الطريق ، كارين.
هذا أمر.
- ماذا رأيت؟
- اعتقدت أنني سأقدم لك نظرة خاطفة على ورقة الغد.
- "تواصل التحقيق"؟ هذا ليس صحيحا.
- جهة الاتصال الخاصة بي في قسمك تقول خلاف ذلك.
- إذا لم تخرج من ممتلكاتي
بحلول الوقت الذي أعد فيه إلى 5 ،
أنا أعتقلك بتهمة التعدي على ممتلكات الغير.
- حقيقة أنك تعتقد أن Hades قد عادت أمر يستحق النشر.
- خمسة ، أربعة... - أريد أن أطرح بعض الأسئلة!
- ثلاثة اثنان واحد!
- إنها لقصة أقوم بكتابتها!
- تحول معظم رجال الشرطة إلى الأشرطة البلاستيكية.
اتصل بي بالمدرسة القديمة ،
لكني فقط أحب الشعور
من صفع المعادن على معصمي بعض الحياة المنخفضة.
- أعلم أن والدك
كان أحد المشتبه بهم الأصليين في Hades.
أعلم أيضًا أنك كنت من سلمته.
لذا ، أفترض ، من الناحية الفنية ، أن هذا كان أول تمثال نصفي لك
وأول قتلك ،
لأن والدي حصل على عقوبة الإعدام ، أليس كذلك؟
هل تهتم بالتعليق على ذلك أيها المحقق؟
- متى ستبدأ القصة؟
- قريباً يمكنني تأكيد بعض التفاصيل الأخيرة.
- إنني بشوق لقراءتها.
مرحبًا ، مايلز ، تذكر تلك اللقطات الجماعية
هل انتزته من مسرح جريمة الجحيم الرابع؟
- اعتقدت أنك لست بحاجة إليهم
بعد أن قام مكتب التحقيقات الفيدرالي بالاعتقال.
تريد مني أن أطبع لك مجموعة؟
- سيكون ذلك رائعا.
- أيتها العاهرة المتغطرسة!
- اعذرني؟
- قف ، قف ، قف! ما المشكلة؟
- أن علي أن أتعلم في الجريدة أن
لا يزال أحد المحققين لديك يحقق في قضيتي.
- لا أحد يحقق في أي شيء.
- ليس هذا ما يقوله المقال.
- اقول لكم ان القصة كاذبة
وأن أيا من المحققين
ما زالوا يحققون في جرائم القتل الهاوية.
- إذا اكتشفت خلاف ذلك ، فسيكون هناك جحيم لأدفعه.
- هل هذا صحيح؟
- بالطبع لا.
- خذ إجازة اليوم ، كارين.
لا أريد أن أراك هنا حتى صباح الغد.
- نعم سيدي.
- كنت أتمنى إقناعك
لقضاء الليل في مكاني لمرة واحدة
سوف يخدعك لعدم العمل.
- آسف.
- مالذي تعمل عليه؟
- كان جافين يبحث في خيط جديد عندما قُتل.
إذا كنت سأكتشف من قتله ،
أحتاج إلى معرفة ما كان عليه.
- هل تعتقد أن هاديس كان له علاقة بوفاته؟
- أفعل. انت ذاهب الى صالة الالعاب الرياضية؟
- نعم. أي فرصة تريد أن تنضم إلي؟
- شكرًا ، لكنني قابلت حصتي السنوية عندما التقينا هناك لأول مرة.
- إذن ماذا تريد أنت وجافين من ملفاتي ، على أي حال؟
- ما الملفات؟
- يسجل العميل انتزاع غافن من مكتبي.
- متى كان هذا؟
- يوم مقتله. قال لي أنك تعرف.
- لا ، لم أفعل.
هذا غريب.
- هذا يعني أن من قتله أخذ ملفاتك.
- نعم ، ربما لم يكن لديه أي فكرة عما كانوا عليه.
- كل شئ على ما يرام؟
- انت كنت هناك.
- ماذا؟
كنت أشعر بالفضول ، لذلك ذهبت للتحقق من ذلك.
- أنت لم تفكر في ذكرها لي؟
- لقد بدأنا للتو في رؤية بعضنا البعض.
لم أكن أريد أن أكون مطاردًا.
آسف. لم أكن أعتقد أنها كانت مشكلة كبيرة.
- ليس.
- حسنا ، سأراك الليلة. - نعم.
- كارين.
- يا! هل نسيت شيئا؟
- بي آي بود. ما الذي تبحث عنه؟
- أين تحتفظ بالمناشف الإضافية؟
- خزانة في الصالة.
- حسنا، شكرا.
هل لديك عمل جيد.
- فاتك جلستنا.
أنا آسف.
أنا فارغة تماما.
- حسنًا ، مع كل شيء يحدث ،
هذا هو المفهوم.
- سأعيد تحديد موعدنا.
- لست قلقا على جلساتنا.
أعني ، لديك رقم هاتفي الخلوي ، أليس كذلك؟
لذا من فضلك لا تتردد في الاتصال بي ، حسنا؟ في أي وقت.
- شكرًا.
- حسنًا ، سأدعك تعود
لعدم العمل على قتل جافين.
- حسنًا.
- مرحبا حبيبتي.
- لقد عدت إلى المنزل متأخرًا.
- أحد رفاقي لم يحضر للعمل.
كان علي تولي وظيفة.
كيف كان يومك؟
- المنير.
- جد شيئا؟
- في الواقع ، لقد فعلت...
الشخص الذي قتل (غافن) أخذ كل شيء
حتى الملفات التي حصل عليها من مكتبك.
لكنه فاته شيء واحد.
صورة من احد مسرح الجريمة.
في البداية لم أتمكن من معرفة ما كنت أفتقده
ولكن بعد ذلك ضربني.
التلفزيون ، نهاية عالية حقيقية. تمامًا كما تبيع.
- نعم ، لقد علمت أننا قمنا بتثبيت نظام لأحد ضحاياه.
- اثنان من ضحاياه.
هذه الصورة من جريمة قتل سابقة.
- إنها صدفة ، على ما أظن.
- فعلا؟
- نعم.
ما هو أسمك الأوسط؟
- سجل اعتقالك لم يذكر أحد.
- ليس لدي واحدة.
- هل هذه هي الطريقة التي تنزل بها ،
تجعلني أقع في حبك لمجرد العبث معي؟
- ماذا؟
- هل كنت تحاول عمدا الحصول عليه
بالقرب مني لإبعادني عن دربك؟
- ليس لدي أي فكرة عما كنت تتحدث عن.
- لماذا قتلت غافن؟
- هل تعتقد أنني قتلت (جافين)؟
- لأنك كنت تغار منه
وأردت إخراجه من الصورة؟
أم لأنه اكتشف أنك هاديس؟
- هذا جنون! - لا تقترب أكثر.
أنت رهن الاعتقال.
التف حوله.
- كما تعلم ، إذا أردت الانفصال عن الرجل ،
هناك طرق أسهل.
- شركته عملت لصالح اثنين من الضحايا.
- وأنا أوافق على أنها صدفة.
- إنها احتمالية إحصائية.
- أليس لديه أكثر من عشرة موظفين؟
- لكن واحد فقط كان يواعد المحقق الرئيسي.
- أنت ذاهب على ذلك؟
- ما هي أفضل طريقة للمضي قدما لي
من البقاء فوقي؟
- عنده حجة الغيبة حرفيا
أن تكون فوقك أثناء إحدى عمليات القتل.
- القتل المقلد كيري ماكغراث.
- وحتى لو كان هذا صحيحًا ، فليس لديك أي دليل.
- أخبرني هاديس أن زوجته ماتت.
- لذا؟
- مرقس أرمل.
ليس لدى Hades اسم متوسط ​​ولا مارك.
- أنت تؤسس نظريتك بالكامل
على كلام سفاح؟
- فقط دعني أستجوبه.
- انت لست جاد؟
- يمكنني إخراجها منه.
- لقد تحدثت للتو مع موظف الاستقبال
في مكتب صديقك.
- مكتب المشتبه به.
- حسنًا ، اتضح أنه موظف
باسم داني لانج
عملت كل من وظائف الضحية.
- أنت تسأل لانج؟
- لا أستطيع تعقبه.
لم يحضر للعمل هذا الصباح.
سأذهب إلى مكانه.
- خذ كارين معك.
- ملازم...
- أنت تدعي أن شريكك وخطيبتك السابقة
قتل من قبل صديقها الخاص بك.
أنا لا أسمح لك في أي مكان
بالقرب من غرفة الاستجواب.
الآن أخرج من هنا.
- داني رجل هادئ.
إلى حد كبير يحتفظ لنفسه منذ وفاة زوجته.
- متى كان هذا؟
- العام الماضي. سرطان. حزين حقيقي.
التأمين دمره ، مما سمعت.
هذه وحدته.
- السيد لانج! بوسطن PD. أنت في البيت؟
السيد لانج؟
- هل لديك مفتاحك الرئيسي؟
- ألا يجب أن يكون لديك مذكرة أو شيء من هذا القبيل؟
- فقط افتحها.
هل تعتقلني أو تدخل؟
- انتظر هنا.
- "عزيزي ، كارين.
"اعتقدت أنني يمكن أن أترك شخصًا آخر يتحمل اللوم ،
"لكن أعتقد أن لديك أفكارًا أخرى.
"أنا آسف لشريكك.
"لم يكن في نيتي أن أؤذيك أبدًا.
"أرجو أن تعرف كم استمتعت بمحادثاتنا".
- كان داني لانج.
- ماذا؟ - لقد كان قاتل الجحيم.
- أعلم أنه مصاب بالاكتئاب منذ وفاة زوجته ،
لكن هذا لا معنى له.
- أخشى أن هذا صحيح.
- إذن هل ألقي القبض عليه؟
- وقال انه قتل نفسه.
- ماذا الان؟
- أنت حر للذهاب.
أنا آسف.
- لماذا؟ يتهمني بأنني مختل عقليا؟
- نعم. - يسحب مسدس نحوي؟
- هذا ايضا.
- أو مجرد كونها صديقة سيئة بشكل عام؟
- لقد طلبت مني الانتقال. شعرت بالذهول.
- النوم مع شخص عشوائي أمر مخيف!
لقد اعتقلتني!
- نعم ، أنا صديقة سيئة.
أضع وظيفتي قبل كل شيء وكل شخص في حياتي.
كنت أفعل ذلك منذ أن كان عمري 16 عامًا ،
عندما سلمت والدي بتهمة القتل.
بحلول الوقت الذي فعلت فيه ، كان قد قتل بالفعل 6 أشخاص.
لقد اكتشفت ذلك بالفعل قبل شهور ،
واستغرق الأمر مني كل هذا الوقت
لأقنع نفسي بالذهاب إلى الشرطة.
خلال ذلك الوقت ، قتل شخصين آخرين.
كان بإمكاني أن أنقذهم ولم أفعل ،
وأعتقد أنني كنت أحاول تعويض ذلك منذ ذلك الحين.
النقطة المهمة هي ، إذا كنت ذكيًا ،
كنت تركض بأسرع ما يمكن في الاتجاه المعاكس.
لكنني آمل حقًا ألا تفعل ذلك.
- أنا لن.
تعال الى هنا.
- ما الذي تفعله هنا؟
إنها حالتي.
- كيف تم استدعائي؟
الضحية صديق لك.
هل لديك عذر الليلة الماضية؟
- مضحك. - لم تكن مزحة.
كان يعمل على قصة عنك.
- لذا؟
- أنت لست من محبي الدعاية.
- من قال لك ذلك؟ - انت فعلت.
- أنت تطبع أي شيء يعرض تحقيقي للخطر ،
ستندم على ذلك.
- هل تهددنى
مع دعوى قضائية؟
- لا ، أنا أهددك.
- أنا لم أقتله!
- واعتقد انكم.
- إذن لماذا أعامل كمشتبه به؟
- لأنه بفضل الدافع ، أنت واحد.
- إذن ، ماذا الآن؟
- سيكون لدي المقذوفات مقارنة البزاقة من فلويد
لبندقية داني لانج.
- هل ستحتاج بندقيتي لمقارنة الرصاص؟
- ًلا شكرا. لدينا ما يكفي من البزاقات الخاصة بك في الملف.
- انظروا ، أطلقوا النار على كل المشتبه بهم
في الواقع يكون مفيدًا في بعض الأحيان.
- سوف تنفجر بمجرد اكتشافها
لا علاقة لك به.
- على أي حال ، شكرا للسماح لي بالاختباء هنا في هذه الأثناء.
- ابق كما تشاء.
- أنت ذاهب إلى العمل؟
- يمكنني البقاء معك في المنزل إذا أردت.
- أنا بخير.
- أنت متأكد؟
- يذهب.
الوداع.
- نعم.
- يا ملازم. أي تحديث عن مقتل فلويد؟
- كارين ، أين أنت؟
- لقد وضعتني في إجازة إدارية.
- أعني بالتحديد.
تأرجحنا بمكانك ولم تكن هناك.
- لماذا ذهبت من مكاني؟
- أنا فقط أريدك أن تأتي إلى المحطة.
- ما الذي يجري يا ملازم؟
- ربط المقذوفات بندقيتك
إلى الشخص الذي استخدم لقتل المراسل.
- هذا مستحيل!
- ثم أحضره إلى الطب الشرعي
وسنجري اختبارًا آخر.
- أنا قيد الإعداد.
- كارين ، كل ما أعرفه هو أن الأشياء ستبدو أفضل بكثير
إذا سلمت نفسك.
- كنت أحاول العثور على اتصال
بين حالة Hades الأصلية والآن.
كان والدي مشتبها به. هذا انا.
أنا الاتصال.
- كارين ، انظري ، أريدك فقط أن تأتي إلى المحطة.
- أنا آسف ، لكني لا أستطيع ذلك.
- كارين!
- العمل لوقت متأخر؟
- كارين!
ما الذي تفعله هنا؟
- هل سمعت؟ يعتقدون أنني قتلت المراسل.
- نعم.
- أنا لم أفعل ذلك.
- أنا أصدقك يا كارين ،
ولكن عليك أن تسلم نفسك.
- هل هذه خطتك؟
لإرسالني إلى السجن؟ - خطتي؟
- أو ستجعلني أعاني من خلال المحاكمة
قبل أن تقتلني للتو؟
- أنا آسف. لقد خسرتني.
- لقد غيرت اسمك ، لكن هذه القصة عنك ،
هل انا على حق؟
- ربما أنا...
- فقط ابق هناك.
قُتل والداك
عندما كنت أصغر سنًا ، أليس كذلك؟
- نعم.
- من قبل والدي.
كان هذا عن التكفير ،
مثلما قلت.
- حسنًا ، لا يمكنك إثبات أي شيء.
- لا ، ليس بعد ، لكني سأفعل.
- لذا...
ماذا الان؟
- أنا أعتقلك. التف حوله.
ضع الحقيبة وضع يديك على السيارة.
- أسقط البندقية أو أقطع حلقك.
أبعد قليلا.
انظر إلى ذلك.
هل تدرك ذلك لو كنت قد اخترت
للقفز من مكان مثل هذا بدلاً من ذلك الجسر ،
بأننا لن نجري هذه المحادثة أنا وأنت؟
يا الله ، أليس هذا غريبا؟
لكنك تعلم أنني سعيد لأنني عشت ،
لأنها كشفت لي الهدف من حياتي:
ليأخذ لك.
- ما حدث لوالديك لم يكن خطأي.
- نعم ، كارين ، كان كذلك.
- كيف تصدق ذلك عندما سلمت والدي؟
- لكنك علمت أنه كان قاتلاً
قبل ذلك بشهور ، أليس كذلك؟
وخلال ذلك الوقت الذي لم تفعل فيه شيئًا ،
والدك قتل والدي!
هل ترى؟
- كنت مجرد طفل.
- وماذا في ذلك؟
- لماذا لم تقتلني فقط؟
- لأنك ستموت بطلا؟ لا لا!
كنت بحاجة إلى المعاناة ، كما فعلت أنا.
- أنت مجنون.
- حسنًا ، قد يكون ذلك.
لكنك أنت الذي على وشك أن تقتل نفسك.
- لا أحد سيصدق أنني قفزت.
- لقد اتصلت بي. أعني ، لقد كانت... كانت في حالة هستيرية.
أخبرتني أنها هي التي قتلت غافن
وهذا المراسل.
أعني أنها اعترفت لي أيها الملازم.
وأنا... أنا...
أخبرتني أنها ستصعد هناك لتقتل نفسها.
حاولت الوصول إلى هناك بأسرع ما يمكن
وحاولت منعها.
كنت في وقت متأخر جدا.
- انتظر انتظر انتظر!
تشبث. يستمع.
كان لدينا رابط حقيقي. نحن فعلنا. قلت ذلك بنفسك.
- نعم. نعم فعلنا.
أنت محق.
ولقد استمتعت بمحادثاتنا.
لقد استمتعت كثيرا بمحادثاتنا.
وداعا يا كارين.
- اعطني المفتاح.
- لا توجد عندي.
- أعطني المفتاح أو أقطع يدك!
- هذا سيجعل قصة انتحارك كاملة
يصعب تصديق بعض الشيء ، ألا تعتقد ذلك؟
إذا ذهبت تذهب.
- نعم.
حسنًا ، مبروك يا كارين.
لديك رجلك. - انتظر ، لا!
- كيف يمسك؟
- كل الأشياء التي تم أخذها في الاعتبار ، أنا بخير.
- نعم؟ ماذا لديك هناك؟
- فقط بعض أشيائي.
- التفكير في القيام بشيء عفوي مثل الانتقال؟
- لا ، لكني كنت أفكر ربما يمكننا البدء بدرج.
- رائع!
هل أنت متأكد من أنك مستعد لمثل هذا الالتزام الكبير؟
- خطوات طفل.