WWW.ARENAMOVES.COM
أنا أفعل ذلك لانني أحبك
انت تعرف ماذا حدث هذا ما ستتحول اليه
لا تتحدث مع اي شخص
انا احذرك لا تحرك عضله واحدة قبل ان اقول لك
لا تتحدث مع اي شخص لماذا تحتفظ بأشياء مني ؟
جون , انظر لي , انظر لي جون , انظر لي
لا تنظر لي ما لم اقل لك ذلك
لا تتكلم مع اي شخص , لا تتكلم مع اي شخص جون , لماذا أنت ....ـ
لم أعد أحبك بعد الآن
www.lionzcafe.com
صباح الخير , سيد : فرينش صباح الخير
شكرا لك يا سيدي
جون , السيد : كريل يحتفل اليوم بالإنتخابات
لقد قطفت بعض الزهور من حديقتي
لكل الرجال حتي يضعوها في جيوبهم
يجب ان تنهي كل ذلك في الساعة الـ 3
علي الأرجح ستتخطي وجبة الغداء
حسنا ؟
هذا راتبك
لا اعرف لماذا لم تجعل أحد فتياتها ان تقوم بذلك
اعرف , هذا سخيف فاني - تعد لمأواها
أنا لا اصدق كيف تعد حفلة أخري
يا فتيات بمجرد الإنتهاء من ذلك الشيئ ....ـ
و اجعل الحلوي في ... ـ حقيبة منفصلة , جون ؟
كروت بسيبول أيضا ؟ نعم , نعم , من فضلك , 5 كروت
مرحبا , جون مرحبا
من الجيد ان تري وجه صديق
مرحبا , سيدة سترينبيرج لويز , ناديني - لويز
حسنا , سيدة سترينبيرج
من المؤكد انك بمفردك في هذا المنزل يجب ان تأتي لتناول العشاء معنا
أنا اعد ديك رومي رائع حسنا , بعد إذنك
رون - هل يجب علي شخص ما الإتصال بدكتور - الكينز ؟
هل تستطعين تحريك أصابع يديكِ و قدميكِ
لا , لا , لا
سأبقي هنا كنا نعتقد انكِ هلكتي
أنتِ محظوظه لكونك علي قيد الحياة
ايستطيع الجميع ان يتراجعوا للخلف ؟
من هي ؟ لا أعرف , اصبح لـ - جون - زوجة
هل انتِ خائفة ؟
كيلي - لماذا لا تذهب إلي المطبخ
أنا لا اريد ان أكون فظه و لكن كيف تعرفين - جون ؟
هل عندك عائله ؟ أنا اعيش هنا
جون , جون
هل انت بخير ؟ فقط 10 أقدام و كان منزل سيتحول لحطام
هل صديقتك بخير ؟ فطاري سوف يبرد
جون ؟
جون مرحبا أيها الضابط
لقد سمعنا عن القطار هل كل ش .....ـ
أنا .... أنا يجب ان اذهب للعمل الآن
جون - لقد سمعت عن القطار ...ـ صباح الخير سيد : فرينش
كان هناك إمرأة ؟ شكرا لك
كان هناك إمرأة في منزلك أعني ....ـ
لقد سمعت عن القطار فعلا أنا بحاجة لإنها ذلك
ها هو ذا - جون سكليبا - حديث المدينه
صباح الخير سيد : كريل صباح الخير , دوريس
إذن عربة قطار
تأتي إلي عندك في الفناء الخلفي و أنت تأتي إلي العمل
نعم . سيدي أنا مضطر لذلك
لم اري شيئ مثل ذلك أبدا حسنا ماذا استطيع ان افعل لك ؟
يوم عطلة , تذكر كلنا هنا عائلة واحدة خذ هذه الفرصة
مرحبا سيدي , هذه الأشياء يجب ان تنتهي شكرا لك
أنا لا أهتم بالعمل و أعتقد أن - إدموند - لا يهتم أيضا
بالطبع لا
لقد اقترحت ان يأخذ يوم عطله منذ أن جاء إلي العمل في الصباح
جون , اذهب للمنزل
سوف انهي فقط هذا العمل
ثم سوف اذهب إلي منزل لأتناول الغداء لو هذا يناسبك سيدي , ارجوك
بالطبع
أنساتي
جون , هذه الأعمال يجب ان تنتهي شكرا لك
انت هنا سيدي الضابط
صباحا علي العجلة كان يبدو وكأنك لم تراني من قبل
جون "سوبر مان"
يا أطفال , ابتعدوا عن هنا هيا
لقد طرقت بابك هذا الصباح لكي أطمئن علي السيده الشابة
الجالسة معك و لكن لم يرد احد
بعض النساء تقول إنها زوجتك
لا يعرف احد انك تزوجت تهانينا
جون , انا سعيد جدا من أجلك
انا فقط احتاج ان يرجع كل شيئ كما كان سابقا
هل اتصلت بأي شخص ؟ لا يا سيدي
حسنا
استمع لي , عندما توفت والدتك
لقد وجهتك لما تفعل , من لتتصل به ما الأوراق التي يجب ملئها
و أنت فعلت
هذا بالضبط الذي تحتاج ان تفعله الآن
نعم , سيدي
لا يوجد احد هنا لمساعدتك بعد الآن هل تفهم ؟
انت تحتاج للإتصال بشركة القطار و تخبرهم ما الذي تريده بالضبط
حسنا ؟ نعم , سيدي
سيد : سكيلبا , أولا اريد ان اعتذر عن اي إزعاج تسببت فيه , لقد تحدثت مع رئيس البلديه - كريل
حسنا , شكرا لك سيد : كلاب - هل يمكنك أن تأتي و ترفع قاطرتك من فنائي الخلفي
نحن نعمل علي هذا أثناء حديثنا
المحققون و المهندسون في طريقهم إلي هناك
و لكن كما قلت هذه الأشياء تأخذ وقت
حسنا , انا اريدها فقط تتم في اسرع وقت ممكن
الضابط - ماجونيجل - طلب مني الإتصال
ماذا عن غدا ؟
استطيع ان احضر للمنزل مبكرا سوف أحصل علي نصف يوم من العمل
غدا سيكون مناسب لي
اسمع , علي الأرجح نحن سنرسل فريق من اللحامين إلي هناك
و رئيس المهندسين - مارك هوجينز يجب ان يلقي نظره علي الوضع
و لكنه لن يستطيع ان يذهب إلي هناك حتي يوم الجمعة
لن يكون قبل الجمعة ؟
سيدي , كما قلت لك - مارك هوجينز لن يكون متاح قبل الجمعة
أتبحثين عن هذا ؟
يا ...ـ سأمسكه
هيا ايها الطائر كونور - انه هناك
يجب عليكم الخروج الآن , ارجوكم هيا , هيا ايها الطائر
ارجوكم ارحلوا كونور - كن علي إستعداد لإغلاق الباب
أنا - كونور بلاك
أنا المستشار السياسي للسيناتور جاكسون وايت
و نحن هنا لمقابلة السيد - سكيلبا
فاني كريل انه شرف لي لمقابلتك يا سيدة : سكيلبا
حسنا , يجب أن اقول
قد تكون هناك ظروف اقل غرابة للتعارف بيننا
جون - ليس هنا " فاني "
نحن هنا من أجل الشيئ الضخم في فنائك الخلفي
نود ان نقوم بإجتماع حاشد في الفناء الخلفي مستخدمين القاطرة كخلفية
ماذا ؟ القطار جزء خاص بالسيناتور - وايت
و يعد كصافرة لإيقاف الحملة
المنافس - تيد جونسون انه مزعج حقيقي
يريد أستخدام القطار كرمز لحياة مديري السياسية
لأكن صريح , أنا أحتاج مساعدتك انتِ و زوجك
هل رأيتي هذه الصورة ؟
تيد جونسون - سيستخدم هذه الصورة لتدمير حملتنا
و نحن لدينا فقط ثلاثة أسابيع حتي يوم الإنتخابات
و لا يجب ان ندعه يفعل ذلك هذه المرة
و كونور - كان لطيف معي و سمح لي بتنظيم الحدث
كل سكان - بياكوك - سيكونوا هنا و الفرقة الموسيقية و طعام
سيكون يوم مميز جدا
أنتِ و زوجك معا مع السيناتور
كونور - لماذا لا تدخن السجارة بالخارج ؟
انت لا تمانع إذا أخذت دقيقة مع السيدة : سكيلبا ؟
بالطبع , بالطبع ليس عندي شيئ افضل لكي افعله
اعرف انه كان يجب أن أأتي مفردي
أتعرفين كان عندي دائما فضول بالنسبة لهذا المنزل
حسنا , اجلسي
كيف تعرفين - جون ؟
حسنا , زوجي يملك البنك الذي يعمل فيه زوجك
راي - هو رئيس البلدية لـ - بياكوك لمدة ثلاثة فترات
اعتقد ان ذلك سيكون ساحق بالنسبة لـ - تيد يا سيدة : سكيلبا
لماذا لا تدعيني اوضح ؟
أنا ادير مأوي لنساء المقاطعة
نحن قالب المرأة العصرية المرأة التي تصوت
و وايت - يظهر كشخص غير حساس قليلا لإحتياجات المرأة
و كان لدي - كونور - فكرة و هي ان اجمع فتياتي
معا مع السيناتور و نأخذ صورة معا و أنا وافقت
و لكن هذا الأخرق ليس لديه اي فكرة
أنني اخطط لإستغلال هذا التجمع لجني الأموال من أجل المأوي
سيدة : كريل , أحتاج أن اصعد إلي أعلي بربك , الآن
الحياة لا تبدأ و تنتهي بأعمال المنزل و ارجوكِ ناديني - فاني
سيدة : سكيلبا , هذه الصورة ستمنحنا جهات مانحة للمأوي
لا أعرف
اعرف ان عائلة - سكيلبا - لديها تاريخ طويل
من الإنطواء علي أنفسهم , و لكن
و لكنكِ سيدة نفسك
تذكري هذا
حسنا , مقابلتك كانت شرف لي , لو احتجتِ اي شيئ
فقط عودي مرة أخري نحن سنبقي فقط بضع دقائق
يجب علي أن اخبر - واندا
ماذا لديكِ هنا ؟ سيدة : سكيلبا , كيف تشعرين ؟
تبدين افضل بكثير هذا لطيف جدا
احترسي لنفسك جون - يجب ان يصلح هذه الدرجة
فاني ؟ نعم ؟
متي سيوزع الملجاء الملابس هذا العام ؟
قرب الكريسماس
سيدة : سكيلبا , أنا واثقة انكِ تعرفين عمل - فاني - في المأوي
مع النساء و الأطفال المشردين
الأطفال المشردين ؟
حسنا , نحن معروفين بالمساعدة في عمليات التبني
لنجد منازل جيدة للأطفال
حسنا , يجب أن تأتي و تقابلي بعض فتياتي
إذن , اين أطفالِك ؟
حسنا , سيد - بلاك - انا لا اعرف كيف تتعاملوا مع هذا الأمر في - لنكولين
لكن هنا في - بياكوك - نحن لا نتدخل في شئون غيرنا
أتمني ان تقولي نعم بالنسبة للحشد و بالنسبة لـ - جون
أنتِ تعرفين افضل طريقة لتقنعي زوجك
لذلك أقنعيه , أتفهمين ؟
في لحظات مثل هذه النساء العصريات يأخذن الفرصة
لآن لحظات مثل هذه سوف تضعنا علي الخريطة
نحن السيدات نحتاج إلي أن نبقي معا , سيدة : سكيلبا
إيما , ارجوكِ ناديني , إيما
مرحبا ؟
نعم . سيد - فرينش
أنا متأسفه و لكن - جون - سوف يتأخر قليلا
نعم , سوف احرص ان يذهب إلي العمل في الوقت المناسب
جوني - رجل الساعة
هل فعلت شيئ خاطئ ؟ لا , لا , لا
هيا , كونور - هذا هو رجلنا جون سكيلبا , قابل - كونور بلاك
انه شرف لي مقابلتك
ماذا عن تلك الصورة ؟
انه أمر حقيقي , اليس كذلك - جوني ؟ لقد تشرفت بمقابلة زوجتك
من ؟ إيما
إنها رائعة و هذا المنزل أستطيع أن اري لماذا تحب عائلتك هذا المنزل
يا إلاهي , كنتم في منزلي ؟
كونور - لماذا لا تشرح لـ - جون فكرتنا حول التجمع ؟
كل ما نريد فعله هو حشد سياسي في فنائك الخلفي
مستخدمين القطار كخلفيه لنا
المدينة كلها ستكون هناك
حسنا , القطار سيتم رفعه يوم الجمعة لقد تحدثت مع السيد - كلاب
و لقد قال ...ـ جون
جون - استمع للسيد - بلاك
نعم , سيدي إيما - حبت فكرة التجمع
زوجتك أعدت لنا عصير ليمون و فطائر لقد كانت مضيافه ...ـ
إنها ليست المتحكمة بي
لا تتحدث مع زوجتي بهذه الطريقة أنـ.....ـ
انتم لا تعرفوا ماذا تفعلوا
كل شيئ يجب فقط ان يعود كما كان من قبل
السيد - كلاب - وعد بأن القطار سيتم رفعه يوم الجمعة
و هذا ما أحتاجه أن يحدث
جون - لقد تحدثت مع - البرت كلاب هذا الصباح
القطار سوف يظل لفترة حسنا , هذا منزلي
و أنا لا أعرف ماذا أخبرتكم
أنا لا أعرف ماذا أخبرتكم و لكنها لا تتحكم بي
أنا الذي يتخذ القرارات و ليس - إيما
أنا رجل المنزل
نحن نعرف أنك رجل المنزل - جون
الآن , مارك هيجيز - سوف يأتي يوم الجمعة و يأخذ هذا القطار , هذا كل ما في الأمر
كونور - لماذا لا نذهب إلي مكتب - راي
و نتركه يتحدث مع - جون - بمفردهم ؟
جون
جون - اريد ان اصل لمجلس الشيوخ في يوم ما
الآن هذا من الممكن أن يضعني مع الرجال الكبار
أنا لا أفهم كيف لزوجتك أن تري كم هذا الموضوع مهم و انت لا
لا أحد يفهم , يا سيدي
جون - أنا لا اريد ان اسمع منك اي كلمة أخري
أنت تحتاج لأن تجلس هنا و تفكر في الأمر
لا أستطيع ان أتركها تفعل ذلك
جون ؟
أنه أنا
جاك , ارجع هنا إلي ماما حالا
هل يوجد أحد بالمنزل ؟
ماذا تريدين ؟
ليس هناك طريقة سهله لقول ذلك - جون
جاك - و أنا , نحن ...ـ
سوف نخرج من هذه المدينه
أحتاج إلي مساعدتك
اي نوع من المساعدة ؟
مساعدة بالأموال
لقد مر عام تقريبا
لقد ضاعفت الورديات فقط للإحتفاظ بمكاني
لا اعرف ماذا أفعل أيضا
أعني , لقد خططت للخروج من هنا لفترة من الزمن
هذا آمن و كل شيئ
أنظر , أنا اعرف أنـ......ـ لماذا تطلبين مني أموال ؟
الشيكات
لم احصل علي اي شيكات منذ عام
لو استطعت فقط ...ـ اي شيكات ؟
أنا لم أكن ارسل لكي اي شيكات
وال.....والدتك كانت تفعل
والدتي توفت منذ عام
أنا لم اعرف ذلك
لما كانت الشيكات ؟
عنده سنتين الآن
أنا ... أنا بصراحة كنت أعتقد انك تعرف
والدتك كانت ترسل لي الشيكات طالما بقيت بعيدة
جون - ارجوك , إلي اين تذهب ؟
عندي اموالي الخاصة
لا تذهبي
جون - اعتقد أن ...ـ
تعالي هنا يا عزيزي
أنا أسفه
لم ادرك ان هناك شحص اخر بالمنزل
من الأفضل أن نذهب , أنا اسفه
ما أسمه ؟
جاك
من أنتِ ؟
أنا - ماجي
مجرد صديقة قديمة لـ - جون
لما أنتِ هنا ؟
لقد قرأت في الصحف عن القطار
لقد جئت فقط لكي أطمئن أن كل شيئ علي ما يرام
من الأفضل أن اذهب
أنا - إيما - زوجة - جون من الجميل مقابلتك
تصبحين علي خير
ماجي
أين سيارتك ؟
لقد أعرتها لصديقة لي
عمتها مريضة جدا في - لينكولين لذلك أنا و جاك - كنا نتمشي كثيرا
ليس عندك سيارة فعلا اليس كذلك ؟
لا اقصد ان أتدخل في شئونك او اكون فظه و لكن أين ينام ؟
لماذا لا تتركني أوصلك ؟
هذا سيكون لطيف منكِ
أنا أسفة , و لكن اين - جون
أنه نائم
أنتِ مستعده ؟
هل أنتِ ... هل أنتِ تقودين كثيرا ؟
لقد أمسكتِ بي
انتِ لا تقودين ؟
لا
حسنا . استخدمي قدم واحدة فقط
لا تضعي واحدة علي البنزين و أخري علي المكابح
فقط استخدمي قدم واحدة حسنا
فقط مثل ذلك
فقط كوني هادئة حسنا
اعتقد انكِ مستعدة الآن للطرق المفتوحة شكرا لكِ علي التوصيله
أنا متأسفة لو كنت سببت لكِ اي مشاكل
لا لم تفعلي , لا تكوني سخيفه
دعني اساعدك داخل المنزل
خذي مقعد , سوف اكون معكِ الآن
ها أنت هنا يا عزيزي
تصبح علي خير , جاكي
هل تشربين شيئ ؟
فقط القليل من شيئ ما سيكون جميل
هل تحبين هذا المكان ؟ انه كل ما استطيع ان احصل عليه الآن
بعد إذنِك
معي بعض الدولارات لو لديكِ بعض الوقت
ليس الآن , معي صحبه
حسنا
انتِ تعرفين اين تجدينني
هل لهذا قابلتِ - جون ؟
إيما , أنا متأسفة
أنا متأسفه جدا
لا عليكِ , لا عليكِ - ماجي
اريد فقط اريد فقط الأفضل من أجل - جاك
أتعرفين , كنت ذاهبه
كنت سأذهب إذا أستطعت بدون المال
أي أموال ؟ هل كان - جون - يرسل لكِ أموال ؟
والدته كانت تفعل
إيما , انه أمر سيئ
سيئ للغايه
ارجوكِ اريد ان أعرف
لن أحاكمكِ ارجوكِ صدقيني عندما اقول لكِ ذلك
لقد قابلت والدته
منذ ثلاثة سنوات في حانه
و لقد دفعت لي
و قالت ان هذه الأموال فقط لمقابلة - جون
لقد احضرتني للمنزل
و لقد احضرتني ...ـ
لقد احضرتني إلي تلك السلالم
لقد اعتقدت انكِ هي
لقد كانت ترتدي هذا الرداء الأزرق و البيض القديم
و أنين هذا الفراش
جون - لم يكن يريد أن يفعل اي شيئ اقسم لكِ - إيما
لكني لم استطيع ان أوقفها
و لقد بقيت في الغرفة طوال الوقت
و لقد أجبرت علي البقاء
لقد كنت خائفه جدا
لقد جعلته يفعل ....ـ
لقد جعلته يفعل اشياء فظيعة
أنا أسواء إنسانه في العالم
لا عليكِ - ماجي أنا أسفه
نحن السيدات يجب ان نبقي معا . اليس كذلك ؟
www.lionzcafe.com
ماذا لو اردنا ان نتبني - جاك ؟
حسنا , يجب عليكم المجيئ إلي هنا لعمل مقابلة و ملئ بعض الأستمارات
إذن , أنا و جون - يجب أن نأتي معا ؟
نعم , هل يوجد مشكلة في ذلك ؟
حسنا . فقط كل ما في الأمر ان لدي - جون جدول في العمل
اتفهم ذلك , ستحتاجوا ايضا بعض المراجع نعم
هل - فاني كريل - تستطيع المساعدة في ذلك ؟ هل هم في الملجاء الخاص بها ؟
لا . لماذا ؟
الملجاء يكون فعال جدا في تسهيل عمليه التبني
لم أكن اعرف ذلك
حسنا , اخبريني ماذا تردين مني أن أفعل لكِ ؟ شكرا لك
" ربما يمكنك اللعب معي " ويندي - قالت ذلك بأمل
" احب ذلك " تنهدت الرياح و أنحنت الأعشاب
صباح الخير صباح الخير
مرحبا مرحبا
" الجوارب و القمصان و الأوراق و التنورات "
" رداء - ويندي - الوردي كان يهتز علي حبل الغسيل "
ها هو مفتاح حرف يو
هذا كل شيئ لإصلاحها
كل ما عليكِ فعله ان تفتحي هذه
كارين - هل تريدين التجربة ؟ شكرا - فاني
انظروا من عندنا هنا - إيما سكيلبا
انتِ تبدين جميله اليوم اريد ان نقوم بالتجمع
اعذروني لثواني يا فتيات و لكني اريد ان اتكلم مع - إيما - بمفردنا
ربما يمكنكم الذهاب إلي غرفة الكتابة و تمرنوا ايديكم مرة اخري , شكرا لكم
أنا سعيدة جدا لرؤيتكِ
هل تريدين بعض من عصير الليمون
لا , لا استطيع يجب ان اكون بالمنزل بالساعة الـثامنة و الربع
اريد فقط ان اخبرك انني اريد فعلا عمل التجمع
و عندي سؤال بالنسبة للملجاء ماذا عن - جون ؟
لقد رفض تماما في البنك
أنا لا أفهم هل تكلمتِ مع - جون ؟
بالأمس , و لقد كان رافضا تماما للموقف
لقد توصلنا إلي إتفاق ما الذي جعله يغير رأيه ؟
أنا فعلت
رائع , هذه ستكون أخبار عظيمة
عليكِ إخبار - كونور أنا لا أستطيع , يجب أن أذهب
نعم , تستطعين
سيدة : سكيلبا , أفضل سكان " بياكوك "
ماذا استطيع ان افعل لكِ ؟ التجمع, سوف نقوم به
إيما , إيما سكيلبا ؟
أتعرفين بالنسبة لمدينه ليس بها إلا 800 شخص انتِ اصعب واحده في العثور عليها
توم مجونيجول لقد توقفت عند المنزل هذا الصباح
احتاجك انتِ و جون لكي تملئوا تقرير الحادثة معي
استطيع ان أأتي بالمساء . هل هذا وقت مناسب ؟
فاني كريل - زوجة رئيس البلديه تنتظرني . بعد أذنك
مرحبا . فاني صباح الخير - ماري
شكرا لملاحظتِك لي
أتعرفين هؤلاء الفتيات مثل الأمواج و يدعوني دائما إلي الحفلات
و لكن و لا واحدة منهم تطوع للعمل في الملجاء
انظري إلي هذه , ياإلاهي يجب ان احضر فتياتي لطلاء ذلك
فاني - لا اريد ان اكون وقحة و لكني يجب ان اذهب إلي المنزل الآن
لقد حصلت عليها
هل قابلتِ والدة - جون ؟
لا
لا اعتقد ان هناك من فعل ذلك
هل لديكِ أطفال , فاني ؟
في الواقع لا اريد ان اتحدث عن ذلك
أنا أسفه , لم اقصد أن ....ـ
كان عندي ابن - جيمس لقد توفي منذ 14 سنة
لا اعرف ماذا أقول
لا عليكِ
راي - و أنا حاولنا لمدة طويلة
و أخيرا حدث الأمر و لقد كان رائعا
كل ما اريده أنا و جون
طفل صغير يجري حول المنزل
الأطفال يعطوكِ الكثير
يجب ان أذهب
فاني - كيف لشخص ما أن يأتي و يسكن هنا ؟
إيما
هل ترتاحين في قيادة هذه السيارة القديمة ؟
ماذا تفعلين هنا ؟
عندي شيئ ما لأناقشه معكِ
لو عندك دقيقة بالطبع
ما الذي يحدث ؟
طفل غبي اللعنة عليك
لا عليك يا حبيبي
اياك أبدا ان تهدد طفل الأم
ماجي - هناك صحون لغسيلها
يا ربي , انا اكره هذا ليس عليكِ البقاء هنا
اعرف - فاني كريل - زوجة رئيس البلدية
أتعرفين زوجة رئيس البلديه ؟ إنها رائعه
و هي تدير ملجاء للنساء أكثر من رائع
لا , لا , ليس عندي وقت لذلك
أقصد ان هذه الأماكن للناس الذين ليس لهم طموح
سأترك - فاني - تقوم بهذا التجمع في منزلي
لذلك فهي مدينه لي بخدمة , بجانب
اعتقد ان هذا افضل لكِ و لـ - جاك
من أجل جاك ؟
ما لجيد في وضعه في مكان مليئ بالنساء عديمي الطموح
ماجي - أنتِ عائله
و نحتاج أن نكون مقربين
انه شيئ جميل منكِ قول ذلك و لكني اريد ان اذهب من هنا
اريد وظيفه في المكان الذين اكون فيه حره
و لا اعتقد انني سأجد ذلك هنا في - بياكوك
الملجاء سوف يساعدكِ في ذلك
أنا مدينه بـ 300 دولار إيجار المقطورة
و جاك - ينمو مثل الأعشاب الضارة و أحذيه جديده ...ـ
انه إيجار مجاني و ملابس مجانيه و سوف يساعدوكِ في إيجاد وظيفه أفضل
يمكنني أن ادخلك هناك الليله
اريد فقط حياة أفضل
أموال - جون - من الممكن فعلا ان تساعدني
ماجي - انتِ لا تحتاجين هذه الأموال
جون - لا يفهم أهميه العائلة
حسنا
سوف أحاول
لكن لو عرض علي - جون - المساعدة سوف اقبل
جون - مرحبا
انا أسفه إذا لم اتصل قبل مجيئي ما هذا ؟
انا فقط كنت اريد ان اقول شكرا لك و لـ - إيما - علي
كل شيئ فعلتموه
هل هي بالمنزل ؟ احب ان اقول لها مرحبا
مساء الخير - جون لا تقلق بالنسبة للعمل اليوم
كن متأكد أن تخبر - إيما - بأنني متشكره
حسنا , انا لا اريد - راي - أن ينتظر في السيارة لذلك ارجو فقط ان تقول - لـ - إيما - مرحبا
ماذا تفعل بي ؟
جون , هل لك ان تخرج زوجتك ؟
أحتاجكم معا لإكمال إجراءات كل شيئ
نعم , و نريد ان نتأكد
ان المكان مستقر كفايه لتحمل المنصة
جون - يجب عليك ملئ هذه قبل القيام بالتجمع
أنتم لا تساعدوني صباح الخير - جون
نحن فقط نعد المدرج
لا , لا انا قلت لا للتجمع و لكن - إيما - أخبرتني بالأمس أنك موافق
إيما ؟
اخرجوا , اخرجوا جميعكم
سكيلبا جون - يجب أن تتحكم في نفسك
فقط اخرس حسنا , يا شباب دعونا نأخذ إستراحة
حسنا , حسنا أخرجوا
و أنت خذ دقيقة و حاول أن تهدأ
فقط أهدأ و أصلح الأمر
سوف أعود بعد قليل
بعد إذنك
كيف استطيع ان اخدمك ؟ هناك مقطورة في فنائي الخلفي
أنا معي المال
كم سيتكلف ان تأتي و ترفع القاطرة و تبعدها بعيدا
اسمتع يا رجل
إنها ملكية خاصة بشركة القطار
أعرف ان هذا غير قانوني
و لكني معي المال و سوف أدفع
ثمانمائة دولار نقدا و سوف أبدأ غدا حسنا
جون سكيلبا , لقد تأخرت
اين كنت بالأمس ؟ أنت لم تأتي للعمل طوال اليوم
هل تحتاج إلي مساعدة ؟
هل الضابط - مجونيجول - قابلك ؟ لقد كان يبحث عنك
كل اتصلت بالمنزل مرات عديدة مرات عديدة - جون
اعرف ان لديك كثير من الأمور لتفعها و لكنك انت او زوجتك
يمكنكم الرد علي الهاتف
حسنا , انظر قطار أو ليس قطار هذا لن يتكرر مرة أخري
" هنا بنك مدينه - بياكوك "
يجب ان تتخطي وجبة الغداء اليوم
حسنا , بالطبع اجلس
لديك مكالمة تليفونيه من هذا ؟
ليست لك يا سيدي , إنها تخص - جون
أعتقد إنها زوجتك - إيما
مرحبا ؟ أنا - ماجي
لماذا أتصلتي ؟ انا فعلا اريد التحدث معك
اين أنتِ ؟ انا في ملجاء النساء
ملجاء النساء ؟ إيما - أحضرتني إلي هنا
جون - فعلا اريد ان أتحدث معك أنتِ قابلتِ - إيما ؟
نعم , أنا ....ـ أبقي مكانك , و سوف أأتي لكِ حالا
كيف أستطيع مساعدتك ؟ اريد ان أتبرع بهذه الأشياء , من فضلِك
و هل تستطعين ان ترسلي لي - ماجي من فضلِك ؟
تفضل فقط ضعهم علي الكرسي
ماجي - لديكِ زائر
جون ؟ متي فعلت ذلك ؟
فعلت ماذا ؟ إحضارك إلي هنا
بالأمس لا . أنـ....ـ
جون , جون - ما الأمر ؟
لقد قابلت - إيما - في الليلة التي أتيت فيها إلي منزلك
لقد قامت بتوصيلي انا و جاك إلي المنزل لا أستطيع أن أدعها تفعل ذلك
ماجي - يجب أن تبقي بعيده عن - إيما
إيما - تحاول مساعدتي أنا و جاك
سوف أعطيكِ المال حتي تستطعين الرحيل
هل أنت جاد ؟
نعم , يجب ان تخرجي أنتِ و جاك - من " بياكوك "
ليس المكان آمن هنا لـ - جاك
ماجي - أنا لا أستطيع الرجوع إلي ذلك المكان
سوف أعطيكِ كل المال , كله
معي 1409 دولار
لا تعرف - إيما - أنني أملكهم
أنهم بالعمل
و لكن ماذا تعني ؟ " بهذا المكان "
أنتِ لا تفهمين أنا لا استطيع العودة للمنزل
جون - أعرف انك عانيت الكثير في هذا المنزل
و لكن يجب أن تذهب للمنزل إلي - إيما
إلي أين تريدين الذهاب ؟
سوف أأخذك إلي المكان الذي تريدين الذهاب اليه
سوف أأخذك
عندي عائلة في - ماديسون - لكن ...ـ سوف أأخذك إلي هناك
سوف اعطيكِ المال و أأخذكِ إلي - ماديسون
سوف أأخذك أنتِ و جاك
حسنا
شكرا لك
أسفه لو كنت سببت مشاكل بينك أنت و - إيما
إنها ليست زوجتي
جون ؟
جون - هل أنت بخير ؟ ارجوك لا تدعني أذهب
لا أستطيع الذهاب إلي المنزل هل انت مصاب ؟
لا
هل اصبت شخص ما ؟ لا . اقسم لك
لقد وضعت رأسي تحت المياه
إيما ؟
لا . عندما كنت صغير والدتك ؟
إنها لم تعد ترعاني بعد الآن
كانت ستحب - إيما
بالطبع نعم
لقد قابلت - إيما - في اليوم التي توفت في والدتي
جون - لقد ماتت
انت تعرف ذلك أن والدتك ماتت
حسنا , يا رجل أنا لا اريد ما حدث لي
يحدث لأي شخص أخر
حسنا , انظر يا رجل يجب ان ننقلك إلي المنزل , موافق ؟
جون - دعنا نذهب إلي منزلك لا استطيع الذهاب
حسنا , و لكن لا تسطيع ان تبقي هنا بالخارج
لا
نعم ؟ أريد غرفه
ما المدة ؟ لا أعرف
لا , لا يمكنك أن تفعلي ذلك بي - إيما
لا تستطعين فعل ذلك لي
صباح الخير يا سيدتي هل رجل المنزل موجود ؟
من أنت ؟ أنا هنا بخصوص القطار
ما به ؟ زوجك طلب مني ان احركه من هنا
هل فعل ؟
هل ترين اسم زوجك تحت هنا في العقد ؟
نعم هل ترين 800 دولار ؟
حسنا , كما قلت من قبل زوجي ليس هنا الآن
هل - ماجي - معكِ ؟
لا , لماذا ؟
سوف أأتي غدا الساعة الثامنه و النصف صباحا و يفضل أن أجد الـ 800 دولار
او سوف تقابلين المحامي الخاص بي
ما الأمر ؟ هل كل شيئ علي ما يرام ؟
نعم , كل شيئ بخير لماذا ؟
جليندا - اتصلت بي في المنزل و قالت أن - جون - أخذ - ماجي و جاك - بالأمس
و لم يعودوا مرة أخري هل تعرفين اي شيئ عن هذا ؟
لا . لا أعرف حسنا , إحدي الفتيات قالت ذلك
إنها كانت تبدو غريبه و ربما تكذب
سوف أتصل بـ - ماجي في القاطرة أنتِ لا تمانعين ؟
لا . أنا مصرة
لماذا لم تكوني في الملجاء البارحة ؟
إيما - ارجوكِ لا تغضبي مني أنا فقط اريد ان اعرف ماذا يحدث
جون - جاء إلي الملجاء و ....ـ
قال انه سيعطيني ما أتيت من أجله
المال ؟
و سوف يوصلني إلي عمتي في - ماديسون
حسنا , انه لم يناقش ذلك معي أبدا
أنا أسفه
أنا لم أقصد أن اتدخل بينكم أنتِ و جون
لقد كنت اقول دائما أنني سأقبل المساعدة لو عرضها علي
عندي لكِ بعض الأخبار الجيده
ماذا ؟ لقد تكلمت لتوي مع - فاني كريل
بالنسبة لحصولك علي وظيفه بالبنك
و في مكان محترم جدا
و من الواضح أن هذه دفعة في الإتجاه الصحيح
و نستطيع أن نبقي كلنا معا هنا في - بياكوك
أنا لا أعرف , إيما
إيما ؟
ألو ؟ ألو , هل - ماجي - هنا ؟
ايها السيدة المشهورة , تليفون لكِ
ألو
ماجي ؟ جون
سوف أذهب إلي البنك ثم سنتقابل ليلا
هل لازلت ستساعدني ؟ نعم
جون - شكرا لك
من المهم أن لا يعرف أحد ما الذي سيحدث و خصوصا - إيما
حسنا
قابليني في - فندق هوسكار
غرفة رقم 9 - الساعة الـ 11
الفندق ؟ لماذا الفندق ؟
لو عرفت - إيما - أي شيئ لن تحصلي علي الأموال
نعم , نعم أتفهم
الحادية عشر تماما لو أبكرتي دقيقة أو تأخرتي دقيقة
لن تحصلي علي الأموال
حسنا
مرحبا , جون
لويز , مرحبا مرحبا
بعد إذنِك مدام - استرينبرج مساء الخير - جون
لماذا أتيت من الباب الأمامي ؟
إيما - أخبرتني كم أنتم جيران متعاونين
إنها مرتبكه و تكون غير نفسها قليلا
ليس كل يوم يسقط قطار في فنائك الخلفي
جون - مكتبك مليئ بالعمل
لا اريد تعطيلك و لكن ماذا عن أنت و إيما
تقبلوا عرضنا لتناول العشاء معا ؟
هذا رائع
أنا متأكد أنه سيكون كذلك جون - هل تتبعني من فضلك ؟
عندي لك كومه من الورق
مع السلامة - جون مع السلامة
سيد - فرينش ماذا كنت ستفعل بدوني ؟
سأجد شخص ما يمكنني الإعتماد عليه
www.lionzcafe.com
من أين أنت ؟
من كل مكان يا سيدتي أنا لست مرتبط بمكان معين
أسمي - كال
أسمي - ماجي
حريق
جون - جون
إيما ؟
نعم ؟ هل نستطيع الدخول ؟
ماجي - كانت هناك و أكدت انه كان هو
قال رجل الإطفاء أن النار في الغالب بسبب التدخين في السرير
اعرف أن - جون - كان يمر بوقت عصيب
جون - لم يفعل اي شيئ خاطئ
إيما - هل يمكنني مساعدتك ؟
إيما ؟
إنها تحتاج أن تكون بمفردها دعونا نتلو الصلاة و نذهب
يا أبانا المجيد , أرحم - إيما
نحن نصلي من اجل قوتك
و التي تجعلنا نتقبل فقدان الأرض
حيث بداية الحياة الأبديه بعد - جون - من ستحب
في رحمتك و حبك
اغفر ذنوب - جون - التي قد يكون فعلها
خلال ضعف الإنسانيه و يعيش مع القديسين
بأسمك نصلي , أمين
أمين أمين
و الآن يجب أن نحصل علي دقيقة في شرف مدام : سكيلبا
نيابتا عن نفسي و كل شخص هنا في - بياكوك
نشكرك علي عرضك لنا منزلك
خلال أوقات عصيبة مثل هذه
أين هي ؟ أنا لم أراها
أمي , أمي
كل شخص في البنك لطيف جدا
ماجي - تعالي معي
إيما - هل كل شيئ بخير ؟
إيما - ما الذي يحدث ؟
ماذا تفعلين ؟
أنا لا أريد ما حدث لـ - جون أن يحدث مرة أخري
سوف أعطيكِ كل المال , كله
اذهبي إلي - ماديسون - و أخرجي من بياكوك
هل فعلت شيئ خاطئ ؟
لقد أعتقدت أنني سأحصل علي عمل جون - في البنك
جون - ما كان يجب أن يموت
ما كان يجب ان يكون ميت
يجب أن لا أغادر هذا المنزل أبدا
المكان ليس آمن هنا
أنا لا أفهمِك , انتِ تخيفينني
هذا ما كان يريده - جون
الآن أذهبي , ارجوكِ
ارجوكِ
يبدو أن كل سكان - بياكوك - هنا شكرا لكم
إيما - أنه تقريبا وقت إلتقاط الصورة
هل تودوا شكر - إيما سكيلبا
السيناتور سوف يغادر قريبا
سأحاول أن أمثل أهالي - نبراسكا بشكل مشرف
إيما - إيما هذه أنا - فاني
و أنا أومن بأننا سنصنع تقدم ...ـ
إيما ؟
أين - ماجي - يا إيما ؟ هل هي معكِ ؟
أن الجو رائع هنا بالخارج ستفتقدين ذلك
إيما ؟
WWW.ARENAMOVES.COM