WWW.ARENAMOVES.COM
ها هو --
بعد أربع سنوات من وفاة والدتي ،
ويبدو كما لو أن الجميع قد تقدموا
إلا بالنسبة لي.
انعكاسات جرحى وألمى
نزعت إلى ركودي.
كان يستغرق مني يومًا أو يومين فقط لكتابة أغنية ،
لكني كنت أختار هذه الأغنية
وإعادتها مرة أخرى إلى ما يقرب من أربع سنوات حتى الآن.
أين ذهب كل إلهامي؟
أين كل إجابات الأسئلة في رأسي؟
يا رب لم أعد أسمع صوتك.
هل تركتني أيضا؟
هل تركتني أيضا يا رب؟
هل تركتني أيضا؟
-رجل ، الجو حار مثل الجحيم هنا.
لا معنى له.
أنت تعلم أنني كنت في وسط المدينة.
أعتقد أنني رأيت هارييت توبمان وهي تركب سيارة أجرة.
-فهمت الموضوع صحيح.
-نعم ، أنت محق بالتأكيد.
لكن ليس الجو حارًا جدًا بالنسبة لك لطحنه في ذلك الاستوديو ،
رغم ذلك ، صحيح؟
-حسنا ، كنت أفكر.
-يجب أن تحاول ابتكار أغنية
سيحقق ذلك نجاحًا كبيرًا على مخططات R & B
وتوقف عن التفكير.
عليك أن تكتب!
- لا ، فريدي ، أليسيا.
تريد الاشتراك في مسابقة كتّاب الأغاني الجديدة ،
وإذا فازت ، فأنت تعلم -
-استمع ، استمع ، استمع.
إذا لم تفز وخسرت ،
أخبرها أنها حصلت على وظيفة في مكتب المحاماة الخاص بي ،
أو على بطاقة التسجيل الجديدة الخاصة بي.
نفس الشيء بالنسبة لك.
-لا بفضل المكتب ، يا أخي.
إنها مسابقة إنجيلية.
سيعقد في مدرسة بيركلي للموسيقى.
لذا إذا فازت ، ستحصل على بعض أموال المنح الدراسية.
-هذا رائع.
-أريد فقط أن أكون ، آه ، كما تعلم ،
تحاول العثور على المال لمساعدتها على القيام بذلك.
لذلك كنت ، كما تعلم...
-لا يمكنني مساعدتك ، آسف.
لكني أرى أنها تتبع الخطى
من والدها الشهير.
- مضحك حقًا يا فريد.
استراحة في الطريق ، أقول لك.
ما بكم؟ ما هو -
يا رجل ، كما تعلم ، تمر بشيء ما.
أنت بحاجة لبعض منهم بروزاك الصغير.
هذا ما تحتاج إليه.
لديك تقلبات مزاجية ، يا رجل.
في يوم من الأيام ، كنت تتحدث عن فعل شيء واحد ،
والشيء التالي الذي تتحدث عنه
القيام بشيء مختلف تمامًا.
"مرحبًا ، مرحبًا ، مرحبًا ، يا فريد ، يا رجل.
أعتقد أنني سأترك موضوع R & B هذا وشأنه ،
وسأركز على موسيقاي ووزارتي ".
هذا ما تقوله يا رجل. حالتك المزاجية تتغير.
مرحبًا ، انظر يا رجل ، هل لديك شيء تشربه هنا؟
حسنا.
-سأجعلك تعلم أنني ما زلت ، يا أخي.
أنا فقط أعمل R & B لمساعدتي في الحصول على الإنجيل.
هذا كل شيء.
-دعني أفهم هذا -
ستستخدم أبواب الشيطان
للدخول الى بيت الله؟
-انظر من الذي يعظ.
يمكنني التحدث... لأنني نشأت معك.
أنا أعرفك.
انظر ، أنا أعرف كل شيء عن أحلامك
وكل تطلعاتك ،
كل الأشياء التي فكرت بها يا غاري.
أنت تشاركهم معي ، يا رجل ،
وهناك الكثير من الأشياء التي يريد الناس أن يكونوا عليها
هذا ببساطة لا يعنيهم.
يا صاح ، أنت تبلغ من العمر 35 عامًا ، يا رجل.
لديك طفل.
لن تكون مغني آر أند بي.
أنا أحاول أن أجعلك تفهم هذا المفهوم ، يا رجل.
لن يحدث.
لن تكون ، آه ، آه ، آه ، ليس صغيرًا تيدي بندرغراس.
أو لوثر فاندروس الصغير ، يا رجل.
انا اخبرك.
يبدو أنك لا تفهمها.
أتعلم؟ هل تعلم ماذا كنت أفعل؟
كنت أعبد الله على وجهي.
مم-همم ، السجود وكل شيء.
-حقًا؟ - وهل تعرف ما قاله لي؟
كان يتحدث أيضا. هل تعلم ماذا قال لي؟
لا شئ.
بالضبط.
يا رجل ، لم أذهب إلى الكنيسة منذ وقت طويل.
لا أفعل - خمن ماذا.
أنا حتى لا أؤمن بالله بعد الآن.
ماماساي ماماسا ماماكوسا!
أعتقد أنني أشعر بلمسة من الله.
الحمد لله!
نعم يا يسوع!
هل تتذكر القس جونز؟
تذكر أنه كان يقول ،
"إذا كان الله الذي تخدمه قويًا جدًا ،
وهو يمدك بكل احتياجاتك
حسب غناه ومجده هكتار
ثم لماذا يا أخي ها
لماذا يا اخي
هل ما زلت فقيرًا جدًا وأنت مفلس؟
ها ، آه.
إذا كان الله الذي تخدمه قويًا جدًا ،
ثم لماذا يا أخي
هل مازلت تتصل بجميع أصدقائك
ليقودك من وإلى العمل؟ هاه هاه.
إذا كان الله الذي تخدمه قويًا جدًا ،
فلماذا يدخل منزلك في حبس الرهن ،
وأنت تتصل بي وتقول ، "فريدي ، هاه ، فريدي ، هاه ،
فريدي ، هل يمكنني اقتراض القليل من المال؟
وأقول ، "لا ، لا يمكنك ذلك.
لا ، لا يمكنك ذلك ".
شخص ما يقول نعم!
نعم هاها!
شخص ما يقول هللويا!
يقول أحدهم ، الله حقيقي!
لا ، هو ليس كذلك ، هاها!
مرحبا شخص ما. مرحبا الكنيسة.
أوه ، أنت لا تريد أن تقول لي أي شيء؟
أقول مرحبا ، الأضواء. مرحبا ، الأضواء.
مرحبا ، الأضواء. -حقيقة مضحكة.
-مرحبًا...
اها.
- أنا فقط أمزح معك يا رجل.
-والأول يكون الأخير ،
والأخير يجب أن يكون الأول. -يجب أن يكون الأول.
لقد كنت تستخدم نفس الخط المتعب
منذ المدرسة الثانوية ، يا رجل ،
وما زلت في المركز الأخير ،
وأنت ما زلت مفلسًا.
من أين يأتي كل هذا النقد يا أخي؟
- يا رجل ، أنا لا أنتقدك يا ​​رجل.
أنا ألعب معك يا رجل. أنا صديقك.
تعرف ماذا يا رجل
أنت دفاعي قليلاً.
أنت بحاجة إلى ذلك Prozac.
هل تعلم ماذا يا أخي؟ أنا العبث معك.
أنت تعرف ماذا تحتاج؟
تعرف ماذا تحتاج؟
أنت بحاجة إلى مشروب.
-أوه حقًا. -نعم نعم.
أنا ، أنتم ، والرجال ينزلون ، يتسكعون ،
تناول بعض المشروبات ،
أحضر اثنين من السيدات.
هل تتذكر آنا؟
أسرى ، أسرى ، آنا! أسرى ، أسرى ، آنا!
كنت أعرف ما أقوله؟
مرحبا ، انظر الي ، حبيبي.
أنت تعرف كيف يفعل (فريدي) ذلك ، حبيبي.
-أعرف كيف يفعل فريدي ذلك ، حبيبي.
وهذا ما أخاف منه.
-ماذا يعني ذلك يا رجل؟
- حسنًا ، أنا فقط أقول ، كما تعلم ، أخي ، أنت - أنت -
أنت - أنت - كما تعلم ، أنت حر قليلاً
مع السيدات. -لا لا لا.
إنه أشبه بأن السيدات متحررات قليلاً معي ، أيها اللاعب.
اه. -أوه ، أحرروا معك؟
-اهاه. -تمام. خالية مع فريدي. -تمام.
-أنا أطلق عليهم اسم Free Freddy.
وأنا لا أعرف لماذا تتحدث يا سيد أنا متزوج.
غاري ، أنت لست أحداً يا أخي.
حسنًا ، على الأقل أنا مع شخص واحد ، حسنًا؟
لا ، الآن أنت مع شخص واحد.
أتذكر في الأيام الماضية ،
كنت خاطئا في الإثم.
اعتدنا أن نصعد في الكنيسة ،
"هللويا ، هللويا ، هللويا"
احصل على مدحنا من أجل الاهتمام فقط ، غاري.
ثم كنا في النادي ، "لا تتوقف ، احصل عليه ، احصل عليه ،"
الضرب
ضرب بعض الجوارب.
لقد كنت لاعباً صغيراً يا غاري.
كنت لاعبا ، لاعب.
أتذكر المرة الأولى التي رأيت فيها أليس تمشي
عبر تلك المرحلة. لا تذهب معي إلى هناك يا فريدي.
كان لديها تلك غنيمة جينيفر لوبيز الكبيرة.
لا تذهب معي إلى هناك يا فريدي.
الآن تركت زوجتي ترقد بسلام ، حسنًا؟
أنت لا تعرف شيئًا عنها.
آخر شيء تحتاجه هو أشخاص مثلك
تحاول التعليق على كيفية وفاتها.
- انظر يا رجل ، أنا آسف لأنني طرحته.
-قلت لك لا تذهب هناك يا فريدي.
- قلت أنا آسف لأنني طرحته يا رجل.
-فريدي. اخرس الأمر ، فريدي. -قولك كنت لاعبا يا رجل.
- قلت لك لا تفعل ذلك. - لقد كنت لاعباً يا غاري.
لا تذهب معي إلى هناك يا فريدي.
رائع.
واو ، حسنًا.
على ما يرام.
أرى أنك حساس بعض الشيء.
كله جيد.
كله جيد. خطأي.
واو ، يا رجل ، لقد كنا أصدقاء منذ 20 عامًا تقريبًا.
لا أستطيع حتى المزاح معك. كله جيد.
لذا ، آه...
متى ستعود شيلا للمنزل يا رجل؟
-ها هي تأتي الآن.
-أوه. مرحبا حبيبي. -مرحبا حبيبي.
كيف حالك؟
-هلا هلا هلا. كيف حالك يا شيلا؟
-أوه ، فريدي.
كيف حالك؟ -أنا جيدة.
كنت أخبر زوجك كم أنا فخورة بكم جميعًا.
كما تعلم ، لديكم زواج رائع وكل شيء.
-أوه حقًا؟ -نعم.
كيف كان العمل اليوم حبيبي؟
- كان بخير يا عسل.
كان جيدا.
-أه ، استمع ، يجب أن أطرح ، آه ، غاري.
ما زلت سأراك في الاستوديو الليلة ، أليس كذلك؟
-نعم.
-حول وقت ما؟
الساعة 9:00
-هذا رائع. -غير حقيقي.
-كيف ستطرحه عندما تقف هناك؟
- يا صاح ، اعتقدت أنك قد - - أنا أحذرك يا فريدي.
أنت تدفعه. -لا تفعل - لا ، لا...
-أوه ، أنت تدفعه. -لا ، أنت تدفعه.
-أنت - اعتقدت - -فريدي...
كنت ستعمل في الاستوديو مع زوجتك ، يا رجل.
-أريدك أن ترى طريقك للخروج من الباب الأمامي ، يا أخي.
هذا يكفي لهذا اليوم. -أنت تنطلق ، يا دوج.
- هذا يكفي اليوم. -أنا فنصلي من أجلك.
-صلي لنفسك.
-أنت واقفة في حاجة للصلاة يا أخي.
- تصلي لنفسك في نفس الوقت.
- لا ، فأنت في حاجة إلى الصلاة.
-فريدي! -ماما--
لو سمحت.
شيلا ، ما كل هذا؟
لقد جعلتني أبدو غبيًا تمامًا أمام فريدي.
- حسنًا ، لقد قلت للتو ،
"انسى زوجتي التي تقف هناك.
لست مضطرًا لسؤالها عما إذا كان بإمكاني الخروج الليلة ".
شيلا ، هل يجب أن نذهب إلى هناك مرة أخرى ، هاه؟
أنت تعرف ما أحاول فعله بألبوم R & B الجديد هذا.
-أوه الألبوم. الألبوم حقاً؟
-أقسم يا رجل. هل تعلم ماذا يا عزيزي؟
لقد كنت تتحدث عن هذا الألبوم إلى الأبد.
غاري ، نحن بحاجة إلى بعض المساعدة هنا.
لماذا لم أر الشيك الخاص بك من العمل؟
مرحبًا؟
قل لي شيئا.
- استثمرت في جيتار جديد للفرقة.
-أوه حسنًا ، لقد استثمرت.
لقد استثمرت. أتعلم؟
تحتاج حقًا إلى التوقف عن تلك المصطلحات المزيفة.
أنت لا تستثمر في الفرقة يا غاري.
أنت تضيع المال على ذلك.
عزيزي ، تعال.
حبيبي ، لقد كنت معك ، ما ، من خلال السراء والضراء.
حسنًا ، لكن خلال الأشهر الستة الماضية ،
يبدو الأمر كما لو أنني أدفع جميع الفواتير هنا
بينما أنت مشغول جدًا بلعب نجم الروك.
-لماذا لا يمكنك أن تدعمني فقط ، هاه؟
-يدعمك؟ -نعم ، ادعمني.
يدعمك؟ كيف لا تستطيع أن تدعمني ، غاري؟
أنا لا أطلب تسليط الضوء.
أنا فقط بحاجة إلى القليل من انتباهك ، حبيبي.
هذا كل ما أريد...
فقط القليل من وقتك واهتمامك
بين الفينة والأخرى.
-حسنا أنا آسف. على ما يرام؟
سأبذل جهدا افضل. -حسنا نعم.
كنت تقول أنك ستعمل بشكل أفضل
منذ بداية الزمن.
أنا حقا لا أعرف ماذا أصدق بعد الآن.
-طفل ، لم نكن سعداء منذ بعض الوقت الآن ، هاه؟
أعني ، لم ننم في نفس السرير لأكثر من ستة أشهر.
أعلم أن الوقت ليس هو القضية الحقيقية.
ما هي المشكلة الحقيقية؟
اعتدنا الخروج معا. اعتدنا أن نستمتع ببعضنا البعض.
شيء ما تغير ، حبيبي.
لم يتغير شيء.
ما الذي يمكنني فعله لجعل الأمور في نصابها الصحيح هنا ، الآن؟
ما الذي يمكنني فعله لتحسين الأمور؟
- أنا فقط أريدك أن تمسكني ، حسنًا؟
فقط أمسك بي بين الحين والآخر
أو فقط - فقط أعطني بعض الاهتمام ، حبيبي.
أشعر وكأنني أبكي. انت لا تستمع الي.
أنا أبكي وأنت لا تستمع.
هو أن نطلب الكثير؟
فعلا؟
-مرحبًا؟
مرحبًا؟
مرحبًا؟ -هل نتوقع شركة؟
- والدتك ووالدك. - هذا أبي وزوجته ،
ومن قال لهم أنهم يستطيعون القدوم؟
-جاري ، إنها والدتك ووالدك.
- إنه والدي وزوجتي. -حسنا حسنا.
-مرحبًا؟ - مرحباً السيدة ليزا.
-أوه الله طيب أليس كذلك؟
-يا. -العزة لله!
كيف حالك؟ تبدو بخير.
-على ما يرام. هل ستجن جنون وأشياء؟
آه ، إنه يبدو مجنونًا.
ما هو كل هذا يا أطفال؟ آه ، آه ، آه ، سأفعل ذلك.
- هذه الشابة لا تتعلم أبدا
كيف لا تبقي بيتًا جيدًا ، يا رب يسوع.
ما الذي يحدث في -
الزينة كلها مقفلة وكل شيء يا عسل.
لماذا تستمر في متابعتي؟
أنا لا أصلح لسرقة أي شيء في هذا المنزل المتهالك.
أعني مهلا.
انتظر دقيقة. لدي فطنة.
أشعر بشيء هنا.
-ماذا؟ -دعني...
-العسل ، لديك ذلك الشيطان الكاذب المشتهي بداخلك.
أغلق هذا الباب!
إنها لا تذهب إلى الكنيسة حتى على شاشة التلفزيون أو لا شيء.
-سيدة ليزا. -Ha، مرحبا، مرحبا.
جيمي ، ساعدني. لم يتم حفظها.
أحاول إنقاذها.
انها مجرد جلوس هنا كونها بدينة.
انظر إليها ، ارتدت سروالها الضيق.
انظر إليها. - يتحدثون جميعاً بجنون.
انظر هنا ، يا رجل ، كلما كبرت ،
كلما بدا أن هذه الرحلة أطول ، يا رجل.
أبي ، عليك البقاء قاب قوسين أو أدنى. -هذا الشيء ليس بزاوية.
هذا الشيء قطعة كاملة الآن ، يا رجل ، أطلق النار.
هل مشيت أو شيء من هذا القبيل؟
- لا ، ليزا ، لقد قادت السيارة.
لقد سئمت من مشاهدة منحنيات القفز والأشياء.
-آه ، جيمي ، اذهب وأخبرهم عن بركتك ، اذهب.
-أوه شكرا لك حبيبي. -مرحبًا يا بني ،
هل اخبرتك عن عرض العمل الخاص بي؟
-عرض عمل؟ -نعم.
- أنت أكبر من أن تعمل يا أبي.
- حسنًا ، لقد حصلنا على واحدة في الطريق ، لذلك أنت تعلم...
... القليل من المال الإضافي
لن تؤذي أحدا الآن ، أليس كذلك؟
- يا إلهي حقاً؟
- بالتأكيد ، لدي فم لأطعمه.
-هذا مقرف فقط. - لم أقل شيئًا
عندما قمتما جميعًا بالتوصيل وفعلتا ذلك.
أبي ، نحن أه شباب.
-انظر ، يا رجل ، أنا لست عجوزًا جدًا.
يمكنني الحصول على هذا الشيء ودفعه لأسفل مثل المطرقة.
-أحصل عليه. لا أفهم؟ - أبي ، أبي ، أبي!
نعم ، أنت تدخل في هذا الشيء. تعال يا أبي. هيا بنا يا أخي.
-حسنا ، كنت أحاول فقط...
- لقد مررت بسنتين فقط من فضلك.
-أعني ، بني ، انظر ، لديك شيء من أجل ذلك -
لفترة طويلة ، كما تعلم ، تقودها بقوة ،
سوف تمزق هذا الشيء.
أنت تعرف؟
هناك وقت لشيء... هناك وقت لشيء جديد.
هناك وقت لشيء جديد ، كما تعلم ، فقط...
ماذا؟ يقول...
يبدون كأنكم رأيت بعضًا من شبح daggum أو شيء من هذا القبيل.
قل ، "مرحبًا ، هل تريد التقاط صورة؟
التقط ، المفاجئة. "- هل انتهيت؟
هذا يكفي يا أخي. من فضلك يا أبي.
-حسناً ، أتعلمين يا حبيبي؟
أعتقد أنه أمر رائع حقًا أنتم ما زلتم تحصلون عليه
كل هذا النار في علاقتك.
يجب أن يكون لطيفًا ، أليس كذلك؟
-نار؟ - والرغبة.
لطالما أحببت تلك الأغنية.
-ب- لكن انتظر.
أعتقد أنكم جميعًا في مزراب الخنجر ، يا رجل.
نتحدث عن الحصول على واحد منهم Ford Geos.
-Ford Geos ، Ford Geos. -أوه شكرا لك الله.
-صديقي ، هانك ، ذهب إلى إسرائيل بخمسة سنتات.
هذا هو عدد الكيلومترات الغاز مجنون.
هذا هو عدد الأميال الغازية جيدة ، أليس كذلك؟
هو جيد. -مرحبًا يا بني ،
كم ميلا يمكنك الحصول عليه للغالون؟
ربما انتقل من هنا إلى كاليفورنيا تقريبًا ،
ماذا ، 4 دولارات أو 5 دولارات - شيء من هذا القبيل؟
هذا لن يجلب لي الكثير من الغاز.
حوالي 8 دولارات للغالون قبل أن يصعد باراك إلى المكتب ، أليس كذلك؟
أبي ، ما الذي تتحدث عنه الآن ، هاه؟
انظر يا بنى، اسمع يا بنى.
اسمع يا بني.
أنا فقط أقول ، أعني - انظر ، نعم -
أعني ، كان الغاز مرتفعًا جدًا ، أنا أقول فقط.
-حسناً يا غاري ، لا تكن هكذا مع والدك.
فقط دعه يتكلم ، حسنا؟ -هل تخبره فقط
للتوقف ، حسنا؟ -ليس عليه أن يتوقف.
لا ، هي... - أبي ممثل ، حسناً؟
كان ممثلا طوال حياته.
هل تعلم ماذا يا شيلا؟ لا تقلق بشأن ذلك.
أتعلم؟
لأنك ستبحث عني يومًا ما ، يا بني.
سأذهب بالفعل إلى المنزل ،
جالسًا بجانب يسوع ، عن يمين أبي.
أشعر بشيء في ساقي اليسرى ، هناك.
-ما هذا؟ -لا أستطيع حمله.
أراك يا يسوع.
يا.
لا تتركني. لا تعرج علي.
امسكيني بقوة في منتصف الليل.
الآن هذه أغنيتي هناك. -أنا ذاهب إلى هناك.
انا خارج! أسير ، أنا خارج هناك. يا ولد ، من الأفضل أن تركض.
-يقول ما؟
ما الخطأ؟
-أعتقد أنني ميت. -أنت ميت؟
أنت تحتضر هنا على الأريكة؟
انظروا جميعا ؟! هل روحه موجودة؟
أنتم فقط...
أوه ، دعنا نذهب في رحلة ، نعم؟
لا أحد يرى ما نحن...
لورد ، جيمي ، انهض الآن.
-ماذا؟ انتظر. انتظر دقيقة.
-لماذا الجو حار جدا في السماء؟
-أبي ، انهض. انهض ، انهض.
هيا الحصول على ما يصل. أخبرتك.
- ظننت أنني مت من أجل... ظننت أنني ميت.
أنا آسف.
ما زلت هنا ، رغم ذلك.
شكرا لك يا يسوع. أين الطفل؟
لم تأت إلى الجنازة!
لم تكن هناك؟ لم تكن هناك يا جيمي.
كنت أبكي وأقول ، "لم تكن هناك".
ظننت أنني رأيتها. -انتظر دقيقة،
ما الطفل الذي تتحدث عنه؟
فيليسيا. - أليسيا.
اسمها أليسيا. هي لم تعد طفلة.
إنها لا تعرف حتى اسم الفتاة.
لكن ، انظر ، كان رأسها بهذه الضخامة آخر مرة رأيتها فيها.
- كانت أصغر. -لا ، أليسيا تبلغ من العمر 16 عامًا.
- فيليسيا ليست رقم 16.
-سيدة ليزا...
-اتصلي بي ماما. تزوجت والدك.
نحن عائلة الآن. -نعم ، نحن معًا الآن.
-سيدة ليزا .. لقد رأيتها للتو الأسبوع الماضي.
تمام؟ -انظر ، هذا ما هو الخطأ.
العائلات فقط لا تزور كما اعتادوا.
-لا. - أسبوع مثل 5 سنوات.
أنا كبرت على ذلك. -إنه طويل جدا.
- يجب أن أراك كل يوم.
-انتظر انتظر. انها هي.
-... أنني قبيحة يا فتاة. انها مجرد غيور جدا مني.
أنا لا يمكن أن أقف...
أوه! إنهم فقط يثيرون أعصابي يا فتاة.
-يتمسك. قرصة لي يا ليزا.
أنا قرصة لك أيضا. حسنًا ، ما زلنا...
نحن ما زلنا على قيد الحياة ، ولكن... أنا على قيد الحياة.
لكنها تمشي مثلنا مثل الخفي أو شيء من هذا القبيل.
-غير مرئى. أنا لست غير مرئي.
هل تعلم ماذا يا ليزا؟
-ليس خطأ الطفل.
هؤلاء ليسوا آباء جيدين ،
لا تربية أطفالهم بشكل صحيح.
هكذا حال الوالدان هذه الأيام ، أليس كذلك؟
-حسنا ، اعذرني من الجحيم.
-الآن يا بني ، هل هذا مطلوب حقًا؟
-كيف ستصعد في منزلي
وأخبرنا ، بشكل أساسي ، أننا لسنا آباء صالحين
وتتوقع مني ألا أنزعج ، أليس كذلك؟
- حسنًا ، أقول لك ، سأموت ، يا فتى.
انظر هنا. -غاري ، حبيبي.
كل ما يحاول أن يشرح له - لم أسألك يا سيدتي.
يا فتى ، أقول لك. يا فتى ، انظر هنا.
وو!
انظر ، بني ، قد أكون قطعة صغيرة من الجلد...
-صغير.
-... لكن أنا في وضع جيد.
-انظر إليهم البنادق. انظر إليهم البنادق.
-صبي ، سأصفعك بشدة يا فتى ،
جفونك ستتحدث بلسانك ،
نتحدث عن migity-migity- migity mac daddy.
"انا مجنون." انا مجنون.
-هو مجنون. انتبه.
-حسنا ، أنا آسف يا أبي. أنا آسف.
-أعلم أنك آسف ، لكن داغوم ذلك.
ما خطب هذا الشخص؟ - أليسيا.
-أنا لا أعرف عزيزي. -ليسيا!
تعال هنا وقل مرحبا لجدك
ولك يا...
زوجة الأب. -يتمسك.
L- دعني أعاود الاتصال بك.
-مرحبا جميعا.
-"مرحبا جميعا."
يا فتاة ، نحن لسنا مهاجرين دغوم.
-أنا لست مكسيكي. -تعال.
عانق جرامبس. انتظر انتظر انتظر...
أين أنا؟ -اين انت؟
حصلت عليها. -أوه ، يجب عليك ربطها.
أنت مدمن مخدرات لها. هل تريد البعض ايضا؟
احصل عليها.
-أنت جميلة جدا. انظر لحالك.
انت جميل جدا. -نعم.
ماذا ستفعل يا فتاة ، هاه؟ -أنا أعد الطاولة.
لماذا لا تأتي لمساعدتي؟ -حسنا ، سوف آتي لمساعدتك.
سوف أشاهدها. هي تكذب.
أعني مهلا.
هاي الحمد الرب.
جيد.
-أقول لك يا رجل أنت تعرف ذلك الطفل الآن ،
هي عن هذا العمر ، يا رجل ، هل تعلم؟
ربما تحتاج إلى مزيد من الاهتمام الأبوي.
ألا تعتقد؟ فقط قليلا أكثر.
أنت تعرف. -انتباه؟
-نعم.
-أعلم أنك أتيت إلى هنا لتتحدث عن الاهتمام.
تقصد نوع الاهتمام الذي أعطيتني إياه وأنا أكبر؟
أتعلم؟
ربما إذا لم تقض الكثير من الوقت في مطاردة النساء ،
يبدو أنك لا تزال كذلك ، ربما كنت ستفعل
المزيد من الوقت الذي أقضيه معي ومع أمي في المنزل.
-ماذا عن ذلك؟
جاري ، لقد كدت أن تموت يا بني.
كدت أن ألتفت وأقتلك.
هل تعلم أن؟
أشكر الله ليسوع ، يا بني.
كدت أخرج قلبك من صدرك في ذلك الوقت.
أنا أقولها مرة واحدة يا غاري.
خفض صوتك الخنجر. أطلق النار.
-حسنا أبي ، لا تدخل هنا
أحاول إخباري بكيفية تربية عائلتي ،
ترى أنه لم يكن لديك الوقت لتربية نفسك.
لماذا لا تحفظه؟ أوه ، غاري ، تعال يا رجل.
-احفظها. -جاري ، فقط استمع قليلاً.
-حفظه يا أبي. -غاري ، فقط استمع.
-أنا لا أريد أن أسمع ذلك.
- انظر يا بني ، كل ما أقوله هو
أنك تقضي الكثير من الوقت في العمل ، يا رجل.
إذا لم تبدأ في قضاء أي وقت مع عائلتك ،
قد يكون لديك بعض المشاكل ، يا بني.
تعرف ، انظر يا بني.
أنا لا أتحدث عن هذا من بعض -
بعض الأشياء التي قرأتها من كتاب فكاهي ، يا بني.
لقد تعلمتها من تجربة شخصية يا رجل.
-لماذا ما زلنا نتحدث عن هذا يا أبي؟
ثانيا أنا --
أنا فقط أقول ، يا بني ، أنا -
انظر يا بنى، اسمع يا بنى. أعلم أن ما فعلته كان خطأ.
أعلم أنني لم أكن هناك من أجلك ومن أجل والدتك ،
لكن ، يا رجل ، إذا كان بإمكاني الترجيع في الوقت المناسب ،
أنا متأكد من أن ما يكفي. -حسنا ، هذا فقط.
لا يمكنك إرجاع الوقت.
وأنا أعلم أنني لست مثاليًا ، لكن على الأقل أنا هنا
لعائلتي عندما يكونون في أمس الحاجة إليّ.
-انظر ، بني ، لماذا لا تأخذ...
ألا تذهب إلى ذلك الاستوديو الليلة؟
لماذا لا تأخذها معك؟ إنها تحب تلك الموسيقى والأشياء.
لماذا لا تقضي بعض الوقت معها في الاستوديو؟
إنها تحب هذه الموسيقى أيضًا ، أليس كذلك؟
خذها معك.
-غاري.
جاري ، لقد تأخرت ، حبيبي.
-على ما يرام. شكرًا لك.
أنا أستمر وأستيقظ من هنا وأذهب
إلى وظيفتي الأخرى الآن ، حسنًا؟
-عمل آخر ، هاه؟
معك ومع الفرقة؟
-نعم.
نحن نعمل على ألبوم جديد.
-أوه نعم؟ -نعم.
-تعلم يا بني ، سوف تذهب أبعد من ذلك بكثير
إذا كنت قد فعلت للتو الأناجيل.
هذا ما - أقول له طوال الوقت.
أبي ، هل سألتك عن مهنتي؟
علاوة على ذلك ، ما زلت سأفعل الإنجيل ، حسنًا؟
أنا فقط... أنا فقط أفعل R & B للوصول إلى...
احصل على الإنجيل وشغفي الحقيقي.
لا يوجد مال في الإنجيل على أي حال ، حسنًا؟
-حسناً ، ما المبلغ الذي حققته في R & B حتى الآن؟
أحضره يا فتى.
مضاعفة بصفر يا جيمي.
ما هذا؟ -لا يزال هذا صفرا ، أليس كذلك؟
-ليس لديه أي أموال في R & B. - لا يزال مفلسا.
أوه ، قف.
-هذا ليس الفكرة. على ما يرام؟
يجب أن أذهب يا رجل. - لم آكل شيئًا.
لقد عادت إلى هناك وهي تلعب معهم Oodles of Noodles.
لا يستطيع أن يأكل. فقط جائع.
- لا تقلق بشأن ذلك يا ليزا لأنه على ما يبدو
نحن لا نريد أيضا.
لذلك سوف نذهب إلى المنزل.
سوف نذهب -
-انظر إليها. انظر إليها. انظر إلى أليسيا.
انظر إلى رأسها فوق جسدها.
-إنها جميلة جدًا.
-انظر إليها. إنها خائفة منا.
لنذهب يا امرأة.
-أنت تنظر إليها فقط.
وخديها مشدودتان وكل شيء.
فقط جميلة. -باي ، جرامبس.
-الوداع. -على ما يرام.
كوني جيدة الآن. - وداعا لكم جميعا.
-اه أبي. -نعم حبيبي؟
أنت ذاهب بالفعل؟
لقد كنت هنا لمدة ساعة فقط.
-طفل ، تريد أن تكون مشجعة ، أليس كذلك؟
- من قال أنني أريد أن أكون مشجعة؟
- حسنًا ، يجب أن أذهب لكسب هذا المال حتى تتمكن من ذلك.
تمام؟ -ولكن أبي ،
اعتقدت أننا ذاهبون إلى السينما الليلة.
من قال أنني أريد أن أكون مشجعا؟
اريد ان اكون موسيقي مثلك
أنت تعرف ، مؤلف الأغاني وكل شيء مثلك.
-استمع ، أريدك أن تذهب إلى الكلية ، حسنًا؟
أريدك أن تكون طبيبة أو محامية أو شيء من هذا القبيل.
-ولكن - -الحياة ليست بهجة بلا مال.
-أبي ، كنت تخبرني دائمًا
أن الأمر يتعلق بالاستمتاع بالحياة
التي باركنا الله بها.
يمين؟
-نعم.
قلت هذا؟ -نعم.
ستخبرني أنت وأمي دائمًا أن الأمر يتعلق -
- أليسيا. مرحبا حبيبي.
كيف هي مسابقة الإنجيل الصغيرة الخاصة بك قادمة؟
انها قادمة على ما يرام؟ -إنه ذاهب.
مرحبًا أبي ، هل تريد سماع الأغنية التي كنت أعمل عليها؟
دعني اريك. -طفل ، استمع.
الاستماع الاستماع. -لقد فهمت الكلمات.
سأستمع إلى كل أغنية كتبتها غدًا ،
عندما أوصلك إلى المنزل من المدرسة ، حسنًا؟
الآن ، أريدك أن تحصل على كتبك.
أريدك أن تذهب إلى الفصل
وتجعل رجلك العجوز فخورا ، حسنا؟
تمام؟ -حسنا ، حسنا ، أبي.
-تمام.
سأراكم سيدتين جميلتين بعد قليل.
الى اللقاء حبيبي.
-وداعا وداعا.
-فتاة صغيرة،
ألا تقلل من احترام والدك هكذا.
هل تفهمنى؟
- يعمل والدك بجد للتأكد من ذلك
كل شيء على ظهرك هل تفهم؟
-عن ماذا تتحدث؟
-لماذا تربي والدتك؟
-لماذا لا أفعل؟ كانت أمي.
-حسنا ، أنت تعرف ما يفعله ذلك لوالدك.
- حسنًا ، فقط إذا كنت تعرف ما فعلته بي
لرؤيتك تؤذيه باستمرار.
-يؤذيه؟ يؤذيه؟
أيتها الفتاة الصغيرة ، أريدك أن تعرف
اني احب والدك كثيرا.
هل تفهمنى؟ أيا كان يا شيلا.
لن أخوضها معك الليلة.
- أوه ، لا ، لا ، لا ، لا. انتظر ، انتظر ، توقف.
لا ، أريد أن أسمع ما ستقوله.
-أنت تعرف...
هناك هذا الكتاب المقدس الذي يقول
ما يجري في الظلام ينكشف في النور.
هل قرأت هذا الكتاب المقدس من قبل ، شيلا؟
-نعم يا أليسيا. أنا أعرف ذلك جيدًا.
لذا ، ما علاقة ذلك بي يا عزيزتي؟
-لماذا تلعب بهذا الغباء مع الجميع ، هاه؟
أنت تتجول هنا كما لو كنت هذا الشخص المثالي ،
يدين كل شخص آخر ،
عندما تكون الحقيقة ، أنت لست سوى تشي--
- الآن استمعي إلي أيتها الفتاة الصغيرة.
أنا أحب والدك كثيرًا ، ولا سبيل إلى الجحيم
أنا أسمح لك أو لأي شخص آخر بفصل ذلك.
هل تفهمنى؟
الآن أنت تعلم أن تكاليف منافسة الإنجيل قليلة
أكثر بقليل مما يستطيع والدك تحمله ،
لذلك تريد أن تكون لطيفًا معي.
هذا ما اعتقدته.
الآن إذا كنت لا تمانع ، فقد تأخرت قليلاً ،
وأنا بحاجة للذهاب إلى الفراش.
كل شئ تغير
منذ أن دخلت هذه المرأة في حياة والدي.
-أوه صباح الخير أليسيا. كيف حالك حبيبي؟
- أفضل منك ، أنا متأكد. -آه ، تعال ، عزيزي.
هل يمكننا وقف كل هذا الكراهية؟ هاه؟
أعني ، حقًا ، هل يجب أن نستمر على هذا النحو ، عزيزي؟
- هل هي قضية مثقفة ،
أم أنك حقًا لا تفهم ، أليس كذلك؟
لا يمكنك طهي وجبة فقط
ونتوقع أن يكون كل شيء على ما يرام.
-ووو!
-هلا.
كيف حال سيدتي المفضلة والأجمل
في العالم؟
حبيبي ، لقد انتهينا من المسار الثالث الليلة.
حاولت الحصول على أفضل ما لدينا ، لكننا أنجزناها.
-جيد.
-من الصعب وضع مقطوعات موسيقية
مع عدم وجود فريدي في الاستوديو.
هل سيحفظني أحد من فضلك؟
مرحبا ابي. -نعم؟
كما تعلم ، مسابقة كتابة الأغاني الشهر المقبل ،
وأريد حقًا أن أقوم بعمل جيد ،
لذلك كنت أتساءل عما إذا كان بإمكانك مساعدتي في كلمات الأغاني -
-أميرة. الاستماع الاستماع.
سأفعل... فقط أعطني ثانية.
اسمحوا لي بالدخول لمدة دقيقة. سأستمع إليه بالتأكيد.
تمام؟ أعطني - أعطني دقيقة ، حبيبي.
اسمحوا لي بالاسترخاء.
-غاري؟ -نعم، سيدتي؟
-تعرف كم الوقت؟
-نعم اعرف.
اسمع ، لقد انجرفنا الليلة الماضية.
- لكنك تعلم أنني يجب أن أفعل ذلك ، حبيبي.
أنت تعرف أحلامي. -نعم.
أنا أعرف. -حلمي أن لا أكون أبداً
يجب أن تركب على ظهر شاحنة القمامة مرة أخرى...
-... حتى لا تشعر بالسوء حيال الاعتذار
للعمل طوال ساعات الليل الطويلة.
- حلمي أن آتي إلى هذا المنزل ،
أجلس على عرشي
اطلب من الناس من حولنا فقط بقول كلمة واحدة.
ما رأيك في ذلك ، هاه؟
-أنا أشعر بك يا حبيبي. أنا حقا.
لكننا نحتاجك هنا.
نحن نفعل.
-أنا أعرف. يستمع...
اسمع ، شيلا ، أعلم أنني لم أتوقف
نهايتي للصفقة على مسؤولياتنا ، اتفقنا؟
وأنا أعلم ذلك. على ما يرام؟
وأنا أعلم أنه يجب علينا قضاء المزيد من الوقت الجيد ،
لكن ، حبيبي ، يمكن للأمور أن تتحسن فقط.
-صدقه.
-على ما يرام. هل تعرف ماذا يا غاري؟
هل تعرف ماذا قررت؟ لن أغضب.
لن أغضب بعد الآن. أتعلم؟
إذا كنت تشعر أنك تريد البقاء في الخارج طوال الليل
لإنجاز عملك ، يمكنك المضي قدمًا.
تفضل.
لا اريد ابدا ان اكون عائقا امامك
أو أي شيء تشعر أنه عليك القيام به.
ثق بي.
بجد؟
- ستجعلني أبدأ بترديد الإنجيل مرة أخرى ،
كل هذه الأخبار السارة التي تخبرني بها.
-حسنا ، الآن ، أنت تعلم بالبشارة ،
ستكون هناك بعض الأخبار السيئة أيضًا.
- لا أريد أن أسمع أي أخبار سيئة.
-حسنا... -لا توجد أخبار سيئة.
إذا أردت سماع أخبار سيئة ، سأقوم بتشغيل التلفزيون.
-دعني أخمن. دعني أخمن.
اممم ، لا يمكنك حضور العرض ليلة الجمعة ،
هل هاذا هو؟ -لا.
جاري ، هيا ، أنت تعرف ما أشعر به تجاه تلك الأندية.
أعني ، ليس هناك مكان تكون فيه المرأة المسيحية الصالحة.
-هيا ، شيلا.
-ماذا؟
شيلا ، تعال ، حبيبي. مررنا بهذا.
نمر بهذا طوال الوقت.
النادي هو ببساطة مكان يختلط فيه الناس.
-الرجل ، فريدي لا يستطيع أن يأتي. الآن أنت أيضًا ، أليس كذلك؟
- هل سيمنعني أحد من فضلك؟
-ماذا أراد تقوله؟
لا شيء يا أبي.
- ظننت أنني سمعتك تقول شيئًا.
ماذا أراد تقوله؟
-لا شئ.
غاري ، دعني أتحدث معك لدقيقة.
اسمع ، شيء ما يحدث مع أليسيا.
أعني ، أنا فقط لا أفهم.
يبدو الأمر كما لو أننا لم نعد نتواصل.
أعتقد فقط أنك بحاجة للتحدث معها.
-آه ، تعال ، حبيبي.
-ماذا؟ أنا - - هي شابة.
أنت تعرف كيف أنتم جميع النساء
عندما تكون شابًا - صغيرًا وجديدًا.
-جاري ، استمع إلي. انا جاد.
أنت بحاجة للتحدث معها.
على ما يرام؟
-تمام. على ما يرام. على ما يرام.
إذا كان هذا سيجعلك تشعر بتحسن ، فلا بأس.
تمام.
وو. سأراك لاحقًا ، حبيبي.
انت ذاهب؟ -نعم.
وداعا أليسيا!
- أليسيا.
ما خطب فتاتي ، هاه؟ ما الخطأ؟
لا شيء يا أبي.
أنا فقط أقوم بتدريباتي المعتادة لهذا اليوم.
اعذرني.
-بروفتك المعتادة لهذا اليوم؟
هل كل شيء على ما يرام في المدرسة؟
كما تعلم ، لم أر أي بطاقة تقرير منذ فترة قصيرة.
- أبي ، إذا أحضرت لك بطاقة تقريري ،
هل سيكون لديك الوقت للنظر في الأمر ،
أو هل ستلقي نظرة عليها كما تفعل كل شيء آخر
ويقولون ، "استمروا في ذلك ، يا أميرتي الصغيرة."
أجدها مضحكة لدرجة أنك تبدو دائمًا
لإيجاد الوقت لقضائه مع شيلا
عندما تبكي حول كم تتمنى لو كنت في الجوار ،
بل لحمك ودمك
فقط يزيل الفتات من على الطاولة.
-ليسيا لا تتحدثي عن والدتك هكذا ، اتفقنا؟
-هي ليست أمي!
أمي في الجنة.
انت تتذكر؟
توفيت بالسرطان.
كانت امرأة حقيقية
على عكس تلك السيدة المزيفة التي تعيش هنا.
- أليسيا ، أنا آسف ، لكن والدتك
لم يعد هنا للعناية بك ، حسنا؟
أبي ، الأمر ليس مثل أي شخص هنا
لتعتني بي أيضًا ، أبي ،
إذن ماذا تتوقع مني أن أفعل؟
فقط اجلس هنا وراقب باستمرار
كيف هذه المرأة حقا لا تحبك
ولكن لا يزال في نفس الوقت - - أنت تراقب فمك.
هذا ما أنت -
لا أعلم ما الذي أصابك ،
لكن هذه المرأة تساعد في الفواتير.
-بعض الشعور.
بعض الشعور يا أبي.
هذا ما حصل لي.
أعني ، أبي ، لماذا لا تفتح عينيك فقط
وترى أن هذه المرأة لا تحبك حقًا؟
أبي ، كنت تأخذني إلى الكنيسة.
أنت الآن لا تشعر بالقلق حتى إذا كنت سأذهب أم لا.
أبي ، كنت تقرأ معي الكتاب المقدس.
الآن أنت لا تقرأ الكتاب المقدس بنفسك.
تلك المرأة هي تذكرتك من الدرجة الأولى
الى الجحيم مباشرة. -ليسيا!
الآن ، هذه امرأة مسيحية جيدة ، حسناً؟
الآن ، فقط لأنني لا أذهب إلى الكنيسة أيام الأحد ،
أنت تعرف السبب ، لأنني أعمل.
لا أدري لماذا تتصرفين كأنك لا تعرفين ذلك.
ولا تجعل الإنسان أكثر روحانية
لأنك تذهب إلى الكنيسة بخلاف الكنيسة التالية ، حسنًا؟
الآن ، تذكر ذلك يا آنسة الصالحين.
-لكنك كنت أعمى روحيا منذ أن -
-ينظر!
الآن ، لا أعرف ما الذي أصابك بحق الجحيم ،
لكنك لن تتحدث مع والدك
أو زوجة أبيك من هذا القبيل ، هل تفهمني؟
أنا آسف يا أبي ، لقد كنت أحاول فقط -
كنت ذاهبًا إلى غرفتك للتو.
لم يتم قفل باب Daggum أبدًا
في منتصف النهار daggum.
قف.
مرحبًا يا رجل ، أنت هنا.
انا اسف،
كنت أرغب في المجيء وإصلاح هذا الباب هنا
كمفاجأة صغيرة لك.
هذا الشيء سوف يتدلى من مفصل الخنجر في اليوم الآخر.
بني ، هل تدرك أن...
هل تدرك أنها ألواح في الجزء الخلفي من هذا المنزل ، يا بني؟
-وهو ما؟
-هناك لوحات في الخلف هناك.
أنا فقط أتساءل عما إذا كنت تعلم أنه كان هناك ، مثل ،
الناس هناك ، ومجموعات وأشياء.
انظر هنا يا بني. أين الجميع يا رجل؟
- شيلا في العمل ،
وأليسيا في المدرسة بالطبع.
- وأنت جالس هنا نموذجي ، مثل رجل القرن الحادي والعشرين ،
تبدو محطمة ومكتشفة ومشمئزة.
أبي ، لا تبدأ معي الآن من فضلك.
-ماذا تأكل يا رجل؟ همم؟
-أنت لا تعرف موقفي ، لذلك سأكون ممتنًا لك
إذا تركت النكات المبتذلة لبعض الوقت ، حسنًا؟
-أنا لا أقول أنه كان نموذجيًا بالنسبة لك.
لقد قلت للتو إنها كانت نموذجية لرجل القرن الحادي والعشرين.
-تمام. أيا كان. ماذا تريد ابي
على ما يرام.
لقد جئت حقًا للحصول على شيء لأكله ،
لكن بما أنك لم تحصل على شيء ،
سوف آكل هذا الدجاج في جيبي الذي كان لدي من قبل.
الصبي ، إنه...
يا ولد.
يا بني.
ماذا؟ هل تريد قليلا؟
-لا. -انها طازجة.
انظر يا بنى، اسمع يا بنى.
لماذا لست في العمل يا رجل. هذا ليس مثلك يا رجل.
حسنًا يا أبي ، إذا كان يجب أن تعلم ، فقد تم تسريحي.
إنه مؤقت فقط ، رغم ذلك.
- ماذا ، حوالي أسبوعين أو ثلاثة ، شيء من هذا القبيل؟
هذا جنون يا رجل يا أبي.
أربعة إلى ستة أشهر.
-بوي ، أعتقد أنك قلت أربعة إلى ستة أشهر.
يا فتى ، ظننت أنني - سمعت بعض الأشياء ، يا فتى.
- من أربعة إلى ستة أشهر ، نعم.
-نعم ، لكن...
لقد أطلقت يا رجل.
انظروا... هذا هو -
-أبي من فضلك. من فضلك ، تعال يا أبي.
أنا فقط أقول ، أنت بحاجة إلى وظيفة أبي.
بني ، انظر.
كيف في العالم... أنا فقط أطرح سؤالاً.
فقط... إنه سؤال عام.
كيف يتم طردك في العالم
من جمع قمامة dadgum؟
أحاول التحليل هنا. أعني ، ربما -
هل كنت تنطلق بسرعة كبيرة
قبل أن يتمكن شريكك من القفز على الظهر؟
ينظر...
يستغرق الأمر وقتًا يا غاري حتى يقف هذا الرجل على ظهره.
اختر صندوق القمامة ، كما يقول ، "أنا مستعد للذهاب".
لا يمكنك الانسحاب - لا يمكنك الانسحاب
هذا كل ما أقوله.
ماذا حدث؟ تحدث معي يا بني.
- هم -
قالوا إنني لم أكن أحمل القمامة بالسرعة الكافية.
غاري...
هذا أسوأ.
بني ، ما السرعة...
... هل عليك أن تلتقط القمامة...
للحفاظ على عملك يا أبي؟
دوجون عليه.
ماذا...
بني ، متى -
متى كانت آخر مرة ذهبت فيها إلى الكنيسة؟
يا رجل ، هذا ما تحتاجه ، بعض يسوع في حياتك.
يا فتى ، أقول لك.
-لا أعلم.
أنا - أنا ذاهب - أنا ذاهب إلى عيد الفصح ، رغم ذلك.
-عيد الفصح؟ عيد الفصح يا بني؟
حسنًا ، ذهب البعض منا للعمل ، هل تتذكر؟
-بناء ، هل كل شيء عن العمل معك يا رجل؟
ما ، متى تقضي الوقت مع عائلتك ، هاه؟
- أنت تعرف ماذا ، كما قلت من قبل ، يا أبي ،
أنت آخر شخص يحتاج إلى التحدث عنه
قضاء الوقت مع أحد أفراد الأسرة ،
رؤيتك لا تقضي أي وقت مع الخاص بك.
-انظر ، يا بني ، هذا حقًا ماء تحت جسر dadgum ،
الآن يا رجل.
مثل ، أنت تتجول في المنزل
مع حذاء رعاة البقر الخاص بك على كل ما تريد ،
يشكو ، "حسنًا ، قضاء الوقت
مع العائلة.
انظر ، يا بني ، لكن كل رجل يحتاج إلى بعض المساعدة
من وقت لآخر يا بني
والآن هو واحد منهم مرات dadgum.
حياتك تعتمد عليها يا رجل
تمامًا مثل ابنتك.
الآن ، انظر ، يا رجل ، أنا لست عبقريًا أو لا شيء من هذا القبيل ،
لكن كل ما أقوله هو هذا -
تحاول أليسيا حقًا إخبارك بالكثير من الأشياء ، يا بني.
قد تحتاج إلى التوقف والاستماع إليها.
إنها تحاول إخبار الكثير من المعلومات.
هذا كل ما أحاول... - ما الذي تحاول أن تخبرني به؟
أبي ، ما الذي تحاول أن تخبرني به ، هاه؟ ماذا؟
ما الذي تحاول أن تخبرني به ، هاه؟
-حسنا بني...
حسنًا ، يا بني ، هي تعتقد أنه ربما -
فقط ربما الآن - قد تكون شيلا
أن يكون لك علاقة غرامية ، يا بني.
أبي ، لا أحتاج إلى سماع هذا الآن.
يا بني ، أنا لا ألومك.
أنا - من الصعب سماع الحقيقة الأب.
أنا أعلم أنه كذلك. -أنا أعرف الحقيقة.
أعلم أن ما تقوله ليس صحيحًا ، حسنًا؟
أقسم أني أشعر أن الناس لا يريدون أن يروني سعيدًا
لا أكثر يا رجل.
-جاري ، هذا ليس صحيحًا على الإطلاق ، يا رجل.
-لا ، إنه مثل أي وقت مضى منذ أن أفسدت مع أليس ،
كان الناس يمسكون به فوق رأسي لأطول فترة ،
وأقول لكم ، لقد سئمت من ذلك.
- انظر يا رجل. أنت تتحدث بجنون يا رجل.
كانت تقول لي دائمًا ، "إذا كان بإمكانك الحصول على وظيفة واحدة فقط.
أنت لا تعمل بما فيه الكفاية ".
لكنها هي نفسها التي قالت ،
"أيا كان ما تريد القيام به في الحياة ، حبيبي.
أنا هناك من أجلك ".
- يا بني ، أنت تتحدث بجنون يا رجل.
انظر ، هل تحتاج بعض الدجاج أم - أو ما تحتاجه يا رجل؟
لأنك بحاجة إلى شيء لتأكله أو شيء من هذا القبيل.
أنت تتحدث بجنون هنا.
استمر وأخرج عصا الطبل يا رجل.
تفضل.
لا يزال هناك بعض اللحم على العظم.
لقد وجدت رضاها في مكان آخر يا أبي.
ابن...
عن ماذا تتحدث
- أليس -
وجدت أليس رضاها عن المخدرات.
S- قل ماذا يا بني؟
-Sh - لم تمت من السرطان.
-ابن...
لم يكن لدي أي وسيلة لمعرفة.
أعني ، لقد عدتم إلى أتلانتا.
-كيف استطعت؟
كنت دائما خارج تفعل الشيء الخاص بك.
تتذكر ذلك ، أليس كذلك؟
وجدت رضاها عن المخدرات...
الشيء ذاته الذي ستكرز به لابنتنا.
"دعنا نذهب إلى الكنيسة.
لا نريد ان نتأخر عن مدرسة الاحد ".
استمر هذا لمدة 10 سنوات من زواجنا.
أخذتها إلى الكنيسة.
كنت اصطحب ابنتي إلى الكنيسة كل يوم أحد ،
ومدرسة الأحد.
لم أكن أحد هؤلاء الآباء
هذا من شأنه فقط ، كما تعلمون ، إرسالهم.
سوف أستيقظ مع ابنتي. سوف آخذها.
الشيء التالي الذي أعرفه ، أنا لا أفعل ما يكفي.
ثم أفعل الكثير.
وأشعر أن الحياة مجرد -
إنها مجرد دائرة واحدة كبيرة ، هل تعلم؟
ولا يتوقف أبدًا ، ولا يكون له معنى أبدًا.
أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل الآن يا أبي.
W- حسنا ، بني...
يبدو أن هذا هو ما كانت مشكلتك
طوال الوقت يا بني.
-بناء ، يبدو أنك كنت تفعل ذلك من أجل أي شخص آخر ،
لكنك نسيت أن تفعل ذلك من أجل الله ومن أجل نفسك.
انظر ، سأجلس.
انظر ، يا رجل ، عندما تحاول
لإرضاء كل من حولك ،
ولكن تنسى أن ترضي الله وتتأكد من رضاه.
يا رجل ، في النهاية ، يا رجل ، لن ترضي أحدًا.
انظر يا رجل.
تعلم ، دعنا نتحدث عن هذا الشاب.
لنتحدث عن هذا الشاب.
كان هذا الرجل مشرقًا ،
"مذعور" ، كما تعلم ،
كان لديه وظيفة جيدة في J-O-B.
لكن كان لديه حلم كبير ورؤية كبيرة ، كما تعلم ،
وانجذب الناس لذلك الرجل ،
وتعلمت شيئًا من مشاهدته.
كما تعلم ، تصادف واحدًا من ثلاثة أنواع من الشعوب
في هذه الحياة هنا.
نوع واحد من القوم ،
هم نوع الأشخاص الذين يسعدون بالنتيجة.
إنهم يتشبثون بك ، كما تعلم ، مثل الكرمة ، وهم -
يدفعون نحو النتيجة بسرعة كبيرة ،
أو يحاولون على أي حال ،
وإذا لم يحدث بالسرعة التي يريدونها ،
ثم سيديرون ظهورهم لك.
ولكن بعد ذلك حصلت على نوع آخر من القوم.
هؤلاء هم - هؤلاء هم نوع الناس
من - من - من ، يفعل ما يكفي -
يفعلون ما يكفي ، يا بني ، للبقاء بالقرب منك بما فيه الكفاية
لذلك فقط في حالة تفجيرها
وهذا الحلم يتحقق ،
يمكنهم القفز على متن الطائرة ،
كما تعلم ، مثل رجل القمامة.
القفز على متن الطائرة كما لو كانوا معك طوال الوقت.
ولكن بعد ذلك - ولكن بعد ذلك يا بني -
ولكن بعد ذلك ، يا بني ، لديك القليل - عدد قليل من الشعوب الحقيقية.
مجرد اثنين منهم - سلالة نادرة جدا من القوم.
هؤلاء الناس الذين يحبونك فقط لأنك أنت ،
أنت تعرف؟
يا رجل ، هؤلاء الناس ، وضعوا دمائهم ،
العرق والدموع في كل مشاريعك الصغيرة يا رجل.
ثم لن يطلب منك عشرة سنتات عندما ينتهي كل شيء.
هل تفهم ما أقوله يا بني؟
-نعم اظن ذلك.
اسمع يا بني.
بدافع الفضول يا بني هل أنت و أه...
هل صليت أنت وشيلا قبل أن تتزوج الاثنان؟
-نعم. أعني...
طبعا صلينا.
-بني ، أنا لا أتحدث عنه في الحفل يا بني.
أعني ، هل صليتم كلكم حقًا.
لا أدري يا أبي. كنت متشوقة لل.
كما تعلم ، كانت متحمسة.
-ابني ، لا يمكنك الزواج من شخص ما بسبب مشاعرك.
هذا لا يدوم طويلا على الإطلاق ، يا بني.
-أعلم حسنًا.
ماتت أليس منذ عام.
كنت على استعداد للمضي قدما.
- انظر يا بني هل تعرف تلك الأغنية التي كنت أغنيها لك؟
ما زلت لا تفهم كلمات تلك الأغنية ، أليس كذلك؟
انظر ، الهدف من هذا هو -
لديك طائر في اليد ، أفضل من 1000 في الأدغال.
انظر ، شاهد.
الآن ، لديك طائرك الوحيد في يدك.
هذه هي أليسيا.
لا تترك هذا العصفور
للوصول إلى كل الطيور الأخرى في الأدغال
التي تطير بعيدًا عنك بمجرد الوصول إليهم.
تمسك بالأشخاص الذين يحبونك الآن يا بني.
لا تدعها تذهب.
هل تشعر بي يا بني؟
-نعم ، أشعر بك يا أبي.
-حسنا ، هذا ما يجري بعد ذلك.
ما الذي خططت له لبقية اليوم يا رجل؟
نعم.
- حسنًا ، أنا - أنا ، آه... حصلت على مقابلة عمل ، لذا...
لكن ، أم... - أوه ، نعم؟
كنت - لا أعرف.
تعتقد أنني ربما يجب أن ألغيه
وقضاء المزيد من الوقت مع عائلتي؟
-غاري...
هل أسقطتك والدتك على رأسك يا بني
عندما كنت صغيرا
أخبرتها أنها بحاجة إلى أن تكون أكثر حذراً معك.
-انظر هنا يا بني.
تراهم تضيء هناك؟ تراهم أضواء؟
كيف تبقى الأضواء ، يا بني؟ تحدث معي.
كيف تبقى الأضواء مضاءة؟
-أنا - عليك العمل.
اه انتظر. لذا قلها مرة أخرى؟
-لديك للعمل.
-على ما يرام. الآن ، ما الذي يجلبه العمل؟
اعمل عليها. عملية القضاء.
ماذا يجلب العمل؟
- يجلب - يجلب المال.
-حسناً ، عليك العمل لكسب المال.
المال ما يبقي الأضواء مضاءة ، أليس كذلك؟ على ما يرام.
الآن ، إذا كنت لا تعمل ، فماذا تريد أن تفعل -
تريد أن تأكل ، أليس كذلك؟
هل تشعر بالجوع بين الحين والآخر يا غاري؟
دجاج ، لا دجاج؟
-أحصل عليه. فهمت يا أبي.
-انظر يا بنى، اسمع يا بنى. إذا كنت لا تعمل ، فأنت لا تأكل يا رجل.
-أنت لا تأكل. أفهم.
-الذهاب إلى مقابلة عمل dadgum. احصل على وظيفة يا بني.
دوه. رجل...
هذا سهل يا رجل.
لديك فكرة جيدة يا بني. -حسنا أبي.
أوه ، أليس.
يبدو أننا بالأمس كنا نمسك أيدينا فقط ،
يمشي في الحديقة.
هل تتذكر تلك الأغنية؟
كنت سأغني بعض موسيقى R & B.
سوف تأتي في غناء بعض الإنجيل
بصوتك الجميل.
كنت بالتأكيد جميلة.
الجميع يفتقدك ، هل تعلم؟
جرامبس يفتقدك.
أنت تعلم أنني أفتقدك.
إذا كان بإمكانك الظهور مرة أخرى ،
من شأنه أن يجعلها صحيحة.
لمستك يمكن أن تجعل العالم جديدًا تمامًا مرة أخرى.
أشكرك على عودتي إلى المنزل من المدرسة اليوم ، كينيث.
-ولكن ، أليسيا ، أفعل ذلك كل يوم.
-أم...
اسمع ، لماذا لا تدخل إلى الداخل لفترة من الوقت؟
أعني ، والدي يعمل دائمًا ،
لذلك أعلم أنه لن يعود إلى المنزل لفترة من الوقت.
-حسنا ، ماذا عن والدتك؟
-أولاً ، إنها ليست أمي.
هي زوجتي. تعيش هنا.
-حسناً ، "زوجة أبيك"
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن.
-شكرًا لك.
شيلا في العمل.
لن تنزل حتى الساعة السادسة تقريبًا.
وماذا فعلت مرة أخرى؟
- مستشارة إرشادية.
هل انت عطشان؟
W- ما نوع الموسيقى التي تحبها؟
-دعنا نرى.
لدي بعض...
بيونسيه.
أوه ، لقد حصلت على القليل من أغنية "Rock the Boat"
تعلمون ، تلك الأغنية التي تشبه عاليه...
-نعم حسنا.
هذا جيد.
-تمام.
حسنًا ، كينيث ، كما تعلم ،
لقد أجريت الكثير من المناقشات حول الحياة ،
كما تعلم ، عن الأسرة وكل شيء ،
لكني لم أسمعك تتحدث عن والدتك وأبيك.
لباسك جميل.
أعني ، ماذا يفعلون من أجل لقمة العيش؟
حسنًا ، تركني أمي وأبي عندما كان عمري 2 فقط ،
لذلك أخذني عمي فريدي.
انه عمي،
لكني أدعوه والدي.
هو محام.
وأمي - أو خالتي -
هي - غادرت عندما كان عمري 7 سنوات فقط.
-أوه. لماذا غادرت؟
حسنًا ، يقول الناس إنها كانت غير سعيدة.
ويعترف والدي بأن كل ذلك كان خطأه.
كان يقول لي دائمًا ، "يا بني ، مهما فعلت ،
تأكد من قضاء المزيد من الوقت مع سيدتك
من أولادك ".
-هذا صحيح لأن أولادك لا يستطيعون فعل ذلك من أجلك
ما يمكن للمرأة.
-نعم ، هم بالتأكيد لا يستطيعون فعل كل ما تستطيع المرأة القيام به.
-نعم ، أعتقد ذلك ، لكن على أي حال...
- أنا عطشان نوعاً ما. هل لديك أي شيء لتشربه؟
-نعم ، لدينا بعض OJ وبعض الماء.
- سآخذ بعض الجريدة الرسمية.
-ليس عليك أن تأخذ أي شيء.
سأعطيك اياه.
-طفلة...
من الأفضل أن تتوقف عن اللعب.
هذا يجعلني أشعر أنني في المنزل ، إذن.
هل تريده بالثلج؟
-سأخذه على أي حال تريد أن تعطيه لي.
-ما-ماذا تقول؟
لا شئ.
-أنا عطشان حقًا.
-حسنا ، حسنا ، سوف أمضي قدما وأحصل على ذلك من أجلك.
لكني أعرف كيف تشعر حيال هذا الاهتمام الكامل.
إنه مثل ، إذا لم تستطع الحصول عليه من الأشخاص الذين تحبهم ،
ثم من الذي يمكنك الحصول عليه؟
أعني ، مثل ، خذ أبي.
والدي يعمل دائما.
إنه يحاول دائمًا شراء شيء ما لي
أو محاولة إقناع زوجة أبي.
لكنني أفتقد أمي كثيرًا.
يبدو الأمر كما لو أنني سأمنح العالم لحظة واحدة فقط
مع أمي وأبي مرة أخرى.
يبدو الأمر كما لو كانت لديها هذه اللمسة عنها.
مثل ، في كل مرة أشعر فيها بالإحباط ،
كان لديها هذا الشيء حيث يمكنها أن تلمسك
وتجعلك تشعر بتحسن ، هل تعلم؟
كانت تخبرني دائما ،
"لا تدع رجلاً يخبرك أبدًا بما يمكنك وما لا يمكنك أن تكونه."
كانت تقتبس دائمًا هذا الكتاب المقدس
من تيموثاوس 2: 4 و 12.
كانت تقول ، "لا يحتقر أحد شبابك ،
ولكن كن قدوة للمؤمنين بالكلمة ،
في الإيمان و...
في نقاء ".
-كيف ماتت؟
-حسنًا...
أعتقد أنني كنت صغيرة عندما حدث ذلك ،
لكنها مصابة بالسرطان.
أعتقد أن الجميع اعتقد أنني كنت صغيرًا جدًا
لفهم حقا ، هل تعلم؟
-الرجل ، هذا حقيقي عابث.
-ما تقوله؟
-لا شئ.
هل تعرف ماذا يا كينيث؟
إنه شعور جيد حقًا أن تكون قادرًا على التحدث
لشخص ما عن مشاكلك ، هل تعلم؟
-نعم أيتها الطفلة.
يمكننا القيام بكل الكلام الذي تريده.
-أنت تعلم أنني....
في بعض الأحيان ، أتساءل ما هو الغرض من العيش.
إنه مثل كتاب القواعد الكبير هذا
أنه عليك أن تعيش به ، وكطفل ​​،
قيل لك أنه إذا خالفت القواعد ،
عندها لن تكون ناجحًا ، لكن الشيء المضحك هو
يبدو أنها الأكثر نجاحًا
هم الذين يخالفون جميع القواعد.
هناك الكثير مما لا أفهمه عن الحياة.
لكن...
أعتقد أنني مستعد لكسر إحدى القواعد يا كينيث.
من الجنون كما قد يبدو ،
أعتقد أنني أريدك أن تكوني الأول.
-ساعدني. -ماذا؟
-ولكن أليسيا يعني
هل انت متأكد من أنك تريد أن تفعل هذا؟
-أنا...
-هذا شيء لا يمكنك استعادته أبدًا.
-ما هذا؟ هل أنا قبيح؟
د- د- هل رائحة أنفاسي أو شيء من هذا القبيل؟
ما هو - ما هو...
-لا ، هذا ليس كل شيء.
-حسنا ، دعنا نتوقف عن الحديث عنها
وتواصل معه.
-لكنك لا تفعل هذا لأنك تريد.
أنت تفعل هذا بدافع الألم.
أنت تحاول ملء فراغ فارغ
بعمل فارغ ،
وعندما ينتهي كل شيء ،
ستشعر بالسوء.
يجب أن تنتظر حتى تستحق شيئًا.
ليس عليك أن تكون مثل أي شخص آخر
لي أن أحبك.
أنا معجب بك لأنك لا تستطيع الرقص.
أنا معجب بك من أجلك.
-شكرا لك كينيث.
أوه ، جرامبس...
أه كيف دخلت إلى هنا؟ -اسكت.
كيف حصلت على...
-فقط اسكت عليه.
- كيف حصلت على ke - لقد ألقيت القبض عليك متلبسا.
فقط اخرس.
اعتقدت أنني سمعت مايكل جاكسون في الخارج.
إذن ما اسمك يا بني؟
- إنه كينيث.
- "إنه كينيث".
ليس لديك fu-- اسم العائلة ، يا بني؟ هاه؟
تحاول أن تكون ذكيا؟ ما هو اسمك الكامل يا بني؟
- إنه كينيث وودز.
انظر يا بني...
أرى ما تفعله أخشابك ، كينيث وودز.
سؤالي حسنا... حفيدتي -
سؤالي هو ، ما الذي لن تفعله يا دادجوميت؟
حسنًا؟ الآن ، أنا أسألك مرة أخرى مرة أخرى
قبل أن أصفع نهايتك.
ما هو اسمك الكامل يا بني؟
إنه كينيث وودز ، يا رجل.
أنا أحصل على - -أوه ، يا أبي؟ بابي؟
ماذا - ماذا تفعل في المنزل في وقت مبكر؟
إنها الساعة 3:30 فقط.
ما اسمك يا بني؟ كينيث وودز ، سيدي.
-يتمسك. يوقف.
الآن ، لماذا يريد أن يصبح كل شيء لطيفًا ومهذبًا
عندما يمشي في منزل دادغم؟
حسنًا؟ أجبني كلكم. انظر ، أنا...
لكن أنا المجنون ، رغم ذلك؟
Un-pause.
-ماذا تفعل في منزلي؟ -اه لا شيء.
-حول أن تجعل خلفك تصيح ، هاه؟
- وواحدة من هذه المخاطر موجودة هنا.
-سيدي ، كنت أمشيها في المنزل.
-أليس أنت فتى فريد؟
-نعم سيدي.
انتظر - انتظر دقيقة. -حسنا ، سأكون...
- غاري ، اسمع ، غاري... - اجلس.
- كان ولد فريد على وشك أن يكون
والد طفل ابنتك ، يا رجل ،
هناك على البلاستيك.
لقد رأيت ذلك بشكل صحيح بأم عيني أبتي.
-لقد مر وقت طويل. يا فتى ، لقد كبرت ، أليس كذلك؟
أين والدك؟ أذهب بالمنزل.
هناك لافتة على الباب ، "سنعود لاحقًا".
-نعم ، حسنًا ، لم يكن يشعر بحالة جيدة مؤخرًا.
-نعم ، هناك الكثير من ذلك ، هاه؟
أحاول الاتصال به. لم يعاود الاتصال بي.
كما تعلم ، اعتدت أنا وهو...
أب...
دع الولد يتنفس ، حسنا؟
أوه ، أنا آسف.
اعتدت أنا وهو على مطاردة التنانير وكل شيء.
أنا أه... لقد كنت أبحث عنه.
-آه حسنًا ،
الكثير لم يتغير حيال ذلك أيضًا.
- أليسيا ، هل قمت بدعوته للطهي بالخارج يوم السبت؟
-أوه نعم. يجب عليك أن تأتي.
والدي هو أفضل طباخ في العالم.
-رجل ، حسنًا ، أنتم...
يا فتى ، لديكم بعض الشياطين الكاذبة
في منزل دادغم ، يا فتى.
هذا الفتى لا يستطيع طبخ توست دادغوم.
أبي ، أعتقد أنني سمعت ليزا تناديك.
-ماذا؟ قل ، أنا لا أسمع ليزا.
ماذا؟
اين ليزا؟
أسمع ليزا. -نعم!
- أسمعها تنادي. يا ولد ، لديك آذان جيدة.
لكن يا بني
لقد احضرت شيئا لك.
أنت تعتقد أنني مجنون ، أليس كذلك؟ -نعم.
هل - هل تعتقد أنني مجنون؟
شاهد هذا هنا.
في أي صف أنت يا فتى؟
- أنا في نفس رتبة أليسيا - 11.
حسنًا ، ستتخرج في الوقت المحدد؟
-نعم سيدي.
هل تعرف ماذا يا كينيث؟
يجب ألا تحاول أبدًا أن تكون طبيعيًا.
هل تفهم ما أقوله؟
الناس العاديون ، لا يرقون إلى أي شيء.
كما تعلم ، نحن نعمل فقط يومًا بعد يوم ،
تحقق للتحقق ، على أمل أن يكون لدينا ما يكفي من المال
للتوفير في نهاية الشهر
لأخذ عائلتنا للخارج من أجل مصاصة أو شيء من هذا القبيل.
مصاصة؟ هيه.
-هذا مضحك ، هاه؟
انظر ، هذا مضحك بالنسبة لك لأنك على الأرجح
صبي غني صغير ، أليس كذلك؟
أنا لست غاضبًا ، رغم ذلك. هذه نعمة.
لكنك تستمر في ذلك في المدرسة ،
لذلك لن ينتهي بك الأمر بشكل طبيعي ، مثلي ، حسنًا؟
لا تريد ذلك ، أليس كذلك؟
-لا. -هل أنت؟
يا فتى ، أنا أتحدث معك. هل انت اصم
-لا سيدي. لا اريد ان اكون مثلك.
-تمام. أه ، ماذا - إلى أي مدرسة تذهب ، يا أخي؟
أحضر - -آه ، أبي...
من فضلك توقف عن إزعاج ضيفي؟
- أنا فقط أشجع الصبي. تعال يا كين.
-استمع يا رجل. يستمع...
تعال إلى الطهي بالخارج يوم السبت ،
احضر والدك ، حسنا؟
ربما يمكنك الاتصال به لأنني متأكد من أنني لا أستطيع.
-حسنا ، سأراك يوم السبت ، كينيث.
سأراك...
-... السبت أيضا أليسيا.
ويكون مباركًا أيضًا.
وتذكر ، عندما ترتفع الأسعار ،
البركات تنخفض.
-يا. مرحبا حبيبتي.
هذا هو كينيث. -أنا أعرفك.
-أه ، نعم ، أنا أدرس في مدرسة Magnolia High School.
-اه ، كينيث.
-نعم ، تشرفت بمعرفتك.
حسنًا ، آه... حسنًا ، من الأفضل أن أذهب الآن.
-حسنا ، حسنا ، سأراك يوم السبت ، كينيث.
-حسنا ، أليسيا.
-ماذا كان ذلك؟
- يبدو كفتى لطيف جدا ، أليسيا.
أنت معجب به؟ -نعم--
حسنًا ، يبدو رائعًا.
-نعم ، يبدو أنه بخير.
هذا الكلب فريدي ، رغم ذلك.
-أوه ، يسوع.
اعذرني.
أبي ، ماذا تفعل في المنزل مبكراً؟
اعتقدت أنه يجب عليك العمل في وقت متأخر الليلة.
-حسنا حبيبي ، اسمع.
لقد قمت ببعض التفكير الجاد مؤخرًا ، هل تعلم؟
أعلم أنني لم أفعل ذلك دائمًا
كنت هناك من أجلك ، كما ينبغي أن أكون.
لقد كنت مستغرقًا جدًا في ما أفعله.
قررت ، ربما ، أن آخذ إجازة ،
قضاء المزيد من الوقت معك ومع شيلا.
-أوه ، هي مرة أخرى؟
-ليسيا ، هل عليك الذهاب معي مرة أخرى؟
رائع.
-غاري... -نعم؟
-ماذا تفعل في البيت؟ -حسنا كنت...
- اعتقدت أنك ستعمل ساعات إضافية أو شيء من هذا القبيل.
- حسنًا ، لقد كنت أخبر أليسيا للتو ، كما تعلم ،
أنا أم...
لقد كنت أقوم ببعض الصلاة الجادة ، كما تعلم ،
وأنا - أعلم أنني لم أكن أفضل زوج.
لم أكن أفضل أب.
لذلك قررت أن آخذ إجازة وأقضي بعض الوقت معك.
-أوه حقًا؟ خذ يوم إجازة؟
الطريقة التي تنمو بها الفواتير ،
هل كنت تعتقد حقًا أننا نستطيع تحمل التكاليف
لتأخذ يوم عطلة؟
- نعم ، شعرت بالحاجة إلى ذلك.
اسمع ، إذا لم أكن حذرا ،
ستكون ابنتي الصغيرة امرأة بالغة ،
ولن أفعل شيئًا به.
-جاري ، سيكون لديك كل شيء لتفعله به.
هي ابنتك.
كيف تزودها بالملابس على ظهرها؟
انت هناك.
أنت تقوم بكل التضحيات الممكنة
للفتاة الصغيرة.
حبيبي ، أنا...
هل تعلم ما هذا عن أموال الإنجيل؟
فعلا؟ هل هذا عن أموال مسابقة الإنجيل؟
أتعلم؟ لا تقلق بشأن ذلك.
لقد وضعت المال بالفعل.
كنت أعلم أنك ستطلب ذلك.
لا أعرف ما إذا كنت أحب الطريقة التي تتحدث بها
عن ابنتي من هذا القبيل.
وأنا أعلم ذلك.
-حسنا ، هل تعلم أنها تتحدث عني بنفس الطريقة؟
هل كنت تعلم هذا؟
-حسنا ، استمع. تعال الى هنا. تعال الى هنا. يستمع.
لا اريد ان اجادل معك اتفقنا؟
أنا خارج العمل اليوم.
أنت خارج العمل اليوم.
لنحتفل يا حبيبي. دعونا نحتفل.
-يا الله غاري. ماذا سنحتفل ،
اليوم العشرين من عودتنا إلى المنزل في نفس الوقت؟
-نعم ، هذا - هذا رائع.
حبيبي ، دعنا نخرج. لنخرج.
تذكر أننا كنا نرقص ، هاه؟
غاري.
أوه ، المفاجئة. أتعلم؟
لقد نسيت تماما ، حبيبي.
أنا --
يجب أن أقوم ببعض الأعمال الورقية.
قلت له إنني سأعود وانتهي
كل الملفات وكل شيء.
لا أصدق أنني نسيت ، حبيبي.
أتعلم؟ سأعود مبكرا ، أقسم.
-حتى يوم نزولي ، أنت -
فجأة يجب أن تكون في المكتب؟
-غاري ، سأعود.
أعدك.
سيكون الوقت مبكرا.
-تمام. -أحبك بو.
- كن آمنا.
- باي يا غاري.
- كما قلت من قبل ، السيدة واشنطن ،
اممم...
نحن فقط نحاول أه إغلاق هذه القضية.
اممم ، أشعر بالسوء تجاه ابنك ،
ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك.
-ماذا قلت؟
-آنسة. واشنطن ، لقد قلتها مرارًا وتكرارًا.
لا يوجد شيء يمكننا القيام به من أجل... - هل أنت؟ حسنًا ، على أي حال ،
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه،
لكني أقول ما يجب أن أقوله.
اسمع ، لدي ثلاثة أطفال ، حسناً؟
وما أريدك أن تفعله هو مساعدتي في استعادة أطفالي الثلاثة
لأنهم فقط أعطوني الحل البديل.
يجعلني... إنه يثير أعصابي وأشياءي ،
و انا احتاجك...
حسنًا ، هذه هي الورقة التي أعطوني إياها
آخر مرة ، وقالوا لي ،
"يمكنك استعادة أطفالك ، السيدة واشنطن.
يمكنك استعادة أطفالك ، وقلت ، "حسنًا ، هذا رائع ،
لأنني شانيكوا دي شاكوان واشنطن ،
وأنت لا تلعبني بلا أحمق "
فقالوا أنه يمكنني استعادة أطفالي ،
ثم وجدوا هذا الكراك... واشنطن ، السيدة واشنطن.
-... تلك المرة. -آنسة. واشنطن ،
أنت تتجول.
-أحاول أن أخبرك قصتي عن الكراك
عندما وجدوها وأخذوا أطفالي.
لذلك ، وجدوا الكراك. أخذوا أطفالي.
وكما تعلم ، كان ذلك قذرًا عندما أخذوهم
و ، كما تعلمون ، القليل ، كان دي شاكوان الصغير لزجًا ،
لكنها ستكون بخير.
و ، حسنًا ، عندما عثروا عليها وأشياء أخرى ،
ثم قلت ، "لقد انزلقت للتو في تلك المرة ،"
ثم قالت السيدة "نحن لا نهتم حقًا ،
لأننا سنأخذ أطفالك "- السيدة. واشنطن ، من فضلك.
حصلت على عدد قليل من العملاء يأتون بعد ظهر هذا اليوم.
-إذن هم أكثر أهمية مني؟
-أنا لا أقول ذلك. -ما كنت أحاول أن أقول؟
-أقول أننا بحاجة إلى ربط هذا الأمر ،
وسأتواصل معك ،
أو سيتواصل معك أحد من مكتبي.
-تعلم ماذا ، في كل مرة أتيت هنا لرؤيتك ،
وأنا أحاول مساعدتي ،
كنت دائما تعطيني الهروب.
أنت تخبرني دائمًا بالأشياء ،
وأنت تعطيني فكرة عما ستفعله ،
وبعد ذلك أنت لا أبدا أبدا
لا أفعل أي شيء أحتاج أن يحدث.
استمر مثلك لم أر قط القليل من البعوض
وبعض القمل الصغير أو شيء من هذا القبيل من قبل.
أنت - وتتصرف كما لو كنت دائمًا غنيًا.
-آنسة. واشنطن ، من فضلك ، آه... أعتقد أننا بحاجة إلى إنهاء هذا الأمر.
لو سمحت؟ شكراً جزيلاً.
اممم ، سأكون على اتصال.
-إذاً ، ماذا ، ستدعو الأمن لي؟
-إذا اضطررت ، سأفعل. -أتعلم؟
أنت مجنون حقًا لأنه يمكنك الاحتفاظ بهذا ، احتفظ بذلك ،
ولن تساعدني أبدًا ،
افعل ما أحتاجه ، وأنت فقط تريني
الموقف في كل مرة أتيت فيها إلى هنا ،
وانتهيت معك لانك نسيت
ما فعلته جاء من جذورك ،
وتعلم ماذا؟
من أجل الإزعاج ، لأنك أزعجتني.
أعذرك. -أوه.
-لهذا السبب أقول ، "العقل شيء رهيب أن نضيعه."
رائع. رائع. -يا.
-مرحبا حبيبي.
-يا.
-كيف حالك حبيبي؟
-أنا جيدة. انظر ، لقد تلقيت مكالمتك.
جئت بأسرع ما يمكن.
ما الذي يجري؟ بدوت قلقا.
-أنا أكون.
اممم...
نحتاج أن نتحدث عن بعض الأشياء.
ما الذي تريد التحدث عنه ، حبيبي؟
-أم...
اسمحوا لي فقط أن أصل إلى النقطة ، حبيبي.
علينا أن نوقف هذا.
علينا كسرها.
-فريدي...
فريدي...
هيا ، حبيبي ، mnm-mnm.
لا السيد. لا تتوقف احصل عليه.
فريدي ، أنت تعرف ماذا تقول ذلك طوال الوقت ،
ثم ماذا يحدث ، أليس كذلك؟ -أنا أعرف.
-نحن ننتهي دائمًا على الفور فوق بعضنا البعض ، أليس كذلك؟
-أعرف يا حبيبي ، لكن هذه المرة أنا جاد.
علينا أن نوقف هذا الشيء. إنها تزداد خطورة.
الآن أنا أفهم
واجهت ابني في ذلك اليوم.
-نعم. لقد جاء إلى المنزل.
لم أكن أعرف أنه وأليسيا صديقان حميمان.
-هذا ما أتحدث عنه.
لقد رآنا معا.
-فريدي ، هذه ليست مشكلة كبيرة.
حبيبي ، انظر ، يمكنني اختلاق شيء ما.
أستطيع أن أجعلها تبدو ، ماذا؟
كنا نجتمع للتو في اجتماع عمل ، أو...
فليس من صفقة كبيرة.
-رائع.
-ماذا؟
-ليس هذا هو السبب الوحيد الذي أعتقد أننا بحاجة إلى كسره.
-فريدي ، تعال ، أنت تخسرني.
كما تعلم ، أنا - أعتقد أنك كنت تشرب
قليلا كثيرا في الآونة الأخيرة.
ما الذي يجري؟
-ذهبت إلى الطبيب قبل أيام وأنا لست...
لم أكن على ما يرام مؤخرًا.
-حسناً ، أنفلونزا الخنازير تلك تنتشر الآن.
اذن ماذا؟ حبيبي تعال. ربما لا شيء.
شيلا ممكن اسالك سؤال؟
هل أنت...
هل تعتقد أن الله سيعطيني فرصة أخرى؟
-فريدي ، ما الذي تتحدث عنه؟
-تعلمين ، من بين كل النساء في العالم الذي كان بإمكاني أن ألتقي به ،
التقيت بك --
امرأة متزوجة،
زوجة أعز أصدقائي.
يبدو الأمر كما لو أن الدورة تدور وتدور ، شيلا.
-فريدي ، توقف. أنت تخسرني.
على ما يرام؟
-اسمح لي ان اسألك سؤال اخر.
هل تعتقد أن الله سيغفر لنا؟
فريدي...
- كنت أقرأ الكتاب المقدس في ذلك اليوم يا شيلا.
شيء لم أفعله
في حوالي 20 عامًا.
وقد صادفت هذا الكتاب المقدس ، آه...
صموئيل 2:12 ،
و - و - وتحدثت عن هذا المزارع الفقير ،
الذي كان في الغابة فوجد حملًا ،
وأخذ الحمل الصغير ،
وأطعم الحمل ، وأعطى الحمل ماء ،
ونظف الحمل ، حتى أنه ترك -
ينام حمله مع أولاده ،
وحمل الحمل بين ذراعيه وكأنه واحد من ذراعيه.
وكان هناك مزارع ثري
الذين عاشوا ليس ببعيد عن الفلاح الفقير ،
ثم جاء شخص غريب إلى المدينة ذات يوم ،
وأنت تعرف ماذا فعل المزارع الغني؟
أخذ ذلك الحمل ،
وقد ضحى بهذا الحمل من ذلك الفلاح الفقير
وأعطاها للغريب ،
وقال الله في الكتب ،
أدان ذلك الرجل ،
الرجل الغني.
شيلا ، أنا ذلك الرجل.
أنا الرجل الذي قلبك
ضد من أحبك بصدق.
أنا الرجل الذي جعلك منافق.
انظر ، توقف عن الحديث هكذا ، فريدي.
تذهب إلى تلك الكنيسة...
كل احد،
وتضع قناعك.
وتحمدون يسوع وتصرخون "هللويا".
للخطيب كل يوم أحد يا شيلا!
وقد ارتديت هذا القناع كأن لا أحد يستطيع أن يرى من أنت ،
وتحتفظ بهذا القناع لبضع لحظات ممتعة ،
ثم يزيل الله هذا القناع
ليراها العالم كله.
شركة سيئة...
يفسد الأخلاق الحميدة ، شيلا.
ألا ترى ذلك؟ -لا ، wh-wh-wh-
ماذا يعني كل هذا يا فريدي؟
عن ماذا تتحدث؟ - نحن - نحن - نحن - نحن -
لقد ارتكبنا خطأ طويلا ،
لا يمكنك حتى رؤية ما هو صحيح بعد الآن ، شيلا.
فكر في الأمر. -حسنا جيد.
كما تعلم ، حبيبي ، إذا كنت تريد إيقاف هذا ،
يمكننا فقط المحاولة والتوقف. -لا ، لا يمكننا المحاولة!
لا يمكننا المحاولة. علينا أن نفعل ذلك.
احتفظت...
ظللت أقرأ هذا الكتاب المقدس ، شيلا.
وتحدثت عن حالتي وفاة -
حالتي وفاة بينما كنت أواصل القراءة.
وكما تعلم ، لقد نشأت في الكنيسة ، شيلا...
وأنا - وأنا...
مع تقدمي في السن ، بدأت في أن أصبح
أكثر نجاحًا في عملي ،
أبدأ بالنظر إلى كل الأكاذيب والخداع
وكل الأشياء التي حدثت في الكنيسة ،
وخسرت - خسرت - حظيت بالكنيسة.
I-I-I just got confused،
وأغلقت كل شيء ،
وتوقفت عن الإيمان بالله شيلا
والآن الله يعاقبني.
- الله لا يعاقبك يا فريدي.
عن ماذا تتحدث؟
شيلا...
ذهبت إلى الطبيب.
وأخبرني الطبيب...
والله لا اعرف كيف اقول لك.
-ما هو فريدي؟
قال لي الطبيب إنني مصابة بمرض الإيدز ، شيلا.
-يا إلهي.
يا إلهي.
أوه ، يا إلهي ، فريدي.
فريدي...
-يا إلهي.
يا إلهي.
-شش.
أوه ، صه. كوني هادئة حقًا يا (ليزا).
انظر ، إنه نائم ،
تمام؟
Wh - أنت - -Shh ، shh ، shh.
-أنت تمشي بصوت عالٍ جدًا يا ليزا.
توقف عن كل هذا الدوس الذي يدوس الآن.
من الجيد أننا حصلنا على أقدام خفيفة.
ورائحته مثل مرطب وردي قديم
أو شيء ما. - نعم ، انغمس.
إنه يحتاج إلى بعض من هذا التوسين ،
أتعلم ، النوع الذي تفرك عليه هكذا؟
أنا متأكد من أنني لا أستطيع الانتظار للحصول على بعض ابني -
البعض - احصل على بعض الضلوع والأشياء القديمة الجيدة.
-نعم انا ايضا. - حان وقت الشواء.
حان وقت الشواء.
-ماذا تفعل هنا في وقت مبكر جدا؟
-صباح. الساعة 5:45.
لماذا أنتم هنا الآن؟
-حسنا ، انظر ، بني ، أنا لا...
أنتم لا تعرفون كيفية عمل شواء dadgum.
لا يمكنني الانتظار حتى الساعة 10:00 صباحًا للحصول على هذه الشواية جيدة وجاهزة.
يجب أن تبدأ مبكراً ، ماما ، الساعة 5:45 صباحاً.
انظر ، بهذه الطريقة ، احصل على شواية قديمة الطراز ،
ضع القليل من هذا البنزين -
مجرد القليل من البنزين في هذا الشيء -
-نعم. -... ضع هذا اللحم على القمة
من تلك الشواية ، اجعل إحداها قديمة الطراز.
هذا هو الصوت
أنت تبحث عن الحق هناك ، يا رجل.
هذا هو.
-تمام. مهما يكن يا رجل.
- ما الخطب أيها الثمين؟ تبدو متوترا قليلا.
لا شيء يا سيدة ليزا. -لا شئ؟
-لا شئ. -أتعلم؟
-أعرف ما الذي يجعلك على حق ،
لقمة من سلطة كول سلو القديمة الشهيرة لجدتي.
أبدأ بالملفوف والجزر
ثم تضعين أناناس ، كيوي مع الفراء عليه ،
ثم الكرز والموز والعنب والبصل.
ثم تلفها في بوريتو ،
ضعها على الشواية ، أليس كذلك؟
عندما تضعه على الشواية - مم ، هذه العلكة جيدة.
تريد قطعة؟ دعني أرى ما إذا كنت قد حصلت على...
لا تهتم ، ولكن على أي حال ، ثم نرفعها عن الشواية.
بعد حوالي خمس دقائق ، تفتحه احتياطيًا ،
ضع القليل من لغو.
ابنة عمي بريتا هناك في الزاوية ،
لقد حصلت على بعض القمر - أعني -
حسنًا ، لا تقل لها ما قلته لك. هذا هو السر.
حسنًا ، على أي حال ، يمكنك لفها احتياطيًا ،
اغمسها في ليسترين ، اصمت ،
ضعه في الفريزر ، أربع ثوان.
عندما تسحبه للخارج ، ضعه مثل لفافة القرفة ،
ثم تقوم بقصها هكذا هناك.
اوه! احصل على حق. -تمام.
- قد تحتاج إلى القليل من المعطر الإضافي لحمامك.
إنه - يمر مباشرة من خلالك.
لكن بخلاف ذلك ، إنه جيد. ينظر.
-انا لا ازال حيا. انظر إليَّ. -ما زال على قيد الجياة. انظر اليه.
انظر إليه ، استمر.
- انظر يا بني ، سأخبرك بماذا. -مرحباً بك.
-أقول لك ماذا ، استمر واحصل على قسط من الراحة ، يا بني.
سنخرج ، نواصل ، جهز الشواية ،
بالتأكيد كيف نفعل ذلك ، طريقة المدرسة القديمة.
حسنا يا بني. اذهب واحصل على قسط من الراحة.
على ما يرام؟ -أوه هذه هي المرحلة الأولى.
بوريتو على الشواية.
سأعود مع سلطة الكرنب على الشواية.
بوريتو.
هللويا ، بوريتو!
شيلا؟
أين كنت يا حبيبي؟
لقد كنت في انتظارك طوال الليل.
اعتقدت أن شيئا ما حدث لك.
آه ، أنا آسف حبيبي. أنا فقط...
لقد نمت في المكتب.
آه ، هل تشعر بالنوم في المكتب مرة أخرى؟
-نعم. -استمع ، ما زلت أخبرك ،
عندما تتعب
احزم أمتعتك واتركها مبكرًا.
أنت بخير؟ -نعم ، أنا بخير.
-واو. لقد كنت قلقا مريضا. نمت على الأريكة.
-دعني أحضر لك بعض - بعض العصير.
أجلس ، حبيبي.
رائع.
حبيبي ، كان يجب أن تشاهد الفرقة الليلة الماضية ،
يا فتى يا للعجب.
مثل ، أفضل أداء لنا على الإطلاق.
أعني ، كل شيء كان مذهلاً.
أنا أتحدث عن عازف منفرد كان رائعا.
كان المنشد عظيما.
لا تشعري بالسوء لعدم قدرتك على فعل ذلك ، حبيبي ،
لكن سأخبرك بهذا -
نحن...
في طريقنا.
فريدي لم يكن حتى هناك.
أعني ، كما تعلم ، القطة التي استأجرنا الاستوديو منها ،
المنزل؟ -نعم.
لم يكن هناك كما توقعنا.
انتشرت شائعات كثيرة عنه مؤخرًا.
-حسنا إذا --
-لقد سمعت أصدقائي هناك يتحدثون عنهم ، هل تعلم؟
-ما تقوله؟
-كيف كانت منفردك الليلة الماضية؟
-منفردا...
أتعلم؟ كان مثل...
كانت مثل المرة الأولى التي التقطت فيها الآلة الموسيقية.
كانت مثل المرة الأولى التي لعبت فيها.
أعني ، أستطيع...
كان مثل هذا الملاك جالسًا على كتفي
الغناء والطنين
ويخبرني بكل ملاحظة ألعبها.
كان حقا مذهلا جدا.
كان --
كانت ليلة خاصة.
-هذا عظيم.
غاري...
لدي شيء أريد أن أخبرك به.
-حقًا؟ -نعم.
-تمام. حسنًا ، لدي شيء أريد أن أخبرك به أيضًا.
-تمام. حسنًا ، اذهب أولاً.
-تمام. حسنًا ، أليسيا...
كما تعلم ، كانت قلقة
مسابقة كاتب الأغاني هذا ،
وكما تعلم ، كانت تزعجني بذلك ،
لذلك قررت تقديم أحد أعمالها مبكرًا
فقط لنوع ، كما تعلم ، اختبرها ،
والطفل...
لم أكن أعرف أن ابنتي كانت بهذا الموهبة!
أعني ، أنا أستمع إلى أغنيتها.
إنه يذهلني. أنا أتكلم عن...
الأغنية تتحدث عن النزاهة
و - و - والشرف ،
مشيرا كل ذلك إلى المسيح.
-نعم.
- أفكر في نفسي ، "من الأفضل أن أبدأ في أخذ الوقت
والاستماع إلى موسيقاها قبل أن تصبح مشهورة! "
لذلك ، على أي حال ، قدمت الأغنية
للممثلين والمخرج أمس.
بالطبع ، كان متفاجئًا ، كما تعلم ،
قدمتها في وقت مبكر ، وعندما استمع إليها ،
جعلتها تلقائيًا في التصفيات النهائية.
-رائع. -نعم!
يقول ، "اسمع. أنت تقدم أغنية أخرى كهذه ،
سيقدمها لبعض الناس
يمكن أن يساعدها في الدخول في مجال الموسيقى ".
-رائع.
أليس هذا رائعًا يا حبيبي؟
-نعم!
إنها نعمة ، حبيبي.
شيلا ما بك؟
دعني أخمن.
ليس لدينا المال
لتقديم بقية موادنا ، أليس كذلك؟
-لا! لا ، ليس هذا.
الأمر لا يتعلق بالمال يا غاري!
حسنًا ، ما هو إذن؟
غاري ، أنا...
أنت رجل طيب يا حبيبي.
انت رجل طيب -حسنا شكرا لك.
- أعني ، أعتقد أنك رجل رائع ،
وأعتقد أن لديك هذه الرؤية الرائعة.
أنا فقط لا أشعر أنني أستطيع...
-هناك أميرتي الصغيرة الآن!
-صباح الخير جميعا.
-كنت فقط أقول لزوجتك كم أنا فخورة بك.
-أوه حقًا؟ -نعم!
- أنا آسف حبيبي.
ماذا كنت تخبرني... ستخبرني؟
-سأخبرك لاحقا. -لا ، ليس عليك الانتظار!
لا يا غاري! سأخبرك لاحقًا!
-بابي!
-بابا... -بلى.
- في أي وقت تريدني أن أقول لكينيث أن يأتي؟
-أم ، فقط أخبرهم أنه يمكنهم القدوم حوالي الساعة 8:00 صباحًا.
تعلمون ، أقرب وقت ممكن ، كان ذلك أفضل -
في وقت مبكر ، كان ذلك أفضل ، لأنني سأكون هنا
شحنة وتحضير جميع الأطعمة
والتأكد من أن كل الطعام جاهز.
استمع لي.
والدتك ستكون فخورة جدا بك.
أنا فخور بك.
الجميع فخور بك.
بابي...
أنا سعيد جدًا لأنك سعيد وكل شيء.
-نعم أنا!
- لكن في بعض الأحيان ، أتساءل كيف ستكون الحياة
إذا كانت أمي لا تزال هنا ، هل تعلم؟
أتعلمين ماذا يا صغيرتي؟
أتساءل أحيانًا عن نفس الشيء.
كما تعلم ، كانت ملجئي.
- كان الأمر أشبه بإمكاني إخبارها بأي شيء ،
وستحاول بصدق أن تفهمني ، هل تعلم؟
-نعم.
-لديها طريقة تساعدك على فهم الحياة ، هاه؟
-لا أحد يشبهه.
أبي ، كانت السنوات الأربع الماضية صعبة للغاية بالنسبة لي
منذ رحيلها و - وأنا...
بالطبع ، لم أرغب أبدًا في طرحها في حضرتك
لأنني كنت أعلم أنه يجب أن يكون مؤلمًا
لكي تفقدها ، هل تعلم؟
-نعم كانت.
-يمكنها الغناء مثل عمل لا أحد ، أبي!
يمكنها.
كانت تخبرني دائمًا أن أحافظ على دفتر يومياتي
لأن الحياة دائرة كبيرة ، وإذا أخطأت ،
يمكنك تسجيل الخطأ الذي ارتكبته
وجعله أفضل في المرة القادمة.
-هذا يبدو مثلها. قالت ،
"هذا ما يجعل كاتب الأغاني جيدًا
أو واعظ أو معلم أو أي شيء آخر يحمله
قدر كبير من المسؤولية ".
-انها على حق. -متى يمكنك الذهاب
من خلال شيء ما دون السماح له بقتلك ،
فقط اكتبها وساعد شخصًا آخر على العيش.
-نعم.
- أبي ، هل تؤمن بالملائكة؟
هل تعلم ماذا يا أميرة؟ أنا أم...
أعتقد أنني بدأت!
أليسيا ، أعلم ذلك ، أه...
لم أكن دائما هناك من أجلك.
لقد كنت منغمسًا جدًا في - في - في -
أفعل شيئًا لم أفكر فيه مطلقًا أنك تفعل ما تفعله ،
ومن أجل ذلك،
أريدك أن تعرف أنني آسف.
- أبي ، لا تشعر بالسوء
لأنني أعلم أنني لم أتصرف بشكل صحيح أيضًا.
لدي شيء مهم جدا أريد أن أخبرك به يا أبي.
-لماذا حصل الجميع على شيء مهم
لتخبرني الآن؟
- عن شيلا...
-تمام.
-... والسيد فريدي.
-تمام. ما الخطأ؟
حسنا حسنا --
تعلمون ، كينيث وأنا صديقان حميمان حقًا ، أليس كذلك؟
- لقد رأيت السيد فريدي هنا ذات ليلة
بينما كنت في الاستوديو الخاص به.
-ماذا تحاول أن تقول لي يا أليسيا؟
-عوب! بيليشا!
أطفئ النار يا حبيبي!
اخماد الحريق!
يا رجل ، لا يصنعون مشاوي كما اعتادوا صنعها ، يا رجل.
ينظر...
نضع القليل من البنزين في ذلك الشيء المتماسك.
لقد قمنا بتفجيرها وأشياء أخرى.
-ماذا؟ -لا تقلق بشأن ذلك!
ليزا ، لقد خرجت للخلف لتأجيج النار.
- أنا أذهب إلى الحمام. ما الخطأ؟
ماذا - انا ذاهب...
انها حراس النار ، يا رجل! هدئ أعصابك!
أنا أذهب إلى الحمام. مثانتي على وشك السقوط -
جرامبس! جرامبس.
اخبرته.
-حكي من؟ ماذا قلت له؟
-أبي!
-ماذا قلت له يا أليسيا؟
-أنا أخبرته عن زحف آخر الليل...
-وا ، قف ، قف ، قف ، قف. -... والرجل القادم هنا
لقضاء الوقت مع شيلا. -وا ، قف ، اسكت!
ماذا قال؟
تكلم يا عسل. يتحدث.
هو - لم يقل أي شيء.
-لا شئ؟
-حسناً ، لم أصل إلى جزء "الزحف المتأخر".
حاولت أن أخبره ، لكني تشتت انتباهي.
-ماذا يمكن أن يكون ذلك الكلب الذي يصرف الانتباه
إلى حيث لا يمكنك معرفة...
قد يكون هذا أعلى بقليل من الدوري الخاص بك ، حسنًا؟
ربما قليلا كبيرة جدا بالنسبة لك.
لا أدري لماذا جرامبس!
أنا أقول لك أن هذه السيدة لئيمة!
-ولكني لا أقول إنك -
أنك لا تقول الحقيقة.
كل ما أقوله هو أن مثانتي تبلغ من العمر 88 عامًا.
يجب أن أذهب إلى حمام الكلاب.
تحدث معي عن هذا في دقيقة.
دوجون!
-لا زلت أعمل على موسيقاك الصغيرة ، أليس كذلك؟
-نعم.
أنا بعيد جدًا عن الفوز بهذه المسابقة ،
وسأرد لك كل ما أدين لك به.
-ماذا تدين لي؟
أيتها الفتاة الصغيرة ، لا يمكنك أن تسدد لي المال بصعوبة
ماذا تدين لي مقابل كل ما فعلته هنا!
-نعم سأفعل،
لأنك تشعر وكأنني مثل هذا العبء.
- "العبء" ليست الكلمة.
- دعني أطرح عليك سؤالاً يا سيدة أليسيا.
أنت تؤمن بالله؟
-نعم. لماذا لا أؤمن بالله؟
- حسنًا ، إذا كان هناك إله حقًا ،
لماذا ترك الصالحين يموتون؟
أعني ، إذا كان هناك إله حقًا ،
فلماذا لا يوقف انتشار الفساد ، هاه؟
يبدو الأمر كما لو كنت تقضي كل حياتك تحاول أن تكون شخصًا ،
وبعد ذلك ، في النهاية ، ينتهي بك الأمر في أي مكان.
ثم يأتي الناس الطيبون الصغار مثلك
يتحدث عن كيف يكون الله وكيف هو صالح الله.
حسنًا ، كما تعلم ، إذا كان إلهك جيدًا جدًا...
كيف تعرف؟
أنت لم تعش حتى الآن ، فتاة صغيرة.
شيلا ، أعلم أنك تشعر بأن حياتك تنهار ،
لكن هذا ليس سببًا لإلقاء اللوم على الله ، لاف.
فتاة صغيرة ، فقط اجلس هناك
واكتب موسيقاك الصغيرة البريئة ،
وربما بعد أن مررت بشيء ما ،
يمكنك إخباري عن مشاكلي.
أنت تفهم؟
هل تعلم أنني قابلت والدك في الكنيسة؟
كان يرتدي هذا القميص الأبيض
هذه ربطة عنق حمراء ،
وكان لديه هذه الكاكي البني الصغير.
لقد كان رجلاً نبيلًا ،
لكنني علمت أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا.
أوه ، كان لا يزال يحب السيدة أليس.
لم تتخطى السيدة أليس أبدًا.
تعرف ، قابلت والدتك قبل أن تموت.
لا يزال الناس يحاولون التستر على الحقيقة
ماتت تلك المرأة من جرعة زائدة من المخدرات.
لا أحد يريد أن يقول شيئًا ، رغم ذلك!
-أنت لا تعرف ما تتحدث عنه!
الجحيم أنا لا!
- لا أريد أن أسمع هذا أيها الكاذب!
-لماذا أكذب بحق الجحيم؟
لماذا أكذب ، أيتها الفتاة الصغيرة؟
اجلس.
هل تعلم ماذا يا أليسيا؟
عندما أنظر إليك ، إنه مثل -
يبدو الأمر كما لو أنني أرى نفسي فيك أو في شيء ما.
انت تذكرني كثيرا بي
كما تعلم ، كان والدي أحدهم
كبار الدعاة في كنيسة في أتلانتا.
اعتاد على -
كان يتأكد من وجودي هناك طوال الوقت.
كنت أعزف موسيقاي الصغيرة.
كنت أغني في الجوقة.
كنت حتى أعطي دروس العزف على البيانو.
جعلنا نذهب إلى الكنيسة كل يوم أحد ،
ثم جعلنا نشعر ،
"حسنًا ، إذا لم نذهب إلى الكنيسة هذا الأحد ،
ثم كنا خطاة ".
لقد جعلها تبدو وكأنها تلك الحوائط الأربعة الصغيرة من الطوب الأحمر ،
كانت هذه طريقتنا الوحيدة لنصبح شخصًا على الإطلاق.
كان هذا هو السبيل الوحيد إلى الجنة!
كان كل شيء على ما يرام أيضا.
في يوم من الأيام دخلت.
دخلت في مكتب القس.
وهناك أبي...
فوق أحد أعضاء الكنيسة.
وبدلاً من أن يقول: "أنا آسف حبيبي!
أنا آسف حبيبي ، "
لم يخاطبها حتى.
لقد استمر في الذهاب يوم الأحد بعد الأحد ،
وكأن شيئًا لم يحدث.
إذن ، أتعلم ماذا؟
أنا فقط أتعلم أن أفعل ما رأيته.
تمام؟
إذا كان هذا يعني لعب الكنيسة ،
ثم مهلا...
... أنا مجرد نتاج مجتمعي.
هل تعلم أن والدتك لعبت دور الكنيسة؟
أوه نعم.
والدك - هو على وشك القفز
العودة مباشرة إلى اللعبة أيضًا.
لذا ، كما تعلم ، حياتك شابة ، عزيزي.
أنت بحاجة للاستمتاع به بينما يمكنك ذلك.
الجميع ليس مثل والدك!
هذا هو السبب في أنني لا أهتم بهذا!
أليسيا!
ما هي مشكلتك يا طفل؟
-غرامبس! لماذا لم تخبرني يا جرامبس؟
- انظر ، لقد سمعت ما قالته. -كيف استطعت --
كيف يمكنك أن تمسك بالحقيقة مني
عندما تعلم أن والدتي كانت سبب عيشي؟
-ليسيا ، هذا ليس هو المهم الآن.
-ما هو غير مهم؟
ما هو غير المهم؟
-ماذا تمر به.
-ليس له أهمية حقيقية في الوقت الحالي
يمكنك استخدام نفس الموسيقى والأشياء الخاصة بك.
أعني ، كل...
الناس دائما لديهم شيء سلبي ليقولوه
عندما تحاول أن تفعل شيئًا إيجابيًا في حياتك ،
ولكن ما عليك أن تتعلم كيف تفعله هو ،
تعرف من أنت في الداخل.
فكر فوق التعليقات والأشياء السلبية لأي شخص آخر.
ضعها هكذا - تطير في السماء.
حلق في السماء ، نعم.
تعال. التقط أغراضك يا رجل.
تعال.
فقط جربها ، هل تعلم؟
أليسيا...
سيكون بخير.
اختر أغراضك! تعال. التقط الأشياء الخاصة بك والصراخ!
نعم ، آمن بأحلامك!
التقط هذا الحلم يا فتاة! التقطها! آه ، أجل.
كنت أعرف ما أتحدث عنه؟
سر معي! تعال حبيبي!
"اسلكوا بالايمان لا بالعين".
انظر إلى ذلك!
مرحبًا ، هل قال والدك متى كان...
سيكون في المنزل؟
- لم اسمع منه. لا أعلم.
لم تره؟ - أنا لم أره.
وماذا عن اه .. جدك؟
لا يوجد احد هنا؟ -شيلا!
-شيلا!
مرحباً غاري.
دعني أقول لك شيئًا يا أخي.
لو سمحت.
-يا! -بابي!
-لقد تلقيت مكالمة هاتفية للتو!
لقد تلقيت للتو مكالمة هاتفية من موظفيك في المكتب.
أين كنت الليلة الماضية؟
-غاري- غاري-
غاري ، كنت في المكتب.
- هذا ليس ما سمعته يا شيلا!
-غاري! غاري!
-يا إلهي.
- حاولت أن أكون هناك من أجلك يا شيلا.
-غاري ، من فضلك ، فقط استمع إلي.
- كنت أحاول فقط أن أكون الرجل الذي تريدني أن أكونه.
-غاري ، من فضلك...
- أليسيا ، أنا آسف.
كنت تحاول إخباري ، ولم أستمع ، وأنا -
أعتذر يا أليسيا.
لا بأس يا أبي.
-غاري من فضلك. تعال.
فقط اسمحوا لي أن أشرح. -احصل على أغراضك واخرج!
حسنًا ، غاري ، من فضلك ، دعني أشرح فقط.
احصل على الاشياء الخاصة بك واخرج!
يا رب ، أنا لا أعرف لماذا تجعلنا بالطريقة التي تعمل بها.
في بعض الأحيان ، أشعر وكأنك أخطأت معي.
تمر الحياة بسرعة كبيرة ، ولم أكن مستعدًا لها.
أعتقد أن هذا صحيح عندما يقولون ،
"ما الذي يدور ، يأتي حول" ، هاه؟
أنا فقط لم أكن مستعدًا يا رب.
ماذا أفعل من نفسي الآن؟
أين أذهب من هنا؟
-استمر في التقدم.
أنت تستمر في عيش حياتك.
كما تعلم ، هناك العديد من اللعنات من جيل إلى جيل
التي أعاقت هذه الأسرة لفترة طويلة ،
ولم أستطع التحمل أكثر من ذلك ،
ولهذا غادرت.
ستستمر هذه الدورة
حتى يكسر أحدهم اللعنة.
غاري ، أعلم أنك تحاول أن تبذل قصارى جهدك...
لكن لا يمكنك السماح لأليسيا
أن تكبر ولا تعرف أخطائنا.
لا أعرف لماذا هذه مشكلة كبيرة مع الوالدين.
نحن فقط لا نريد إخبار أطفالنا بالحقيقة ،
ولكن كيف نتوقع منهم أن يكبروا
وأن نكون أشخاصًا أفضل إذا لم نشاركهم معهم مطلقًا
الأخطاء التي ارتكبناها
والأشياء التي مررنا بها؟
الحياة قصيرة،
وأنت هنا لفترة قصيرة فقط.
كما تعلم ، أهم سؤال
يمكن لأي شخص أن يسأل نفسه هو...
"أين سأذهب
عندما انطفأت الانوار؟
هل ستجد روحي الراحة وراء شاطئ النهر؟
أين ستكون روحي؟ "
إنها إما الجنة أو الجحيم.
غاري...
أعلم أنك تحاول أن تفعل الصواب ،
وهذا جيد ،
ولكن حتى علمت أنه إذا حاولت أن تفعل الصواب
دون أن تطلب من الله أولاً أن يريك ،
يمكنك أن تجد نفسك أعمق في الرمال المتحركة
مما كنت عليه عندما بدأت.
لكن الله...
الله - يمكن أن يصل الله إلى تلك الرمال المتحركة
وسأخرجك
دون ترك حبة رمل عليك.
-اذا ماذا افعل؟
- افعل كما فعلت...
ويقول...
"أبي ، أنا آسف".
- أبي ، أنا آسف.
-"رجائاً أعطني."
-رجائاً أعطني.
- "اجعلني أكثر".
-اجعلني أكثر.
"لقد عرضت عليك بعض الأشياء ، يا عزيزي الله".
- لقد عرضت عليك بعض الأشياء يا الله.
- "لقد عرضت عليك بعض الأشياء ، عزيزي الله ،
لكنني الآن أعيدك إلى الرأس ".
-لكني الآن أعدك كرأس.
- "والآن ، أعيدك إلى الرأس.
-أنت منقذي."
-أنت منقذي.
- "الآن وإلى الأبد".
- الآن وإلى الأبد.
- "حتى بعد إطفاء الأنوار".
لقد انتهيت أخيرًا.
الآن أنا أفهم
أهمية الثقة بك.
أعتقدت أنك تركتني،
لكني الآن أرى أنك لم تمنحني سوى مساحة للنمو.
الم ومعاناة
والاضطهاد ،
هذا هو ما أدى إلى الانتصار
في حياتي اليومية ، وكذلك في المنافسة.
الآن أعلم أنني لو لم أتمكن من المرور
ما يبدو أحيانًا أنه أوقات عصيبة وأوقات عصيبة ،
لن أعرف أبدًا كيف أقدر الضوء.