الحب الجريمة
لقد بدا مثل ديك رومي!
ديك رومي بربطة عنق خضراء.
انت جميلة عندما تضحكين.
مثل فتاة صغيرة.
ربما شراب؟
بكل سرور.
- نحن نتوقف؟ - استراحة. نحن نستحقها ، أليس كذلك؟
هو جيد.
نحن فقط بحاجة إلى فكرة قاتلة لإبرام الصفقة.
تغادر غدا. لا يزال لدينا الوقت.
إذا لم نتمكن من التفكير في واحدة ، سأرتجل.
رائحتك طيبة .. ما عطرك؟
أنا لا أرتدي أي.
ليس كل الوقت. ليس الليلة.
يجب.
استرخ يا عيسى.
أكتافك معقودتان.
هل يمكنني مناداتك عيسى؟
بالحقيقة لا.
تناسبك إيزابيل بشكل أفضل.
أعرف مدلك يعمل السحر. سأعطيك رقمه.
- بوردو؟ - هذا جيد.
أنا أركض في صالة الألعاب الرياضية. في حلقة مفرغة.
تشغيل الفراغات كل شيء خارج.
نسيت نفسي.
انها جميلة هنا.
كل شيء جميل.
لمسة هوس؟
القليل.
ضمير ، ذكي ، دقيق.
ثمين.
نحن جعل فريق جيد. أنا مسرور.
انا مسرور ايضا
وشاحك رائع.
هو ملكك.
لا كريستين. لا يمكنني قبوله.
بالتأكيد تستطيع.
لا تكن سخيفا.
إنه مثالي عليك.
تفوح منه رائحتك.
لنا!
إذا كنت تحب... إلينا!
لماذا تحتاج أن تنسى نفسك؟
ليس عليك الرد.
العودة الى العمل؟
نحلان صغيران مشغولان. هل انا اقاطعك؟
سأعود لاحقا إذا كنت تريد.
مساء الخير يا ايزابيل.
مساء الخير فيليب.
لا تقلق ، سأنهيها لاحقًا.
لدي طوال الليل.
الباب الأمامي مغلق. هل تمانع في الخروج من الخلف؟
لا.
حسنا أراك غدا.
تصبحون على خير يا فيليب.
دانيال؟
هذه إيزابيل.
آسف للاتصال في وقت متأخر جدا.
أنا أستعد لاجتماع كريستين في القاهرة
وكان لدي فكرة يمكن أن تبرم الصفقة.
تذكر العام الماضي ، كيف فزنا بعقد الصودا الفلبينية
عن طريق جلب مقاولين من الباطن المحليين؟
صباح الخير سيدتي.
صباح الخير يا جاك.
نهاية هذا الأسبوع؟
لا ، توقيت سيء.
لدي اجتماع في القاهرة.
وعود وعود.
اتركه معي.
سأكلمك لاحقا.
لقد وجدت الرجل المناسب للوظيفة.
الرجل المناسب لعشرات من المقاولين من الباطن في صناعة المواد الغذائية.
دانيال ، ستنجح.
إنه عجلة سياسية كبيرة.
يمكن أن تتصل به كريستين.
لن اقول لها
لذلك اكتشفت ذلك على متن الطائرة.
فكرة عظيمة. لقد قمت بلفها لها كهدية مرة أخرى.
هدية ملفوفة؟
لن يكون هذا هو العقد الأول الذي تفوز به بفضلك.
هي ، أنا ، نفس الاختلاف.
وقائمة كاملة لأي شخص يتخلص من بعضها.
هذه قائمة طويلة.
بدقة. حان وقت التنظيف.
ماذا؟ ما الذي يخيفك؟
- معذرة... - مرحبًا ، إيزابيل ، تعال.
لقد إنتهينا.
عيون منتفخة. الحصول على أي نوم؟
بعض الشيء.
اقتراحنا. انتهيت منه الليلة الماضية.
أعتقد أنه يطير. يمكنك قراءتها على متن الطائرة.
لا.
ولم لا؟
انت ذاهب الى القاهرة.
أنت تعرف الموجز. سوف تقوم بعمل رائع.
بصدق؟
بصدق.
شكرا كريستين.
شكرًا لك.
لديك الوقت فقط لحزم أمتعتك. انتظر!
يجب أن تفعل شيئًا بشعرك.
دعونا نرى ذلك.
استمر.
أنت ممتاز.
على عجل ، ستفوت رحلتك.
فيليب في المطار.
طلبت منه أن يذهب معك.
شركته عملت على هذا وهو يعرف القاهرة.
القاهرة
- تهانينا. - شكرًا لك.
شكرا جزيلا.
أحسنت! إشراك المقاولين المحليين من الباطن...
حركة ذكية.
- فكرة كريستين؟ - لا ، ملكي.
حدث لي الليلة الماضية بعد...
خططت لمفاجئتها.
من الأفضل أن أتصل بكريستين.
الآن هي صفقة منتهية.
يمكننا أن نطير صباح الغد.
لماذا غدا؟
الا تستحق يوم اجازة؟
القاهرة مدينة جميلة.
نعم.
سنبقى.
حسنًا؟
متى تبدأ جولتنا؟
الآن!
لقد خططت لمفاجئتي ، أليس كذلك؟
هل صدمت؟
أنا ادعي أن فكرتك هي فكرتي.
كنت قد فعلت الشيء نفسه. على الأقل آمل ذلك.
تريدها واحترس. في كل الأوقات.
أردت نيويورك ، لكنني لم أستطع الاعتماد عليها.
شكرًا لك ، سأنتهز فرصتي.
اغتنم فرصتك. ألم تسمع بذلك؟
إنها ليست خيانة.
إنه عمل جماعي.
إنني أ ثق بك.
لديك موهبة حقيقية. لقد استفدت منه.
شكرًا.
اذن كيف كانت القاهرة؟
جميل ، إيه؟
ومع فيليب...
حتى أكثر جمالا؟
سمعت عن واشنطن والقاهرة.
آسف ، هذا خطأ واضح.
ما الخطأ"؟
كريستين تقدمت بسرعة إلى القمة ، شكرًا لك.
وماذا في ذلك؟
انه رائع.
العمل الجماعي الجيد يعني أننا جميعًا نفوز.
أنجح إذا نجحت. نحن نكمل بعضنا البعض بشكل مثالي.
هنا...
إلق نظرة.
إنها أبحاث السوق التي طلبها الأمريكيون.
منتج غذائي جديد قائم على الحبوب. إمكانات حقيقية.
يمكن أن تقلع. كريستين لا تحتاج إلى معرفة.
ليس بعد على الأقل.
أنا أختطفك. يقلك في خمس دقائق.
نعم كريستين. بخير.
أراهن أنك كنت فتاة صغيرة سرية.
لا أعلم.
ربما.
بالطبع. مثلك الآن.
حقيقي أبو الهول الصغير.
كما تعلم ، يمكنني قراءة ما يدور في أذهان أبو الهول.
وماذا ترى؟
أنت لا تحب نفسك كثيرا.
اردت ان اكون محبوبا
أردت أن أكون معجبة.
الآن أريد أن أكون محبوبًا.
هناك أحمر شفاه في حقيبتي. جربها.
سوف تبرز عينيك.
ممتاز.
لذا؟ جميل ، أليس كذلك؟
تعال. سوف أعلمك أن تعمل غرفة.
إنها ليست نقطة قوتك.
لكنها مفيدة جدا.
لا ، أسوأ ما في سيبيريا.
لا يصدق! هل تتذكر سيبيريا؟
نعم.
تلك الأشياء عن شامان في سيبيريا ، أليس كذلك؟
لم أذهب إلى هناك قط. بارد جدا!
وهذا الرجل السمين يستمع
بفمه مثل سمكة ميتة.
800 موظف. 600 مليون في حجم التداول.
نوع السمك الذي أحبه.
سأتصل به الأسبوع المقبل.
دورك الان.
- دوري؟ - هل ترى ذلك الرجل؟
أصلع وأنف في زجاجه.
هذه ليست سمكة ، هذه سمكة قرش.
إنه غبي بالملل.
لفه.
لا اعرف كيف.
أنا لست مثلك ، لا أستطيع اختلاق القصص.
وقد كنت أشرب.
جيد.
اسأله عن نفسه. الرجال يحبون ذلك.
لمسة سريعة.
ممتاز.
- مفاجأة! - جاك!
لا يمكن الحصول على ما يكفي من بعضنا البعض. مذهل!
نفس الشيء مرة أخرى في نهاية الأسبوع المقبل؟
طائرتي الهليكوبتر جاهزة عندما تكون كذلك.
مروحتي وكل ما يأتي معها.
لا القاهرة عمل روتيني للخروج منها؟
ماذا عن كورسيكا؟
ماذا؟ لا يوجد جندي صغير لإرساله إلى المعركة؟
لحظة.
سأذهب. عندى صداع.
أنت بعيد المنال. ليست ذلك.
ليس ماذا؟
تعتقد أن القاهرة كانت مناسبة لي.
أنت مخطئ.
لقد أرسلتك لتحل مكاني
لانني اثق فيك.
ما قمت به لا يهم.
ماذا تغير ذلك؟
يقضي.
أشعر بالدوار. سوف أستدعي سيارة أجرة.
تفضل.
لا قبلة؟
هل أتت كريستين إليك؟
هل أتيت إلى هنا من أي وقت مضى؟
هل أنت متأكد أنك تريد التحدث عنها؟
كيف هو الحال معها؟
إنه يثيرك.
لقد فاجئتني.
كيف تبدو؟
هي لا تفكر إلا في نفسها.
في السرير أيضًا.
هي تعلم. قلت لها؟
اقطعها! انسوا كريستين.
أرادت ذلك.
لا يمكنك الحصول على ما يكفي.
ليس معك.
كيف هي عندما تجعلها تأتي؟
انا افكر حول هذا. أي أسئلة؟
إيزابيل؟
حصلت على مذكرة من المكتب الرئيسي.
أبحاث السوق التي أرسلتها واشنطن. لديك؟
إنه مشروع غامض جدًا حتى الآن ،
أفضلية ثانوية.
ابقيني على علم.
بالطبع.
هذا كل شيء. شكرا لكل شخص.
هل لديك دقيقة واحدة؟
نعم.
وشاحي يناسبك. أنا سعيد برؤيتك ترتديه.
أنت غاضب مني بسبب القاهرة.
- لا أنت.
انت غاضب منى.
ولا يمكنني تحمل ذلك.
أحبك يا إيزابيل.
أنا حقا أحبك.
وأنت؟
أنا أيضاً. هل تعلم أن.
لا ، لا أعلم ذلك.
هل تعتقد أنه ليس لدي شكوك؟
يجب أن يقال لي ، أحتاج إلى سماع ذلك.
فتحت لك في السيارة.
لم أخبر أحدا بذلك.
لا يجب أن أمتلك.
هل ترى؟
لا يمكنك إحضار نفسك لتخبرني ، أنا أحبك.
أحبك يا كريستين.
تعال ، فيليب.
لقد طلبت رؤيتي. هنا أنا.
كلاكما معقد للغاية.
ثم العودة إلى العمل.
اتركنا من فضلك. أريد كلمة مع فيليب.
لذا...
كيف تنوي
للتعويض عن خداعك المالي؟
أخبرتك.
أعطني 2-3 أشهر لتحقيق التوازن
وكل شيء بخير مرة أخرى.
لديك أسبوع واحد كحد أقصى.
انت مجنون!
هذا مستحيل.
قلت إنني سأغطيك لفترة محدودة.
الوقت ينفذ.
استنشاق واشنطن. أنا أرفض أن أكون مكشوفة.
يتمسك...
شركتي عملت معك لفترة طويلة فأين الثقة؟
لقد أعددت ملحقًا مؤرخًا اليوم.
سأضيفه إلى التقرير.
يمكنك قراءتها إذا كنت تريد ذلك.
أنا بحاجة لحماية نفسي.
إذا قرأ أحد هذا ، فأنا ميت.
سددها وأقوم بتمزيقها.
لا تفعل هذا بي.
أنت تعتقد أنني غبي.
فيليب ، أريد أن أراك...
أنت تعلم أن لدي شامة في واشنطن.
نعم و؟
أخبرني أن المنتج الجديد سيكون بخير الأسبوع المقبل.
إذا بدأنا العمل ، فسوف نكون مستعدين للضوء الأخضر.
هذه المرة ستعرف واشنطن من فعل ماذا.
سوف نرى.
... قبل ان تذهب. اتصل بي. هو.
يرسل.
اللعنة!
لم تحصل على رسالتي؟
بالطبع فعلت.
لكن هذا ليس الوقت المناسب.
الوقت المناسب من أجل ماذا؟
لدي مشاكل.
مشاكل كبيرة.
أخبرني.
أنا هنا. أستطيع مساعدتك.
يستمع...
علينا أن نتوقف.
توقف ماذا؟
نحن.
أنت وأنا. قف.
انه الافضل.
هل هي كريستين؟
- تريدنا أن نتوقف؟ - إنها ليست كريستين.
أنا لا أصدقك.
أنا متأكد من أنها كريستين.
- قل لي... - أنت لا تفهم!
هي لا تهتم بنا!
احصل عليه؟ إنها لا تهتم!
نحن لسنا موجودين لها.
لم تكن! أنا لا!
هذا المنتج الجديد لديه إمكانات كبيرة.
لدي بعض الأفكار.
أنا واثق من لديك.
لقد أجريت الفحوصات الأخيرة.
سيكون في واشنطن عند وصولهم.
48 ساعة قبل تقرير نشاط كريستين.
أحسنت يا عزيزي ، إنه رائع.
أنت تعرف ذوقي.
انها ليست صاخبة جدا؟
انت متأكد؟
كم مرة أخرى؟
نيويورك باهظة الثمن.
سوف آخذها.
سعيد؟
بالتأكيد ، أنا سعيد.
هناك ، الساعة 3:00 مساءً فقط. امنحهم الوقت لقراءتها.
المجموعة الأولى...
لنا!
إنهم يحبون ذلك بشكل أساسي ، ويريدون اختبار مصادرنا
وتتحرك بسرعة كبيرة جدًا.
كله جيد.
دانيال؟
نعم؟
التقرير...
لا أستطيع أن أذكر ذلك لكريستين.
قبل فوات الأوان.
أنت تعرف ماذا ستفعل. كالعادة.
ينظر...
هذه طريقة العمل. لا يمكنني تغييره.
سأخبرها غدا.
شفقة.
البريد الصوتي لكريستين ريفيير.
اترك رسالة بعد الصفارة.
لماذا ايزابيل؟
كنت في الحلقة.
أنت لم تسأل عنه قط.
ذهب كل شيء بسرعة.
كنت سأخبرك اليوم. اتصلت بك الليلة الماضية.
ضربوني لذلك.
اجب على سؤالي. لماذا؟
لماذا ماذا؟
"أريدها واحترس".
لقد استمعت اليك.
لقد راقبتك. تعلمت أن أتصرف مثلك.
لم تتعلم شيئا.
انت لا تفهمها. لقد دمرت كل شيء.
أنت خربت كل شيء.
ها نحن ذا.
الجواب على سؤالي.
نعم؟
هذا انا.
كنت على حق. إنها كريستين.
أجبرتني على الانفصال.
أجبرتك؟
نعم ، قسري.
إنها تخيفني.
لا أخجل من الاعتراف بذلك.
إنها تستمتع باللعب معك ، وتدميرك.
فعلت ذلك معي.
أنت أيضًا الآن.
اريد ان اراك عيسى.
أنا بحاجة إليك.
أريد أن أكون معك.
اذا كنت تريدني.
لا أعلم.
لا أعرف إذا كنت أعرف.
أنا بحاجة إليك.
لأحبك.
الليلة؟ سأقلك إذا كنت تريد.
متأخر. حوالي الساعة 8:00 مساءً.
نعم؟
هو؟
نعم.
الليلة الساعة 8:00. هنا.
لا ، ليس فيليب. هذا انا.
المرأة التي تلعب معك تدمرك.
خط جميل ، أليس كذلك؟
علي أن أقول لك إنه سهل.
إيزابيل المسكينة ، كلها متأنقة ، أراهن.
فقط يريد ان يكون محبوبا
عطر الليلة؟
فقط قليلا جدا.
اذهب للمنزل الآن.
ما يحدث الآن متروك لك.
لا أحد لا يمكن الاستغناء عنه.
الخميس الساعة 8:00. يجب أن يكون على ما يرام.
الأسبوع المقبل ، أنا في ألمانيا.
- مع برتراند؟ - نعم ، برتراند.
لقاء التشيك.
- متى ستعود؟ - مساء الأربعاء.
يا له من جندي صغير!
معذرة للمقاطعة. لقد لاحظت شيئًا غريبًا.
البحث في الملفات
لعملية في وقت سابق من هذا العام ،
رأيت فرقًا كبيرًا بين الميزانية الفعلية
وتقدير شركة فيليب ديشامب.
ربما هي مجرد حيلة محاسبية.
الغريب في الأمر أن كريستين أضافت للتو ملحقًا ،
نوع من الإنذار ،
تغطي نفسها ضد فيليب.
هل أنت بخير؟
هل فهمت الرسالة؟ نظمت كريستين حفلة
لجميع كبار التنفيذيين.
ليلة السبت.
نعم ، أعلم ، لكن سيبدو سيئًا ألا تكون هناك.
أصدقائي!
لقد أعددنا مفاجأة. من أجل تسليتك ، آمل.
فيلم وثائقي سريع. درس في الحياة ، إذا أردت.
الموضوع هو: التنفيذيون وألعابهم -
حسرة وسرور.
هنا نرى المسؤول التنفيذي يحاول إنقاذ اللعبة.
السامري الصالح الصغير المناسب.
قبل الانضمام إلى الشركة ، كنت تريد أن تصبح طبيبة؟
نعم.
قرأته في ملفك.
الأزمة الزوجية. كلنا كنا هناك.
فقط سامح وانسى.
إيزابيل تتحدث إلى المصعد.
إيزابيل لا تحب موقفها.
تحاول "إيزابيل" أن تصرخ منبهًا.
تتجادل إيزابيل مع عمود خرساني.
لا يمكنك الفوز في كل مرة.
اعرف حدودك.
انها مجرد ضحكة
أظهر لنا روح الدعابة لديك.
مثل الآخرين.
إيزابيل البطلة المأساوية.
أنا أفهم لماذا يجب أن تنسى نفسك.
التمسك بجهاز المشي.
إيزابيل الحقيقية في موقف السيارات هذا.
الآخر غير موجود.
كان مجرد عمل سيء.
لقد خدعتني لحظة ، لكنني كنت مخطئًا.
تخلص منه.
لقد ولدت بهذه الطريقة.
على عجل ، قدمت كريستين توجيهات يوم الاثنين.
لقد بدأ.
آت.
احتاج الى كلمة.
اجلس.
لن أنسى أبدا ما فعلته.
سأجعلك تدفع بطريقة أو بأخرى.
أنا لم أكتب هذا. جاء من جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟
أنا لم أكتبه.
بعد رد فعلك مساء السبت ،
من غيره سيكتب مثل هذه التهديدات البشعة؟
أنا لم أكتبه ، وهذا كل شيء.
الزلة الأولى ، الزلة الأولى في عملك ،
وسوف أستخدمه لطردك. فهمتها؟
تابع.
هذه إيزابيل غيران. هل يمكنني التحدث إلى دكتور فابر من فضلك؟
بيير؟
هذه إيزابيل.
هل يمكنني المجيء؟
سأكون هناك.
دانيال؟ الملف الذي ذكرته
بتقدير ميزانية فيليب ديشامب...
- هل ما زلت تملكه؟ - نعم.
شكرًا.
هنا...
لا أرشفة بعد. تمسك به.
بالتأكيد.
كريستين تريدك.
للصفقة اليابانية.
إنهم يريدون صورة تذكارية مع اثنين من كبار المسؤولين التنفيذيين لدينا.
أنت تعرف كيف هم.
أخبرها أنني قادم.
ماذا تفعل؟
ركوب القطار؟
اين سيارتك؟
في الميكانيكا.
هذا غبي ، إنه يتدفق. سوف أتركك في المكتب.
ينظر...
سأشرح ذات يوم.
أعلم أنه كان أمرًا لا يغتفر.
لكنني كنت في مأزق.
ليس لديك فكرة.
هل تركت وشاحي عندك؟
لا ، كنت قد رأيت ذلك.
لابد أنني فقدتها. القرف.
- هي تفرقع حبوب منع الحمل الآن؟ - نعم.
وهذه المادة هي السم.
اعتقدت أنها كانت صعبة ولكن...
هل تتذكر سلفها؟
ايلينا؟
هل تعرف أين انتهى بها الأمر؟ مستشفي الامراض العقلية. انهيار عصبي.
مكاني يوم السبت. دزينة منا ، لا أكثر.
إنني أتطلع إلى ذلك.
مرحبا حلوتي.
يا جهاز الأمن والمخابرات.
كان هذا سريعا. بالكاد 90 دقيقة.
يبدو شعرك جيدًا.
كلودين ، لقد اشتقت إليك.
رؤيتكم أمر رائع،
المنزل وكل شيء.
أنت ثقيل جدا!
أنا الأفضل في اللغة الفرنسية والفن.
لماذا لا تزور من قبل؟
عمتك تعمل بجهد أكبر منك.
تفضل بالدخول.
أنت قطة حقيقية.
هل تخرخر؟
دينيس في العمل؟
سيعود إلى المنزل قريبًا. هل يمكن أن تنتظر العشاء؟
بالتأكيد. لدي متسع من الوقت.
حقًا؟
شيء ما يحدث؟
في سيارتي ، في المقعد الخلفي ،
هناك طرد كبير. هل يمكنك الحصول عليه؟
بسرعة!
الطابق العلوي؟
إنها فتاة صغيرة رائعة.
أحب تصويرها هنا ، في غرفتي.
تعطي شعور جيد جدا.
هل أنت سعيد مع دينيس؟
أنا سعيد جداً.
ماذا عنك؟
نفس العمر. دائما ينتهي بشكل سيء.
آخر مرة كانت الأسوأ.
محرج جدا.
كان من الممكن أن أموت.
لقد أخطأت.
أنا أخطأ في كل مرة.
زوج صغير لطيف...
فتاة صغيرة لطيفة...
حياة صغيرة لطيفة...
ربما أنا لا أقطعها.
آسف...
لم أقصد الأمر هكذا.
هل تحبني؟
بالطبع أحبك.
نحن الثلاثة نحبك
أخبرني. ما الخطأ؟
لا مال من فضلك. أنت تعطينا ما يكفي بالفعل.
ليست ذلك.
هل تستطيع القيام بشيء لأجلي؟
لكن عليك أن تقسم ألا تخبر أحداً. أبدًا.
أنت تطلب مني المساعدة لمرة واحدة...
أقسم.
- أخبرتك ، الأمريكان .. - هراء! هذا ليس هو.
كلها نظيفة ومرتبة. إذا كان هذا كل شيء...
هذا رائع يا إليان. شكرًا لك.
طاب مساؤك.
اراك الاثنين.
لا أكثر ، حسنًا!
- قطع الفضلات! - كافٍ!
دانيال؟
لا اشعر بحالة جيده.
لن أكون في اليوم.
لماذا؟ ماذا يريدون؟
حقًا؟
هل هي جادة؟
سوف اكون على اتصال لاحقا
انا احتاج للحصول على بعض النوم. لا تتصل بي.
ملكة جمال إيزابيل غيران؟
نعم.
ربما أنا؟
نعم.
- هل أنت بخير؟ - لا.
لقد تناولت للتو بعض الحبوب المنومة. أنا لم أنم.
هل تعلم أن كريستين ريفيير قد قُتلت؟
طعن ثلاث مرات. منزلها ليلة السبت.
لم أكن أعرف.
لم تكن على علاقة جيدة ، على ما أعتقد.
قضايا العمل.
وكان هناك حفل الأسبوع الماضي...
لماذا لست في العمل اليوم
لا اشعر بحالة جيده.
أنا أنام بشكل سيء.
القرف الجاد!
هل تأخذ الكثير من هؤلاء؟
الآن نعم.
عليك أن تأتي معنا.
- لماذا؟ - لو سمحت.
يرتدى ملابسة.
سنساعدك.
شكرًا لك.
جاءت هذه التهديدات من جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
كانت علاقتك بالضحية متوترة للغاية.
في الآونة الأخيرة ، أهانتك تمامًا في الأماكن العامة.
أليس كذلك؟
تمكنت الضحية من كتابة "عيسى" بدمها.
في وقت سابق ، بدا أنك تخفي خدوشًا على ذراعك.
أخيرًا ، كانت تمسك بقطعة قماش
يبدو أنه من وشاح مماثل
للذي ترتديه هنا.
الآن ، لدي سؤال لك.
سؤال مهم جدا.
استمع وفكر مليًا قبل الرد.
اين كنت ليلة السبت
بين الساعة 1: 00 ظهرًا والنصف بعد منتصف الليل؟
في الافلام.
وحيد؟
نعم.
هل يراك احد نتعرف عليك؟
لماذا يتعرف علي أي شخص؟
في بعض الأحيان تتحدث إلى الناس ويتذكرون لاحقًا.
تذكر ماذا؟
مقابلتك. ثم لديك عذر.
لا يمكنك قتل كريستين ريفيير.
قتلت كريستين؟
لا...
لم أقابل أحدا. لم أتحدث إلى أحد.
لم تحتفظ بتذكرتك؟
رقم لماذا؟
سأتصل بالرئيس. لن ابقى طويلا.
لا تذهب للنوم.
حاول أن تحافظ على صفاء الذهن.
ضع في اعتبارك ، مع كل ما تأخذه ، الأجزاء العلوية والسفلية...
... كوكتيل من الجحيم!
أنا بحاجة لهم.
قد يكون لديك مشكلة هناك.
إذا كنت في حاجة إليها.
اتخذ المدير قراره.
اعتبارًا من اليوم ، الساعة 5:30 مساءً ، أنت رهن الاعتقال.
سيتم إخطارك بحقوقك في الوقت المناسب.
إذا كان لديك محام ، فقد حان الوقت لإجراء مكالمة.
لا أستطيع النوم.
إيزابيل غيران!
هناك خدوش على ذراعك.
واختبارات تثبت خردة القماش...
... يأتي من وشاحك.
لذلك ، أؤكد أنك رهن الاعتقال وستبقى رهن الاعتقال.
ستكون الأمور على ما يرام.
يفتقد...
يجب أن تكون ذكيًا ، نظرًا لمؤهلاتك
ومنصب في شركتك.
كنت تعلم أنك ستكون المشتبه به الرئيسي ،
الجاني الأكثر احتمالا.
هل نأخذ استراحة؟ انت بحاجة إلى الطبيب؟
أنا موافق. عميلي...
آسف؟
لا؟
سنذهب بسرعة بعد ذلك.
من خلال تنظيم مسرح الجريمة
لاتهام المتسكع المفترض ، لقد فاقمت جريمتك
من خلال سبق الإصرار والترصد البارد.
أنصحك بالاعتراف على الفور.
سيوفر علينا جميعًا الكثير من المتاعب.
- موكلي ليس في... - آنسة غيران.
هل قتلت كريستين ريفيير؟
هل كان انت
أعتقد ذلك.
حذر. فكر فيما تقوله.
ماذا تقصد؟
أنت "تعتقد ذلك"؟
هل تعترف
هذا صحيح ، أعترف.
هل سيتركونني وحدي الآن؟
لا اشعر بحالة جيده.
أولاً ، وقع على بيانك واعترافك.
يجب أن أؤكد أن موكلي...
موكلتك اعترفت بجريمتها.
اعترافها يُدرج في الملف.
دوائي... هل يمكنني الحصول على دوائي الآن؟
تفضل.
شابة يشتبه في قتل رئيسها
آنسة ، هل تعرفت على هذا الشخص؟
تماما.
أرادت سكين نحت.
كانت سيئة للغاية ، لا يمكنني أن أنساها.
نادرا ما تكون سيئة كما كانت.
أرني سكاكين النحت الخاصة بك.
صباح الخير.
لا تكن ذكيا. انا زبون ولست صديقك
ليس جيد.
اريد سكين
بمقبض أسود ونصل من هذا القبيل.
سكين جيد.
هل عملك ، أليس كذلك؟
هناك!
هذا.
إذا كنت قد استمعت ، فلن تضيع وقتي.
ملكة جمال غيران؟
هل اشتريت هذا السكين؟
- لا داعي للرد. - مستشار!
اعترف عميلك.
نحن وراء كل ذلك.
نعم ، اشتريت سكينًا ، لكن...
أنا أستمع.
أنت تعترف بأنك اشتريت هذا السكين.
السكين الذي أصبح سلاح القتل.
لقد انتهينا هنا. شكرا يا آنسة ، هذا كل شيء.
من دواعي سروري يا سيدي.
في أي وقت.
ما كان يجب أن تأتي.
أحبك يا إيزابيل.
أستطيع أن أفهم أي شيء ، ولكن هذا...
أنا آسف.
أحبك أيضًا.
لا تنسى ما سألت.
هذا هو كل ما عليك القيام به. لا شيء آخر.
ما هذا؟
اريد ان ارى المحامي الخاص بي.
لم يكن أنا.
أنا لم أقتل كريستين.
- أنت تتراجع؟ - نعم.
أنا بريء من جميع التهم.
لماذا اعترفت
لا أعلم.
علاج زائد عن اللزوم.
أردت أن يتوقف كل شيء.
كنت متعبة جدا. بدا كل شيء غريبا جدا.
والآن ليس غريبا جدا؟
أنا خارج المهدئات الآن.
في السجن ، أدركت ما كان يحدث لي.
سأطلب منهم رؤيتك.
أشعر أفضل بكثير الآن.
نعم ، أعلم ، لدي وشاح كهذا.
أعتقد أنني فقدته في مكان ما.
لم أنظر إلى المنزل حقًا.
فتشنا منزلك ولم نعثر على شيء.
أنت بشكل عام أنيق جدًا ، لكنك "تعتقد" أنك فقدته؟
اسمح لي أن أشك في ذلك.
كان بإمكانك التخلص منه عندما رأيت أنه ممزق
وأشار إلى ذنبك.
أفقد الأشياء ، مثل أي شخص آخر.
أنت بحاجة إلى النظر بجدية أكبر.
يمكنك إجراء بحث آخر.
موكلي ليس لديه سبب للكذب.
لديها وشاح من هذا القبيل ، أو لا.
حسنًا؟
لا شئ.
وماذا عن السكين؟
لقد اشتريت سكينًا من هذا القبيل ،
لكنني كسرته في اليوم التالي.
لقد نسيت ما فعلته به.
بالتأكيد.
بعد البحث طوال اليوم ، وجدت الشرطة
لا أثر للسكين التي تدعي إيزابيل غيران أنها كسرت ،
والتي كان من الممكن أن تساعد في إثبات أنها لم...
لم يكن أنا.
لماذا أفعل شيئًا كهذا؟
أنت وحدك لديك الدافع.
دافع قوي. انتقام.
لقد رأيت إلى أي مدى يقود الإذلال الناس.
لم أكتب هذا البريد الإلكتروني أبدًا!
لماذا أفعل شيئًا فظيعًا إذا كنت قد كتبت ذلك؟
لقد كنت مجنون.
أرسلته كريستين إلى نفسها ، من جهاز الكمبيوتر الخاص بي.
كانت مسيرتي تنطلق. استاءت من ذلك.
كانت في حالة حرب معي.
حرب استنزاف. كراهية.
لدينا أقوال من شهود أكدوا جميعا
أن موكلتي قد اهتزت بسبب مضايقات رئيسها.
كانت مكتئبة وتتناول الكثير من الحبوب.
هذا لا يثبت شيئًا. عكس ذلك تماما، في الواقع.
لا شيء تقوله تدعمه الأدلة.
هذا يشير لك ولكنك بريء؟
ما زلت مقتنعا بالذنب الخاص بك.
- ما هذا؟ - ليساعدني احدكم.
ساعدني.
ما الذي يجري؟
إهدئ.
يستنشق.
ببطء ، بعمق. هذا صحيح ، من هذا القبيل.
يستنشق.
الزفير.
هذا صحيح ، من هذا القبيل.
مرة أخرى ، استمر!
لا أستطيع أن أفعل ذلك!
فمن الصعب جدا.
اعتقدت...
وأعتقد أن...
فمن الصعب جدا.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
ماذا لا تستطيع ان تفعل؟
ماذا بالضبط؟
لا أستطيع التأقلم. مع السجن.
فمن الصعب جدا. لا أستطيع أن أفعل ذلك.
أنت تستطيع.
اردت رؤيتي؟
نعم.
أعلم أنه ليس أنت.
لم اعتقد ابدا انه كان
انا خائف.
كل الوقت.
انا خائف.
كنت بحاجة لرؤية شخص أحبه.
أنا أسامحكم.
لا أريد أي أعداء أترى؟
شكرا لقدومك.
هناك شيء آخر.
كنت أعرف عن مشاكلك مع كريستين.
الملف المرفق. إنذارها.
خططت لاستخدامه للرد عليك.
التقطها. إنه في مكتب دانيال.
أعطتني إيزابيل هذه الرسالة من أجلك.
لا يمكنها الوثوق بأي شخص آخر.
احرص.
دانيال...
لن يصدقني أحد.
أنا بحاجة إليك.
أنت تعلم أنني أثق بك.
لدي معروف أطلبه. لا تشعر بأنك مضطر.
فمن مكالمتك.
لم أرها من قبل.
شكرًا.
اسأل كاتب التذاكر.
نعم.
هل تعرف هذه المرأة؟
نعم. انا اتذكرها جيدا
واحد من أجل ديرنييه ريفاج ، من فضلك.
آسف ، لقد نفدت النقود لدي. سوف تأخذ بطاقة؟
بالتأكيد لا مشكلة.
- حلو؟ - شكرًا.
حركه ، أليس كذلك؟
آسف. حلو؟
شكرًا.
ها هو.
لعب دور الشرطي ، أليس كذلك؟
أنا فقط لم أعتقد أنها كانت مذنبة.
كيف عرفت أين تذهب؟
لقد ذكرت الفيلم. كان من السهل العثور على المسرح.
سنرى ما إذا كان سيتحقق.
ربما لم ننظر في كل مكان.
من الواضح أنها كانت مذنبة.
علاوة على ذلك ، اعترفت.
لقد أخذتني خلال الفيلم بأكمله.
شاهدته من البداية إلى النهاية ، في منتصف الليل والنصف.
لا يمكن أن تكون في كريستين ريفيير.
إذا كان لديها عذر ، استمر في البحث.
هل هو فيلم جيد؟
فيما يبدو. أنا لم أره بعد.
شكرًا.
لماذا "عيسى"؟
ربما اعتقدت حقًا أنني طعنتها.
لقد كرهتني كثيرا
نعم أنا أعلم.
كلكم لاحظتموها.
لم نناقشهم أبدًا.
لقد افترضت أنهم أثبتوا أنها خاضت معركة.
لم يحدث لي إلا لاحقًا...
كانت تجلس مرتعشة على كرسي.
فقط هناك.
وثم؟
ثم لا شيء.
ما عدا ، قبل رعاية ذراعها ،
قامت بتخزين الكرسي في السقيفة.
إنها شخص مرتب للغاية.
- الوسواس الحدودي. - نعم فعلا.
سوف ألقي نظرة في البيت المجاور.
مع السلامة.
كل ما اعرفه هو،
هي جارة جيدة.
أنت بخير؟ هل تأذيت؟
أنا بخير. سوف أقوم فقط بتطهيره.
من الواضح أن موكلي اتهم خطأ.
عذر مؤكد ، لا يوجد دليل قاطع ،
لا حمض نووي في مكان الحادث...
لا تزال هناك مناطق رمادية.
الوشاح مثلا.
هل مازلت تدعي أنك فقدت وشاحًا متطابقًا؟
هذا صحيح.
كان بالضبط نفس الشيء.
إذا وجدناها ، ستكون سليمة.
هل يمكنني تقديم طلب؟
تفضل.
هل تسمح لموكلي بالذهاب مع ضباطك
للبحث عن الوشاح بنفسها؟
ممنوح. أعطيك ثلاث ساعات.
لكن هذا هو الطلب الأخير.
الوشاح يعني الحرية.
لا يمكن أن يكون قد اختفى للتو.
ما هي المدة المتبقية؟
نصف ساعة.
ماذا؟
متصل.
لا دموع.
سوف آخذ هذا.
تم الإفراج اليوم عن إيزابيل غيران.
مثال على وقوع المشتبه به المثالي ضحية
لسلسلة من الصدف الشريرة.
احذر من الأدلة التي لا تصمد أمام التفتيش
ودوافع جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها.
كان تقريبا إجهاض آخر للعدالة ،
لكن هذه المرة المحقق الرئيسي
أظهر إنسانية عظيمة.
أجرى القضية بشكل لا تشوبه شائبة.
تظهر الحالة مرة أخرى
أن الاعترافات يمكن أن تكون خطيرة.
هم أبدا لا دليل على الذنب.
دعونا نأمل الضباط الذين في كثير من الأحيان
ابحث عن قناعة سهلة ، ستتعلم الدرس.
تشير المصادر إلى أن خيوط المحققين الجديدة تشمل
أحد المتطفلين أو أحد معارف الضحية.
صباح الخير يا آنسة غيران.
ملكة جمال إيزابيل غيران؟
تكلم.
هذا جان درون ، مصرفي شركتك.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
إنه محرج بعض الشيء.
أمر خطير. لقد تلقيت للتو ، عبر بريد مجهول ،
تفاصيل التعاملات بين كريستين ريفيير وشركة محاماة.
و؟
نحن نتحقق حاليًا ،
لكنها تبدو مثل فيليب ديشامب
حاول إخفاء الأموال المسحوبة من صفقة واحدة.
- كم ثمن؟ - لست متأكدا بالضبط.
تم العبث بالحسابات. حوالي 80 مليون يورو.
أرى.
أكمل تحقيقك وابقني على اطلاع.
دعوة اجتماع ليوم غد صباحا.
الجميع؟
جميع المديرين التنفيذيين لدينا.
والشركات التابعة لنا ،
بما في ذلك كبار الموظفين في مستشارينا القانونيين.
الذي يشمل فيليب ديشامب؟
نعم.
أنا أعلم بما أدين لك به.
شكرًا.
كنت قد فعلت الشيء نفسه بالنسبة لي.
وأنا واثق من أن.
جميل ، أليس كذلك؟
أنا سعيد حقا بالنسبة لك.
وشكرا على هذا الملف.
ما الملف؟
صباحكم جميعا.
شكرا لقدومك.
الهدف من هذا اللقاء...
نعم؟ ماذا تريد؟
معذرة ، هل أستطيع الحصول على كلمة؟
تفضل.
- هنا؟ - نعم. أسرع - بسرعة.
الشرطة هنا. فرق الجريمة والاحتيال.
هل تعرف لماذا؟
إنهم هنا لاعتقال شخص ما.
- شخص ما في هذه الغرفة؟ - نعم.
تظهر لهم في.
السادة المحترمون...
- فيليب ديشامب؟ - نعم.
تعال معنا من فضلك.
سوف أسافر إلى واشنطن هذا الأسبوع لأضع استراتيجيتي الجديدة.
أود أن أحددها لك ،
لذلك نحن نعلم جميعًا إلى أين نحن ذاهبون.
ستتهم بقتل كريستين ريفيير.
ماذا؟
سنفعل عمليات بحث وقائية
في سيارتك ، ثم في منزلك.
هذا جنون!
لا تقلق ، سيتم شرح كل شيء.
ممزق.
هل تركت وشاحي عندك؟
لابد أنني فقدتها.
فكرت كثيرا...
لقد حاولت إثارة الشك على إيزابيل غيران.
حتى كتابة "عيسى" بالدم!
نظرة واحدة في وقت سابق وعرفت. كانت إيزابيل!
- لا تبدأ ذلك مرة أخرى. - هذه الخردة من القماش هراء!
لماذا تركتها في مكان الحادث إذا كانت سليمة؟
كنت الشخص الوحيد الذي عرف أنها فقدت ذلك.
لقد استفدت.
المشكلة هي أنها لا تخسر شيئًا أبدًا.
- خذه للداخل. - اتركيني!
يوافق جميع ضيوف الحفلة ،
بقي ديشان مع الضحية.
في الملف المرسل إلى البنك الذي تتعامل معه ، وجدنا إنذارًا منها.
كان لا بد أن يتم الكشف عنه كمحتال.
أكد مساعدك أن ديشان جمع الملف شخصيًا.
عندما تحققنا من أرشيفاتك ،
اختفى الملحق بالطبع.
ينكر كل شيء.
عكسك بالضبط.
البشر معقدون للغاية.
سيدي ، هل تسمح لعميلي بمغادرة باريس لبضعة أيام
لاجتماع مهم في واشنطن؟
ممنوح.
أنا مدين لك بهذا القدر.
أنت لا تدين لي بشيء على الإطلاق يا سيدي.
كنت تقوم بعملك.
أنا ممتن لأنك استمعت إلي.
رغم كل شيء.
على الرغم من نفسي ، حتى.
متعطش؟
الاشياء القوية.
سم خطير.
لكنك تعلم أنهم بأمان.
و انت ايضا.
في الوقت الراهن.
أنا دائما معجب بك.
لم يكن ذلك الحطام المعلق لامرأة هذا أنت.
كان لدي شكوك. لقد تم تحليل حبوب منع الحمل.
دواء وهمي.
حبوب السكر.
ذريعة عظيمة. مثل كل البقية.
اعترف وأثبت براءتك. ذكي.
كان هذا انت.
شخصك الحقيقي.
لن تكون مثلها أبدا.
كانت قادرة على القتل.
لكن ليس من أجل الحب.
الرحلة الساعة 8:00. هل اوقظك
طاب مساؤك. نم جيداً.