WWW.ARENAMOVES.COM
دعنا نستريح قليلاً
كيف حالك يا عزيزي؟
كنت أفضل حالاً بدون دخان هذه السجائر
هل أنت مستعد للقتال، أيها البطل؟
لقد انتهت المباراة منذ الآن
تعجبني شراستك
إنها مثيرة. استمر على هذا
سيّداتي سادتي مرحباً بكم إلى أهم حدث الليلة
بطولة العالم لنادي "ريفولوشن" القتالي في الوزن الثقيل
المقاتل الليلة، فاز بتسعة مباريات وخسر ثلاثة
هو خبير في المصارعة اليابانية والمصارعة العادية
،"قادم من "مكسيكو سيتي .. (في (المكسيك
!(بيدرو هيرناندز)
.. ويدخل الحلبة بعده
بطل العالم لنادي "ريفولوشن" القتالي في الوزن الثقيل
،طوله 6 أقدام و4 بوصات .. وزنه 250 رطلاً
والذي فاز بـ19 مباراة ولم يخسر واحدة
(مقاتل حرّ قادم من "روس" بولاية (تكساس
!(كولين "القرميد" وال)
.. وهذا ما كنا ننتظره بفارغ الصبر
:أهم مباراة الليلة .. (كولين "القرميد" وال)
(ضدّ (بيدرو هيرناندز
لقد وصل (وال) بالتأكيد إلى قمة بطولة نادي "ريفولوشن" القتالي
.. وهذا بفضل مديرته ومالكة
:نادي "ريفولوشن" للقتال .. (فيكتوريا رولان)
لقد تغيرت هذه الشركة تماماً بعد أن أخذتها بعد أبيها
أيها المقاتلان، انضما إليّ في منتصف الحلبة
أريد مباراة نظيفة
وجّها لكمات قانونية فقط
إن رأيت أيّة إصابات أو حركات غير قانونية، فسوف أخصم لكما نقاط
هل تفهمان؟
اذهبا إلى زاويتكما
إنه يجني 10 ملايين دولاراً في السنة
عشرة ملايين دولار وأنا مديره
لست مديره حقاً، ولكننا مثل الأخوة
هل المقاتلان جاهزان؟
لنبدأ
بدأ القتال
بيدرو) يحافظ على المسافة بينهما)
إنه رجل ضخم، ولكن (وال) لديه ميزة الوصول السهل
ابتعد يا (وال). ابتعد
هيّا
!رائع
.. أخبروني إن كنت أتوهّم
ولكن بدا لي أن "القرميد" قد أطاح برجل يزن 225 رطلاً كما لو كان دمية
.. إنه أكثر مقاتل مدمّر في المصارعة
منذ (دالتون هانت) صاحب سجلّ الـ21 فوزاً و صفر هزيمة
أيها المقاتلان، افعلا شيئاً دعونا نرى شيئاً
حسناً، تفرقا
يجب أن يقاتل (بيدرو) أفضل من ذلك إن كان يريد الفوز بالحزام
الحزام؟ ألا تظن أنه يريد الخروج من هذه المباراة سليماً فحسب؟
!نعم هذا هو الفوز
!أيها المسعفون
!أحب هذه اللعبة
دالتون)، أين كنت؟)
أبدّد راتبي في متاجر البقالة
ادخل، أريد أن أريك شيئاً
سوف يعجبك هذا يا أخي
ماذا هنالك؟
أيها البطل أيمكنني التحدث معك للحظة؟
قتال رائع
قتال؟ لم يكن ذلك قتالاً لقد كانت مذبحة
أيها الوغد
.. يتبقى لك فوز واحد
(وتتفوّق على سجلّ (دالتون هانت في بطولات نادي "ريفولوشن" القتالي
ما هو شعورك حيال ذلك؟
ذلك السجلّ لي
إنه عجوز وأنا أضمن الفوز
ما رأيك بذلك؟
أعتقد أن عليّ وضع الحليب في الثلاجة قبل أن يفسد
هذا فقط؟ - أجل -
يا إلهي
(بحقك يا (دالتون
قد تكون هذه فرصتك للعودة إلى المجد
إنه يبالغ فحسب
الناس تقول أيّ شئ في لحظة الحماس
إذاً، ضعه في حجمه الطبيعي
(لن أقاتل أحداً يا (وايات
لمَ لا يا رجُل؟ هل أنت خائف منه؟
اسمع، أليس لديك أيّ عملاء لتضغط عليهم في صالة الجمانزيوم؟
أعرف أنك لا يعجبك ما تفعله فيكتوريا) في الإتحاد)
أتفهم ذلك، حسناً؟ ولكنك كنت على علاقة حسنة بوالدها
اتصل بها فحسب - هذا لن يحدث -
أتقول لي أنك تفضل العمل في إحدى مواقعها البنائية، على أن تعود للقتال؟
اسمع، لا يوجد ضرر في القيام بعمل نزيه مقابل راتب نزيه
أتفق معك في الرأي تماماً اللعنة
(هنا (وايات
أتعرف؟ سآتي خلال 5 دقائق
اجعلها تبدأ على آلة الركض
يجب أن أذهب إلى الصالة الرياضية
ولكن فكّر على الأقل في الإتصال بـ(فيكتوريا)، اتفقنا؟
واتصلت (إيلينا) مرتين
أنت أكثر رفيق سكن مزعج في العالم
عِدني فحسب أنك ستفكر على الأقل في الأمر يا رجُل
أعدك أنني على الأقل سأفكر في الأمر
وقد انتهيت من التفكير فيه
كيف أخدمكِ، آنسة (رولان)؟
لديّ فكرة عن وسيلة الضغط التي كنا نبحث عنها
اجعل الشئون القانونية تراجع عقود (دالتون هانت) القديمة
حاضر، سيّدتي
بسرعة
أريد تقريراً في الصباح الباكر
هل تتجنبني؟
ماذا؟ كلاّ .. أعني، أنا
لقد ظننت أنكِ قد تكونين نائمة
عليك بالدخول ومساعدتي على أن أجعل الفتاة الشقية تخلد للنوم
نعم
غرايس)، انظري من هنا) - مَن؟ -
أوقفي الفيلم وتعالي
كيف حالكِ أيتها الملاك؟
!أبي
ألم يفت موعد نومكِ؟
هيّا، اخلدي للنوم
لا داعي لأن تحملني لقد قاربت على سن التاسعة كما تعلم
أنتِ على حق
لنصعد
ألا يجب أن تغسلي أسنانكِ
لقد فعلتها مسبقاً
أتريدين أن أحكي لكِ قصة؟
لا
أهناك شئ آخر أفعله لكِ؟
يمكنك أن تظل بالجوار قليلاً
أعرف أنني كنت أعمل كثيراً
أمي تعمل كثيراً، ولكنها موجودة
أعلم يا حبيبتي
سوف أحاول، اتفقنا؟
إنني متعبة
حسناً
سأطفئ الأنوار
دع الأنوار مشتعلة، حسناً؟
أمي ستطفئها لاحقاً
حسناً
طابت ليلتكِ
لا تغلقه حتى آخره
حسناً، لنزيد هذه المرة أيها البطل
هيّا، ارفعها هيّا
ارفعها ارفعها
أحسنت أيها البطل هيّا
واصل الرفع إنها سهلة
أنت وحدك الذي ترفعها الآن
أحسنت. هيّا
أنت وحدك يا صاح
القرميد" وال) اللعين")
ماذا تفعل يا أخي؟
إنك تتمرن طوال اليوم
لنخرج من هنا
وال)، رأيت مباراتك الأخيرة) لم تكن سيئاً
لم يكن سيئاً؟
يا بنيّ، هل تعرف من هذا؟ إنه الأفضل
كنت أتسائل كيف ستبلي أمام مقاتل حقيقي، أيها البطل
قلها بجدية
ابتعد يا أخي ابتعد
أنا لا أبتعد من المواجهة أبداً
أتريد المواجهة؟ هل ستفعل شيئاً؟
هيّا أيها البطل
!اللعنة
لقد حالفك الحظ يا بنيّ
أهذا كل ما لديك أيها الوغد؟
لديّ المزيد لأجلك أيها الفتى هيّا
وقت الضربة القاضية أيها اللعين
والجماهير تصفق بحرارة
نعم
هيّا يا أخي
هيّا، يجب أن نرحل يجب أن نرحل
هل تعرف الآن كيف يقاتل المقاتل الحقيقي؟
لنرحل من هنا
أتظن أن هذا يستحق ثلاثة نقاط يا (كليف)؟
(أريد (هانت
حاضر، سيّدتي
!(هانت) المديرة هنا لرؤيتك يا رجل
سيّد (دالتون هانت)، بشحمه ولحمه
كيف حالك؟
لا أشتكي شيئاً
هذا ما يعجبني سماعه
جعلت رجالي يقومون ببعض الأبحاث
واتضح أنه لايزال أمامك مباراة في العقد الذي وقّعته مع أبي
وأنا هنا لأطلب منك الوفاء بعقدك
أخبرني والدكِ أن العقد انتهى
قال أن ذلك العقد لم يكن جيداً
أنا التي تدير نادي "ريفولوشن" القتالي الآن
،لذا، إمّا أن تقبل بالقتال أو نأخذ الأمر للمحكمة
عائلتي كانت تعاملك بطيبة
وفرنا لك هذه الوظيفة
.. ووفّرنا لطليقتك
أهي طليقتك؟ وابنتك منزلاً ..
ولكن قد تتغير الأمور، هل تفهم؟
القتال بعد شهرين
أراك حينها
غير موافق
(انتبه لما تفعله يا (دالتون
قد تسوء الأمور كثيراً على أحبائك
وصلتني رسالتكِ
ما الذي يجري هنا؟
أتى عمدة الشرطة ودق الباب
أمهلنا 30 دقيقة لنحزم ما نستطيع حزمه
والآن، أصبحنا بلا مأوى
أبي، ما الذي يحدث؟
ستكون الأمور على ما يرام، يا ملاكي
لا بأس سأعود على الفور
اقتربي يا صغيرتي
كيف تفعل ذلك؟
.. يبدو لي أنهما كانتا تعيشان هنا
برغبة مالكة المنزل ..
(الآنسة (فيكتوريا رولان
!اللعنة
هل ستكون هناك مشكلة؟
كلاّ. لا توجد مشكلة
اسمع، سأمهلكم بضعة دقائق أخرى
ولكن أخلوا المكان
ماذا قال يا (دالتون)؟
هل قال شيئاً عن (رولان)؟
ماذا فعلت؟
توقفا عن الشجار
(اعتني بالأمر يا (دالتون
اسمعي، سوف أعتني بالأمر في الصباح
في أثناء ذلك، يمكنكما القدوم والمكوث معي
لا نستطيع
أعدكما أنني سأفعل ما يلزم لإصلاح هذا الوضع
،أعرف أن المكان غير رائع ولكنه لكما
ماذا ستفعل يا (دالتون)؟
أنت لا تملك مالاً، ولا يمكننا المكوث هنا
لن ينجح الوضع
أعرف ما ينبغي عليّ فعله
(اعتني بالأمر يا (دالتون
غرايس) تستحق أفضل من هذا)
أعلم هذا
أنا آسف
أي سلسلة ستكون جيدة
احرص فقط على إحضار واحدة كبيرة
لا يهم عُد فحسب
كيف حالك يا (دالتون)؟
يسعدني قدومك
ما كان عليكِ إدخال عائلتي في المسألة
بحقك
في الأوقات الصعبة نتخذ قرارات صعبة
،أودّ أن أعرض عليك مشروباً .. ولكن بما أنك تتدرب الآن
ما الذي يجعلكِ تظنين ذلك؟
لقد أتيت
.. بعض الناس يقولون أنني ألعب بمال أبي فحسب
وأنني لا أستحق إدارة نادي "ريفولوشن" القتالي
ما مقصدكِ؟
ما أقصده أن أبي لم يستطيع .. إعادة أفضل مقاتليه إلى الحلبة
لأنه لم يتجرأ على فعل ما ينبغي فعله
هذا مثير للسخرية، صحيح؟
أجل، لقد كان نزيهاً
أريد أن يكون هذا مسلياً، أتفهم؟
أريدك أن تقدم عرضاً
اجعل (وال) يبدو أضحوكة
عندما ينتهي هذا، ابتعدي عني وعن عائلتي وعن أصدقائي
بعد المباراة، لا يهمني ماذا سيحدث لك
ولكنني أريدك أن تدخل قفص المباراة بعد 8 أسابيع
.. لو كنت سأتدرب
،فلن أتمكن من تأدية عملي لذلك، أحتاج إلى مرتب مقدماً
بالطبع أنا لست بخيلة
ما رأيك بـ20 ألفاً؟
إنها لا تهمني
فلن أفتقدها
أتريد شيئاً آخر؟
لا أريد شيئاً آخر منكِ
بالطبع
من الجيد أن أكون ملكة
دالتون)، مرحباً يا رجل)
كنت أحاول نسيان الأمر، ولكنه يقودني للجنون
.. أمامك فرصة للعودة للحلبة
(سوف أقاتل (وال
بجدية؟ هذا رائع يا رجُل
اسمع، لست أرغب في العودة للحلبة
بلى
بلى، ولديّ مدرب لك، حسناً؟
إنه الرجل الذي أعاد إليّ الرغبة في العيش مرة أخرى
صدقني، إنه من تحتاج إليه
إنني بحاجة لكل مساعدة متوفرة
ولكن الآن، يجب أن أعتني بشئ ما
حسناً
!حسناً! رائع
!لقد عدنا يا عزيزي !لقد عدنا للعب
هل تسمعني؟
تلقيت مكالمتك ماذا هنالك؟
مرحباً، أبي
مرحباً، حبيبتي
أتمنى ألا تمانعا، ولكنني بحثت لكما عن منزل جديد
لندخل
هل أنت جاد؟
أجل، أجل
.. تباً، ماذا بك
أيها اللعين؟
اسلك الممر
أخبرني (وايات هارت) أنك تستطيع مساعدتي في الإستعداد للقتال
أنت (دالتون)، صحيح؟
أجل
أخبرني (وايات) عنك
يبدو لي أنك واقع في أزمة
أخبرني بها
بعد 8 أسابيع، سوف أدخل إلى قفص (القتال ضد (كولين وال
ذلك الرجل وحش
من الذي أغضبته؟
أمامي مباراة متبقية من عقدي مع نادي "ريفولوشن" القتالي
وقد طلبوا مني القتال
هل تستطيع مساعدتي؟
في التمرين، نعم
.. ولكن بما أنك لم تقاتل منذ فترة
فأنا قلق حول إعادتك إلى المزاج القتالي
،اسمع، طالما أنني سأنجو من القتال فلا يهمني مسألة البحث الروحاني
نعم، سوف نرى بشأن ذلك
إذاً، لم تقاتل منذ حوالي 5 أعوام؟
في هذه اللعبة، هذا يعتبر كالعُمر
.. اسمع، إن كان الأمر يتعلق بالمال - لست بحاجة إليه -
(لا، إنني أقوم بهذا كمعروف لـ(وايات
إن كنت تريد، فسوف أدرّبك
ولكن عليك أن تعلم أنني أقوم بالأمور هنا بطريقة مختلفة
موافق
حسناً
أريدك أن تقابلني في حانة تدعى بول ماكيبس"، في التاسعة مساءاً"
أتعرفها؟
ماذا؟ هل سنتمرن على احتساء الشراب؟
نوعاً ما
حسناً أراك حينئذ
اسلك الممر، تباً
أحسنتِ هذه تبدو جيدة
حسناً يا رفاق
هذا ممتع
لا يفترض بهذا أن يكون ممتعاً
هذا تمرين
،(أتعرف، في (اليابان .. "المقاتل في "إتحاد الشجاعة
لا يُسمح له بالإقتراب من أيّة حانة قبل أيّة مباراة
لم أوافق على ذلك أبداً
أعتقد أنه من الأفضل أن تطلق العنان لنفسك بين الحين والآخر
انتظر هنا
المعذرة أيها السادة
أنتم محترفون في كرة القدم، أليس كذلك؟
بالتأكيد - هذا ما ظننته -
.. لأن صديقي هناك
قال أنه رأى المباراة الأسبوع الماضي وقال أنكم جميعاً كنتم سيئون
أيّ صديق هذا؟
ذلك الذي يجلس عند المسقى
ذلك اللعين هناك؟ - أجل -
في الحقيقة، لقد قال أنكم جميعاً .. كنتم سيئون لدرجة
.. أنه يستطيع أن يهزمكم جميعاً
شر هزيمة، بدءاً بك أنت ..
ذلك اللعين هناك؟ - أجل -
أخبرته أن علينا فقط احتساء الشراب .. والسكوت، ولكنه
سأخبركم شيئاً
ابقوا هنا
وسوف أعود على الفور
دعوني أتحقق من الأمر
يا رجل، ما هي مشكلتك؟
لا توجد مشكلة هنا
أخبرنا صديقك أنك تحدثت بوضاعة عن فريقي
كلاّ، إنه يعبث فحسب
أترى كم عمره؟ إنه عجوز خرفان
ولكنني لا أحب المزاح يا رجُل
وأنا أيضاً أنا أكره المزاح
آسف على الخطأ الغير مقصود
دعوني أبتاع لكم شراباً
أتعلمون؟ هذا ما بالأمر
حباً بالرّب
أتود حقاً أن تفعل ذلك؟
لماذا يقوم إنسان عاقل بفعل ذلك؟
(لا تقلق عليّ يا (دالتون
أهو خلفي؟
أجل
،سواء كنت عجوزاً أو لا فسوف أبرحك ضرباً
نعم
ماذا هنالك يا رجُل؟ ظننتك لا تريد القتال
لا أريد - لقد بدأ القتال إذاً -
سوف أبرحك ضرباً أيها الجميل
هيّا، هيّا
بحقك يا رجل سوف نتأذى جميعاً
لا تريد الخسارة في هذا الموسم أليس كذلك؟
لن نتأذى جميعاً بل أنت فقط أيها اللعين
هيّا، انهض
رائع
نعم، ايها اللعين - هيّا أيها الوغد -
!أنتما
!هذا يكفي
ما رأيك أن نكتفي بهذا القدر أيها البطل؟
سحقاً لهذا يا رجُل لا يهمّ
سأراك ثانيةً
هيّا يا رفاق لنرحل
(اللعنة، (ويلي
أحسنت عملاً
فيما كنت تفكر؟ كان من الممكن أن نتأذى
كلاّ، أنت مقاتل أفضل من ذلك
كما أننا تعلمنا درساً مهماً الليلة
وما هو؟
أنت تفضّل القتال لأجل شخص آخ على أن تقاتل لأجل نفسك
أغضبت رجلاً يزن 300 رطلاً فقط لتوضح لي نقطة؟
أحب الأمثلة الحيّة
هل مرت 5 سنوات منذ قاتلت أحداً؟
كان بوسعك هزيمة ذلك الرجُل لماذا لم تفعل؟
أريد العودة إلى المنزل فحسب يا رجُل
حسناً كما تشاء
عُد إلى منزلي في الصباح
نعم، هل أنت متأكد أنك لا تريد قتال أحد في مركز التسوق أو ما شابه؟
هذه مزحة جيدة أنت تعجبني يا فتى
سوف نجعلك مستعداً لكل شئ
خذ قسطاً من الراحة فسوف تحتاج إليه
اضرب - !ابتعد عني يا رجُل -
(وايات)
مرحباً
.. أهلاً
لقد أفقدني الخمر وعيي
بلى
حسناً يا صاح أتعلم؟
سوف اضربك بالركبة
ابتسما يا شباب
نبتسم! أتريدين ابتسامة؟
سوف أبتسم
لأنني (وايات)، صاحب القلب هذا
صاحب القلب هذا يا عزيزتي
صاحب القلب السمين ويا عزيزتي
لماذا تفعل هذا يا رجُل؟ لماذا تقول هذا؟
(هاجم يا (وايات
لا تفعلان شيئاً سوى الكلام
لنرى هيّا
هل سيكون القتال هكذا؟
(لطالما كان هذا هو القتال يا (وايات
هل ستقبل بهذا يا (دالتون)؟
لست سيئاً أيها البطل أتعرف؟
لستُ سيئاً؟ - تباً -
لستُ سيئاً؟ - انظر إلى نفسك -
سوف تحتاج لطاقتك
أتريد التحدث؟ عليك أن تلعب
سوف ألعب لنلعب
(لست أمزح يا (دالتون هذا هو القتال الحقيقي
سوف أقاتل بجدية الآن - (ليس لديك المهارة المطلوبة يا (وايات -
لن أشاهد صديقين حميمين يضربان بعضهما البعض
عليكِ إغلاق الكاميرا إذاً - ضع حامية الأسنان -
لستُ أمزح - هات ما عندك -
أنا جادّ لنبدأ
هيّا، لنبدأ
مهلاً، مهلاً
(لم أقل أنها مباراة يا (وايات
وايات)؟) - ليتصل أحد بالإسعاف -
!الإسعاف
!يا إلهي ما الذي فعلته؟
حسناً، أريدك أن تبدأ بالركض
ولا تتوقف حتى أخبرك
كيف ستلحق بي أيها العجوز؟
افعل ما أقوله الآن فحسب
!هيّا
!هيّا يا بنيّ !تحرك
لديّ كلب ذو ثلاثة أرجل فقط ويركض أسرع منك
(هيّا يا (دالتون الحق بي
أرني شيئاً
هيّا
ما الذي أخرك؟
خذ يا صديقي
أراك في الحظيرة، هيّا - انتظر -
أحسنت
كيف حالك؟
لست بخير؟
التقط أنفاساً قصيرة
قلبك ضعيف، ولست منسقاً
ولكن المهم أنك لم تستسلم
هذه إشارة جيدة
أتريد بعض الماء؟
هناك صنبور عند جانب المنزل
اذهب
اصنع لي معروفاً
بالطبع
(ذكرني أن أقتل (وايات
.. لن أجعلك تحمل جِراراً
مثل أفلام الكونغ فو القديمة تلك حتى يقوى ذراعيكِ
هذه سخافة
أجد أن هذه القوالب الإسمنتية أكثر فعالية
شدّ بطنك
احملهما
حينما تكون مستعداً
لقد اكتفيت
أتعلم، ثمّة أناس في (كاليفورنيا) يحتاجون إلى الماء الذي رميته للتوّ
سحقاً لتوزيع حصص الماء
اللعنة
ليس مرة أخرى
سيارة لعينة
اسمع، أعرف أن هذا لن يكون سهلاً عليك
.. (أخبرني (وايات
أن قدمك لم تطأ أيّة صالة رياضية منذ الحادث
.. اسمع، إنني
عليك أن تجتاز خطوة تلو الأخرى وتستمع إلى نصائحي
حتى لو كان هذا صعباً
!اللعنة
يبدو أنك ستتمشى
لا بأس، اتركها هنا وسوف ألقي نظرة عليها
أتمشى؟
نعم، نعم
الصالة الرياضية تبعد عن هنا 7 أميال فقط
سيكون هذا جيداً لك
سبعة أميال؟
سبعة ونصف
(لست أمزح يا (دالتون هذا هو القتال الحقيقي
(ليس لديك المهارة المطلوبة يا (وايات
لستُ سيئاً؟
هيّا، هيّا ها نحن أولاء
هكذا؟ - (لم أقل أنها مباراة يا (وايات -
ليتصل أحد بالإسعاف - !الإسعاف -
هكذا، ارفع، ارفع
مرة أخرى، هذا هو المطلوب
ارفع، هكذا
حوّلهما، كما تحوّل اللكمة
مرة أخرى، لا تتوقف لا يوجد راحة
هيّا، راقب مركز الجاذبية
أحسنت يا عزيزي أحسنت
أفضل من هذا
سوف تقاتل ذلك اللعين صاحب قصّة الشعر الموهيكية
لا تستسلم، أضمن لك أنه لن يستسلم هيا يا عزيزي
(هيّا يا (دالتون
خذ 5 دقائق استراحة انسَ ذلك. أتعلم؟
خذ 7 ساعات راحة لقد اكتفيت
سوف آتي بنفسي وأفعلها إن لم تبدأ بتوجيه اللكمات الحقيقية لهذا الكيس
بحقك يا رجل لا تضعف
عليك أن تركز أكثر يا رجل
لم أعد أرغب بمشاهدة هذا
!(هيّا يا (دالتون !أسرع
!أسرع، أسرع
!هيّا، هيّا
جدتي تستطيع الركض أسرع من هذا
هذا يكفي اليوم
هذا يكفي؟ !(تباً لك يا (دالتون
.. أنت
بحقك يا رجُل
أنت لم ترتقي بمستواك منذ أسبوع
لديك فرصة أخرى، وهذا أفضل ما يمكنك فعله؟
.. (وايات) - تباً لهذا -
بجدية يا رجُل
.. إن استطعت المشي ليوم واحد فقط
ما كنت لأتوقف عن الركض أبداً ولا حتى لثانية
لذا، لا تقل لي أنك اكتفيت
بينما لديك فرصة أخرى لتفعل شيئاً أتوق إلى فعله
!اللعنة! هذا هراء
!إنني أركض أسرع منك وأنا على الكرسيّ !لم تعد قوياً بعد الآن
إنه محقّ
أجل
.. أود أن أشكركم جميعاً على قدومكم
لإعلان أخبار مثيرة للإهتمام بحسب رأيي
،شكراً لاستضافتكما (غرانت) و(تود)
لا يوجد برنامج أفضل من برنامجكما لإعلان هذا
المباراة التي كنا ننتظرها جميعاً ستحدث أخيراً
(بعد 6 أسابيع من الليلة، (كولين وال (سيواجه (دالتون هانت
هذه ستكون ذروة سنوات العمل في بناء جيلين من المقاتلين
دالتون)، أود أن أقول أولاً أننا سعداء) بعودتك إلى القتال
ولكن فيما كنت تفكر؟
حسناً، (تود)، لقد كنت أسأل نفسي هذا السؤال منذ أسبوعين
القرميد"، هل ينتابك القلق من مواجهة" دالتون هانت) في الحلبة؟)
أعتقد أن الوقت حان لتسليم الراية
لو لم يسلمني إياها، فسأنتزعها منه
ألديك رد على ذلك يا (دالتون)؟
غرانت)، لا أستطيع المنافسة) مع تعليقات صغيرة كهذه
ألديك تنبؤات عن المباراة أيها البطل؟
سأفقده وعيه من أول جولة
سوف أذهب، وأبرحه ضرباً حتى يفقد وعيه ثم آخذ راتبي
وأعود إلى منزلي
،دالتون) محترم ولن يقول شيئاً) لذا سأقولها نيابة عنه
(أنت أخرق يا (وال
أهذا صحيح؟ - مهلاً يا رفاق، دعونا نجعل الأمر إحترافيّ -
أنت لم تقاتل أحداً. (رولان) تخشى أن تضعك أمام مقاتل حقيقي
لأنها تخشى أن تخسر. وإن واجهت .. (مقاتل مثل (دالتون
فسوف تخسر
شكراً لقلقك ولا تقلق
لن ينتهي بي الأمر على كرسيّ معوقين
أتعرف؟ أنا أكثر قوة وأنا على هذا الكرسي أكثر من أيّ شخص قاتلته أنت في حياتك
ما رأيك بهذا؟ - إلى أين تذهب أيها المعوق؟ -
لا تلمس رجلاً معوقاً أبداً
اهدأو
!لقد كسر اللعين ذراعي
!أنت لي أيها العجوز !أنت لي
هلاّ نخرج لفقرة إعلانية؟ !إعلانات
حان الوقت لتقابل فريقك الجديد
.. أصدقائك الحميميون الجدد
وألدّ أعدائك ..
(الأول، (ديكستر
"مقاتل سابق في بطولة "غولدن غلوفز وبطولة العالم في الوزن الخفيف
سوف يعمل على تطوير سرعتك ولكماتك السريعة
وهذا (كوان) والذي كان يتدرب "مع فريق "غريسيرز
وظيفته أن يجعل قدرتك على التحكم في خصمك أفضل
(وأخيراً، (برونر
(ولد في جزر (البهاما (وتربى في (تايلاند
إنه مقاتل منذ كان في الثامنة من عمره
ساقيك وركبتيك أصبحوا ملكه حتى يحولهم إلى أسلحة
حسناً، لنبدأ
ديسكتر)، هذا دورك)
(اللعنة يا (دالتون
ركز في التدريب
محتمل أن يكون (وال) الآت يتمرن أصعب بعشرة أضعاف منك
حسناً لنبدأ مرة أخرى
هذه المرة، لا تتهاونوا معه
(أحضر لي واحداً غيره يا (لوثر
أتيت فقط للإطمئنان على أحوال مقاتلي
هذا المكان سئ
لمَ لا تأتي وتتمرن في صالة الشركة الرياضية؟
كل شئ هناك مجهّز لهذا
يعجبني هذا المكان
كما تشاء
،كنت أعلم أنك في حالة جسدية جيدة ولكن لم أكن أدرك أنك جيد لهذه الدرجة
اسمعي، إنني في وسط التمرينات
آسفة، أردت أن أعتذر فحسب (إن كنت قاسية جداً يا (دالتون
لا يوجد سبب يمنعنا من تحسين علاقتنا
يمكنني إيجاد بضعة أسباب
أرقام الإشتراكات التلفزيونية لمشاهدة المباراة بدأت في الصعود
وهي أرقام جيدة جداً
يمكننا أن نشكل ثنائياً رائعاً في العمل
أنتِ اشتريتِ قتالاً وليس مقاتلاً
لمَ لا تغلقين المكان عندما تنتهين؟
أيها الأحمق
سوف تندم على هذه الفرصة التي تفوتها
وال) سوف يسحقك) أتسمعني؟
لن تتمكن من هزيمته
انتهى الوقت
خذ استراحة
أيها اللعين
لمَ لا تأخذها فحسب إلى متجر المعدات؟
لا تترك أحداً يحل لك مشاكلك دائماً
عليك أن تتعلم ذلك
المزيد من الفلسفة؟
كل شئ فلسفيّ
كل شئ يفعله أيّ شخص أو يقوله فهو مرتبط بفلسفته في الدنيا
ألا يمكنني الركض فحسب؟
(هذا مهمّ يا (دالتون
لا مزيد من هذا اليوم
ماذا إذاً، هل ستستسلم في كل مرة أضغط عليك؟
لست أستسلم - هذا هو الذي ينقصك -
فأنت لا تفعل شيئاً فعلاً
أفضل ركض تفعله هو الركض من الخوف
هل أصبت وتراً حساساً؟
أراهنك أنك تتوق لضربي، أليس كذلك؟
حسناً
الآن، هيّا وجّه لي أفضل لكماتك
بحقك بجدية؟
بجدية
هل تخشى فعل ذلك؟
أيها الجبان اللعين
أنت لست مقاتلاً
اللعنة
(أنت لست غاضباً مني يا (دالتون
أنت غاضب من نفسك
وحتى تدرك ذلك، فلن تبرح مكانك
أتظن أنني أحب ما أصبحت عليه؟
أو الذي لم أصبح عليه؟
.. أسأل نفسي يومياً
،ليتني ضربته أعلى قليلاً أو أسفل .. ليته استدار الناحية الأخرى
نعم، نعم، ولكن لم يحدث كل ذلك أليس كذلك؟
الأمر لا يتعلق بالأمنيات
!الأمر يتعلق بالوقت الحاضر
وحتى تواجه ما حدث وتصدق أنه لم يكن ليحدث بطريقة مختلفة
(فستظل كما أنت يا (دالتون
أنت تعيش في تعذيب الضمير
واعتدت العيش هكذا لدرجة أنك تخشى المضيّ قدماً
الأمر ليست بتلك السهولة
ما السهل في الحياة أصلاً؟
(انظر إلى (وايات أتظن أن هناك شئ سهل عليه؟
لن يمشي مرة أخرى
سيبقى في كرسي معوقين طوال عمره
لا يوجد شئ سهل عليه
أقل ما يمكنك فعله هو التقدم للأمام وتكن المقاتل الذي يتمناه هو لنفسه
ماذا تفعل؟
لا أستسلم
سبعة وأربعون، 48، 49، 50
!المزيد
ضربة فردية
هيّا. ضربات مزدوجة
.. واحد وخمسون، إثنان وخمسون
.. ثلاثة وخمسون، أربعة وخمسون !هيّا
اللعنة
.. خمسة وخمسون، ستة وخمسون
خذ استراحة
!المزيد
أحسنت. لا أحد أفضل منك ولا أحد أسرع منك
ولا أحد أقوى منك، أنت الأفضل أنت الأفضل في كل شئ
!رائع
حاول تمزيق هذا الكيس
ماذا لديك؟ مزقه
وجّه اللكمات يا عزيزي
!أحسنت
هكذا
ما مشكلتك يا رجُل؟
إنني أحاول مساعدتك
لن أعمل مع هذا اللعين
(أحضر لي واحداً غيره يا (لوثر
وربما يكون ضخماً هذه المرة
أتيتِ بي إلى هذا لأجل هذا المجنون؟
لا أستطيع التعامل مع هذا الوغد
انظري، لقد نطحني
لا يحق لك الرحيل أنا رئيستك، أنا وظفتك
افعل مثلما أقول - تباً لهذا -
سوف أرحل من هنا
مرحباً أيها الجميل
ألديك وقت لرئيستك؟
هل سآخذ علاوتي مبكراً هذا العام؟
أجل
حان الوقت للمرحلة الثانية - اللعنة -
هل سمعت من قبل بأسطورة اسمها "الألف سيف"؟
كلاّ
.. حسناً
نياتو تاتاغامي) كان محارب ساموراي) عظيم في القرن السادس عشر
،كان قاطع طريق، وخارج عن القانون وبطل لليابانيين
يوماً ما، قام بسرقة نبيل متغطرس شاب
(والذي قرر أن ينتقم من (تاتاغامي
وضع النبيل مكافئة مالية كبيرة (لمن يأتي برأس (تاتاغامي
كان المال كثيراً جداً لدرجة أن أتى ألف محارب لمحاولة الفوز بالمكافئة
وقرر النبيل ألا يفوّت فرصة (في الإنتقام من (تاتاغامي
فقبل بالألف محارب
ظن الجميع أن (تاتاغامي) سوف يهرب من المواجهة
ولكنه أرسل رسالة مفادها أنه سيبقى ويقاتل الألف محارب
،في صبيحة يوم المعركة مارس (تاتاغامي) فنّ التأمل، وبقي هادئاً
أوقف طفل صغير في قرية مجاورة :تاتاغامي) وهو في طريقه للمعركة، وسأله)
"كيف تهزم ألف محارب؟"
:نظر (تاتاغامي) للفتى، وابتسم قائلاً
الأمر بسيط"
"سوف أستخدم 1000 سيف
.. وبهذا
سار (تاتاغامي) نحو قدره
لا أفهم مغزى القصة
يمكنك هزيمة أيّ عدو مادمت تنظر إليه قطعة قطعة وليس ككتلة واحدة
قطعة قطعة
،وال) الآن لديه خبرة رائعة في القتال) وأنت بحاجة إلى تطوير طريقة قتالك
تجعل كل قطعة في جسدك متأهبة
حسناً، (دالتون)، هذا هو الأمر
سوف نبدأ تدريبات قاسية
هذا يعني ثلاثة ضد واحد
اتفقنا؟ - أجل -
(حسناً، (ديكستر هيّا
(هيّا يا (دالتون هيّا
(برونر)
(كوان)
!(هيّا يا (دالتون !تمالك زمام نفسك
!(هيّا يا (دالتون أنت أفضل من ذلك
ربما لست مستعداً
أنت مستعد
ولكن عليك أن تبدأ بالقتال بذكاء
لديكِ كل القطع
انظر إليّ
عليك أن تشهر سيوفك
أتفهمني؟
الجولة الثانية
(هيّا، ستستطيع فعلها يا (دالتون هيّا، يا عزيزي، هيّا
أحسنت - (كوان) -
!رائع
!رائع يا عزيزي رائع
،لقد أخبرتك، عندما تتمكن من شئ تكون الأفضل فيه
أتذكرين عندما كنت أعود للمنزل .. من المباريات
وتكونين موجود لتخفيف آلامي؟
أشعر أن ذلك كان منذ وقت طويل
نعم
هكذا أفضل؟
أجل
أتيت لأطلب منكِ معروفاً
أريدكِ أن تأتي للمباراة
.. دالتون)، أنا)
للدعم المعنوي فقط
.. سيكون هذا
سوف أشعر بالسعادة لو كنتِ موجودة
سوف أشعر بالسعادة
لازلت غاضبة منك
أعلم ذلك
أنا آسف أنا آسف
سيتطلب الأمر أكثر من منزل جديد والقدوم إلى هنا كالجرو الصغير
لقد خرجت من حياتنا لمدة عام تقريباً
.. أتفهم أنك كنت مجروحاً ومكتئباً
ولكن لدينا فتاة صغيرة لنعتني بها
وأريد أن أعتمد عليك لتكون والدها خلال السرّاء والضرّاء
أعلم
أعلم. أنا آسف
سوف أظل موجوداً دائماً لأجلكما
أنا آسفة أيضاً
تعلم أنني أحبك
هذا لن يتغير أبداً
أيمكنني رؤيتها؟
أجل، بالطبع
نخب أكثر ضرب مبرح في هذا القرن والذي على وشك أن يحدث
نخبك يا رجُل
نخبك يا صديقي
ها نحن أولاء
أتعلم، إنه أفضل مقاتل رأيته في حياتي بالفطرة
المشكلة في تفكيره، عليك أن تحوز تفكيره يمكنك فعل ذلك
إنني أعمل على ذلك
مهلاً، مهلاً. هل ستعود إلى المنزل أيها العجوز؟
عمل المدرّب لا ينتهي أبداً
سحقاً
(مارتن) - نعم يا رجُل؟ -
هلاّ تحرص على وصول وايات) إلى منزله؟)
لا توجد مشكلة - بحقك يا رجُل -
إنني أحب هذا
مارتي)، أنت أفضل ساقي في العالم)
أحبك، ولكنني أستطيع العودة للمنزل
لا، أمهلني لحظات ريثما أخرج هؤلاء المتسكعون من هنا
وسأقابلك في المرآب، اتفقنا؟
إيد)، أوقف السيارة)
ماذا هنالك يا رجُل؟ - توقف، توقف، توقف -
إنه ذلك الرجُل اللعين من الأستوديو
اللعين المعوّق
إنه الرجل الذي صنع بي هذا
نعم، سوف أبرحه ضرباً
سيكون هذا ممتعاً
أنت
أعرفك
أجل
اللعنة، هل أنا الذي فعلت هذا؟
أجل، في الواقع أنت السبب
.. يا رجُل، أتعلم
لا ضغينة بيننا، حسناً؟
لا تقلق حيال الأمر
سوف أنهي ما بدأته في الأستوديو
.. ما
اللعنة
.. (دالتون) - حمداً للرب أنه بخير -
(دالتون)
(أنا هنا يا (وايات
لقد كسر كرسيّي يا رجُل
من فعل ذلك؟
ركز أنت في المباراة
وايات)، من فعل هذا بك؟)
عليك أن تخبرني بالفاعل
(كان صديق (وال)، (كليف
اللعنة
ماذا؟ - افتح البوابة -
(أنا (هانت
قلت افتح البوابة
لابدّ أن هذه مزحة
حسناً يا فتاة أدخليه
(السيّد (دالتون هانت
ما الذي أحضرك إلى منزلي؟
هل أتيت لتخسر أم لتختبر قوة مضربك داخل القفص؟
(إنني أبحث عن (كليف
(كليف)
كليف). لا أعتقد أنني أعرف) (شخصاً يدعى (كليف
!اللعنة
دعنا لا نقم بأفعالاً جنونية
اعتدى (كليف) على (وايات) الليلة
إنه في المستشفى
وايات)؟) اسمع
أتفهم أنك غاضب
ولكن لا يمكنني أن أسمح لك بالإعتداء على صديقي (كليف) بالمضرب
لن أضربه بالمضرب
لقد أحضرت المضرب له هو
حسناً
قد يكون هذا مثيراً
عزيزتي، أحضري (كليف) الآن
يجب أن أصارحك يا رجُل
لقد تجرأت كثيراً بالقدوم إلى هنا يا بنيّ
(لا يهمني رأيك يا (وال
أهذه سياراتك؟ - أجل -
(لابدّ أنه من الرائع أن تكون خادم (رولان
قرميد"، ماذا هنالك يا رجُل؟"
ما الذي يفعله هذا الرجُل هنا؟
(لديه مشكلة معك يا (كليف
ماذا يريد مني؟
أعرف الذي فعلته بـ(وايات) أيها اللعين
ألازلت تشعر بالرغبة في ضرب أحد؟
هل تمازحني؟
نعم، أنا ممتلئى بالمزاح الآن
.. "قرميد"
هل ستسمح لهذا الرجل بالقدوم إلى هنا والتقليل من شأننا في منزلي؟
أعتقد أن المضرب جيد لك
دعنا ننتهي من الأمر يا بنيّ
نعم، هيّا يا بنيّ
حسناً، سحقاً لهذا
أتريد أن تضربني أيها العجوز؟
،دالتون هانت) اللعين) أيها الديناصور الوغد
لست بحاجة إلى مضرب لأضربك به أيها الوغد اللعين
لست بحاجة إلى المضرب، ولا أريده ولكنني سأستخدمه
هذا اللعين يحاول التهرب من مباراة
تحاول أن تكون مجنوناً حتى لا تواجه صاحبي
لا تريد مواجهته، أليس كذلك؟ القانون الثامن من اللعبة أيها اللعين
هذا ما تريد لا تريد أن تواجه صديقي
أيها الجبان
أراهن أنك ستقاوم أكثر من صديقك المعوّق، أليس كذلك؟
هل تجفل؟ أيها الجبان اللعين
.. لقد ضربت اللعين لنرى هذا
.. (وال)
أراك يوم السبت
ليس الآن
(هانت)
ليس هذا مرة أخرى
يا رجُل، لا أريد المزيد من المشاكل
لقد رأيتك على التلفاز
وهل أنا سئ؟
،لست بارعاً في الحديث أمام جمهور ولكن يداك جيدتان
يمكنك القتال ببراعة
ولكن هل تعرف ذلك اللعين (كولين وال)؟
اصنع لي معروفاً
أوسعه ضرباً لأجلي الليلة
هذا ما سيحدث
حسناً
مع السلامة هيّا يا رفاق
لنغادر
نعم، كنت أعرف أنه سيصبح ليّناً
،لايزال سيئاً في كرة القدم ولكنه أحسن صنعاً
اسمع
هذه ليلة مهمة
أنت مقاتل بارع، ونحن نكسب مالاً سوية
لذا، لا تضيع مستقبلنا
يالها من عاهرة مجنونة
كيف تشعر؟
بصراحة، خائف
حسناً، ليس لفترة طويلة
سوف ترى
!سيداتي سادتي، أتى وقت حدثنا الرئيسي الليلة
يا قوم، سوف يكون هذا حدثاً لا يتكرر
.. عاد (دالتون هانت) من التقاعد
،ليواجه البطل الحالي .. كولين وال)، في ثلاثة جولات)
بلا عنوان - أجل -
.. القرميد" كما يعرفه عشاق المصارعة"
سلك طريقه نحو قمة بطولات نادي "ريفولوشن" القتالي
ويفصل الآن بينه وبين لقب أفضل مصارع في التاريخ، مباراة واحدة
ولكن أشك أنه قد واجه أحداً ببراعة (هانت دالتون) طوال حياته
سوف تكون مباراة مذهلة
مقاتل الليلة هو بطل سابق في نادي "ريفولوشن" القتالي
يظهر لأول مرة في الحلبة منذ خمس سنوات
،طوله 6 أقدام وبوصتين ويزن 220 رطلاً
!(دالتون هانت)
.. ويدخل الحلبة بعده
بطل العالم لنادي "ريفولوشن" القتالي في الوزن الثقيل
صاحب سجلّ رائع بفوز 20 مباراة وعدم خسارة أيّة مباراة
،طوله 6 أقدام و4 بوصات .. وزنه 250 رطلاً
!(كولين "القرميد" وال)
!نعم
حسناً، أيها المصارعان انضما إليّ في منتصف الحلبة
حسناً، أنتما تعرفان القوانين
إن رأيت حركات غير قانونية فسوف أوقف المباراة
انتبهوا للضربات خلف الرأس
ولتكن مباراة نظيفة مفهوم؟
تلامسا القفازات
.. (أتعرف، صديقك (وايات
قاوم جيداً رغم كونه معوقاً
كنت هناك؟
كان الأمر مسلياً مثلما كان (مسلياً بينك وبين (كليف
!أيها اللعين
وفّر هذا، وفّر هذا - إلى الزاوية أيها المصارعان -
اذهب إلى زاويتك - إنه يحاول التأثير عليك سلبياً -
أتسمعني؟
لا تسمح له بذلك
(عليك أن ترتاح، سيّد (هارت
لا، أنصحكِ ألا تلمسين هذا
اذهب وقاتله، مفهوم؟
عليك أن تفعل أفضل من ذلك
إنهما يتعاملان بحذر شديد
(لا أعرف إن كان هناك ما يقلق (وال
قد يكون هذا فقط عرضاً للإحترام
كيف ترى هذا أيها اللعين؟
أعتقد أن البطل قد أحس بهذه
نرى الآن لماذا البطل هو البطل
!اذهب
!أجهز عليه
استسلم أيها العجوز - هذا لن يحدث أيها الوغد -
!(تماسك يا (دالتون
أيها المصارع، هل أنت بخير؟
هل أنت بخير؟ - أجل -
استسلم
(إنه متغلب على (هانت قد تكون هذه هي النهاية
هيّا يا (دالتون)، هيّا
!تماسك! افعلها
استسلم أيها العجوز
هذا لن يحدث
حسناً، انفصلا
حسناً، أحسنت
أنت تقوم بعمل رائع أنت رائع
خذ
توقف عن العبث
إن أردت القتال، قاتله
أتسمعني؟ !قاتله
!اجلسي واصمتي يا امرأة
،إن كنتِ تستطيعين القتال بشكل أفضل فادخلي أنتِ هنا
لا تنسى من الرئيسة
أتسمعني؟
كيف تشعر؟ هل تعبت؟
ليس بعدْ
قرميد" يضرب بقوة"
إذاً، عليك أن تضرب أقوى منه، مفهوم؟
اسمع، إنه يوجه لكمات كبيرة وواسعة
اقترب منه كثيراً ومن تحته
من المنطقة العلوية خطفات يمنى
لكمات خاطفة سريعة
وجّه لكمات سريعة، مفهوم؟
اذهب الآن سوف تهزمه
سوف تهزمه، هل تسمعني؟
وجّه لكمات سريعة. 1، 2، 3
(هيّا يا (دالتون هيّا
!(اضربه يا (كولين !اضربه
كان ذلك متعمداً حسب رأيي
!اصمتوا
!ألف سيف
!تباً لك
اذهب إلى زاويتك أيها الطبيب
اللعنة! كانت ضربة الرأس متعمدة !أيها اللعين
!افتح عيناك
هل الجرح سئ؟ - إنه سئ للغاية -
لا يمكنني التوقف عن القتال
أتثق بي؟ - بالتأكيد -
حسناً، قد يجرحك هذا كثيراً
إنه مجرد خدش صغير أيها الطبيب
نعم
وصلنا التأكيد
ستنطلق الجولة الثالثة - غير معقول -
أجهز عليه! أتفهم؟ !أريدك أن تجهز عليه
!أجهز عليه أيها الوغد
حان الوقت لتقضي عليه
يمكنك فعل ذلك
!اقضِ عليه
حان الوقت لإشهار السيوف
حسناً
(اقضِ عليه يا (دالتون
هذا أعز أصدقائي
!رائع
!اللعنة (اقضِ عليه يا (دالتون
!اللعنة
لقد خرجت المباراة من حدود الحلبة يا قوم
هيّا يا (دالتون)، اقضِ عليه
!رائع
!نعم! ألف سيف يا عزيزي
!لقد سقط البطل
!لقد فعلتها !لقد فعلناها
!لقد أوقع (دالتون هانت) بالبطل للتوّ
!رائع! أحسنت يا عزيزي
!(انهض، انهض يا (كولين !انهض! انهض
الفائز
أنا فخورة جداً بك
!انهض
أهذا هو العرض الذي كنتِ تبحثين عنه؟
!تباً لك
!تباً لك - أنا فخورة جداً بك -
دالتون)، ما هو شعورك بالعودة للقمة؟)
أعطني هذا
اسمعوني
هذا لا يحتسب
حسناً؟ أتسمعونني؟
لقد انفتح القفص
إنه غير مؤهل
!اخرسي
أنتم جميعاً فاشلون، أنا أمتلك هذا المكان
!أنا أمتلك هذا المكان !أنا أمتلككم
بدوني، أنتم لا شئ
!تباً لكِ أيتها العاهرة
هذا جزائكِ لأنكِ طردتني أنا وابنتي من منزلي، أيتها العاهرة
!اتركوني
ابقي بعيدة عن زوجي
أنت تفوز
تهانينا
لو لم أراها بنفسي، لما صدقت
.. ولكن مهما كان الخلاف
قاتل (دالتون هانت) وفاز كالبطل
إليكم ما قاله (كولين) هذا الصباح
أنا هنا لأؤكد لمعجبيني أن ذلك العجوز حالفه الحظ فحسب
هذا كل شئ
هل أنت مستعد لمقاتلته مرة أخرى؟ - بالتأكيد -
أنتظر (رولان) لترتب المباراة
هل ستكون مستعداً للمراهنة على الحزام في المباراة المقبلة؟
!ابتعد عني يا رجُل
من الرائع أن نرى أن الخسارة لم تغير من شخصية (وال) المعروفة
(على نفس الصعيد، فقد أصبح (وال (موكلاً عند (أرنولد رولان
والذي أعفى ابنته من ملكية نادي "ريفولوشن" القتالي
بعد المهزلة التي حدثت في لومينار" قبل ليلتين"
لم يصرح (هانت) ما إذا كانت المباراة .. بمثابة مباراة العودة أم لا
ولكن الإقبال الشديد عليه جعل المراسل يعتقد أن تقاعده قد انتهى
دالتون)، لقد أحسنت قتالاً)
.. لذا - هيا، صغيرتي -
أحضرت لك ترقية صغيرة ..
رائعة جداً يا أبي
تعبت فيها قليلاً، ولكنها تسير وكأنها جديدة
تلك الشعلات كانت فكرتي
لن أسمح لأحد تلامذتي أن يقود سيارة سيئة
علينا احترام تلك السيارات القديمة
صدقني، أنا أحترمها
ولكن يجب أن أعطيك الشاحنة أو ايّ شئ مقابل الذي فعلته لأجلي
وما حاجتي للشاحنة؟
لديّ وسيلة نقلي هناك
أيمكنني مداعبته؟
بالطبع يا عزيزتي
انتبهي، انتبهي، انتبهي إنه يعضّ
إنني أمزح، إنني أمزح
حسناً إذاً لنأخذها في جولة
لن يكون ذلك سهلاً لأن المفاتيح عند شجرة البلوط
حقاً؟ - أجل -
ولتثبت أنك تستحق سيارة .. تاريخية رائعة مثل هذه
فسوف تضطر لسباقنا
واحد، إثنان، ثلاثة !هيّا، هيّا
(ابتعد يا (وايات
(انطلق، انطلق، انطلق يا (دالت
!هيّا يا (دالتون)! أسرع !جدتي تركض أسرع من هذا
جدتي سريعة جداً
.. حسناً
دالتون) لن يسامحني أبداً على هذا)
هيّا