Je lijkt me net zo graag te willen ontmoeten op het strijdveld
zoals je ooit wilde in de slaapkamer, Hippolyta.
Ik hoop maar dat je hierin beter bent, Ares.
Om mij hoef je je niet te bekommeren.
Deze woesternij voedt m'n ziel.
Iedere geschoten pijl en verspild leven versterkt me,
zodat zelfs geen gekrenkte vrouw de mensheid van m'n kwade zal redden.
Je mag dan de koningin der Amazones zijn, maar ik ben wel de god der oorlog.
Je bent nogal hebzuchtig op het strijdveld, Artemis.
Mijn zwaard is dorstig, Persephone.
Ik wil dat ze gelest wordt.
Net als een rots op de zeekust, zo trots staat hij.
De slagen van de golven storen hem niet.
In gevaar, de moed van z'n hart weerhoudt hem.
En de standvastigheid van z'n verstand blaast hem uit.
Ik verzeker je, Alexa, een scherp zwaard en 'n sterk arm zal meer goed doen
dan een quote van een of andere filosoof.
Ik hoor niet thuis op dit dodenveld, zus.
Ik ben geen krijger.
Dat ben je niet.
Maar als je niet kan vechten als een Amazone, zul je zo minstens sterven.
Je bent echt hopeloos, weet je dat, kleintje?
Persephone.
Ze draagt nu haar moed.
Waar is de jouwe, Alexa?
Luister naar het dodenlied dat Thrax speelt.
Is hij niet betoverend?
Ik zal je voor eeuwig dankbaar zijn voor dit kind dat je me gaf.
Ik gaf je niets.
Je dwong hem me op zoals 'n vloek.
Blijf weg van hem, Hippolyta. Wegblijven.
Hij is ook jouw vlees en bloed.
Sta me toe je te herenigen met je zoon in Tartarus.
Geef op, Hippolyta.
Blijf hierbuiten, Zeus.
Je zult me mijn zoon's leven sparen.
Hoef durf je zoiets te vragen?
Kijk naar dit strijdveld,
rood bespat met het bloed van mijn zussen die hij al eeuwen te slaaf houdt.
Vrouwen die al lang trouwe dienaressen voor je zijn.
Ik draag enkel het doodvonnis uit dat hij tekende toen hij me verradde.
Daag me niet uit, kind.
Mijn liefste Hippolyta.
Laat mijn echtenoot je niet kwaad maken.
Soms is hij 'n koppige idioot.
Maar toch moeten we z'n wensen respecteren.
Ares zal mogen leven,
maar zal niet ongestraft blijven.
Je zult hem als je gevangene houden.
Deze banden zullen hem weerhouden de psycische energieën van de oorlog op te zuigen
die hem deze kracht gaven
en hem, eigenlijk, sterfelijk maken.
Die kunnen enkel verwijderd worden door een andere god.
Maar mijn volk, Hera, ze verloren zoveel.
Onze mannen, onze huizen en nu onze enige kans tot herstel.
Ja, maar ik gaf je de kracht om jezelf van slavernij te bevrijden,
en ik zal jullie nu een nieuw begin schenken.
Een nieuw huis op een paradijs eiland,
waar je volk beschermd zullen zijn van de chaotische mannen wereld.
Daar zullen jullie beschermd zijn van de tijd,
en toegestaan worden een utopia te scheppen,
zodat jullie je schoonheid der geesten mogen hernemen.
En dan zal de tijd komen dat je oude gebed voor een kind
eentje dat niet geschapen werd door 'n onheilige eenheid, vervuld wordt.
Weet je, Artemis, ik heb een beetje voor je gebeden gisterenavond.
Klopt dat, Diana? Hoe aardig.
Ja, ik bad dat Apollo je zou inspireren
met 'n strategie zodat je eindelijk eens van me kunt winnen.
Dankzij Apollo.
Ik bid duidelijk niet hard genoeg.
Als je de dochter van de koningin niet was...
Goed gedaan, Diana.
Maar wees lief voor Artemis.
Geloof het of niet, er was 'n tijd toen ze de krachtigste krijger van ons was.
En nog steeds de kans in een echt gevecht gegeven zou worden.
Vergeef me dan, Artemis, dat ik dankbaar ben dat je nooit weer die kans gegeven wordt.
Als dat inderdaad zo is, moeder, wat is dan het punt van al dit getrain?
Behalve dan Artemis af en toe te vernederen.
We trainen omdat we altijd waakzaam moeten blijven, Diana.
Ik was ooit niet waakzaam en betaalde een vreselijke prijs.
Maar, mijn koningin,
niet waakzaam zijn is precies wat we moeten doen.
En nu, voor weer een andere eeuw voorbij gaat,
is de tijd om onszelf her in te leven in de oude wereld.
Al was het maar om niew materiaal te verzamelen voor onze bibliotheek.
Misschien heeft Alexa gelijk.
Is het niet mogelijk dat de mannen wereld is verandert?
Volg mij, kind.
Het is enkel in deze gevangenis, Diana,
waar je een flits kan opvangen van de ware duisternis die in alle mannenharten schuilt.
Ares, de god der oorlog.
Wees niet bang.
Ze mag bang zijn, Hippolyta.
Je bent een gek als je denkt dat je me voor altijd kan vasthouden.
Ik ben meer dan een god.
Ik ben een natuurkracht.
Je bent slechts adem en schaduw.
Hierom, Diana, is waarom we nooit herenigd kunnen worden met de buitenwereld.
Het is beter dat je de aard van de man kan aanvaarden zoals ie is.
Sluw, ontrouw, en bovenal, niet te betrouwen.
Beslisten we ooit wat de pucker factor was van deze missie?
We zijn in de luchtruimte van iemand onvriendelijk
die zou houden van het nieuws dat zou komen met Yankees neer te knallen.
Ik zou zeggen dat we te maken hebben met 'n pucker factor van 8. Misschien 8,5.
Pucker factor?
PF meet de moeilijkheidsgraad in tijden van gevaar.
Charmant.
Als je nog verdere bijscholing nodig hebt, wil ik je best helpen.
Val er niet voor, beginneling.
Zipper is de soort kerel waar moeders hun dochters voor waarschuwen.
Bandit, 6 uur.
Je koos wel 'n verdomd goede eerste missie, beginneling. Omhoog.
Blijkbaar is er activiteit in de lucht boven ons.
Vreemd, Artemis.
Deze splijt spiegel gemaakt door Hephaestus
weerhield ons nu al eeuwen van de buitenwereld.
En toch is het enkel als ik doorheen z'n beeld gluur,
dat ik enige connectie voel met onze voorbije levens,
alsof die wereld weer dicht genoeg is om aan te raken.
In Gaea's naam, mijn koningin, ben je gek geworden?
Hé, beginneling, het zou leuk zijn als je me met deze staart kon helpen.
Beginneling, hoor je me?
Hoor je me?
Verdomme.
PF werd net 10.
Misschien ben je beter gedient door een minder rusteloze pose, prinses.
Het komt wel goed met haar als ik het eenmaal uit haar haal.
Ze zit gewoon al te lang in de stal.
Ik weet hoe je je voelt. We kammen je. We voeden je tot je vol bent.
Geven je al dat je ooit nodig hebt, en toch wil je vrij rondlopen, niet?
Gaan ontdekken?
Ik betwijfel of er nog iets van dit eiland overblijft om te ontdekken.
Wil je meegaan?
Bedankt maar je weet dat ik de opwinding van 'n goed boek verkies.
2 bandits zitten je achterna, Slick. Ik zal er tussenin gaan.
Negatief over de tussenkomst, troeper, je hebt zelf 'n maat om af te handelen.
Slick!
Je bent dood.
Radio bevel, dit is Zipper, horen jullie me?
Ik heb te maken met katastrofale moter falen, ik sla los.
Niet goed.
Wat in? Waar kwam die landbaan vandaan?
Oh, man.
Dit is te goed om waar te zijn.
Dat is het ook.
Is het waar, Artemis? Een man op dit eiland?
Ga naar huis, prinses. Dat is een bevel.
Ik zal het zien als raad.
Een engel. -Geef je over. Je kunt niet ontsnappen.
Daar ben ik niet zeker van, engel.
Het is mijn hobbie om van opdringere vrouwen te ontkomen.
Ik denk dat ik je aardig vind.
Ik heb deze droom niet gehad sinds ik 13 was.
Spreek enkel wanneer er tegen je gesproken wordt.
Dat is genoeg, Artemis.
Welkom in Themyscira.
Wij zijn de Amazones.
We leiden simpele levens en we willen dat zo houden.
We zouden je een paar vragen willen stellen.
Sorry, mevrouw, soldaten praten niet.
Ik ben ook in die kinky dingen, maar als je denkt
dat dat me meer zal doen samenwerken,
Identificeer jezelf.
Verenigde Staten Luchtmacht. Colonel Steven Rockwell Trevor.
Deze lasso werd ontworpen om door de onbetrouwbare aard van mannen te gaan.
Je kunt haar krachten niet weerstaan.
Welke interesse heeft je overheid in ons eiland?
Mijn overheid weet niets af van het bestaan van je eiland.
Ik ben hier alleen omdat mijn vliegtuig werd beschadigd.
Ik hoef deze shit niet te pikken.
Dat woord is onbekend voor ons.
Wat betekend shit?
Nee, vergeet dat ik het zei.
Een ander woord voor onzin.
Blij nu, dame?
Wat zei hij?
Oh, hemel. -Ongelooflijk.
Wat zei hij?
Zie je, mijn kind? Is het niet zoals ik altijd heb gezegd?
Hier ligt de ware aard van mannen bloot.
Welke andere verkeerde gedachten denk je?
God, je dochter heeft lekkere borsten.
Zal ik hem nu doden, mijn koningin?
Deze piloot is geen bedreiging voor ons volk.
Daarom is het onze plicht dat hij veilig teruggaat naar de buiten wereld.
Ik wil degene zijn die hem terug brengt, moeder.
Niet akkoord.
Je beschikt niet over de nodige ervaring om zo'n expeditie te leiden.
Zoals in oude tijden,
zal een wedstrijd onze afgevaardigde kiezen voor de buiten wereld.
Artemis, regel alles.
Dit is niet eerlijk, moeder.
Ik zal altijd de ervaring niet hebben tenzij me de kans wordt geboden.
Diana, je mag dan mijn besluiten verafschuwen maar er is kwaad in deze wereld
waarvan ik je, als moeder, moet tegen beschermen.
Ik ben nu een vrouw. Ik heb je bescherming niet langer nodig.
Als de prinses niet zal deelnemen aan de wedstrijd,
kan ze misschien met me meedoen aan de bewaking.
Je gaat het nogal druk hebben.
Wat?
Alexa, dek jij Persephone's bewakings plicht?
Ik denk de jouwe.
Ga nu,de wedstrijd begint zo.
Ik apprecieer het gebaar,
maar je weet dat dat de laatste plek is waar m'n moeder me zal laten heengaan.
Dan moet je het misschien verstoppen onder een helm.
Jij bent m'n hart, zus.
Waar is de prinses?
Waarom begrijpt ze niet dat haar moeder weet wat 't beste voor haar is?
Het hart weet wat het wil, zelfs wat het ergste daarvoor is.
Deze wedstrijd zal de meest capable onder jullie beslissen
om onze afgevaardigde te zijn voor de buitenwereld.
Vecht met eer.
Dus de koningin's meid, je weet wel, de hete meid?
Prinses Diana.
Ja, haar. Hoe zit het daarmee?
Het zit ermee dat ik je persoonlijk zal castreren
als je 5 meter bij haar in de buurt komt.
Misschien zal de komst van deze man 'n nieuw tijdperk brengen voor de Amazones.
En misschien zal het ons enkel terugbrengen naar donkere tijden.
Dat is angst die spreekt, zus.
Er is een quote waarin ik de moed vind het onbekende te ontdekken.
Zoals een rots op de zeekust, staat hij sterk.
En het slaan van de golven verstoort hem niet.
In het ogenblik...
Ja, ik ken die quote goed.
Het hielp me veel de voorbije dagen.
Zal ik het stopzetten?
In het moment der gevaar, de moed van zijn hart,
zette hem gevangen en de stand- vastigheid van z'n geest vermoeide hem.
Vergeef me.
Het is zoals je zei.
Het hart weet wat het wil,
zelfs wat het ergste ervoor is.
Een eeuwen lange rechtmaatschap eindelijk bevredigd met 'n kus.
Ik ontdek dat m'n plezier enkel verpest wordt omdat Diana leeft.
Maar toch werkte onze vernieling. Kom.
We hebben een band die niet verbroken mag worden.
Zij die overblijft na dit laatste evenement
zal de winnaar zijn.
Overblijft?
Je vocht met eer en intelligentie.
De goden gaan met je mee met de geschenken die ik je ga geven.
Zoals gebruikelijk,
zal onze afgevaardigde de kleuren dragen van het buitenland,
als teken van respect en vrede.
Amazone armbanden,
gevormd van scherven van Zeus' schild door Hephaestus hemzelf.
Eindelijk, de lasso der waarheid,
gegeven aan ons door de godin Hestia,
hierheen gestuurd door Eros van Berg Olympus.
Onthul nu jezelf, krijger,
zodat we je eindelijk mogen eren.
Ik betwijfel niet dat je ons goed zult dienen,
mijn dochter.
Alexa is dood.
Ares is ontsnapt.
Mijn zus heeft gefaald in haar plichten tot de Amazones.
Het is Persephone die ons faalde.
Blijkbaar, dochter, zal je reis een tweede doel hebben.
Ik ben klaar, moeder. -Ga dan maar.
Volg het leidenspad, van dood en vernieling en dan vindt je Ares.
Moge Gaea bij je zijn, Diana.
Heel Themyscira,
de gehele wereld hangt van je af.
We hadden haar niet mogen laten gaan. -Ik zie niet in hoe we haar konden stoppen.
Ik had in haar been kunnen schieten. Niet dodelijk, natuurlijk.
Je bent de ziel van aardigheid, Artemis.
Welkom in New York, engel.
Ik denk dat je 't leuk zal vinden.
Hé, wacht even.
Wat gebeurd er? Kijk naar die vrouw. Wat is het?
Je kunt me niet vangen. -Kinderen.
Steve, ik heb nog nooit kinderen gezien. Ik...
Wat is er mis, kleintje?
Ik mag niet "piraatje" met ze meespelen.
En waarom niet?
Omdat ik een meisje ben, en ze iemand nodig hebben om te redden.
Het is goed.
Ik weet zelfs niet hoe ik moet zwaard vechten.
Pak aan.
Zij ook niet.
In een gevecht zouden ze zo geslacht worden.
Zou je willen dat ik je leer hoe je moet zwaard vechten?
Ze gebruiken de horizontale snede, maar zo dichtbij zijn ze
gefopt in een betere move en het zal eerder echte wonde veroorzaken
en minder snel geblokt worden door je tegenstander.
Begrijp je dat?
Ga nu. Laat de hel los.
Dat was lief. Haar leren hoe ze haar speelmaatjes moet kapot hakken.
Nu scheiden onze wegen, Steve Trevor. Ik heb werk te doen.
Wacht, misschien kan ik helpen.
Dankzij m'n job kan ik toegang krijgen tot verfijnde beveiligings technologie.
Het kan je zoektocht helpen.
Ik zal zien wat je technologie te bieden heeft.
Wat draagt ze? -Wauw.
Laat me je eerst wat kopen zodat ik niet wordt gearresteert.
Stevie.
Iedereen zei dat je dood was.
Ik nam zelfs 'n lange lunch om 'n mooi begrafeniskleedje te kopen.
Waar ga ik het nu dragen?
Ik hoorde dat Generaal Cookmeyer's gezondheid verzwakt.
Etta Candy, dit is Diana. Ze was bij het team dat me redde.
Aangenaam.
Zo leuk dat je er bent, Stevie.
Wil je deze zware tafel voor me verplaatsen?
Het houdt m'n favorite pen gegijzeld.
Sorry, Etta Candy, wat is er met je?
Excuseer?
Je lijkt in 'n sterke en goede gezondheid, maar toch kan je die tafel zelf niet verzetten.
Ik vroeg me af of er wat met je was.
Niemand kloeg tot nu.
Zocht je naar dit?
We hebben werk met de computers.
Tot later, Etta.
Verbazingwekkend.
De gevanceerde brainwashing
dat opgedrongen werd aan de vrouwen van je cultuur.
Van de geboorte opgevoed om te geloven dat ze niet sterk genoeg zijn mee te kunnen.
En dan als volwassennen, geleerd om hun vrouwelijkheid te ruilen.
Waarom blijven we niet gefocust op dat andere sociale kwaad voorlopig?
Oorlogsgod, weet je nog?
Zeg eens, waar hebben we precies mee te maken?
Beeld je een god in wiens enkele missie terreur te zaaien is,
om eeuwige oorlog te voeren en haatvlammen te verspreiden.
Een god die niet zal stoppen tot de bevolking van de aarde,
zowel Amazone als buitenstander, begraven ligt in een graf.
Je riekt lekker.
Moet je flirten? -Van nature.
Onderdruk het.
Dit is interessant. Vlak rond de tijd van zijn ontsnapping
verhoog het aantal geweldadige incidenten erg in het gebied.
Een autobom in Turkije, een geweerschot in 'n winkel in Griekenland,
een boer vermoord zijn familie in Crete.
In de buurt zijn van Ares leidt letterlijk to razernij
voor zij die gevuld zijn met angst en boosheid.
Dit kan het geluk zijn dat we nodig hebben.
Ooit zal er een patroon vormen dat ons naar z'n precieze locatie zal leiden.
Dus voorlopig wachten we.
Weet je, aangezien dit de laatste keer is dat je de buitenwereld kunt zien,
moet je misschien wat gaan rondhangen voor je teruggaat naar Chasity Belt eiland.
Themyscira.
Wat heb je in gedachten?
Hopelijk is dit goed.
Zeg eens, wat vindt je voorlopig van de mannen in de buitenwereld?
Ik bedoel, ik ben toch niet zo slecht?
Moet ik nu ondervraagd worden? Tja, ik zal het nooit zeggen.
Toch wel, want Amazones mogen de waarheid lasso dan hebben, ik Tequila.
Een toast,
op verschillende culturen die gelijke grond vinden.
Een zeer nobele daad.
Zo ben ik, engel. Nobel.
Je moeder en Ares? Echt?
Het hele "god der oorlog" ding deed geen belletje rinkelen?
Niet zo verbazend.
Vrouwen vallen altijd voor de slechte jongen.
Als de liefdadigheids god haar probeerde te krijgen,
zei ze vast "je bent zeer lief, maar ik zie je slechts als 'n vriend".
God der oorlog versiert haar, en zegt ze "wauw, je bent schattig".
Vindt je dat erg?
Zeus verleidde één van m'n mam's vrienden door haar in 'n zwaan te veranderen.
Een zwaan. Waar verhaal.
Zolang als ik me kan herinneren, had ik dromen dat ik degene was
die Themyscira herenigde met de buitenwereld.
Die brug zijn.
Nu voelt het alsof er zoveel van me afhangt.
Dat begrijp ik echt.
Hoe voel je je? -Goed.
Ja?
Daarom is het concept van hubris zo'n stapel van Griekse tragedies.
Las je ooit "Oedipus Rex"?
Zeer erg, niet?
God, je bent mooi.
Mannen.
Hé, wat deed ik verkeerd?
Het klopt allemaal, niet, Steve?
Alles waar m'n moeder me voor waarschuwde over de mannenwereld klopt.
Ze zei me zelfs dat je me zou proberen te versieren,
en ik, de gek, zei "laten we voorlopig het beste verwachten van de piloot".
Je probeerde me dronken te krijgen.
Alsof jij een Amazone plat zou kunnen drinken, zwakkeling.
Oh, shit.
Ja, ik wist precies wat je probeerde te doen.
En spreek zo niet tegen me.
'Avond, mensen.
Sorry van het storen, maar we verzamelen domheid boetes.
Breng je je date in zo'n gevaarlijke buurt zo laat?
Nogal dom.
Berooft deze man ons, Steve?
Hier, er zit ook een cadeaubon in voor de Blue Crab in. Veel plezier.
Geef hem niets.
De portefeuille. -Nee, hou dat vast.
Maar ik wil wel wat van jou. Een verontschuldiging.
Om toe te brengen aan mijn huidige ontevredenheid aan mannen in 't geheel.
Kun je deze gekke meid geloven?
Ik ga het niet weer vragen. De portefeuille.
Diana, hij heeft 'n geweer.
Iemand kan gewond raken.
Misschien wil ik iemand pijn doen.
En?
Sorry.
Verontschuldiging aanvaard.
Dat was heet.
Ik heb deze wel.
Maat, ga naar huis...
Een agent van Ares, neem ik aan.
Ik denk niet dat hij van de Lower East Side is.
Ik ben Deimos.
Ik ben gestuurd om de Amazone te vermoorden die de piloot terugbracht.
Ares zal zeer blij zijn als ik je overblijfselen terugbreng.
Bewaar je energie. Je zult niet door de lasso breken.
Wil je me zeggen waar Ares is?
Nee, ik zal mijn meester niet verraden.
Geloof me, maat, je hebt geen keuze. Je kunt beter antwoorden.
Ik luister enkel naar Ares.
Nee.
Wat is dit? -Het symbool van Tartarus.
De Griekse onderwereld.
Oh man, ze was net een godengeschenk.
Alle goede redenen.
De cult van Ares,
ze bestonden in oude tijden,
en blijkbaar wachtten ze geduldig op zijn terugkeer.
Goed, tot later. -Dag.
Wat gebeurt hierna?
Nadat je Ares verslaat?
Ik ga terug naar Themyscira,
voorgoed, denk ik.
En dat gepraat over onze 2 werelden samenbrengen dan?
Dromen van een naïef meisje.
Snel, mijn lieveling, zullen deze banden slechts 'n herinnering zijn,
en zul je weer vrij zijn om het duistere leger op te roepen
dat ons zal toelaten samen over deze wereld te heersen.
Je moet je oom bedanken om dit allemaal mogelijk te maken.
Mijn oom ging met niets akkoord.
Eigenlijk zou ik verbaast zijn als die miserabele sukkel ons zou helpen.
Maar we kunnen naar niemand anders.
Wat als hij de banden niet verwijdert?
Ik kan zeer verleiderlijk zijn als ik moet.
Ik overtuigde jou om je rug te keren naar je volk, toch?
Heilige shit.
Hou toch op. Waar wacht hij op?
De poorten zijn gesloten.
Hij plande zijn ontsnapping om samen te vallen met de Bloed Maan,
de enige nacht van het jaar dat de poort geopend kan worden.
Maar om dat te doen moet een offer gemaakt worden aan Hades.
Nu, Persephone, moet ik weer om je hulp vragen.
Hoe kan ik je dienen?
Je dolk, graag.
Tuurlijk, m'n koning.
Wacht.
Het is tijd.
Nee, alsjeblieft, nee.
Het is voorbij, Ares.
Ik breng je terug naar Themyscira.
Nu ga je tenminste het gezelschap hebben van 'n nieuwe celmaat.
Je denkt toch echt niet dat een god zo makkelijk te verslaan is, toch?
Al klaar.
Wat er ook gebeurt, stop Ares van de poorten te openen.
Geen probleem, engel. Doe ik wel.
Diana!
God sta ons bij.
Kalm, Cerberus. Je kent me toch nog, niet?
Ik ben hier voor je meester.
Goed. Ze mag hierblijven.
Je bent vroeg, neefje.
Niet dat ik je gezelschap niet graag heb, mijn lieve oom,
maar ik ben bang dat ik vandaag enkel bezoek.
Je bent hier voor 'n gunst. -Ja.
Misschien kun je me dan verlichten
waarom je denkt dat ik je banden zou verlichten.
Is het omdat ik lang gewacht heb op 'n terugkeer voor je gekke manieren?
Of misschien omdat ik wil dat je weer handelt
zonder eerbied voor je lieve broers en zussen?
Of is het enkel omdat ik zo makkelijk gemanipuleerd kan worden
en, zoals een hond, eender bevel zal gehoorzamen?
Het is de simpelheid zelve.
Als deze banden eenmaal weg zijn, zal ik oorlog voeren tegen de mensheid,
zoals deze wereld nog nooit eerder heeft gezien.
Haar volk zal stikken in de dood.
En er zullen meer dienaren naar je toevloeien om je te eren
en je zult niet weten wat je met ze zult doen.
Goed, ik zal je wens vervullen.
Maar ik moet toegeven.
Toen je ontsnapte van Themyscira,
kwam je vader naar me. Hij vroeg,
nee, hij smeekte me je niet te helpen. -Echt?
Onder zijn angsten was dat je nieuwe aanwezigheid
de delicate machtsbalance op Olympus kan bedreigen.
Ik ben niet verbaasd dat hij wiens bevel z'n eigen zoon onterecht zou vasthouden
politiek boven familie zou plaatsen.
Excuseer me even. Slaaf!
Dat 'n vader z'n eigen zoon op zo'n manier zou behandelen bedroeft me.
Thrax, mijn zoon.
Is alles goed, lief neefje?
Het bloed blijkt van je gezicht zijn te verdwenen.
Ja. Tuurlijk.
Waar zijn mijn manieren?
Sta daar niet gewoon, zielige idioot. Zorg voor onze gast.
Nee.
Geen verder onthaal wordt van je verwacht.
Je bent een zeer goede gastheer geweest.
En jij hebt veel te lang op dit moment gewacht.
Laten we het niet nog een seconde langer maken.
Ik zal je daad nooit kunnen terugbetalen, lieve oom.
En dat zal nooit moeten.
Zoals jij koester ik familie.
Je zo te helpen,
doet me ontelbaar veel plezier.
Kalm.
Je mag blij zijn dat je nog leeft, dus bewaar je energie en rust.
Heb je Ares gestopt?
Nee.
Kon ik niet. -Wat?
Waarom niet?
Ik moest jou redden.
Je moest mij niet redden. Je moest Ares stoppen.
Als het niet aan mij lag, zou je hier niet zijn.
Ik ben een Amazone, Steve. Sinds we geboren zijn kunnen we onze levens opofferen in de strijd.
Ik wist wat de consequenties waren toen ik aan deze missie begon.
Je zou anders gehandelt hebben als ik een man was.
Speel je de seks kaart weer?
Weet je wat? Ik heb genoeg gehad
van naar je te luisteren hoe vreselijk mannen zijn.
Doet de waarheid pijn, Steve?
Nieuws flash: de Amazones zijn ook niet perfect.
Je doet dapper, maar jezelf afsnijden van de wereld was laf.
En ook dom.
Alsof mindere communicatie tussen mannen en vrouwen is wat de wereld nodig had.
Hoe durf je? -Nee! Ik ben niet klaar.
Je ontmoette je eerste man 15 minuten geleden.
En je denkt dat je ons allemaal doorhebt.
Sorry, maar niet alles wat een man doet
is voor één of andere duister plan.
We houden deuren niet open of houden stoelen voor vrouwen
omdat we jullie willen vernederen.
Ik redde je niet omdat ik dacht dat je 'n vrouw in nood was.
Ik redde je omdat...
Omdat ik om je geef, Diana.
En ik ga geen vriend in nood achterlaten, man of vrouw.
Je had de wereld moeten redden in plaats van mij.
Misschien dacht ik dat de wereld niet moest gered worden als jij er niet bijwas.
Jij gekke Amazone draken vrouw.
Er is werk te doen.
En trouwens, je begint als een vrouw te klinken.
Jullie wachtten geduldig, vrienden,
maar de tijd is gekomen om weer mijn bijbel der dood te verspreiden.
Nu, laat de natuurlijke staat van ongeloof en verraad
lopen door de ziel van iedere man
tot ik op de aarde kan lopen op de ruggen van 5 biljoen lijken.
Sorry hoe ik deed in het ziekenhuis.
Mij ook. Sinds we elkaar kennen
denk ik dat ik niet m'n best deed om het mannelijke ideaal voor te dragen.
De waarheid is dat ik niet echt zo'n varken ben.
Nee, dat is niet de waarheid. Ik ben een varken.
Een womanizer. Ben er nu al lang eentje.
Soms denk ik dat het is omdat ik geen pijn wil voelen.
Niet weer.
Dit macho gedrag is een facade.
Wacht, waarom zeg ik je dit?
God, ik hoop dat jullie Amazones hier niet meer van kunnen maken.
Ze rommelen met Lincoln.
Niemand rommelt met Lincoln.
Mr. President, we weten nog steeds niet wat die dingen in de tuin zijn.
Iedere overheid waar we relaties mee hebben
belde om ons te verzekeren dat zij hier niet achter zitten.
Iemand moet hier voor boeten.
Zullen we? Moeder zei dat je een uitstekend danser was.
Verdorie. Blijkbaar wil iemand meedoen.
Je zult de mannen niet veroveren, Ares.
Zullen de Amazones niet toestaan.
Wie zei er nu dat ik de mannen probeerde te veroveren?
Oorlog is slechts het voertuig dat me toestaat m'n ziel te voeden
met de psychische energie van angst, losbandigheid en haat.
En nu al heeft deze moderne wereld me de kracht gegeven die ik nooit kende.
Macht die me zal toestaan niet alleen de mannen te veroveren,
maar alle goden van Olympus.
Blijf nu staan.
Ik wil de aardigheid terugbetalen die je moeder ooit m'n zoon gaf.
Ik moet toegeven, koningin.
Net de eerste dag school.
En toch vond je geen groter zwaard, Artemis?
Zwaard? Dit is enkel m'n dolk.
Hippolyta.
Verscheur ze.
Blijkbaar zullen we toch dansen.
Sir, we hebben informatie
dat een eiland is verschenen uit het niets in de Aegean Zee.
Als we te maken hebben met mystieke machten, zouden ze daar van komen.
Onze militaire adviseurs stellen voor dat we hard toeslaan
voor ze een kans hebben wie weet wat op ons los te laten.
Doen.
Hoe verwacht je Zeus te verslaan als je zelfs geen meisje kan verslaan?
Je bent optimistisch, als je denkt dat ik nu de piek van m'n kracht heb.
Zie je, sinds ik weg was,
maakte de mannen een wapen van zo'n vernielingskracht
dat hun gebruik van slechts één van deze wapens
me voed met de psychische energie van duizenden oorlogen.
Oh, shit.
Hoe zul je me nu stoppen nu dat mijn krachten gelijk zijn aan iedere god?
Ik ben net zo sterk als Hercules.
Zo snel als Hermes.
En nu, zoals Hades, zal ik heersen over de doden
dat me zal toestaan mijn eigen ergste vloek los te laten op je volk.
Dode Amazones, ik beveel jullie naar jullie heer te komen.
Slacht jullie zussen.
Alexa, je brengt weer meer vernedering in onze familie.
Deze keer zal ik verzekeren dat je dood blijft.
Nu vecht je zonder angst.
Welke duivelstaal brabbel je?
Je probeert me iets te zeggen, niet?
Een oude betovering om iemand van 'n ander onnatuurlijke controle te bevrijden.
Ik kon het niet zelf op me toepassen.
Waar leerde je die magie?
Een mystiek boek geschreven door een of andere dode filosoof.
Je leeft altijd in boeken, niet?
Ja.
Maar in de dood ben ik een Amazone.
Mogen we elkaar terugzien op een betere plek, zus.
Je leger blijft verkleinen.
Het jouwe ook.
Maar het verschil is dat ik niet langer 'n leger nodig heb.
Goed, één kans om deze kerel neer te schieten.
Kom op, wat is er mis? Waarom gebeurt er niets?
Nee!
Tuurlijk, onzichtbare raketten. Zeer grappig.
Heb je niet genoeg dood en mizerie naar ons gebracht?
Sorry, koningin. Ik wilde nooit verliefd worden.
Liefde? De Amazones zijn krijgers.
Je verraadde je zusters.
Nee, jij deed dat toen je je rug keerde naar de mensheid.
Je werd een leven gegeven vol vrede en schoonheid.
En ontkende ons families en kinderen.
Ja, Hippolyta, de Amazones zijn krijgers
maar we zijn ook vrouwen.
Zei je moeder je niet dat het zo zou uitdraaien?
Dat je zou leiden aan de sluwe,
wrede,
mannen hand?
Jij bent geen man.
Niet één zoals ik die ken.
Dan leerde je niets, toch?
Ik leerde één ding.
Je mag geen dame slaan.
Zeus! Zeus!
Mr. President.
Mr. President, de bedreiging werd geneutralizeerd.
Hoe?
Blijkbaar door een groep geharnaste supermodellen.
Een tragedie. En erge, erge tragedie.
Hoe het mijn hart pijn doet je zo te zien.
Toen m'n broer me vroeg je banden niet te verwijderen,
zei hij dat ik je enkel doemde,
dat hij je niet weer van jezelf zou kunnen redden.
Misschien moest ik luisteren.
Lees je, lieve zus?
Ik probeer, koningin, maar het is echt saai.
Zoveel veranderde er recent.
Ze mist de buitenwereld.
Ze mist hem.
Haar taak werd vervuld.
Ze moest terug komen.
Wat is dit?
Je missie.
Waarom Hera je eigenlijk aan ons schonk.
Het is weer tijd om de lijnen te openen van communicatie tussen man en vrouw.
Iets wat ik lang geleden had moeten doen.
En jij, m'n dochter, zal dienen als onze afgevaardigde.
Maar onder één voorwaarde.
Ja?
Kom vaak op bezoek.
Ik til auto's op. Ik kan autodeuren openen.
Hier hadden we het over, engel.
Weet ik. Sorry.
Oh, dank je, Stevie. Je bent zo'n heer.
Ik zie je op je apartement.
Bel als het laat wordt. Ik wil niet dat 't eten koud wordt.
Kijk, Wonder Woman.
Gedownload van FILMXY